Глава 1. Теоретические основы исследования конститутивных признаков компьютерного и политического дискурса в Twitter-микроблогах американских губернаторов
1.1. Номинация феномена компьютерной коммуникации
На данный момент в отечественной и зарубежной лингвистике еще не полностью сформировались направления изучения компьютерной коммуникации в связи с относительной новизной данной формы общения и высокой скоростью ее развития. Ученые, рассматривающие лингвистические стороны реализации компьютерного общения, опираются на самые разные научные подходы. Это влечет за собой разнообразие используемой терминологии, что не облегчает научный диалог при описании новой коммуникационной сферы [Щипицина 2008; Коротких 2009; Щипицина 2009].
В англоязычной научной парадигме для номинации нового электронного языка используется множество терминов: netspeak, netlish, weblish, Internet language, cyberspeak, electronic discourse, electronic language, interactive written discourse и др. [Crystal 2001, 45], но наиболее распространенным является термин сomputer-mediated communication (CMC, русс. компьютерно-опосредованная коммуникация, КОК). Данное понятие вошло в активный научный обиход в 90-х годах в англоязычном научном пространстве и терминологически закрепило насчитывающую несколько лет традицию исследования общения с помощью компьютера и Интернета [Щипицина 2009].
В отечественной лингвистике для обозначения новой коммуникационной среды также используется большое количество понятий, например: компьютерный (электронный, виртуальный, сетевой, Интернет-) дискурс, компьютерно-опосредованная коммуникация (КОК), компьютерная (электронная, виртуальная, сетевая, Интернет-) коммуникация, язык Интернета [Гайфуллина 2010, 89].
Выводы по Главе 1
На данный момент отсутствует единая терминология при обозначении феномена компьютерной коммуникации. В настоящей работе мы оперируем термином компьютерный дискурс, рассматривая его как синонимичный терминам электронный дискурс, виртуальный дискурс, сетевой дискурс, Интернет-дискурс.
Под компьютерным дискурсом мы понимаем общение в компьютерных сетях. Вопрос выделения конститутивных признаков компьютерного дискурса полностью еще не решен. В настоящей работе такими признаками мы считаем: 1) дистантность и опосредованность; 2) электронный сигнал как канал общения; 3) иллокутивность; 4) анонимность; 5) практическая непосредственность или сетевая структура; 6) гипертекстуальность; 7) креолизованность; 8) специфическая компьютерная этика; 9) устно-письменный характер коммуникации / использование письменной разговорной речи.
Микроблог понимается нами как специальный Интернет-сервис, веб-сайт, позволяющий пользователям писать и публиковать на своей странице короткие сообщения длиной обычно около 140-200 символов. В данной работе жанр микроблога рассматривается на примере Twitter, так как он является одним из первых сервисов микроблогинга и наиболее популярен на сегодняшний день.
Мы считаем, что собственно микроблог принадлежит к компьютерному дискурсу. К конститутивным признакам политического дискурса мы относим: 1) преобладание массового адресата; 2) эмоциональность; 3) значительный удельный вес фатики; 4) смысловая неопределенность; 5) опосредованность фактором масс-медиа; 6) театральность; 7) динамичность языка политики; 8) стремление воздействовать на адресата, убедить его; 9) специфическая лексика; 10) институциональность.