Диффузия

<…> Диффузия морфем наблюдается обычно на стыке приставки и непроизводной основы или на стыке непроизводной основы и суффикса, но возможна и на стыке двух непроизводных слов, фонетическую аппликацию приставки на непроизводную основу можно видеть в словах приду и разевать. В глаголе приду эта диффузия возникла в результате стяжения в один звук двух и (ср. в древнерусском языке: «Прииде сѢдящем бабѢ>»; «И прииде вѢсть къ МосквѢ»; «В пост приидущаго лѢта не преходи Иердана» и т.д. [Срезневский II, 1893: 1406-1408]). В глаголе разевать (ср. раззява) фонетическая спайка морфем возникла после стяжения в один звук з.

В одном случае диффузия непроизводной основы и суффикса охватила целую словообразовательную модель, ставшую особым структурным типом. Это инфинитивы на -чь типа печь, мочь, стеречь, беречь, стричь, течь и др., в которых, еще в дописьменную эпоху, в звуке [ч'] были объединены в одно целое конечный согласный корня [к] или [г] и инфинитивное -ти. И здесь диффузия морфем является результатом фонетического изменения, приведшего к слиянию двух звуков в один (общеслав. * mogti > mokti > мочи, а затем в мочь; то же и в других глаголах). <...>

Своеобразно появление диффузии морфем в слове бескозырка. В современном русском литературном языке это существительное соотносится со словами без козырька и входит в тот же словообразовательный ряд, что и существительное безрукавка и т.п., в соответствии с чем -к- в нем должно быть интерпретировано и как принадлежность непроизводной основы козырек – козырька, и как предметный суффикс -к-, аналогичный тому, который совершенно свободно выделяется в слове безрукавка. <...>

Диффузия морфем, одновременная процессу словопроизводства, когда частичная фонетическая спайка соседних морфем происходит уже во время образования слова как определенной лингвистической единицы, наблюдается и в других словах. Несомненно, такого происхождения диффузия в словах розоватый, коричневатый, бежеватый, лиловатый и т.п., в которых -ов; -ев являются одновременно как принадлежностью образующей основы исходного прилагательного, так и принадлежностью суффикса неполноты качества -оват, -еват-. <...>

Гаплологическое упрощение, ведущее к слиянию в одном звуковом комплексе ск двух ск (суффикса города [Шанский 1960: 86-97] и суффикса относительных прилагательных), наблюдается в процессе деривации прилагательных от топонимических названий на -ск: омский, пятигорский, витебский и др.

К числу слов, в которых аппликация соседних морфем относится одновременно и к корню, и к суффиксу и появилась в момент их образования, а не представляет собой результат произошедшего позднее процесса диффузии, принадлежит также слово пнуть, возникшее по аналогии с глагольными соотношениями двину – двинуть, пихну – пихнуть, крикну – крикнуть, толкну – толкнуть, суну – сунуть и т.д. на месте пары пну – пять, когда пну вызвало рядом с собой пнуть (ср. диал. жмать – прижму)[12].

В глаголе пнуть налицо взаимопроникновение элементов непроизводной основы пн и суффикса -ну-[13], но оно возникло в нем сразу, нестяженной формы ннуть никогда не было.

Такую же одновременную с процессом словопроизводства диффузию мы наблюдаем в глаголе обмануть, возникшем, как и слово пнуть, под влиянием глаголов совершенного вида на -нуть из обманить (с замещением суффикса -и- суффиксом -ну)[14].

Диффузия элементов двух контактирующих суффиксов наблюдается также в словах типа фашиствующий, образованных, как правильно указывается Н.А.Янко-Триницкой [Янко-Триницкая: 141], по аналогии с причастиями от глаголов на -ствовать вроде лакействовать – лакействующий.

В словообразовательном квадрате лакей: лакействующий – фашист: фашиствующий сочетание ст, наличествующее и в суффиксе -ист, и в суффиксе -ствующий, гаплологизируется уже в процессе деривации, приводя сразу к возникновению фашиствующий.

Подобное явление встречается иногда и в глаголах с суффиксом -ствов- типа участвовать, властвовать, чествовать, повествовать.

Именно действительные причастия настоящего времени от этих глаголов (участвующий, повествующий и др.) и были в первую очередь моделью для возникновения слов типа фашиствующий.

Такую диффузию морфем в момент словопроизводства в отличие от диффузии значимых частей слова, происходящей с течением времени на базе агглютинативного соположения особых по отношению друг к другу морфем, можно назвать аппликацией.

Аппликация выступает как одно из средств объединения морфем в слове в процессе деривации и с диффузией как одной из разновидностей изменения в морфологической структуре слова совпадает лишь по характеру проявления, внешне, но не по существу. <...>