Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ЮНИСЕФ-детство

.pdf
Скачиваний:
11
Добавлен:
08.04.2015
Размер:
4.09 Mб
Скачать

/%(=$JT& 26H46CC+61& c& 2%& \Xf& 26H46CY

C94#2#WQ+T& 26H46CC+61176L& <8%(%& NXf&

C+"$JT& /%(=$JT& "C64=¶I& I#2@,J"#W9C:&

/%(=$JT& A+I%*46$+61& 8%$E#W9& F+I$=&

%& C#,%@/+1C9"6-& #& NRf& +I& $+T& C%"64A#Y

C#,%@/+1C9"%,-& C462+& /%(=$JT& ,#$+#Y

W9& C#,%@/+1C9"#N\RL& >#H4+,64-& "& ®H%$++&

8#(=$%Y26H46CC+"$J,& HC+T%I%,& C& F+IY

H%E9+& 8#F2J1& H:9J1& +I& MS-P& 9JCL& E6(%Y

$=W& 4#CC9#¶9C:& NXYNRf177L& 7& G6(%,-& $69&

"68-& H%8%$E+"A+T& F+I$=& C#,%@/+1C9"%,& "&

62+$%0%& ,$6$+:& H%& "%H4%C@& %& 9%,-& H4+&

SXXU&0%2@-&@A¶(&+I&F+I$+&$#&*%$6&%/%C946Y

8#8%,& +I& HC+T+E6C8+T& I#/%(6"#$+1& %9,6Y

$+:& 26H46CC+"$%0%& C%C9%:$+:L& 54+& V9%,&

E#69C:&$#+/%(=A#:&E#C9%9#&C@+G+2#(=$JT&

8& HC+T+#94#,& %/4#Q#W9C:& (+A=& NS-Rf&

261C9"+1L

+?LITLHOBP?BCDB*TMDXL@RHDACUND*ABVBMHA@ND

5%"JA6$$J1& 4+C8& C@+G+2#& 9#8F6&

C":IJ"#W9& C%& I(%@H%946/(6$+6,& HC+Y

T%#89+"$J,+& "6Q6C9"#,+N\PL& !T& 2(+96(=Y $%6& "%I261C9"+6& H4+"%2+9& 8& $#4@A6$+W&

,6T#$+I,%"& $614%T+,+E6C8%1& 460@(:G++& +& $#4@A6$+W& H4%G6CC%"& $614%H(#C9+E$%Y C9+-&E9%&,%F69&C9+,@(+4%"#9=&C@+G+2#(=Y $%6&H%"626$+6N\UL

3469=&C#,%@/+1G&"&,%,6$9&C%"64A6Y $+:Y#&C@+G+2#&$#T%2:9C:&H%2&$6H%C462Y

C9"6$$J,& "%I261C9"+6,& $#48%9+E6C8+T& "6Q6C9"L&.#,J6&"JC%8+6&H%8#I#96(+&C#,%Y @/+1C9"&$#/(W2#W9C:&C462+&$#48%,#$%"&c& N\P&E6(%"68&$#&NXX&9JCL&$#C6(6$+:NPXL

`6E6$+6& #$9+26H46CC#$9#,+& 9#8F6& CH%C%/$%& CH4%"%G+4%"#9=& C#,%@/+1C9"%L&

D%(%26F=& 2%& SR& (69-& H4+$+,#WQ#:& #$9+Y 26H46CC#$9J-& E#Q6& 8%$E#69& F+I$=& C#,%Y @/+1C9"%,-& $6F6(+& (W2+& /%(66& C9#4A6Y 0%& "%I4#C9#L& 5#G+6$9J-& 8%9%4J6& +,6(+& H4%/(6,J& C%& C$%,& +& H4+& V9%,& H4+$+,#Y (+& C62#9+"$J6& +& C$%9"%4$J6& H46H#4#9J-&

"& E69J46& 4#I#& E#Q6& @T%2+(+& +I& F+I$+& 2%/4%"%(=$%NPNL& '$9+26H46CC#$9& $%494+HY

9+(+$&H%"JA#69&4+C8&C#,%@/+1C9"#&C462+&

,@FE+$&"&NX&4#INPSL&!CC(62%"#96(+&"J:"+Y

(+&06$J-&C":I#$$J6&C&H%"JA6$$J,&4+C8%,& C@+G+2#& H4+& H4+¶,6& #$9+26H46CC#$9%"L&

34+& 8%,/+$#G++& $6C8%(=8+T& $6I#"+C+Y ,JT& ,@9#G+1& "& (%8@C6& 06$#-& 8%2+4@WQ60%& "JC%8%#**+$$J1& 46G6H9%4& ,%I0%"%0%& $614%94%*+E6C8%0%& *#89%4#& @& /%(=$JT& 26H46CC+61-& C":I#$J& C& H%"JA6$$J,& 4+C8%,& C@+G+2#(=$JT& H%HJ9%8L& >%C+Y 96(+& "C6T& 946T& $#+/%(66& 2%C9%"64$JT& 06$69+E6C8+T& ,#4864%"& +,6W9& 4+C8& C%Y "64A6$+:& C@+G+2#& "& C462$6,& "& Z-R& 4#I#& "JA6& k%9& S-N& 2%& U-P& 4#I#l& H%& C4#"$6$+W& C& /%(=$J,+& 26H46CC+61-& $6& +,6WQ+,+&

T%9:&/J&%2$%0%&+I&V9+T&946T&,#4864%"&4+Y C8#NPML

36C$#:&"I#+,%C":I=&,6F2@(8%0%(=Y $J,+& I(%@H%946/(6$+:,+& +& C@+G+2#(=Y $J,& H%"626$+6,& I#*+8C+4%"#$#& "%& ,$%Y

N\R&'/4%@,%"#&'L;L&>6H#9%(%0+E6C8+6&C+9@#G+%$$J6&46#8G++&@&H%24%C98%"&"&C@+G+2%(%0+E6C8%1&H4#89+86&&oo&¬@4$L&$6"4%H#9%(%0++& +&HC+T+#94++-&NUPXL&§&Z-&CL&[MSY[MZL&&ƒ¡}¡¡}w&‚„-&p}šu~w€&•-&›t’•t€&v-&‡x•w|u˜x&‡•-&ƒ•|ˆu˜x™&„L&•|œˆ‹’}Š&~¡&Š|xux…t•&t€…&tŠŠt|•ˆxŽ}&

œ}˜tŽx~wŠ&x€&t…~•}Šu}€ˆ&’Š‹u˜xtˆwxu&x€’tˆx}€ˆŠb&t&w}Š}twu˜&€~ˆ}&oo&•&‚˜x•…&ƒŠ‹u˜~•&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&NUPU&c&MXkNl&c&ƒL&NRNYN[M

176&.#19&.#,%@/+1C9"#&"&C%"46,6$$%,&,+46&o&¨„•b&&˜ˆˆ’boošššL‘}‘~x…Lw|o€~…}o•t‘~|œxŸŠˆŽt¯Ž¯Š~Žw}‘}€€~‘¯‘xw}

177&ƒ¡}¡¡}w&‚„-&p}šu~w€&•-&›t’•t€&v-&‡x•w|u˜x&‡•-&ƒ•|ˆu˜x™&„L&•|œˆ‹’}Š&~¡&Š|xux…t•&t€…&tŠŠt|•ˆxŽ}&œ}˜tŽx~wŠ&x€&t…~•}Šu}€ˆ&’Š‹u˜xtˆwxu& x€’tˆx}€ˆŠb&t&w}Š}twu˜&€~ˆ}&oo&•&‚˜x•…&ƒŠ‹u˜~•&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&NUPU&c&MXkNl&c&ƒL&NRNYN[M N\P&•t€u˜}•&•vrL&„xŠ™&¡tuˆ~w&‘~…}•&¡~w&Š|xux…}&tŠŠ}ŠŠ‘}€ˆ&t€…&x€ˆ}wŽ}€ˆx~€L&ƒw~¡}ŠŠx~€t•&ƒŠ‹u˜~•~†‹b&„}Š}twu˜&t€…&ƒwtuˆxu}-&SXXN-&

MSb&MRNYMRPL

N\U&>614%/+%(%0+E6C8+6&%C$%"J&C@+G+2#(=$%C9+&NMLNXLSXX\&oo&.#19&r~~•Š&~¡&“}tˆ˜&c&m$G+8(%H62+:&%4@2+1&C,649+¿&o&

¨„•b&˜ˆˆ’boošššLˆ~~•ŠY~¡Y…}tˆ˜Lw|o

NPX&;%,I+8%"#&.L&O%CC+:&%C9#69C:&C94#$%1&C#,%@/+1G&c&."%/%2$#:&H46CC#-&MX&:$"#4:&SXNN&0%2#&o&

¨„•b&˜ˆˆ’booŠŽ’w}ŠŠtLw|oŠ~ux}ˆ‹otwˆxu•}oM\U\Uo NPN&K+8864&7L&k”xu™}w&”Ll&]$#E6$+6&,62+8#,6$9%I$%1&+$9%8C+8#G++&H4+&C@+G+2#(=$JT&261C9"+:T&"&269C8%,&+&H%24%C98%"%,&

"%I4#C96&oo&¬@4$#(&$6"4%(%0++&+&HC+T+#94++&+,L&.L.L&d%4C#8%"#L&c&NU\PL&c&3L&\P&c&§&NS&c&.L&NPRXYNPRS

NPS&„~‹&qL&‚˜twtuˆ}wxŠˆxuŠ&~¡&…w|†&t……xuˆŠ&š˜~&tˆˆ}‘’ˆ&Š|xux…}Loo&ƒŠ‹u˜xtˆw‹&„}ŠL&SXXM&Y&NSNkNlL&c&ƒL&UUYNXML NPM&D%4%I%"&5L7L&.@+G+2#(=$%C9=&H4+&26H46CC++b&"(+:$+6&06$69+E6C8+T&*#89%4%"&+$9+26H46CC#$9%"&oo&5C+T+#94+:&+&HC+T%*#4,#8%Y 964#H+:-&3%,&NS-&§N&c&SXNX&c&.L&ZY\

80

0+T& CH6G+#(=$JT& +CC(62%"#$+:TNPZL& .462+&

:"(:69C:& H4%0$%C9+E6C8+,& H4+I$#8%,& 2(:&

T4%$+E6C8+T(8%0%(+8%"&H%8#I#96(+&C#,%Y

E#C9%9J& C#,%@/+1C9"& ,%(%26F+& "& "%I4#CY

@/+1C9"&C%C9#"(:W9&UN&E6(%"68&$#&NXX&9JCL&

96& NRYSU& 9%(=8%& 2(:& F6$C8%1& H%H@(:G++-&

$#C6(6$+:L& K#89%4& #(8%0%(+I,#& $6%2+$#Y

$%&$6&2(:&,@FC8%1-&026&H4%0$%C9+E6C8+,+&

8%"%&"(+:69&$#&@4%"6$=&C#,%@/+1C9"&"&4#IY

*#89%4#,+& :"(:W9C:& C%G+#(=$J1& C946CC-&

$JT& C94#$#TNPRL& B#C9%9#& @H%946/(6$+:& #(Y

C":I#$$J1&C&$#C+(+6,&"&%9$%A6$++&,%(%Y

8%0%(:&C462+&$#C6(6$+:&6"4%H61C8+T&C94#$&

26F+NP[L

UB@(5$&";BL*5,A.7*@+'$J$+L195(*B+$73$#%,K+,1(;5(*(*&7(8(.@+L195*3$",.,1(,5*

1,*1$&(#*3%;5$J$*3%(<(11$J$*:@%@'#,%@/*U+(;1(,*@+'$J$+;*1@*&$",%T@,5$L*&@D 5$7K()"*$3$&%,.$"@1$*%;.$5*4@'#$%$"*(2*3%,A.,*"&,J$2*,3,1LO*&$8(@+L1$)* @1$5((*(*$K?(5*7%$"1,5*.,"(@1#1$(*$K?,"@=]S/

$LN@HD`BMRDB*j@PL?BA@CDK

.%,#9+E6C8+6&I#/%(6"#$+:-&9#8+6&8#8&

"6C=,#& 4#CH4%C94#$6$%& C462+& 7!BY

$6"4%(%0+E6C8+6&/%(6I$+-&4#8NPP-&.5!nNPU-&

+$*+G+4%"#$$JTL&5%C(6&+$C@(=9#&NUf&H#Y

E#C9%&C(@F#9&H4+E+$%1&C#,%@/+1C9"L&O#IY

G+6$9%"&$#T%2:9C:&"&26H46CC++&+&C8(%$$J&

$J6& *%4,J& %40#$+E6C8%0%& H%4#F6$+:&

8& C#,%@/+1C9"@NUNL& 5%C994#",#9+E6C8+1&

0%(%"$%0%&,%I0#-&$#4@A6$+:-&"%I$+8#WQ+6&

C946CC-& 46G+2+"J& +& %/%C946$+:& & 9:F6(JT&

@&26961&$#&4#$$+T&C9#2+:T&%$9%06$6I#-&"(6Y

T4%$+E6C8+T&I#/%(6"#$+1&9#8F6&H%"JA#W9&

8@9&I#&C%/%1&C"%6%/4#I+6&4#I"+9+:&+&,%0@9&

4+C8&C@+G+2#NUSL&54%/(6,#&V"9#$#I++&:"+Y

H%C(@F+9=& ^H@C8%"J,_& ,6T#$+I,%,& *%4Y

(#C=&(%0+E6C8+,&H4%2%(F6$+6,&%/e689+"Y

,+4%"#$+:& C@+G+2#(=$%0%& H%"626$+:NUXL&

$%C9+& "%I$+8$%"6$+:& @& /%(=$JT& F6(#$+:&

7JC%8+1& @4%"6$=& C#,%@/+1C9"& $#/(WY

2%/4%"%(=$%& @19+& +I& F+I$+& +IYI#& $6H46Y

2#69C:& C462+& +$"#(+2%"-& C#,%@/+1C9"%&

%2%(+,%0%&*+I+E6C8%0%&C94#2#$+:L

NPZ&p~wŠˆwœ‘&rL&q•u~˜~•&t€…&Š|xux…}&x€&•ut€…x€tŽxt&oo&swxˆxŠ˜&•~|w€t•&~¡&q……xuˆx~€L&NUPPL&z~•L&PML&§&ZL&ƒL&RRMYRRUg&•™~†&—LY•L&q•u~˜~•&t€…&

Š|xux…}&c&“|w™˜}x‘&w}ŽxŠxˆ}…&oo&quˆt&•~ux~•~†xutL&NUUNL&z~•L&MZL&§&SL&ƒL&NUMYSX[g& ‚~€€}w&›L„L-&s}t|ˆwtxŠ&qL•L-&‚~€š}••&©L&„xŠ™&¡tuˆ~wŠ&¡~w&Š|xux…}&t€…&‘}…xut••‹&Š}wx~|Š&Š|xux…}&tˆˆ}‘’ˆŠ&t‘~€†&t•u~˜~•xuŠb&q€t•‹ŠxŠ&~¡& ‚t€ˆ}wœ|w‹&Š|xux…}&’w~Ÿ}uˆ&…tˆt&oo&•~|w€t•&~¡&•ˆ|…x}Š&~€&q•u~˜~•L&SXXML&z~•L&[ZL&§&ZL&ƒL&RRNYRRZg&

—•…}w&t•u~˜~•xuŠ&¡tu}&†w}tˆ}w&wxŠ™&~¡&Š|xux…}&oo&ƒŠ‹u˜xtˆwxu&rx‘}ŠL&SXXML&z~•L&SXL&§&PL&ƒL&S[L

NPR&¤tŠŠ}w‘t€&“L&q•u~˜~•&t€…&Š|xux…t•&œ}˜tŽx~wL&oo&p~w…xu&•~|w€t•&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&NUUUL&Y&§&Z\L&Y&ƒL&S[R&Y&S\NL

NP[&•€€t‘~wtˆx&‡-&•}Šˆ}w&“-&q‘~w}&‡-&vxwtw…x&ƒ-&rtˆtw}••x&„-&ƒ~‘’x•x&‡L&q•u~˜~•&u~€Š|‘’ˆx~€&’w}…xuˆŠ&ˆ˜}&y¨&Š|xux…}&wtˆ}Š&x€&‹~|€†&š~‘}€&t†}…&

NRYSU&‹}twŠ&œ|ˆ&€~ˆ&x€&‘}€b&t€t•‹ŠxŠ&~¡&ˆw}€…Š&t€…&…x¡¡}w}€u}Š&t‘~€†&}tw•‹&t€…&€}š&y¨&u~|€ˆwx}Š&Šx€u}&SXXZL&oo&q•u~˜~•L&SXNX&c&ZZkRlL&c&ƒL& Z[MYZ[UL

NP\&•™~†&—LY•L-&y•}™}Š&£L&q•u~˜~•&t€…&ˆ˜}&NURXYUX&•|€†twxt€&Š|xux…}&ˆw}€…&c&xŠ&ˆ˜}w}&t&ut|Št•&u~€€}uˆx~€&oo&quˆt&•~ux~•~†xutL&NUUML&z~•L&M[L&§&

NL&4L&ZZ

NPP&«@9G6$/64064&'L'L&n4#,#&C,6496(=$%&/%(=$%0%&E6(%"68#L&NR&(69&4#/%9J&"&HC+T%24#,6&C&/%(=$J,+&4#8%,&oo&5C+T%24#,#b&"2%T$%"6Y $+6&+&96T$+8#L&DL-&NUU\L&.L&SN\YSZML NPU&a@CJ0+$#&>L&5C+T%(%0+E6C8#:&H%,%Q=&%$8%(%0+E6C8+,&/%(=$J,&"&C"696&T%(+C9+E6C8%1&,%26(+&/%(6I$+&oo&D%C8%"C8+1&HC+T%964#Y

H6"9+E6C8+1&F@4$#(-&SXXXL&c&§&N&kSZlL&c&.L&\\YNXXL

NUX&a6(%I64G6"#&!L>L&n69C8+1&C@+G+2b&H4%*+(#89+8#&+&8%4468G+:&c&!48@9C8b&<<<&^.#$9#1_-&SXXNL&Y&Z\&CLg&]#2"%4$%"#&DLdL&+&24L&<&

C@+G+2$%1&C+9@#G++&@&26961&+&H%24%C98%"&"&h2,@49C8%1&46CH@/(+86&oo&</4#I%"#$+6&"&h2,@49++b$#(+9+E6C8+6&+&96,#9+E6C8+6&C%Y %/Q6$+:L&c&NUU\ NUN&•|xux…}&ƒw}Ž}€ˆx~€L&•¨ƒ„yL‡|•ˆxŠxˆ}&•€ˆ}wŽ}€ˆx~€&•ˆ|…‹&~€&•|xux…t•&s}˜tŽx~|wŠ&c&•¨ƒ„yY‡•••b&’w~ˆ~u~•&~¡&•¨ƒ„yY‡•••L‡t€t†}‘}€ˆ&~¡& ‡}€ˆt•&t€…&swtx€&“xŠ~w…}wŠL&“}’twˆ‘}€ˆ&~¡&‡}€ˆt•&•}t•ˆ˜&t€…&•|œŠˆt€u}&“}’}€…}€u}o&¤~w•…&•}t•ˆ˜&—w†t€x•tˆx~€L&c&v}€}Žt-&SXXS&c&¤•—o

‡•“o‡s“oXSLNU\&’L

NUS&•t€u˜}•&•vrL&„xŠ™&¡tuˆ~w&‘~…}•&¡~w&Š|xux…}&tŠŠ}ŠŠ‘}€ˆ&t€…&x€ˆ}wŽ}€ˆx~€L&ƒw~¡}ŠŠx~€t•&ƒŠ‹u˜~•~†‹b&„}Š}twu˜&t€…&ƒwtuˆxu}-&SXXN-&MSb&MRNY MRPL

81

iOLP?BNU*Aj@DNLLHCL_BCDK*M*EOI>DND*?dESND*D*LPVBMHALN

54%/(6,J& "I#+,%%9$%A6$+:& C& 24@Y

C&%/Q6C9"%,&,%0@9&C9#9=&*#89%4%,&*%4,+Y

0+,+& (W2=,+& +& %/Q6C9"%,& *%4,+4@Y

4%"#$+:&C@+G+2#(=$%0%&H%"626$+:NUML

69C:& CH6G+*+E6C8+,+& %C%/6$$%C9:,+&

O6I8%6& $#4@A6$+6& C(%F+"A61C:&

(+E$%C9+&+&%C%/6$$%C9:,+&T#4#8964#&kH46Y

,%26(+& C%G+#(=$JT& "I#+,%C":I61& (+E$%Y

+,@Q6C9"6$$%& A+I%+2$%0%-& C6$C+9+"$%0%-&

C9+-& 8%02#& "$6I#H$%& +& A%8+4@WQ6& ,6$:Y

VH+(6H9%+2$%0%& +& HC+T#C96$+E6C8%0%& 9+Y

W9C:& %9$%A6$+:& E6(%"68#& C& %/Q6C9"%,-&

H%"lL& .9+(6"J6& %C%/6$$%C9+& ,JA(6$+:&

9#8F6& ,%F69& C9+,@(+4%"#9=& H4+$:9+6&

,%0@9&H46H:9C9"%"#9=#H9#G+%$$J,&"%IY

46A6$+:& %& 2%/4%"%(=$%,& @T%26& +I& F+I$+&

,%F$%C9:,& 8& %84@F#WQ61& C4626& +& C%G+@Y

@&(+G&C&%H4626(6$$J,&C8(#2%,&HC+T+8+NUZL&

,@-&H46H:9C9"%"#9=&"J4#/%986&C%G+#(=$JT&

7J:"(6$#& H4:,#:& I#"+C+,%C9=& ,6F2@&

$#"J8%"& +& ,69%2%"& H46%2%(6$+:& F+I$6$Y

C@+G+2%,&+&H%96461&C%G+#(=$%0%&C9#9@C#L&

$JT& 94@2$%C961-& CH%C%/C9"%"#9=& *%4,+Y

7JC%8& @4%"6$=& C#,%@/+1C9"& C462+& 26,%Y

4%"#$+W& C9%18%1& $6@"646$$%C9+& "& C6/6& +&

/+(+I%"#$$JT& %*+G64%"-& ,%(%2JT& C%(Y

$+I8%1&G6$$%C9$%1&%G6$8+&C"%61&(+E$%C9+L&

2#9-& (W261-& "I:9JT& H%2& C94#F@-& $62#"$+T&

d%$*(+89$J6& "I#+,%%9$%A6$+:& E6(%"68#&

H6$C+%$64%"NURL

$LJD@?SCUB*MHOBMMUk*PBECLMHS*D*PBjO@PLHDJ@

.%G+#(=$J6&C946CCJ-&/62$%C9=&+&/6IY

9%4JL& .9#9+C9+E6C8+& 2%8#I#$%-& E9%&

4#/%9+G#&:"(:W9C:&C%G+#(=$J,+CH689#Y

"& H64+%2& NUUNYSXXS& 00L& "& 460+%$#T& O%CC++&

,+& C#,%@/+1C9"#-& C%0(#C$%& C%G+%(%0+E6Y

+& C94#$#T& .>;& %H4626(:WQ+,& *#89%4%,&

C8%1&96%4++&C#,%@/+1C9"#&mLnW48061,#NU[L&

4%C9#&+$96$C+"$%C9+&C%G+#(=$%0%&C946CC#&

 

:"+(%C=&C$+F6$+6&2%T%2%"-&4#CCE+9#$$JT&

X,%($.9*%@B"(#(;*$K?,"@*&*1(BD

$#&2@A@&$#C6(6$+:-&8%9%4J6&%8#IJ"#(+C=&

'$)* (1#,J%(%$"@11$LO* &$8(@+LD

$#& H%4:2%8& $+F6& 46#(=$%0%& H4%F+9%E$%0%&

19:* $#1$T,1()2* %@B$K?,11$LO*

,+$+,@,#L& 79%4J,& H%& C"%61& I$#E+,%C9+&

+O.,)* "* %,B7+L#@#,* 0'$1$5(<,&'(:*

*#89%4%,-& %H4626(:WQ+,& & H%"JA6$+6&

'%(B(&$"2* (:* 1,"$%,K$"@11$LO*

+$96$C+"$%C9+&C%G+#(=$%0%&C946CC#-&/J(%&

"* %,B7+L#@#,* K,B%@K$#(89* "&,J.@*

I$#E+96(=$%6& @"6(+E6$+6& /6I4#/%9+GJ&

&$3%$"$A.@O#&;* %$$5* 3$'@B@#,D

"& 46I@(=9#96& /#$84%9C9"#& /%(=A%0%& E+C(#&

+,)*&@5$7K()"=[S/&

H462H4+:9+1NUPL

 

5%2"64F6$$%C9=& $#C+(+W& +& H%(@Y

.%G+#(=$J6& C946CCJ-& /62$%C9=& +&

E6$+6& HC+T+E6C8+T& 94#",& 9#8F6& :"(:W9Y

/6I4#/%9+G#& c& "I#+,%I#"+C+,J6& *#8Y

C:& *#89%4%,& *%4,+4%"#$+:& C@+G+2#(=Y

NUM&5%(:8%"#&!L7L&<C%/6$$%C9+&C+C96,$JT&46#8G+1&+&HC+T%06$$JT&26H46CC+1&"&C@+G+2%(%0+E6C8%1&H4#89+86b&'"9%46*L&2+CL&LLL&8#$2L&

,62L&$#@8L&c&DL-&NUP\L&c&SX&CL NUZ&3+T%$6$8%&7L'L&5%I+G+:&(+E$%C9+&"&C+9@#G++&8%$*(+89#&+&C@+G+2#(=$%6&H%"626$+6&oo&O%CC+1C8+1&HC+T+#94+E6C8+1&F@4$#(L&c&NUUPL& c&§&ML&c&.LSNYSZ

NUR&•t€u˜}•&•vrL&„xŠ™&¡tuˆ~w&‘~…}•&¡~w&Š|xux…}&tŠŠ}ŠŠ‘}€ˆ&t€…&x€ˆ}wŽ}€ˆx~€L&ƒw~¡}ŠŠx~€t•&ƒŠ‹u˜~•~†‹b&„}Š}twu˜&t€…&ƒwtuˆxu}-&SXXN-&MSL&c&ƒL&

MRNYMRPL

NU[&nW48061,&mL&.#,%@/+1C9"%b&.%G+%(%0+E6C8+1&V9W2b&564L&C&*4L&'L>L&!(=+$C8%0%L&DLb&DJC(=-&NUUZL&c&ZNS&CL

NU\&;4%((,#$&mL&kvw~••‘t€&ytw•&'Ll&.@+G+2b&H46"6$G+:-&+$964"6$G+:-&H%C9"6$G+:&oo&.@+G+2%(%0+:b&H4%A(%6&+&$#C9%:Q66b&54%/(6,#& C#,%@/+1C9"#&"&94@2#T&*+(%C%*%"-&C%G+%(%0%"-&HC+T%964#H6"9%"&+&"&T@2%F6C9"6$$JT&968C9#TL&DLb&^d%0+9%Y-6$94_-&SXXNL&.L&S\XYMRML

NUP&«#*+48+$&'L7L-&«96,/640&'L.L&'$#(+I&%C$%"$JT&96$26$G+1-&8#C#WQ+TC:&C%C9%:$+:&I2%4%"=:&$#C6(6$+:&4#I(+E$JT&460+%$%"&O%CY

C++&I#&H64+%2&NU[RYSXXR&00L&+&H4%0$%I&+T&+I,6$6$+:&2%&SXNX&0L&C&@E69%,&V8%(%0+E6C8%1&%/C9#$%"8+&+&,64&H%&@(@EA6$+W&8#E6C9"#&F+I$+& $#C6(6$+:&"&V9+T&460+%$#T&o&36I+CJ&2%8(#2%"&d%$*646$G++&^K@$2#,6$9#(=$J6&$#@8+&c&,62+G+$6_&D%C8"#-& MYZ&268#/4:&SXX\&0L&c&.L&MSYMZ

82

$%0%& H%"626$+:L& .462+& C%"64A+"A+T&

24@0+6&"+2J&H%04#$+E$JT&HC+T+E6C8+T&4#CY

C#,%@/+1C9"%& H%24%C98%"& "& PXf& C(@E#Y

C94%1C9"-&E6,&@&+T&C"64C9$+8%"&/6I&94#",#Y

6"& ,%F$%& /J(%& /J& H%C9#"+9=& 2+#0$%I& H%Y

9+E6C8%0%& %HJ9#SXXL& h& F6$Q+$-& 0%CH+9#(+Y

C94#",#9+E6C8%0%& C946CC#& +(+& H%C(62Y

I+4%"#$$JT&C&H%HJ98#,+&C#,%%94#"(6$+:-&

C9"+1&H646$6C6$$JT&$#C+(+:&+.CC++NUUL&

I$#E+96(=$%& E#Q6& %9,6E#(%C=& H646F+9%6&

h& H%24%C98%"-& H646F+"A+T& C68C@#(=$%6&

"& H4%A(%,& C68C@#(=$%6& $#C+(+6-& E6,& @&

$#C+(+6-& I$#E+96(=$%& E#Q6& $#/(W2#(+C=&

F6$Q+$-& 0%CH+9#(+I+4%"#$$JT& H%& 24@0+,&

C@+G+2#(=$%6& H%"626$+6-& 26H46CC+:& +&

H4+E+$#,SXNL&

$HOBMMLAUB*b@RHLOU

H%$5,* 3%(<(1* "$B1('1$",1(;* 59&+,)* $* &7(8(.,* #%,K7O#&;* #@'A,* %,&&$"9,*

4@'#$%92* '$#$%9,* &+7A@#* (57+;#$%@5(* 3,%,:$.@* &7(8(.@+L19:* B@59&+$"* "*

&7(8(.@+L19,*1@5,%,1(;*(*&7(8(.@+L19,*3$39#'(/*j$+LT(1"$*#,:2*'#$*&$",%D T@,#* &@5$7K()"$2* (&39#@+(* %,&&$"$,* &$K9#(,* "* A(B1(* B@* #%(* 5,&;8@* .$*

&@5$7K()"@/

5%8#I#96(+& C#,%@/+1C9"& @"6(+E+Y

(6$$J6&H%"46F26$+:-&+,6W9&/%(66&E698+6&

(%C=&$#&NM-Pf&"&96E6$+6&E69J46T&(69&H%C(6&

C@+G+2#(=$J6& $#,646$+:& +& E#Q6& C94#2#Y

$#"%2$6$+:-& $#& MN-Xf& "& 96E6$+6& 2"@T&

W9& %9& 26H46CC++-& H#G+6$9J-& HJ9#"A+6C:&

(69& H%C(6& @4#0#$%"-& $#& [S-Uf& "& 96E6$+6&

H%8%$E+9=& C& C%/%1& H@9¶,& H6462%I+4%"8+&

0%2#& H%C(6& I6,(694:C6$+:g& 4%C9& C#,%Y

(68#4C9"-& E#Q6& +,6(+& *+$#$C%"J6& H4%Y

@/+1C9"& $#/(W2#(C:& 2(:& %/%+T& H%(%"& +&

/(6,JSXZL& .,649=& /(+I8%0%& E6(%"68#-& 8%$Y

2(:&"C6T&"%I4#C9$JT&04@HHSXSL&d&C946CC%"J,&

*(+89J-& $6CE#C9$#:& (W/%"=-& %9C@9C9"+6&

*#89%4#,&%9$%C:9C:&E@"C9"%&%2+$%E6C9"#-&

C6,=+-& 4#I"%2J& CH%C%/C9"@W9& C@+G+2@SXRL&

8%$*(+89J& ,6F(+E$%C9$JT& %9$%A6$+1-&

.462+&C%C9%:Q+T&"&/4#86&H4%G6$9&C#,%@Y

*+$#$C%"J6& H4%/(6,J-& 4#I(+E$J6& F+IY

/+1C9"&"2"%6&$+F6-&E6,&C462+&%2+$%8+TSX[L&

$6$$J6&94#062++&+&94#",J-&46G+2+"J&+(+&

'$#(+I& C":I+& ,6F2@& C6,61$J,& H%(%F6Y

%/%C946$+:& /%(6I$+-& ^$#4G+CC+E6C8+6_&

$+6,& +& C#,%@/+1C9"#,+& "J:"+(& "JC%8+1&

94#",JSXML

@4%"6$=& C#,%@/+1C9"&C462+& %2+$%8+T&+(+&

O+C8& C#,%@/+1C9"#& H%"JA#69& C%Y

$+8%02#&$6&"C9@H#"A+T&"&/4#8&(W261-&6Q¶&

G+#(=$#:& +I%(:G+:-& E46I,64$#:& 4#/%E#:&

/%(66& "JC%8+1& c& C462+& 96T-& 89%& %"2%"6(-&

$#04@I8#-&C(%F$%C9+&$#&4#/%96&+(+&66&%9Y

+&C#,J1&"JC%8+1&c&C462+&(W261-&8%9%4J6&

C@9C9"+6-& *+$#$C%"J6& 94@2$%C9+L& `W2+-&

H646F+(+&4#I"%2&+(+&4#I4J"&C6,61$JT&%9Y

+,6WQ+6&2%(0+-&E#Q6&$#$%C:9&C6/6&@,JAY

$%A6$+1SX\L

NUU&s•|‘}€ˆ˜t•&•L&©~|ˆ˜&Š|xux…}b&„xŠ™&¡tuˆ~wŠ-&tŠŠ}ŠŠ‘}€ˆ-&t€…&ˆw}tˆ‘}€ˆ&~¡&t…~•}Šu}€ˆ&t€…&‹~|€†&t…|•ˆ&Š|xux…}&’tˆx}€ˆŠL&ƒŠ‹u˜xtˆwxu&‚•x€xuŠ&~¡& p~wˆ˜&q‘}wxut-&NUUX-&NSb&RNNYRR[L

SXX&vtw€}¡Š™‹&pL-&›wttxŸ&zL-&•’x€˜~Ž}€&ƒL&p}†tˆxŽ}&•x¡}&}Ž}€ˆŠ-&u~†€xˆxŽ}&}‘~ˆx~€&w}†|•tˆx~€&t€…&}‘~ˆx~€t•&’w~œ•}‘ŠL&oo&ƒ}wŠ&•€…xŽx…|t•&

“x¡¡}w}€u}Š&SXXN&c&MXL&c&ƒL&NMNNYNMS\L SXN&‚~••&–-&•tš&”-&r~œÀtŠ&q-&•tšˆ~€&›-&r~‘ÁŠ&•L&qœ|Š}&t€…&…}•xœ}wtˆ}&Š}•¡Y’~xŠ~€x€†&x€&š~‘}€b&t&‘tˆu˜}…&utŠ}Yu~€ˆw~•&Šˆ|…‹L&oo&‚˜x•…&qœ|Š}& p}†•L&SXXN&c&SRkNXlL&c&ƒL&NSUNYNMXSL

SXS&›w|†&yv-&›w}Š€~š&‡-&ƒ}……xu~w…&•ƒ-&“t˜•œ}w†&••-&ƒ~š}••&›y-&‚w~Šœ‹&qy-&q€€}Šˆ&••L&•|xux…}&t¡ˆ}w&€tˆ|wt•&…xŠtŠˆ}wŠL&oo&p&y€†•&•&‡}…L&NUUP& c&MMPk[lL&c&ƒ&M\MYM\PL

SXM&•ˆt€•}‹&s-&•˜}w&•-&¤x•Š~€&•-&y™‘t€&„-&•|t€†&©©-&‡t€€&••L&p~€YŠ|xux…t•&Š}•¡Yx€Ÿ|wx~|Š&œ}˜tŽx~w-&}€…~†}€~|Š&~’x~x…Š&t€…&‘~€~t‘x€}&

€}|w~ˆwt€Š‘xˆˆ}wŠL&oo&•&q¡¡}uˆ&“xŠ~w…L&SXNX&c&NSZkNYSlL&ƒLNMZYNZXL SXZ&;%,I+8%"#&.L&O%CC+:&%C9#69C:&C94#$%1&C#,%@/+1GL&c&."%/%2$#:&H46CC#-&MX&:$"#4:&SXNN&0%2#L&o&&

¨„•b&˜ˆˆ’booŠŽ’w}ŠŠtLw|oŠ~ux}ˆ‹otwˆxu•}oM\U\Uo

SXR&.9#4A6$/#@,&;L7L&5C+T%964#H+:&%C94%0%&0%4:&oo&.%G+#(=$#:&+&8(+$+E6C8#:&HC+T+#94+:L&NUUZL&c&§&M&c&.L&\MY\\ SX[&d#H(#$&;L&!L-&.V2%8&aL&nFL&d(+$+E6C8#:&HC+T+#94+:L&c&DLb&D62+G+$#-&SXXSL&c&3L&NL&c&CL&MNRYM[[ SX\&›w|†&yv-&‡}wu‹&•q-&“t˜•œ}w†&••-&£šx&qsL&r˜}&š~w•…&w}’~wˆ&~€&Žx~•}€u}&t€…&˜}t•ˆ˜L&oo&•t€u}ˆL&SXXS&c&M[XkUMMUlL&c&ƒL&NXPMYNXPP

83

O6A6$+6&@19+&+I&F+I$+&4628%&:"(:69Y

$J,& %96E6C9"6$$JT& +CC(62%"#96(61-& 8#FY

C:&84#98%"46,6$$%1&+&H46T%2:Q61&46#8G+Y

2J1& "9%4%1& C@+G+26$9& H%"9%4:69& H%HJ98@&

61& $#& C946CCL& 54%A(J6& H%HJ98+& C@+G+2#&

C#,%@/+1C9"#& "& 96E6$+6& 0%2#-& +& 8#F2J1&

+(+&H#4#C@+G+2#(=$J6&VH+I%2J&:"(:W9C:&

26C:9J1& @,+4#69& "& 46I@(=9#96& C#,%Y

%2$+,&+I&$#+/%(66&2%C9%"64$JT&H%8#I#96Y

@/+1C9"#SXUL& .%0(#C$%& #,64+8#$C8+,& +CY

(61&4+C8#&C#,%@/+1C9"#L

C(62%"#$+:,-& NYMf& (+G-& C%"64A+"A+T&

]#4@/6F$J6& #"9%4J& %9,6E#W9-& E9%&

C@+G+2#(=$@W&H%HJ98@-&H%0+/#W9&"&46I@(=Y

@& (+G& C& C@+G+2#(=$J,+& H%HJ98#,+& $#Y

9#96&C@+G+2#&"&96E6$+6&H64"%0%&0%2#-&%8%(%&

/(W2#69C:& SXYMXY84#9$%6& @"6(+E6$+6& 4+Y

Uf&c&"&96E6$+6&C(62@WQ+T&R&(69-&+&%8%(%&

C8#& C#,%@/+1C9"#& H%& C4#"$6$+W& C& %/Q61&

NNf&c&CH@C9:&R&(69&H%C(6&C@+G+2#(=$%1&H%Y

8#49+$%1& 2(:& "C60%& $#C6(6$+:SXPL& 5%& 2#$Y

HJ98+SNXL

(CB_CDB*MDHI@JDLCCUB*b@RHLOU

O:2& *#89%4%"& CH%C%/C9"@69& H646T%Y

M,5@+$"@A195* 0'&3,%#9* &<(#@D

2@&C@+G+2#(=$JT&$#,646$+1&"&C@+G+2#(=Y

O#* (57+(%$"@1(,* 1,7",%,11$(*

$J6& H%HJ98+L& d4%,6& 0(@/%8%1& 26H46CC++&

"* B@"#%@T1,5* .1,2* #%,"$A1$(2*

+& E46I,64$%1& +,H@(=C+"$%C9+& 8& $+,& %9Y

%,&&$"* &$* $%$19* &$"%,5,11$)*

$%C:9C:& "$6A$+6& C+9@#G+%$$J6& *#89%4J&

5@&&$"$)*'7+L#7%9*(*6fYI=I/&

 

4+C8#&C@+G+2#L

 

 

 

 

 

<C%/@W& 4%(=& "& *%4,+4%"#$++&

t,J'@;* .$˛$L* &%,."@* .+;*

^8@(=9#_&

C#,%@/+1C9"#&

+04#69&

!$964Y

&$",%T,1(;* &@5$7K()"@* ;"+;,#D

$69L& .@Q6C9"@69& ,$%F6C9"%& "+49@#(=$JT&

&;* "@A195* 4@'#$%$5* "* 3%(1;#((*

^8(@/%"& C#,%@/+1C9"_-& 026& 2#W9C:& H%2Y

%,T,1((* $* &$",%T,1((* &@5$7K()D

4%/$J6& 468%,6$2#G++& +& C%"69J& 96,-&

"@2* 1,%,.'$* (57+(%7,#* +OD

89%& T%E69& @19+& +I&

F+I$+L&

n#W9C:&

.,)* 3,%,:$.(#L* $#* 1@5,%,1()* '* (:*

8%$8469$J6& 468%,6$2#G++& H%&

C#,%Y

"$3+$?,1(O/&

,@& /6I/%(6I$6$$%,@& +& /JC94%,@& @T%2@&

 

+I& F+I$+L& 7& !$964$696& H%:"(:69C:& "C¶&

3#8-& "& .«'& E#C9$J,& (+G#,& 4#I46Y

/%(=A6&

96,#9+E6C8+T&

C696"JT&

46C@4Y

A6$%& (60#(=$%& H4+%/469#9=& +& T4#$+9=&

C%"-& H4%H#0#$2+4@WQ+T& C#,%@/+1C9"%L&

%4@F+6-& 8#8& +9%0& c& "& /%(=A+$C9"6& C#,%Y

7& #H46(6& SXXP& 0%2#& /4+9#$C8+6& ,62+8+&

@/+1C9"& +CH%(=I@69C:& %0$6C946(=$%6& %4@Y

H4%"6(+&+CC(62%"#$+6-&8%9%4%6&H%8#I#(%-&

F+6211L& `608#:& 2%C9@H$%C9=& ,62+8#,6$9%"&

E9%&H%+C8%"J6&C64"+CJ&H4+&%/4#/%986&I#Y

2(:& "4#E61-& "6964+$#4%"-& *#4,#G6"9%"-&

H4%C%"-& C%264F#Q+T& C(%"#-& 8%9%4J6& +,6Y

2%C9@H$%C9=& :2%T+,+8#9%"& 2(:& *64,64%"&

W9& %9$%A6$+6& 8& C@+G+2@-& E#Q6& "C60%& "JY

%/@C(#"(+"#W9& *%4,+4%"#$+6& H4%*6CC+Y

2#W9&CCJ(8+&$#&C#19J-&H4%H#0#$2+4@WQ+6&

%$#(=$JT&04@HH&4+C8#L

C#,%@/+1C9"#SNML

 

 

SXP&v|€€}••&“-&‡x……•}ˆ~€&p-&¤˜xˆ•}‹&y-&“~w•x€†&“-&”wt€™}•&•L&•€¾|}€u}&~¡&u~˜~wˆ&}¡¡}uˆŠ&~€&’tˆˆ}w€Š&~¡&Š|xux…}&x€&y€†•t€…&t€…&¤t•}Š-&

NURXYNUUU&oo&sw&•&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&SXXM&c&NPS&c&ƒL&N[ZYN\X

SXU&.9#4A6$/#@,&;L7L&'22+89%(%0+:b&HC+T%(%0+:&+&HC+T%964#H+:&I#"+C+,%C961L&DLb&d%0+9%-&SXXRL&M[\&CL SNX&‚~u˜wt€}Yswx€™&›q-&•~¡u˜‹&••-&•t™x€~¡Š™‹&•L&‚•x€xut•&wtˆx€†&Šut•}Š&x€&Š|xux…}&wxŠ™&tŠŠ}ŠŠ‘}€ˆ&oo&v}€&•~Š’&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&SXXX&c&SSk[l&c&ƒL& ZZRYZRNL

211&•tšˆ~€&›-&Žt€&•}}wx€†}€&›L&•|xux…}&oo&•t€u}ˆL&SXXU&c&M\MkU[\Sl&c&ƒL&NM\SYNMPN

212&3#4#C%"&dL'L&d&H%+C8#,&"JT%2#&+I&(%"@A8+&V84#$$%0%&$#C+(+:&oo&D+4&HC+T%(%0++L&SXXX&c&§&S&kSSl&c&.L&NNPYNSP SNM&.#,%@/+1C9"#&"&C%"46,6$$%,&,+46L&˜ˆˆ’boošššL‘}‘~x…Lw|o€~…}o•t‘~|œxŸŠˆŽt¯Ž¯Š~Žw}‘}€€~‘¯‘xw}

84

)MLPBCCLMHD*b@RHLOLA*ODMR@*I*TLEOLMHRLA

n(:& 8#F2%1& "%I4#C9$%1& 04@HHJ&

T#4#8964$#&4#I$#:Y@#(+I#G+:&*#89%4%"&

4+C8#L

67(8(.@+L1$,* 3$",.,1(,* 7* .,#,)*

(* 3$.%$'$"2* (5,;* &:$."$* &*

.,)"(;5(* "B%$&+9:2* $#+(<@D

,#&;* ,,",1195* "$B%@Ã*

&"$,$K%@B(,5/*

n69:,& T#4#8964$#& H%"JA6$$#:&

"H6E#9(+96(=$%C9=& +& "$@A#6,%C9=-&

CH%YC%/$%C9=& :48%& E@"C9"%"#9=& +& H646Y F+"#9=-& C8(%$$%C9=& 8& 8%(6/#$+:,& $#C94%Y

6$+:-&C(#/%C9=&84+9+E6C8+T&CH%C%/$%C961-&

V0%G6$94+E6C8#:&@C946,(6$$%C9=-&+,H@(=Y C+"$%C9=& "& H4+$:9++& 46A6$+:L& 54+& H646Y T%26& 8& H%24%C98%"%,@& "%I4#C9@& "%I$+8#69& H%"JA6$$#:& C8(%$$%C9=& 8& C#,%#$#(+I@-& H6CC+,+C9+E6C8%1& %G6$86& %84@F#WQ6Y 0%& +& C"%61& (+E$%C9+L& m,%G+%$#(=$#:& $6Y C9#/+(=$%C9=-& E#C9%& "62@Q#:& 8& C@+G+2@-& "& $#C9%:Q66& "46,:& CE+9#69C:& "#4+#$9%,& "46,6$$%0%& "+2%+I,6$6$+:& T#4#8964#& +&

"C946E#69C:& H%E9+& @& E69"649+& I2%4%"JT& H%24%C98%"214L

5%& C4#"$6$+W& C%& "I4%C(J,+-& ,%(%Y 2J6& (W2+& %C%/6$$%& @:I"+,J& +& H%2"64Y F6$J& %H#C$%C9+& 4#I"+9+:& HC+T+E6C8+T& 4#CC94%1C9"& H4+& C9%(8$%"6$++& C& ,$%0%Y E+C(6$$J,+& H4%/(6,#,+& "& +T& H%"C62Y $6"$%1& F+I$+L& 7& 269C8%,& +& H%24%C98%"%,& "%I4#C96& 26H46CC+"$J6& C%C9%:$+:& H4%:"Y

(:W9C:&+$#E6-&E6,&@&"I4%C(JTL&7&V9%,&"%IY 4#C96&E#C9%&"%I$+8#69&26H46CC+:-&H4%:"(:Y 69C:& A+I%*46$+:-& "%I$+8#69& H4+C94#C9+6&

8& HC+T%#89+"$J,& "6Q6C9"#,SNRL& h& H%(%"+Y $J&H%24%C98%"&"&"%I4#C96&NZYNP&(69&C@+G+Y

2#(=$J6& 261C9"+:& C%"64A#W9C:& $#& *%$6&

%C94%1& #**689+"$%1& 46#8G++-& 8%9%4#:&

4#I"+"#69C:& H%& ,6T#$+I,@& ^8%4%98%0%& I#Y

,J8#$+:_-&8%02#&,#(%I$#E+96(=$J1&H%"%2&

,%F69&C9#9=&^H%C(62$61&8#H(61_&+&CH4%"%Y G+4%"#9=& C@+G+2#(=$%6& 261C9"+6216L& 5C+Y

T%(%0+E6C8+6& 94@2$%C9+& "%CH4+$+,#W9C:&

46/¶$8%,& 8#8& /6I"JT%2$J6& "& C+(@& %04#Y $+E6$$%C9+&60%&F+I$6$$%0%&%HJ9#L&n69+&+&

H%24%C98+& %C%/6$$%& E@"C9"+96(=$J& 8& ,#Y

(61A+,& +I,6$6$+:,& F+I$+-& H4%+CT%2:Y

Q+,& "$6& I#"+C+,%C9+& %9& +T& C%/C9"6$$%0%& "J/%4#217L& 5%V9%,@& H%24%C98%"J1& "%I4#C9& 2#69& /%(=A%6& 8%(+E6C9"%& C@+G+2%"L& >#+Y /%(=A#:&+T&E#C9%9#&$#/(W2#69C:&"&"%I4#CY 96&%9&NR&2%&SZ&(69L

.H6G+*+8#& H%24%C98%"%0%& "%I4#C9#& I#8(WE#69C:&"&C@Q6C9"6$$%,&4#CA+46$++& C*64&C%G+#(=$%1Y+"$%C9+&+&+I,6$6$++& +T& I$#E+,%C9+& 2(:& ,%(%2%0%& E6(%"68#L& 7& H4%G6CC6& C%G+#(+I#G++& "%I,%F$J& C/%+-& $6@2#E+SNPL& .& 2+#0$%I%,& 4#CC94%1C9"%& (+E$%C9+& C%"64A#69C:& "& NX& 4#I& /%(=A6& C#,%@/+1C9"-& E6,& /6I& 9#8%0%& 2+#0$%I#SNUL& !CC(62%"#96(=C8#:& 04@HH#& 7<]& %9,6E#Y 69-&E9%&H4+"JE8+-&C":I#$$J6&C&4+C8%,&2(:& I2%4%"=:-& :"(:W9C:& T#4#8964$%1& $6%9eY 6,(6,%1& E649%1& H4%G6CC#& "I4%C(6$+:L& <C%/6$$%C9+#H9#G+%$$%0%&H%"626$+:&+& C%C9%:$+:&I2%4%"=:&H%24%C98%"&"%&,$%0%,& C":I#$J&C&H4%9+"%46E+6,&,6F2@&@F6C9%E6Y $+6,& #046CC+"$%C9+& "$6A$61& C462J& kV8%Y $%,+E6C8%1-& C%G+#(=$%1-& V8%(%0+E6C8%1l-& H462e:"(:WQ61& H%"JA6$$J6& 946/%"#$+:&

214&d46C(#"C8+1&)L.L&d4+I+CL&d4+I+C$#:&+$964"6$G+:L&o&D#964+#(J&8&C6,+$#4@&c&946$+$0@L&-6$94&C%G+#(=$%0%&+&HC+T%(%0+E6C8%0%&

8%$C@(=9+4%"#$+:-&NUUP SNR&r˜}&¤~w•…&•}t•ˆ˜&„}’~wˆ&SXXNL&‡}€ˆt•&•}t•ˆ˜b&p}š&|€…}wŠˆt€…x€†-&€}š&˜~’}L&v}€}Žt-&¤~w•…&•}t•ˆ˜&—w†t€x•tˆx~€L

216&`+E8%&'L)L&5C+T%H#9++&+G6$9@#G++&T#4#8964#&@&H%24%C98%"L&.5/Lb&!I2Y"%&md.D<YH46CC-&NUUUL&ZN[&c&CL&R\

217&a%F%"+E&`L&!L&54%/(6,J&*%4,+4%"#$+:&(+E$%C9+&o&5%2&462L&K6(=2A961$#&nL!L&DLb&!$Y9&H4#89+E6C8%1&HC+T%(%0++-&7%4%$6F-&D<Y nmd-&NUURLYMRS&CL

SNP&«$612,#$&mL&n@A#&C#,%@/+1GJL&DLb&.,JC(-&SXXNL&MN[&CL SNU&s•|‘}€ˆ˜t•&•L&©~|ˆ˜&Š|xux…}b&„xŠ™&¡tuˆ~wŠ-&tŠŠ}ŠŠ‘}€ˆ-&t€…&ˆw}tˆ‘}€ˆ&~¡&t…~•}Šu}€ˆ&t€…&‹~|€†&t…|•ˆ&Š|xux…}&’tˆx}€ˆŠL&ƒŠ‹u˜xtˆwxu&‚•x€xuŠ&~¡& p~wˆ˜&q‘}wxut-&NUUX-&NSb&RNNYRR[

85

8& #2#H9#G+%$$J,& ,6T#$+I,#,& ,%(%2%0%&

"%I4#C96-& :"(:W9C:& 46I@(=9#9%,& "I#+,%Y

%40#$+I,#-& +& H%$+F6$$%1& CH%C%/$%C9=W& 8&

261C9"+:&$6C8%(=8+T&*#89%4%"&+&$6&,%0@9&

#268"#9$J,& 46#8G+:,& "& V9%,& "%I4#C96SSXL&

%H4626(:9=C:& (+A=& %2$+,& 62+$C9"6$$J,&

54%/(6,J-& "%I$+8#WQ+6& "& H%24%C98%"%,&

*#89%4%,&L

j$+LT(1"$*@"#$%$"*$#5,<@O#2*<#$*&7(8(.@+L1$,*3$",.,1(,*"*3$.%$'$"$5* "$B%@,* %,.'$* K9"@,#* &";B@1$* &* 3&(:(<,&'(5(* B@K$+,"@1(;5(2* "* 3$.@"+;O?,5* K$+LT(1",* &+7<@,"* 0#$* &(#7@8($11$D+(<1$,* %,@'8((III/* H$14+('#9* &* $'%7A@O?(5(* G* ",.7?@;* 3%(<(1@* 3$.%$'$"9:* &@5$7K()"/* U* &";B(* &* $&$K,1D 1$5(*3,%,:$.1$J$*"$B%@@*5,1;O#&;*$#1$T,1(;*3$.%$'$"*&*%$.(#,+;5(2*

&",%('@5(2*7<(#,+;5(2*3%$#("$3$+$A195*3$+$5IIE/* H+O<,"95(*3%$K+,5@5(*3$.%$'$"*"*&$"%,5,11$5*$K?,",*;"+;O#&;- s*@J%,&&("1$L*(*@&$8(@+L1$,*3$",.,1(,_*

s* "9&$'(,* %(&'(* 4$%5(%$"@1(;* &$$;1()* B@"(&(5$(* $#* 3&(:$@'#("19:* ",D ?,"*V@+'$J$+L2*1('$#(12*1@%'$#('(W_* s*0'%,5@+L1$L*$#.,+L19:*4$%5*5$+$.,A19:*&7K'7+L#7%*&*'&,1$4$K(,)_ s*@7#$@J%,&&("1$,*3$",.,1(,*&*&7(8(.@5(_ s*&$8(@+L1@;*(14@1#(+L1$L2*0J$8,1#%(<1$L_* s*&+@K$*"9%@A,11@;*$%(,1#(%$"@11$L*3$B(#("1$)*+(<1$$)*@'#("1$(IIF/ U*%@B19,*3,%($.9*A(B1(*&7(8(.@+L1$,*3$",.,1(,*.,#,)*(5,,#*&"$(*$&$K,11$(/* ^* .,#,)* 1,.$@#$<1$* @.,'"@#1@;* $8,1'@* 3$&+,."()* @7#$@J%,&&("19:* .,)D "()/*X$.%$'(*4@'#(<,&'(*$#%(8@O#*.+;*&,K;*&5,%#L2*K7.7<(*"$"+,<,1195(* "*%(&'$"@117O*@'#("1$L/*h,#(2*@*1,%,.'$*(*51$J(,*3$.%$'(2*&$",%T@;*&7(D 8(.2*3%;5$*1,*3%,.7&5@#%("@O#*&5,%#,+L1$J$*(&:$.@/

7& %9(+E+6& %9& "I4%C(JT-& @& $+T& %9C@9Y

8#8& "%I4#C9$J6& %C%/6$$%C9+& H%"626$+:b&

C9"@W9& E698+6& 04#$+GJ& ,6F2@& +C9+$$%1&

E#C9%9#& I#8%$E6$$JT& C@+G+2%"& C462+& 26Y

C@+G+2#(=$%1& H%HJ98%1& +& 26,%$C94#9+"Y

961&+&H%24%C98%"&$6&H46"JA#69&Nf&%9&"C6T&

$%& c& A#$9#F+4@WQ+,& #@9%#046CC+"$J,&

C@+G+2#(=$JT&261C9"+1SSRL

H%C9@H8%,-&E9%&I#C9#"(:69&"&H4#89+E6C8+T&

²#4#8964$%1& %C%/6$$%C9=W& C@+G+Y

G6(:T& "C6& "+2J& #@9%#046CC++& @& 26961& +&

2#(=$%0%& H%"626$+:& H%24%C98%"& :"(:Y

H%24%C98%"& 4#CC,#94+"#9=& 8#8& 4#I$%"+2Y

69C:& "J4#F6$$%6& 8%(+E6C9"6$$%6& H46Y

$%C9+&C@+G+2#(=$%0%&H%"626$+:L&DJC(+&%&

%/(#2#$+6& C@+G+2#(=$JT& H%HJ9%8& $#2&

C#,%@/+1C9"6& +& H64+%2+E6C8+6& CH#2J& $#Y

I#"64A6$$J,+& C@+G+2#,+& k"& PYNX& 4#Il226L&

C94%6$+:& C#,+& H%& C6/6& 4#CC,#94+"#W9C:&

.@+G+2#(=$J6& +26+& +& C@+G+2#(=$J6& H%Y

SSX&)"4%H61C8#:&C94#960+:&^]2%4%"=6&+&4#I"+9+6&26961&+&H%24%C98%"_&o&7<]L&c&d%H6$0#06$-&SXXRL&SM&CL

221&”•t‹&sL&ƒ~ŠxˆxŽ}&‹~|ˆ˜&…}Ž}•~’‘}€ˆ&w}{|xw}Š&u~‘’w}˜}€ŠxŽ}&˜}t•ˆ˜&’w~‘~ˆx~€&’w~†wt‘Š&oo&q‘}wxut€&•~|w€t•&~¡&•}t•ˆ˜&s}˜tŽx~w-&

SXXS&c&[&c&ƒL&ZX\YZSZL 222&',/4@,%"#&'L;L&5C+T%(%0+:&C#,%@/+1C9"#&oo&.%G+#(=$#:&+&8(+$+E6C8#:&HC+T+#94+:L&c&NUU[&c&3L[-&"JHL&ZL&.LNZYSX

SSM&O6#$&'L'L&5C+T%(%0+:&+I@E6$+:&(+E$%C9+b&hE6/L&H%C%/+6L&c&.5/Lb&!I2Y"%&7L'L&D+T#1(%"#-&NUUUL&SPP&CL

224&7%C94%8$@9%"&>L7L&d(+$+8%YC%G+#(=$J6&H4%/(6,J&26961&+&H%24%C98%"&"&C%"46,6$$%,&%/Q6C9"6&+&,6F2+CG+H(+$#4$%6&"I#+,%261Y

C9"+6&CH6G+#(+C9%"&4#I(+E$JT&C%G+#(=$JT&H4#89+8&o&D#964+#(J&460+%$#(=$%1&$#@E$%YH4#89+E6C8%1&8%$*646$G++&^7%CH+9#96(=$J1&

H4%G6CC&*%4,+4%"#$+:&(+E$%C9+&,%(%2%0%&E6(%"68#L&D6F2+CG+H(+$#4$J1&%HJ9&"&C$+F6$++&4+C8#&V,%G+%$#(=$%YH%"626$E6C8+T& 4#CC94%1C9"_L&a6(0%4%2-&SXXUL&.L&SYZ

SSR&3#4#$%"#&)L!L&.%G+#(=$%YHC+T+#94+E6C8+6CH689J@9%#046CC+"$%0%&H%"626$+:&"&H%24%C98%"%,&"%I4#C96&o&D#964+#(J&460+%$#(=Y $%1&$#@E$%YH4#89+E6C8%1&8%$*646$G++&^7%CH+9#96(=$J1&H4%G6CC&*%4,+4%"#$+:&(+E$%C9+&,%(%2%0%&E6(%"68#L&D6F2+CG+H(+$#4$J1&

%HJ9&"&C$+F6$++&4+C8#&V,%G+%$#(=$%YH%"626$E6C8+T&4#CC94%1C9"_L&a6(0%4%2-&SXXUL&.L&NZYN\

226&.84%G8+1&?L'L&n6,%$C94#9+"$%C9=&8#8&:IJ8&H%C9@H8%"&"&C94@89@46&HC+T%H#9+E6C8%0%&H%"626$+:&@&H%24%C98%"&oo&>#4@A6$+:&H%"626Y $+:&@&26961&+&H%24%C98%"&k%C%/6$$%C9+&8(+$+8+-&964#H++&+&C%G+#(=$%1#H9#G++lb&./L&94@2%"&D>!!&HC+T+#94++&+&`6$+$04#2C8%0%& >!5!&+,L&7LDL&a6T9646"#L&DL-&NUPNL&.L&[UYPX

86

HJ98+& H462%H4626(:W9C:& %C%/6$$%C9:,+&

T#4#8964#&kH46+,@Q6C9"6$$%&A+I%+2$%0%-&

C6$C+9+"$%0%-&VH+(6H9%+2$%0%&+&HC+T#C96Y $+E6C8%0%& 9+H%"lg& C$+F6$$%1& 9%(64#$9$%Y C9=W& 8& V,%G+%$#(=$J,& $#04@I8#,g& $6H%(Y $%G6$$%C9=W&8%,,@$+8#9+"$JT&8%$9#89$JT&

C+C96,g&$6#268"#9$J,+&(+E$%C9$J,+&"%IY

,%F$%C9:,+&C#,%%G6$8+g&%9C@9C9"+6,&+(+&

@94#9%1& G6(6"JT& @C9#$%"%8-& (6F#Q+T& "&

%C$%"6& G6$$%C9+& F+I$+227L& .@+G+2& ,%F69&

"%I$+8$@9=&8#8&C(62C9"+6&H%24%C98%"%1&I#Y

"+C+,%C9+-&0(@/%8%&@8%46$+"A+TC:&E@"C9"& $6H%($%G6$$%C9+&+(+&+IYI#&"%I$+8$%"6$+:& @& E6(%"68#& E@"C9"#& $6C%%9"69C9"+:& C9#$Y

2#49#,-&%F+2#6,J,&%/Q6C9"%,SSPL& h4%"6$=&I$#E6$+1&H%8#I#96(:&26H46CY

C++&@&H%24%C98%"&NZYNP&(69-&C%"64A+"A+T&

C@+G+2-& "JC%8-& H4+C@9C9"@69& H646F+"#Y $+6& $62%C9#9%E$%1& G6$$%C9+& C%/C9"6$$%1& (+E$%C9+-& H6CC+,+C9+E6C8#:& %G6$8#& H64Y CH689+"J-& +,H@(=C+"$%C9=& "& C+9@#G+:T&

H4+$:9+:&46A6$+1&+&,6F(+E$%C9$%0%&"I#+Y ,%261C9"+:&$%C+9&C+9@#G+%$$J1&T#4#8964-& %9$%A6$+:&C&4%2+96(:,+&"%CH4+$+,#W9C:& 8#8&8%$*(+89$J6-&"%CH+9#96(=$J6&H4+6,J& 4%2+96(61&4#CC,#94+"#W9C:&8#8.CC+"Y $J6-&+I(+A$6&C94%0+6&C&46I8%1&C,6$%1&C9+Y (61&"I#+,%261C9"+:&C&46/6$8%,SSUL

h+;* &+7<@,"* B@",%T,11$J$* &7(8(.@* :@%@'#,%1@* &,5,)1@;* $#;J$?,1D 1$L-* 1(B'()* 7%$",1L* %$.(#,+LD

&'$J$* #,3+@2* '$5571('@8((* (* 05$D 8($1@+L1$)*$#B9"<("$(2*@*#@'A,*

"9&$'()*7%$",1L*1@&(+(;2*1,$.$K%,D 1(;2*&7%$"$)*.(&8(3+(192*3+$:$J$*$KD

%@?,1(;2*'$14+('#1$(IE>/&

.6,61$#:& 2+C*@$8G+:& +& $60#9+"$J1& 269C8+1& %HJ9& E#C9%& "C946E#W9C:& 9#8F6&

C462+& H%24%C98%"-& HJ9#"A+TC:& H%8%$E+9=& C& C%/%1SMNL& 7%CH4+$+,#6,%6& %9C@9C9"+6&

H%2264F8+&C%&C9%4%$J&4%2+96(61&:"(:69C:&

I$#E+,J,& H462+89%4%,& H%24%C98%"JT& C@Y +G+2#(=$JT&,JC(61SMSL&a%(66&[Xf&C@+G+Y

26$9%"&"%CH+9J"#(+C=&"&$6H%($JT&C6,=:T-&

4#CH#2&8%9%4JT&H4%+CT%2+(-&8%02#&%$+&$#Y

T%2+(+C=&"&2%A8%(=$%,&"%I4#C96-&H4+&V9%,& 4%2+96(=C8+6& C6,=+& T#4#8964+I%"#(+C=&

%/+(+6,&:"$JT&+&C84J9JT&8%$*(+89%"SMML

<H4626(6$J& C6,61$J6& ,%26(+-&

"& 8%9%4JT& 269+& +& H%24%C98+& 2%"%(=$%&

E#C9%-&$%&2#(68%&$6&"C602#-&HJ9#W9C:&+(+& C%"64A#W9& C#,%@/+1C9"%SMZL& 54%/(6,Y $J6& C6,=+b& %2+$& +(+& %/#& 4%2+96(:& ,%0@9& C94#2#9=& %9& HC+T+E6C8%0%& 4#CC94%1C9"#-& I(%@H%946/(6$+:& #(8%0%(6,& +& $#48%9+8#Y

,+& +(+& +,6W9& #$9+%/Q6C9"6$$%6& H%"626Y $+6g&6C9=&C6,61$#:&+C9%4+:&C#,%@/+1C9"#& +& H%HJ9%8& C#,%@/+1C9"#g& $#C+(=C9"6$$J6&

+& %C8%4/+96(=$J6& %9$%A6$+:& "& C6,=6-& "8(WE#:& *+I+E6C8%6& +& C68C@#(=$%6& $#C+Y (+6&46/6$8#g&E#C9J6&CC%4J&,6F2@&4%2+96Y (:,+-& +T& 4#I"%2-& 4#I26(=$%6& H4%F+"#$+6& +(+&C,649=&4%2+96(61&+(+&%H68@$%"g&H4+Y 6,$J1& 46/6$%8L& 7$6A$6& /(#0%H%(@E$J6& C6,=+b& 4%2+96(+& +,6W9& %E6$=& "JC%8+6& +(+& %E6$=& $+I8+6& %F+2#$+:& "& %9$%A6$++& 46/6$8#-&8#8&+&+I(+A$WW&+(+&$62%C9#9%EY $@W&"(#C9=&$#2&46/6$8%,g&4%2+96(+&94#9:9& C(+A8%,&,#(%&"46,6$+&$#&46/6$8#-&$6&$#Y /(W2#W9& 60%& V,%G+%$#(=$%6& C%C9%:$+6g&

C6,=+& E#C9%& H6466IF#W9& "& 24@0@W& ,6C9Y $%C9=L

227&K4#$8(&7L&B6(%"68&"&H%+C8#T&C,JC(#L&DLb&54%046CC-&NUUXL&M[\&CL SSP&²%4$+&dL&>6"4%9+E6C8#:&(+E$%C9=&$#A60%&"46,6$+L&.#,%#$#(+IL&DLb&'14+CY546CCL&SXXZL&Z[Z&CL

SSU&O%,+GJ$#&)L)L-&'(WA+$#&'L<L&<C%/6$$%C9+&H4%:"(6$+1&946"%F$%C9+&+&26H46CC+"$%C9+&"&C":I+&C&4%2+96(=C8+,&%9$%A6$+6,&@&H%2Y

4%C98%"-&C%"64A+"A+T&H%HJ98@&C@+G+2#&oo&</%I46$+6&HC+T+#94++&+&,62+G+$C8%1&HC+T%(%0++&+,L&a6T9646"#L&SXXRL&

3%,&N-&p&ZL&.L&S\YMX

SMX&O6,A,+29&²L&5%24%C98%"J1&+&W$%A6C8+1&"%I4#C9b&54%/(6,J&C9#$%"(6$+:&(+E$%C9+L&DLb]$#$+6-&NUUZL&MSX&CL SMN&s}t|ˆwtxŠ&q•-&•~‹u}&ƒ„-&‡|•…}w&„rL&quu}ŠŠ&ˆ~&¢w}tw‘Š&t€…&ˆ˜}&wxŠ™&~¡&Š|xux…}b&t&utŠ}&u~€ˆw~•&Šˆ|…‹&oo&q|Šˆ&p&£&•&ƒŠ‹u˜xtˆw‹L&NUU[&c&MXk[lL&

ƒL&\ZNY\ZPL

SMS&•twˆ}w&•-&‡tw~•…&“s-&¤˜xˆ}Š}••&p„-&‚~œœŠ&vL&q&‘~…}•&~¡&ˆ˜}&}¡¡}uˆŠ&~¡&’}wu}xŽ}…&’tw}€ˆ&t€…&’}}w&Š|’’~wˆ&~€&t…~•}Šu}€ˆ&¡t•Š}&Š}•¡&œ}˜tŽx~w& oo&‚˜x•…&“}ŽL&NUU[&c&[\kSlL&ƒL&M[XYM\Z

SMM&]+$%"=6"&.L7L.@+G+2L&5%HJ98#&C+C96,$%0%$#(+I#L&SXXS&c&.5/Lb&.<3!.L&NZZ&CL SMZ&5462%9"4#Q6$+6&C#,%@/+1C9"b&CH4#"%E$%6&H%C%/+6&2(:&8%$C@(=9#$9%"L&SXX[L&7<]-&n6H#49#,6$9&HC+T+E6C8%0%&I2%4%"=:&+&I(%@H%Y 946/(6$+:&HC+T%#89+"$J,+&"6Q6C9"#,+L&MX

87

7& C%"64A6$$JT& C#,%@/+1C9"#T& ,%Y

C9"#,+&+&26C94@89+"$%6&H%"626$+6SM[L&

(%26F+& %9,6E#W9C:& C@+G+2#(=$J6& +26+&

K#89%4%,& 4+C8#&

2(:&

H%24%C98%"&

+(+& C@+G+2#(=$%6& H%"626$+6& "& H4%A(%,-&

C9#$%"+9C:& C#,%@/+1C9"%&

+I"6C9$JT&

H4%/(6,J& C& C%/(W26$+6,& 2+CG+H(+$J&

(+E$%C961& +(+& (+G-& 8%9%4JT& H%24%C9%8&

+(+& C& H4#"%%T4#$+96(=$J,+& %40#$#,+& +&

I$#(& (+E$%L& <2$#8%& E#C9=& C#,%@/+1G-&

$#(+E+6& "& 2%,6& I#4:F6$$%0%& %0$6C946(=Y

8%9%4J6& C9#(8+"#(+C=&

C& C#,%@/+1C9"#Y

$%0%& %4@F+:SMRL& 7& /%(=A+$C9"6& C(@E#Y

,+& "& 46#(=$%1& F+I$+& +(+& H%2"640#(+C=&

6"& C,649+& 26961& +& H%24%C98%"& "& 46I@(=Y

$60#9+"$%,@& "%I261C9"+W& E646I& C462C9"#&

9#96& C#,%@/+1C9"#& 2+#0$%C9+4@W9C:&

,#CC%"%1&+$*%4,#G++-&$6"6(+8#SM\L

I(%@H%946/(6$+6& HC+T%#89+"$J,+& "6Q6Y

 

 

 

c1@<(595*4@'#$%$5*;"+;,#&;*"+(;1(,*3$.%$'$"$)*&7K'7+L#7%9IE]/*e$%$T$*%@BD

%,'+@5(%$"@119,*3$39#'@*&@5$7K()"@*(+(*&$",%T,11$,*&@5$7K()"$*5$J7#*

3%(",(*'*<+,1$"%,.(#,+L"7*"*J%733,*&",%('$"2*$#%@A@O?,)*(+L*A(BD 1(*(+(*'@<,"@*+(<1$(*&7(8(.,1#@IE[/*f@&&$"9,*&@5$7K()"@*3$;"+;O#&;*1@*

&,'&7@+L1$)2*%,+(J($B1$)2*&$8(@+L1$)*K@B,2*@*#@'A,*(537+L&("1$*(*"*4$%5,*3$.D

%@A@1(;*^(.,@+7_IF>/

K#89%4%,&C@+G+2#(=$%0%&4+C8#&@&H%2Y 4%C98%"&,%F69&/J9=&96$26$G+:&^H%24#F#Y $+:_-&C"%1C9"6$$#:&V9%,@&"%I4#C9@241L&K#8Y 9%4& ^"$@A#WQ60%& "(+:$+:& C#,%@/+1GJ& "& 8#E6C9"6& H4+,64#_& /J(& %9,6E6$& @& ZXf& ,#(=E+8%"& +& RXf& 26"%E68-& 026& "& 8#E6C9"6&

H4+,64#& C(@F+(+& C@+G+2#(=$J6& H%HJ98+& 4%2+96(61-&C%C6261-&C%94@2$+8%"&@E46F26Y $+:-&"&8%9%4%,&"%CH+9J"#(+C=&269+&+&9L2L242

7& C94#$#T& )"4%HJ& $#126$#& C9#9+Y C9+E6C8+& 2%C9%"64$#:& C":I=& 4%C9#& C#,%Y @/+1C9"& C462+& H%24%C98%"& C%& I(%@H%946Y /(6$+6,& HC+T%#89+"$J,+& "6Q6C9"#,+-&

H462C9#"(6$$%C9+& 96,J& $#C+(+:& "& ,#CCY ,62+#-& C%G+#(=$%YV8%$%,+E6C8+,& C9#9@Y C%,&+&(608%C9=W&2%C9@H#&8&%0$6C946(=$%,@&

%4@F+WL& .462+& W$%A61& /%(66& "J4#F6$#&

C":I=&C&H46C9@H$%C9=W&+&I(%@H%946/(6$+6,&

HC+T%#89+"$J,+&"6Q6C9"#,+-&C462+&26"@Y A68& c& C& 4#CC94%1C9"%,& H+Q6"%0%& H%"626Y $+:&+&26H46CC+:,+SZML

>#& H64"%,&,6C96& +I& H4%/(6,-&T#4#8Y 964$JT& 2(:& H%24%C98%"& C& C@+G+2#(=$J,& H%"626$+6,-& $#T%2:9C:& %9$%A6$+:& C& 4%Y

2+96(:,+-& $#& "9%4%,& ,6C96& c& 94@2$%C9+-& C":I#$$J6& C%& A8%(%1-& $#& 9469=6,& c& H4%Y /(6,J&"I#+,%%9$%A6$+1&C&24@I=:,+-&"&%CY $%"$%,&H4%9+"%H%(%F$%0%&H%(#L&'L)L&`+E8%& 8&E+C(@&$#+/%(66&E#C9JT&H4+E+$&C@+G+2%"& C462+&4%CC+1C8+T&H%24%C98%"&%9$%C+9b&H%Y 964W&(W/+,%0%&E6(%"68#g&C%C9%:$+6&H646Y @9%,(6$+:g& @:I"(6$$%6& E@"C9"%& C%/C9"6$Y $%0%& 2%C9%+$C9"#g& 4#I4@A6$+6& I#Q+9$JT& ,6T#$+I,%"& (+E$%C9+& "& 46I@(=9#96& @H%Y 946/(6$+:& #(8%0%(:-& 0+H$%06$$JT& HC+T%Y

94%H$JT&C462C9"&+&$#48%9+8%"g&%9%F26C9"Y

SMR&ƒ~•xux}Š&t€…&’wtuˆxu}Š&¡~w&‘}€ˆt•&˜}t•ˆ˜&x€&y|w~’}&c&‘}}ˆx€†&ˆ˜}&u˜t••}€†}ŠL&¤•—&w}’~wˆL&¤~w•…&•}t•ˆ˜&—w†t€x•tˆx~€-&SXXP&c&ƒL&NUN

SM[&•˜t¡¡}w&“-&‚wt¡ˆ&•L&‡}ˆ˜~…Š&~¡&t…~•}Šu}€ˆ&Š|xux…}&’w}Ž}€ˆx~€L&oo&•~|w€t•&~¡&‚•x€xut•&ƒŠ‹u˜xtˆw‹-&NUUU-&[X&k•|’’•L&SlL&c&ƒL&\XY\ZL SM\&5462%9"4#Q6$+6&C#,%@/+1C9"b&CH4#"%E$%6&H%C%/+6&2(:&8%$C@(=9#$9%"L&SXX[L&Y&7<]-&n6H#49#,6$9&HC+T+E6C8%0%&I2%4%"=:&+&I(%@H%Y

946/(6$+:&HC+T%#89+"$J,+&"6Q6C9"#,+L&c&MX

SMP&],#$%"C8#:&)L7L&n6"+#$9%(%0+:b&5C+T%(%0+:&%98(%$:WQ60%C:&H%"626$+:L&DLb&!I2#96(=C8+1&G6$94&^'8#26,+:_-&SXXML&SMM&CL

SMU&5462%9"4#Q6$+6&C#,%@/+1C9"b&CH4#"%E$%6&H%C%/+6&2(:&8%$C@(=9#$9%"L&SXX[L&7<]-&n6H#49#,6$9&HC+T+E6C8%0%&I2%4%"=:&+&I(%@H%Y

946/(6$+:&HC+T%#89+"$J,+&"6Q6C9"#,+L&c&MXL SZX&«@9G&7L&;(@/%E#1A#:&H4%C9%9#L&a#IJ&C%G+#(=$%1&*+(%C%*++L5646"%2&C&/4+9#$C8%0%L&.5a-&O%I#&,+4#-&NUUML&SNP&CL 241&B%,#4:$&mL'L&<C%/6$$%C9+&C@+G+2#(=$%0%&H%"626$+:&H4+&4#I(+E$JT&9+H#T(8%0%(=$%0%&%H=:$6$+:&oo&'89@#(=$J6&H4%/(6,J&C@+Y

G+2%(%0++L&DL-&NU\PL&.L&SMUL 242&K62%C%"#&!L7L-&a6(%I64G6"#&!L>L&</6CH6E6$+6&V8%(%0%YHC+T%(%0+E6C8%1&/6I%H#C$%C9+&26961&04@HHJ&C@+G+2#(=$%0%&4+C8#&oo&K@$2#Y ,6$9#(=$J6&+CC(62%"#$+:L&SXXRL&§&M&c&.L&UPYNXX&o&¨„•b&šššLwt}Lw|o¡ŠoiŠ}uˆx~€³u~€ˆ}€ˆª~’³Š˜~š¯twˆxu•}ªtwˆxu•}¯x…³\\\UU[[& k2#9#&%/4#Q6$+:b&S[LX[LSXNNl

SZM&›xw™ut•…‹&s“-&•x}¡}€&v„-&¨w™x€&•-&‡}wwxu™&•L&„xŠ™&¡tuˆ~wŠ&¡~w&Š|xux…t•&œ}˜tŽx~w&x€&t…~•}Šu}€ˆŠ&oo&‡x€}wŽt&ƒ}…xtˆwL&SXX[L&RPkRl&c&ƒL&ZZMYZRX

88

(6$+6& C6/:& C& E6(%"68%,& C%"64A+"A+,&

C#,%@/+1C9"%g& 4#I(+E$J6& *%4,J& C94#Y

T#-& 0$6"#& +& H6E#(+& H%& 4#I$J,& H%"%2#,244L&

.462+& 24@0+T& *#89%4%"& C@+G+2#(=$%Y

C9+& @& H%24%C98%"& %9,6E#W9& I#$+F6$$@W&

C#,%%G6$8@& +& H%HJ98@& 4#I%/4#9=C:& C& C%/C9"6$$%1& C68C@#(=$%1& +26$9+*+Y

8#G+61SZRL& ;L7L.9#4A6$/#@,246& "J26(:69&

E69J46&0(#"$JT&*#89%4#-&H4624#CH%(#0#WY

Q+T&8&+C9+$$%,@&C@+G+2@&"&H%24%C98%"%,&

"%I4#C96b&$#C+(+6-&%C%/6$$%&C68C@#(=$%0%& T#4#8964#-& H%C994#",#9+E6C8%6& C946CC%Y

"%6&4#CC94%1C9"%-&26H46CC+:&+&2+C,%4*%Y

*%/+:& k0(@/%8#:& %I#/%E6$$%C9=& ,$+,J,+&

+(+& $6I$#E+96(=$J,+& $62%C9#98#,+& C%/Y

C9"6$$%1&"$6A$%C9+-&%99#(8+"#WQ+T&%84@Y

F#WQ+TlL& 5%& ,$6$+W& `L®L& ¬6I(%"%1247-& "&

H462H@/649#9$%,& "%I4#C96& H46%/(#2#W9& ^C6,61$J6_& H4%/(6,J-& #& "& H@/649#9$%,& c& ^C68C@#(=$J6_& +& ^(W/%"$J6_L& <C$%"Y $%1& H4%G6$9& C#,%@/+1C9"& ^+IYI#& (W/"+_&

H4%+CT%2+9& H%9%,@-& E9%& 269C8#:& "(W/(6$Y $%C9=&c&$6&E9%&+$%6-&8#8&%94#F6$+6&H%946/Y $%C9+&/J9=&$@F$J,&T%9=&8%,@Y9%L&a%(=A#:&

E#C9=& C@+G+2%"& c& V9%& H%HJ98#& H%24%C98#& "6C9+&2+#(%0b&C#,%@/+1GJ&T%96(+&"%"C6&$6& @,6469=-&9%(=8%&2%C9@E#9=C:&2%&8%0%Y9%-&

%/4#9+9=&"$+,#$+6&$#&C"%+&H4%/(6,J&4%Y 2+96(61& +& H62#0%0%"-& H4%96C9@:& 9#8+,& %/Y 4#I%,&H4%9+"&/6I2@A+:-&/6I4#I(+E+:&+&F6Y C9%8%C9+& "I4%C(JTL& m9%& 26,%$C94#9+"$J1& C@+G+2SZPL

Z(&'* &7(8(.@* &%,.(* %$&&()&'(:* 3$.D %$'$"* 3$"9T@,#&;* (BDB@* %@1D

1,)* @+'$J$+(B@8((* (* 73$#%,K+,1(;* 1@%'$#('$"/&

5%24%C98+& $#E+$#W9& @H%946/(:9=&

H+"%& "& C462$6,& C& NM& (69SZUL& 5%& 2#$$J,& H%C,649$%1& C@26/$%YT+,+E6C8%1& V8CH64Y

9+IJ& "& 0%4%26& h*#-& "& ,%,6$9& C%"64A6Y $+:& C#,%@/+1C9"#& $#(+E+6& #(8%0%(=$%0%& %H=:$6$+:& /J(%& @C9#$%"(6$%& @& RZ-Sf& C@Y

+G+26$9%"&"&"%I4#C96&NRYNP&(69&+&@&M[-Zf&

26961YC@+G+26$9%"& "& "%I4#C96& 2%& NR& (69L&

54+& V9%,& "& %/6+T& "%I4#C9$JT& 04@HH#T& $#+/%(66& 4#CH4%C94#$6$$%1& *%4,%1&

C@+G+2#& /J(%& H%"6A6$+6& kPN-Pf& +& Z\-Rf& C%%9"69C9"6$$%lSRXL& ]#& H64+%2& NUU[Y

SXX[& 00L& 8%(+E6C9"%& %*+G+#(=$%& I#460+Y

C94+4%"#$$JT& $#48%,#$+1& C462+& 26961&

"& "%I4#C96& NRYN\& (69& @"6(+E+(%C=& "& N-S& 4#I#-& 9%8C+8%,#$+1& c& "& S-M& 4#I#-& #(8%0%Y

(+I,#&c&S-Z&4#I#SRNL&>6/(#0%H4+:9$J6&96$Y

26$G++&"&4#CH4%C94#$6$$%C9+(8%0%(+I,#& %/%C94:W9&H4%/(6,@&H4%*+(#89+8+&C@+G+Y 2%"&"&$#A61&C94#$6L

34+& E69"649+& 26961-& H%8@A#"A+TC:& $#& C#,%@/+1C9"%-& H4%F+"#(+& "%& "$6A$6& /(#0%H%(@E$JT&C6,=:T-&RPf&c&"&H%($JT& C6,=:T-& E9%& C"+2696(=C9"@W9& %& I#,69$%,&

C$+F6$++&"%CH+9#96(=$JT&*@$8G+1&@E46FY 26$+1&%/4#I%"#$+:L

f$%@+L1$,* (* 4(B(<,&'$,* 1@&(+(,2* 3$%$<19,* 5,#$.9* "$&3(#@1(;2* 71(D A,1(,* <,+$",<,&'$J$* .$$(1"@*

&$37#"7O#*A(B1(*51$J(:*%$&&()D &'(:* 3$.%$'$"* "* &,5L,2* T'$+@:2* (1#,%1@#@:/&

'$#(+I& ,#964+#(%"& @0%(%"$JT& 26(& +& H4%"64%8& %/C9%:96(=C9"& H4+E+$& C#,%@Y

/+1C9"&$6C%"64A6$$%(69$+T-&H4%"626$$J1&

244&`+E8%&'L)L&5C+T%H#9++&+G6$9@#G++&T#4#8964#&@&H%24%C98%"L&`Lb&D62+G+$#-&NUPML&NSM&CL

SZR&5462%9"4#Q6$+6&C#,%@/+1C9"b&CH4#"%E$%6&H%C%/+6&2(:&8%$C@(=9#$9%"L&SXX[L&7<]-&n6H#49#,6$9&HC+T+E6C8%0%&I2%4%"=:&+&I(%@H%Y

946/(6$+:&HC+T%#89+"$J,+&"6Q6C9"#,+L&c&MXL 246&.9#4A6$/#@,&;L7L&5C+T%964#H+:&(+G&C&C@+G+2%%H#C$J,+&84+I+C$J,+&C%C9%:$+:,+b&'"9%46*L&2+CL&8#$2L,62L$#@8L&DL-&NUUN&c&NP&CL

247&¬6I(%"#&`L®L&d&"%H4%C@&%&C#,%@/+1C9"#T&26961&+&H%24%C98%"L&7&8$Lb&'89@#(=$J6&H4%/(6,J&C@+G+2%(%0++L&DL-&NU\PL&.L&UMYNXZL

SZP&d46C(#"C8+1&)L.L&d4+I+CL&d4+I+C$#:&+$964"6$G+:&o&D#964+#(J&8&C6,+$#4@&c&946$+$0@L&-6$94&C%G+#(=$%0%&+&HC+T%(%0+E6C8%0%&

8%$C@(=9+4%"#$+:-&NUUP SZU&.#,%@/+1C9"#&"&C%"46,6$$%,&,+46L&˜ˆˆ’boošššL‘}‘~x…Lw|o€~…}o•t‘~|œxŸŠˆŽt¯Ž¯Š~Žw}‘}€€~‘¯‘xw}

SRX&«#4#*@92+$%"#&>L²L-&7#(+9%"#&;LDL-&d#(+$+$C8#:&'L'L&‚%G+#(=$%Y0+0+6$+E6C8#:&%G6$8#&I#"64A6$$JT&C@+G+2%"&C462+&26961&"&0L& h*6&oo&m(6894%$$J1&F@4$#(&^.%G+#(=$J6CH689J&I2%4%"=:&$#C6(6$+:_-&§S&SXNN&kNPl&o&

¨„•b&˜ˆˆ’booŽ}Šˆ€x™L‘}…€}ˆLw|ou~€ˆ}€ˆoŽx}šoSP\oS\o•t€†-w|o&k%/4#Q6$+6&X[LX[LSXNNl

SRN&]24#"%%T4#$6$+6&"&O%CC++-&SXXP&oo&.9#9+C9+E6C8+1&C/%4$+8&c&DL-&SXXUL&.L&Z[YZU

89