План пересказа
.doc
План пересказа |
Разговорные формулы |
|
1. About the text: title, author (О тексте: заголовок, автор) |
I have read the text about … The title of the text is… The author of the story is …. The text is taken from... |
Я прочитал текст о … Заголовок текста … Автор текста … Текст взят из … |
2. The main idea (Основная идея) |
The main idea of the text is … |
Основная идея текста … |
3. The contents (facts, names, characters, parts, conclusion) (Содержание: факты, имена, главные герои, части, заключение) |
The main characters of the story are … The text can be divided into … parts The first/second/third part tells/describes/states … The author writes/thinks that … The text describes… According to the text… In conclusion I can say … The author comes to the conclusion… |
Главные герои истории … Текст можно разделить на … частей Первая/вторая/третья часть описывает/рассказывает/утверждает Автор пишет/думает, что … Текст описывает … Согласно тексту … В заключении я могу сказать … Автор приходит к заключению … |
4. Your opinion of the text (Ваше мнение о тексте) |
I find the text interesting uninteresting important boring useful informative worth of reading worth of studying hard for reading because … I think that … I suppose (that) … I agree/disagree with the author … I am of the same opinion as the author… I am sure/ am not sure To/in my mind (opinion) |
Я нахожу текст интересным неитересным важным скучным полезным информативным стоящим чтения стоящим изучения трудным для чтения потому что … Я думаю, что Я полагаю, что Я согласен/не согласен с автором … Я такого же мнения, что и автор Я уверен/ не уверен По поему мнению |