Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ФОРМУЛЫ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
12.03.2015
Размер:
109.06 Кб
Скачать

22. Совет

Я советую Вам (+ инф.) I advise you (+ inf.)

Я предлагаю Вам, чтобы… I suggest that you...

Я советую Вам… I recommend you...

Вы должны… You must...

Вам нужно/необходимо/ You need to/ought to/

следует (+ инф.)… should (+ inf.)

Осторожно! Watch out!

Ответные реплики

Подумаю. I’ll think about it.

Постараюсь. I’ll try to do it.

Попробую/Попытаюсь. I’ll try.

Спасибо за хороший совет. Thank you for good advice.

23. Сочувствие, утешение

Все хорошо, что хорошо кончается. All’s well that ends well.

Да-да, я Вас понимаю. Yes, of course, I understand you.

Какая неудача! Bad luck!

Не беспокойтесь. Don’t worry.

Такова жизнь. That’s life.

24. Опасение, страх

Я этого боюсь. This is something I fear.

Это опасно. This is dangerous.

25. Безразличие, равнодушие

Мы ничего не можем поделать. We can’t help it.

Ничего не поделаешь. It can’t be helped.

Ну и что? So what?

Поживем, увидим. Let’s live and see.

Это не моя проблема. This isn’t my problem.

26. Отрицательная оценка

Не блестяще. Not very good.

Не интересно. It’s not successful.

Не очень удачно. It is (very) bad.

Это (очень) плохо.

27. Отказ, несогласие

Боюсь, что нет. I’m afraid, not.

Вовсе нет! Not at all!

Вы не (совсем) правы. You aren’t quite right.

Вы ошибаетесь, извините. Sorry, you’re mistaken.

Жаль, что не смогу. Sorry, but I can’t.

Извините, Вы не правы. Excuse me, you are wrong.

Извините, я занят(а), к сожалению. Sorry, I’m busy.

Конечно, нет! Of course, not!

К сожалению, я не могу. Unfortunately, I can’t.

Это невозможно. It is impossible.

Мы вынуждены отказаться. We have to refuse.

Мы не можем сделать это. We can’t not do it now.

Мы не согласны с Вами. We can’t agree with you.

Не обязательно. Not necessary.

Не сказал(а) бы. I wouldn’t say so.

Не (совсем) так. Not (exactly) so.

Нет, спасибо. No, thank you.

Слишком поздно. Too late.

Что касается нас, то мы As for us, we give up.

отказываемся.

Это бесполезно. It’s useless.

Это запрещено. This is forbidden.

Это невозможно. It is impossible.

Мы вынуждены отказаться. We have to give up.

Я другого мнения. I am of a different opinion.

Я не могу. I can’t.

Я не хочу. I don’t want to.

Я против. I am against it.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]