Список литературы

Боброва М. Н. Джеймс Фенимор Купер. Саратов, 1967.

Шейнкер В. Н. Романы Купера о Кожаном Чулке и некоторые вопросы американского романтизма // Уч. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та. 1968. Т. 427.

Вашингтон Ирвинг (1783–1859)

Раннее творчество. Связь с традицией просветительской сатиры XVIII века. Юмористический альманах “Сальмагунди” (1807–1808).Сатирическая аллегория в комической эпопее “История Нью-Йорка” (1809). Образ Дидриха Никербокера – плод литературной мистификации.

Конец 1810-х гг. – начало романтического периода творчества во время пребывания в Европе. Зависимость от идей европейской романтической культуры, особенно немецкой. Выход сборников новелл “Книга эскизов” (1819), “Брейсбридж-Холл” (1822), “Рассказы путешественника” (1824). Использование “бродячих”, в том числе фольклорных сюжетов европейской литературы, американизация популярных атрибутов европейского романтизма: “местный колорит”, поэтика крайностей, атмосфера зыбкой сказочной таинственности. Смешение серьезного с комическим, пародирование “готических” штампов (“Жених-призрак”, “Легенда о Сонной Лощине”).

Проблематика и поэтика рассказа “Рип Ван Винкль”. Герой как символ дореволюционной патриархальной Америки. Критическая оценка изменений в менталитете американцев, привлекательность прежнего безмятежного существования по сравнению с деловитостью и суетностью современной эпохи.

Арабо-мусульманская тематика сборника “Альгамбра” (1832). Серия поэтичных сказок на основе преданий юга Испании. Слияние бытового плана с условно-романтическим.

Список литературы

Мухамадеева Н. М. Эволюция творческого метода В. Ирвинга // Науч. тр. Кубан. гос. ун-та. 1977. Вып. 234.

Николаева Е. А. О дискредитации фантастического элемента в ранних новеллах В. Ирвинга // Взаимодействие жанра и метода в зарубежной литературе XVIII–XX веков. Воронеж, 1982.

Староверова Е. В. Литературная сказка в творчестве В. Ирвинга (“Альгамбра”) // Проблемы зарубежной реалистической прозы XIX–XX веков. Саратов, 1985.

Шейнкер В. Фольклорная традиция США и национальное своеобразие новелл В. Ирвинга // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX–XX веков. Иваново, 1982.

Натаниэль Готорн (1804–1864)

Пуританские традиции Новой Англии и противоречивое отношение к ним писателя. Историческая тематика ранних новелл 1830-х гг. (сборник “Дважды рассказанные истории”). Изображение, с одной стороны, фанатизма и жестокости в пуританских колониях (“Кроткий мальчик”, “Призыв Алисы Доун”, “Каменный человек”), с другой – суровых добродетелей пуритан, их героизма в противостоянии английской метрополии (“Седой заступник”, “Маскарад у генерала Хоу”). Двойственность нравственного видения эпохи, отражение светлых и темных сторон (“Эндикотт и красный крест”).

Вневременная, общечеловеческая и метафизическая проблематика в “пуританских” новеллах. Тема скверны, греха, тайной вины и раскаяния (“Молодой Браун”, “Черная вуаль священника”). Морализирование и дидактизм.

Новеллы 1840-х гг. – исследование психологии современного человека. Действие общих нравственных закономерностей в окружающем мире (сборник “Легенды старой усадьбы”). Увлечение Готорна трансцендентализмом и полемика с ним (“Родинка”). Тенденция к эссеистичности стиля, преобладание размышления над динамикой действия (“Уэйкфилд”). Фантастические и воображаемые эксперименты как основа сюжета.

Романное творчество Готорна. Эстетическое обоснование жанра в предисловии к роману “Дом о семи фронтонах”. Противопоставление romance и novel. Синтез основных мотивов творчества Готорна в романе “Алая буква” (1850). Проблема столкновения человека и общества. Историческое, нравоописательное, психологическое начала в романе. Соотношение вымысла и реальности. Эстетические идеи и композиционная функция вступительного очерка “Таможня”. Система персонажей. Роль детского образа (Пёрл). Символы и метафоры в романе.