Гнатів ірина ярославівна основні структурні та семантичні характеристики поліномів у фінансово-інвестиційній термінології

Магістерська робота

На здобуття

кваліфікаційного рівня «магістр»

за спеціальністю 8.030502

«Мова та література» (англійська)

Науковий керівник:

доцент кафедри англійської філолоії

канд.філол.наук, доцент Л.К. Жукова

Рекомендовано до захисту:

завідувач кафедри англійської філології,

канд.філол.наук, доцент О.В. Полховська

Сімферополь - 2007

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ТАВРІЙСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ІМ. В.І. ВЕРНАДСЬКОГО

Факультет іноземної філології

Кафедра англійської філології

Лукашенко генадій вікторович алюзивний характер метафор в поемі т.С. Еліота «безплідна земля»

Дипломна робота

На здобуття

кваліфікаційного рівня «спеціаліст»

за спеціальністю 7.030502

«Мова та література» (англійська)

Науковий керівник:

доцент кафедри англійської філолоії

канд.філол.наук, доцент О.М. Мазіна

Рекомендовано до захисту:

завідувач кафедри англійської філології,

канд.філол.наук, доцент О.В. Полховська

Сімферополь - 2007

Приложение 2

Содержание

Введение……………………………………………………………..3

Раздел 1. Особенности комизма в «черном юморе»:

теоретические аспекты…………………...……………………….6

1. Творчество американской литературной школы

«черного юмора» (общий обзор)…………..…………………..…6

2. Отличительные особенности «черного юмора»……….15

Раздел 2. Лингвистические механизмы создания

комического эффекта в традиционной и экспериментальной

прозе «черного юмора»………………………….………………..25

2.1. Способы создания комизма в литературе. Тотальная

ирония «черных юмористов» …………………...………………25

2.2. Карикатура и гротеск………………………………………..30

2.3. Пародирование………………………………………………..35

2.4. Смена темпа речи как прием создания комического

эффекта……………………………………………………………..38

2.5. Парадокс на лексическом и текстовом уровне……………41

Заключение……………………………………………………...…45

Список использованной литературы…………………………..50

Приложения………………………………………………………..53

Приложение 3

Правила библиографического описания документов

Примеры оформления монографий

Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. – М.: Прогресс, 2001. – 656 с.

Примеры оформления авторских статей из книг

Балінченко С.П. Особливості формування я-концепції Сполучених Штатів у контексті міжкультурної комунікації // Мовні і концептуальні картини світу. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. – Вип. 13. - С. 3-7.

Оформление сборника научных статей

Принципы и методы семантических исследований / Под ред. В.Н. Ярцевой. – М.: Наука, 1976. – 380 с.

Оформление статей из газет и журналов

(периодических изданий)

Smith Sean. Puppet Power // Newsweek. – 2004. – September, 27. – Р. 67-73.

Климова О. Симферополь свободен уже 55 лет // Республика Крым. – 1999. – 16 апр. – С.4.

Лисогуб Л.И. Словообразовательные потенции англоязычных терминов в экономическом лексиконе современного немецкого языка // Культура народов Причерноморья. – 2003. - № 43 . – С. 219–222.

Оформление словарей и справочников

Longman Dictionary of Business English / Ed. by J.H. Adam. – 4^th ed. - Longman, 1998. – 564 p.

Русско-английский словарь / Под ред. О.С. Ахмановой. – М.: Русский язык, 1981. – 764 с.

Пример описания диссертации

Полховская Е.В. Юджин Гудхарт и гуманистическое направление в американском литературоведении ХХ века: Дис…канд. филол. наук: (шифр специальности). – С.-Пб., 1994. – 195 с.

Пример оформления статьи из энциклопедии

Черный юмор // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А.Н. Николюкина. – М.: НПК “Интелвак”, 2001. – С. 1199.

Пример описания главы из отдельного

тома многотомного издания

Экономическое поражение государств фашистского блока // История второй мировой войны, 1939-1945: В 12-ти т. – М., 1982. – Т.12: Итоги и уроки второй мировой войны. – Гл.10. – С. 189-206.

Пример описания рецензии,

опубликованной в периодическом издании

Яковлев К. Если есть идеалы: [Е.И. Нечепорук – кандидат на соискание Премии Автономной Республики Крым] // Крымская газета. – 1999. – 15 апр. – Рец. На кн.: Нечепорук Е.И. История австрийской литературы Х1Х века: Курс лекций / Таврический экологический ин-т. – Симферополь, 1998. – 262 с.; Нечепорук Е.И. Чехов в Австрии: Избр. статьи и переводы. Публикации. – Симферополь, 1998. – 294 с.

Приложение 4