Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пирожкова - Лекция 6-7 от 15-23.04.13.doc
Скачиваний:
29
Добавлен:
11.03.2015
Размер:
53.76 Кб
Скачать

Classification of compound words.

It may be according to:

  1. derivational point of view one should be distinguish to two derivational bases. Subdivided to 3 groups:

    1. derivate compound nouns are usually built by conversion or on the basis of words: breakthrough (прорыв)

    2. derivate compound adjectives are built by suffixation: broad showed

    3. derivate compound verbs are created by ways of conversion (a weekend – to weekend)

  2. According to the part of speech compound words is mainly nouns. The most common patterns for noun compounds are noun + noun (software), adverb + noun (afterthought), verb + noun (searchlight), noun + verb (sunshine). Compound words wide spread in adjectives. Types: combination of 2 derivational bases: noun + adjectives (lifelong). Also many different patterns according which compound adjectives may be decided adj + adj (death-mute), noun + V-ing(-ed) (peace-loving, doctired), adj + V-ing, adverb + V-ing(-ed) Composition is not characteristic of modern English pronounce but historical trace still exist (somebody, anywhere). In modern English word composition not wide, but wide in the past (honeymoon, snowball)

------------------------------------Следующая лекция----------------------------------

  1. Semantically

    1. Endocentric – second element is the head. They make up the bulk, for example: sunshine, blackboard

    2. Exocentric(bahuvrihi- термин древнеиндийской лингвистики и поэтики: сложное слово со значением принадлежности, обладания, называет человека или предмет по характеризующим его признакам, например, по части тела, по одежде. Само слово бахуврихи устроено именно таким образом: оно состоит из частей bahu- (обильный) и -vrihi (рис) и дословно означает «богатый рисом».) –firstelementisthehead.They include derivative compound nouns. For example: scapegoat (козел отпущения)

    3. Coordinative (dvandva - др.-инд. dvandva 'пара'; термин древнеиндийской грамматической традиции, сложное слово, составляющие которого находятся в сочинительных отношениях) – both derivational bases are equally important

  • Reduplicative (fifty-fifty)

  • Phonetically varied rhythmic-twin forms (zigzag, woky-toky)

Antrushina gives 3 types of classification

  1. neutral – compounds without any link in elements (sunflower, bedroom). Some subtypes depending on the structure of the constituent words:

  • derivational compounds – have affixes (absent-mindedness, golden-head, film-goer). Numerous nonce-words are coined on this pattern (lunches-out-person – who takes lunch at restaurant, not at home, gus-lesher – murder-story)

  • Contracted compounds – TV-set, V-day, T-shirt

  • Morphological – two stems (основы) are combined by link in vowel or consonant (handicraft, Anglo-Saxon, spokes-man)

  • Syntactic compounds – formed from segments of speech which preserved articles, prepositions (sit-at-home)

    Compounds may be classified according to the structure of free word groups correlate: noun + noun correlate to verb + noun: image-maker, image-making.