Wortschatz zum Thema «Das Bauwerk»

die Architektur; die Baukunst - архитектура, зодчество

das Bauwesen, -s - строительное дело, строительство

der Architekt, -en, -en; der Baumeister, -s - архитектор, зодчий

das Bauwerk, -s, -e - архитектурное сооружение, постройка, строение

architektonisch - архитектурный; в архитектурном отношении

Gattungen der Architektur

der Städtebau, -(e)s – градостроительство

ländliches Bauen - сельскохозяйственное строительство

der Wohnungsbau, -(e)s - жилищное строительство

der Industriebau, -(e)s - промышленное строительство

Bau von gesellschaftlichen Einrichtungen - строительство коммунальных сооружений

Historische Baudenkmale

der Kreml -s, - кремль

der Turm-s, -e – башня

die Burg -, -en - замок, крепость

der Palast -es, -e; das Palais, -, дворец

das Schloß, -sses, -sser - замок, дворец

die Kirche -, -n – церковь

die Kapelle, -, -n - часовня

die Kathedrale, -, -n; der Dom, -(e)s, -e; das Münster, -s, -, - (кафедральный) собор

das Kloster, -s, - - монастырь

der Glockenturm, -s, -e, - колокольня

die Moschee, -, -n, - мечеть

der Tempel, -s, -, - храм (нехристианский)

unter Denkmalschutz stehen - находиться под охраной государства (о памятниках архитектуры)

Sprachgebrauch

Der Berliner Dom; das Ulmer Münster (auch: das Münster in Ulm); die Peter- und Paul-Kirche; der Buddistentempel; die Burg Felsenstein; das Schloß Sanssouci; der Winterpalast usw.

AndereBauten

das Schulgebäude, -s, - школьное здание

das Werkgebäude, -s, - заводское здание, фабричное здание

das Verwaltungsgebäude, -s, - административное здание

das Wohnhaus, -es, -er - жилой дом

das Hochhaus, -es, -er - высотное здание

kommunale Bauten - коммунальные постройки

die Verkehrsanlage, -, -n - транспортное сооружение

die Sportanlage, -, -n - спортивное сооружение

die Kulturstätte, -, -n, - культурное учреждение

die Handelseinrichtung, -, -en -торговое учреждение

Umgestaltung der Städte

die Rekonstruktion der Stadt; die Umgestaltung der Stadt - реконструкция города

die Stadtbebauung - застройка города

das Typenprojekt, -s, -e, - типовой проект

ein architektonisches Ensemble bilden - образовывать архитектурный ансамбль

der Großplattenbau - крупнопанельное строительство (сооружение)

der Großblockbau - крупноблочное строительство (сооружение)

die Spannbetonkonstruktion - конструкция из напряженного бетона

getypte Wohnhäuser - типовые жилые дома

Anwendung der industriellen Bauelemente - применений строительных элементов промышленно производства

baufällig - ветхий, обветшалый

abtragen vt, abbrechen vt – сносить (здание)

Elemente eines Bauwerkes und architektonische Formen

der Hauptbau, -(e)s, -ten - главное здание, основная часть здания

die Längsseite, -, -n - продольная сторона

die Querseite, -, -n - поперечная сторона

der Vorbau, -(e)s, -ten - выступ (постройки)

der Anbau, -(e)s, -ten - пристройка

der Seitenflügel, -s, -, - флигель, пристройка

die Fassade, -, -n, - фасад, лицевая сторона

der Haupteingang, -s, - e, - главный вход

das Portal, -s, -e, - портал, подъезд

der Portikus, -, -, - портик

die Kolonne, -, -n, -; die Säule, -, -n, - колонна

die Kolonnade, -, -n, - колоннада

der Pfeiler, -s, -, - столб, опора, колонна, пилястр

die Verkleidung - облицовка

die Verputzung - отделка (стен)

der Erker, -s, - эркер, крытый балкон

die Loggia, -, -en [lodgia] - лоджия

der Balkon, -s, -e, - балкон

die Brüstung, -, -en, - парапет

das (Ge)sims, -es, -e, - карниз, выступ

die Nische, -, -n, - ниша

der Bogen, -s, -, - арка, свод

die Kuppel, -, -n, - купол, свод

der Giebel, -s, -, - фронтон

die Mansarde, -, -n, - мансарда

der Sockel, -s, -, - основание, пьедестал, цоколь

das Fundament, -s, -e, - фундамент, основание

der Innenraum, -es, -e, - внутреннее помещение; интерьер

das Treppenhaus, -es, -er, - лестничная клетка

die Wendeltreppe, -, -n, - винтовая лестница

der Keller, -s, -, - погреб, подвал

das Gewölbe, -s, -, - свод

der Bogengang, -s, -e, - галерея со сводом

das Ornament, -(e)s, -e, - орнамент

die Bauplastik, -, -en, - скульптура зданий

die Innenraumausstattung - внутреннее оборудование, внутренняя отделка

das Erdgeschoß, -sses, -sse, das Parterre [-'ter] und [-'teraj, -s, -s, - первый этаж

das Richtfest, -es, -e, - праздник по поводу возведения стен