Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Документ Microsoft Word (3).doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
14.02.2015
Размер:
64 Кб
Скачать

Тема 6: Праздники в Германии. (9)

В Германии празднуют много и охотно. Наиболее важным церковным праздником в Германии является Рождество и Пасха. К светским праздникам относится День Труда 1 мая и день немецкого единства 3 октября. 1 января празднуется НГ. Пасха является одним из самых популярных немецких праздников и празднуется всегда весной (обычно в апреле). Рождество –это большой религиозный праздник, который празднуется зимой, как день рождения Христа. Это вероятно наиболее важный семейный праздник в Германии. 31 декабря в Германии называют Сельвестр. В канун НГ имеется фейерверк и много конфетти, желаем друг другу всего наилучшего.

In Deutschland feirt man viel und gern. Die wichtigsten Kirchlichen Feiertage in Deutschland sind: Weihnachten und Ostern. Zu den weltlichen Feiertagen gehören der Maifeiertag (der Tag der Arbeit) am 1. Mai und der Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober. Am 1. Januar wird das Neujahr gefeiert. Ostern gehört zu beliebtesten deutschen Festen und wird immer im Frühling (meist im April) gefeiert. Weihnachten ist ein großes religiöses Fest, das im Winter als Tag der Christi Geburt gefeiert wird. Das ist wohl das wichtigste Familienfest in Deutschland. Der 31. Dezember wird in Deutschland Silvester genannt. In der Silvesternacht gibt es Feuerwerk und viel Konfetti und wünscht gegenseitig alles Gute.

Тема 7: Защита окружающей среды. (6)

Уже много веков люди оказывают негативное воздействие на окружающую среду. Изменения в окружающей среде опасны для человека: плохой воздух, грязная вода и шум автомобилей, самолетов. Сегодня много дискутируют о проблеме загрязнения окружающей среды. Основной проблемой является защита воды и воздуха т. е. очистка газообразных отходов и сточных вод. Второй проблемой является устранение мусора и промышленных отходов. Третья проблема это очистка продовольствия.

Schon Jahr hunderte land hat der Mensch seine Umwelt negativ beeinflusst. Die Veränderungen in seiner Umwelt sind gefährlich fur Mensch: schlechte Luft, schmutziges Wasser und der Lärm von Autos und Flugzeugen. Man diskutiert heute viel uber die Probleme der Umweltschmutzung. Das wichtigste Problem ist die Reinhaltung des Wassers und die der Luft, das heist Schutz von Abgasen und Abwassern. Das zweite Problem ist die unschädliche Beseitigung von Mull und Industrieabfallen. Der dritte Bereich ist die Reinhaltung der Nahrung.

Тема 8: Юридическое образование.

Тема 9: Гражданское право. (10)

Das Zivilrecht ist das Gebiet des Privatrechts. Das Privatrecht ordnet die Beziehungen zwischen den Menschen. Das Zivilrecht ordnet die privaten Lebensverhältnisse aller Staatsbürger. Es gibt Allgemeine Teil und Besondere Teil des Zivilrechts. Der Allgemeine Teil enthalt Vorschriften, die fur alle Regelungsbereiche gelten.

Das Besondere Teil beschäftigt sich mit den Fragen des Schuldrechts, Sachenrechts, Familienrechts und Erbrechts.

Die Normen des Privatrecht drucken Verhältnisse des Burgers zum Staat aus. Das Privatrecht steht unter dem Verfassungsgebot des Sozialstaates. Einige Rechtsgebiete haben sich im Laufe der Zeit zu Sondergebieten des Privatrechts entwickelt. Die Vorschriften der BGB sind fur das Alltagsleben von zentraler Bedeutung.