Sketches
.pdfThe bank
Scene: |
The manager's office in a bank |
Characters: Miss D. Posit: the bank manager, Monica: Miss Posit's secretary, Mr. Moore: a customer, a bank robber
(Miss Posit is sitting on her desk. The intercom buzzes.)
Miss Posit: Yes, Monica?
Monica: Miss Posit, there's a gentlemen to see you. Mr. Moore.
Miss Posit: Ah, yes. Mr. Moore. Bring him in please, Monica.
Monica: Yes, Miss Posit.
(Monica brings Mr. Moore in.) Miss Posit: Good morning, Mr. Moore. Mr. Moore: Good morning.
Miss Posit: Thank you, Monica, (Monica leaves the office.)
Miss Posit: Do sit down, Mr. Moore. Mr. Moore: Thank you.
(He sits down.)
Miss Posit: Now, Mr. Moore, the situation is like this. Your account is in the red.
Mr. Moore: Pardon? Miss Posit: In the red.
Mr. Moore: I'm sorry, I don't understand. Miss Posit: In the red. Overdrawn.
Mr. Moore: Overdrawn. No, I'm sorry, I've never heard that word before in my life.
Miss Posit: It's very simple, Mr. Moore. It means that you've taken more money out of the bank than you've put in.
Mr. Moore: Oh, I see. Thank you very much. Miss Posit: I don't think you quite understand, Mr. Moore. It means that you've put in less than you've
taken out. Mr. Moore: Oh!
Miss Posit: Your account is overdrawn. £200 overdrawn.
Mr. Moore: £200 overdrawn. I see. Well, don't worry. I can put that right immediately.
Miss Posit: Oh, good.
Mr. Moore: Yes, I'll write you a cheque, shall I?
(He takes out his cheque-book and begins to write.)
Mr. Moore: Now... two hundred pounds...
Miss Posit: Mr. Moore, Mr. Moore, if you write me a cheque for £200, you'll be overdrawn more, Mr. Moore.
Mr. Moore: I beg your pardon?
Miss Posit: |
More, Mr. Moore. M-O-R-E, more |
Mr. Moore: |
No, no...double-O...M-double-O- |
|
R-E, Mr. Moore. It is my name. |
Miss Posit: |
Mr. Moore, I don't think you |
|
quite understand the situation. |
|
You see - |
|
(The robber comes in suddenly.) |
Robber: |
Nobody move! |
Miss Posit: |
you see, if you write me a |
|
cheque for £200 - |
Robber |
I said: 'Nobody move! |
Miss Posit: Can I help you? |
|
Robber: |
That's better. You |
Mr. Moore: |
Me? |
Robber: |
Yes. Read this. |
|
(He gives Mr. Moore a note.) |
Mr. Moore: Oh. OK. Er... (Reading) Two |
|
|
pounds of tomatoes, six eggs, |
|
and a packet of chocolate bis- |
|
cuits.' |
Robber: |
No, no, no. The other side. |
Mr. Moore: |
Oh, sorry. Er,..(Reading) 'Give |
|
me all your...honey, or I'll...kiss |
|
you.' |
Robber: |
Not honey - money. |
Mr. Moore: |
Oh, sorry. (Reading) 'Give me all |
|
your money, or I'll kiss you.' |
Robber: |
Not kiss - kill |
Mr. Moore: |
Oh. Er...Miss Posit, I think this is |
|
for you. |
|
(He gives the note to Miss Posit.) |
Miss Posit: |
(Reading) Give me all your |
|
money, or I'll kill you.' I see. |
|
Would you sit down for a |
|
moment? |
Robber: |
Sit down? |
Miss Posit: |
Yes, I'm very busy at the |
|
moment. Please sit over there. |
Robber: |
But |
Miss Posit: |
I'll be with you in a moment. |
|
(The robber sits down.) |
Miss Posit: Now, Mr. Moore. How much do you earn?
Mr. Moore: £35 a week. Robber: Excuse me.
Miss Posit: Just one moment, please!...So you earn £35 a week. How much do you spend?
Mr. Moore: £70 a week. Robber: Excuse me -
Miss Posit: One moment, please!!...£70 a week. So you spend twice as much as you earn.
Mr. Moore: Yes, I earn half as much as I
|
spend. |
Miss Posit: |
How do you do it? |
Mr. Moore: |
It's easy. I use my cheque-book. |
Miss Posit: |
Exactly, Mr. Moore! |
Robber: |
Excuse me. |
Miss Posit: |
Yes!! |
Robber: |
I make £2,000 a week. |
114 SKETCHES
Miss Posit: £2,000 a week? And how much do you spend?
Robber: £1,000 a week.
Miss Posit: Really? So you save £1,000 a week.
Robber: Yes.
Miss Posit : (Very politely) Would you like to
|
sit here? |
|
|
|
Robber: |
Thank you. |
|
||
Miss Posit: |
Mr. Moore, would you sit over |
|||
|
there for a moment? |
|
||
|
(The robber and Mr. Moore |
|||
|
change places.) |
|
||
Miss Posit: |
So you save £1,000 a week. |
|||
Robber: |
Yes. |
|
|
|
Miss Posit: |
Tell me... |
where do you keep this |
||
|
money? |
|
|
|
Robber: |
Here. In this bag. |
|
||
|
(He puts a large bag full of |
|||
|
money on the desk.) |
|
||
Miss Posit: |
Oh. |
Oh, yes. Very |
nice. |
|
|
Um...would you like to open an |
|||
|
account, Mr....? |
|
||
Robber: |
Mr. Steele. |
|
||
Miss Posit: |
Steele. I see. S-T-double E-L-E? |
|||
Robber: |
Yes, that's right. |
|
||
Miss Posit: |
Well, just excuse me one |
|||
|
moment, Mr. Steele, and I'll get |
|||
|
the necessary papers. |
|
||
Robber: |
Certainly. |
|
||
Mr. Moore: |
Excuse me... |
|
||
Robber: |
Yes? |
|
|
|
Mr. Moore: |
You make £2,000 a week. |
|
||
Robber: |
Yes. |
|
|
|
Mr. Moore: |
How do you do it? |
|
||
Robber: |
I rob banks. |
|
||
Mr. Moore: Oh, |
I see. You rob banks |
and |
||
|
steal the money. |
|
||
Robber: |
Yes |
|
|
|
Mr. Moore: |
How do you do it? |
|
||
Robber: |
It's easy. You take a gun. |
|
||
Mr. Moore: |
I haven't got a gun. |
|
||
Robber: |
Oh...well, borrow mine. |
|
||
Mr. Moore: Thank you very much. |
|
|||
|
(Mr. Moore takes the gun and |
|||
|
fires it.) |
|
|
|
Robber: |
Be careful! You take a gun and |
|||
|
you take a note. |
|
||
Mr. Moore: Oh, |
yes, |
the note. That's |
very |
|
|
good. I like that. (Reading) Two |
|||
|
pounds of tomatoes, six eggs |
|||
Robber: |
The other side! |
|
||
Mr. Moore: Oh, yes. (Reading) |
|
|||
|
'Give me all your |
|
||
|
honey, or I'll kiss |
|
||
|
you!' |
|
|
|
Robber: |
'Money' and 'kill' |
|
||
Mr. Moore: |
Oh, yes. |
|
|
|
Robber: |
You take |
|
|
|
|
the note, |
|
|
|
|
go into the bank, |
|
||
|
and put the note |
|
||
|
on the bank |
|
||
|
manager's desk. |
|
Mr. Moore: Is that all?
Robber: |
Yes. Mr. Moore. |
Mr. Moore: |
I see. |
|
(Miss Posit comes back into the |
|
office.) |
Miss Posit: |
Ah. yes. Now, Mr. Steele |
Mr. Moore: Give me all your honey...money, or I'll kiss...kill you.
Miss Posit: Money, Mr. Moore? Certainly. Take this bag.
(She gives Mr. Moore the robber's bag.)
Mr. Moore: Oh, thank you. That was easy.
Robber: |
Yes, but |
Miss Posit: |
Mr. Moore, your account is still |
|
£200 overdrawn. |
Mr. Moore: |
Oh, yes. Well...um...Here you |
|
are. |
|
(He gives her £200 from the |
|
robber's bag.) |
Mr. Moore: |
£50... £ 100... £ I 50.. .£200. |
Robber: |
But... But... |
Miss Posit: Thank you, Mr. Moore. |
|
Mr. Moore: Goodbye. |
|
|
(Mr. Moore leaves.) |
Miss Posit: |
Now, Mr. Steele - your account |
Robber: |
But...But...But... |
Miss Posit: Mr. Steele... |
|
Robber: |
Just a minute! I think some- |
|
thing's gone wrong. Hey, you! |
|
Come back! Bring back my |
|
money - and my gun! Come |
|
back! |
|
(He runs after Mr. Moore.) |
Miss Posit: |
(On the intercom) Monica, would |
|
you bring me some coffee, |
|
please? Some strong black cof- |
|
fee... |
SKETCHES 115
The |
Superlative |
vacuum |
|
|
|
|
|
|||
cleaner |
|
|
|
|
Salesman: Not a very good one, I'm afraid. |
|||||
|
|
|
|
|
|
|||||
Scene: |
|
The hall of a house |
|
Housewife: I can see that. |
|
|
||||
|
|
Salesman: |
No, I'm a very bad vacuum |
|||||||
Characters: |
A vacuum cleaner salesman, a |
|
cleaner salesman. In fact, I'm |
|||||||
|
|
housewife |
|
|
|
the worst salesman in our com- |
||||
The salesman rings the doorbell several |
|
pany. |
|
|
|
|||||
Housewife: |
The worst? |
|
|
|
||||||
times. |
|
|
|
|
|
Salesman: |
The worst, I sometimes think |
|||
Housewife: |
Yes, I'm coming. |
|
|
|
I'm the worst vacuum cleaner |
|||||
|
|
|
salesman in the world. |
|
||||||
|
|
(She opens the door.) |
|
Housewife: |
Oh, dear. Do you like your job? |
|||||
Housewife: |
Good morning. |
|
|
Salesman: |
Like my job? No, madam, I |
|||||
Salesman: |
Good morning, young lady. Is |
|
detest my job. It's the most |
|||||||
|
|
your mother in? |
|
|
|
boring job in the world. Every |
||||
Housewife: |
My mother? I'm the mother in |
|
day it's the same: 'Good morn- |
|||||||
this house. |
What do you want? |
|
|
ing, young lady. Is your mother |
||||||
Salesman: |
Dust, madam. |
|
|
|
in?...The Superlative vacuum |
|||||
Housewife: |
Dust? |
|
|
|
|
cleaner...The quickest, the |
||||
Salesman: |
Yes, madam. Dust. |
|
|
cleanest, |
the |
cheapest, |
the |
|||
Housewife: |
I haven't got any dust. |
|
|
smallest...' |
|
|
|
|||
Salesman: |
Oh yes you have! |
|
Housewife: |
Well, is it the quickest? |
|
|||||
|
|
(He shakes dust onto the floor |
Salesman: |
No, it's probably the slowest. |
||||||
|
|
from a paper bag.) |
|
Housewife: |
Is it the cleanest? |
|
||||
Salesman: |
All over your carpet! |
|
Salesman: |
Cleanest? |
Don't make |
me |
||||
Housewife: |
Hey! I've just cleaned this car- |
|
laugh! I don't think there's a |
|||||||
|
|
pet! Why are you putting dust |
|
dirtier vacuum cleaner on the |
||||||
|
|
all over it? |
|
|
|
|
market. And it certainly isn't the |
|||
Salesman: |
Don't worry, madam. I've got |
|
cheapest either. |
|
||||||
|
|
the answer to all your problems |
Housewife: |
No, no, no. This is no good at |
||||||
|
|
here! The |
Superlative vacuum |
|
all. |
|
|
|
||
|
|
cleaner! |
|
|
|
Salesman: |
Pardon? |
|
|
|
Housewife: |
The Superlative vacuum clean- |
Housewife: |
Look, do you want to sell this |
|||||||
|
|
er! Why's it called 'Superlative'? |
|
vacuum cleaner or don't you? |
||||||
Salesman: |
Because, |
madam, everything |
Salesman: |
I suppose so. |
|
|
||||
|
|
about it is superlative. It's the |
Housewife: |
Well, your sales technique is all |
||||||
|
|
quickest, |
the |
cleanest, |
the |
|
wrong. |
|
|
|
|
|
cheapest, |
the |
smallest, |
the |
Salesman: |
Is it? |
|
|
|
|
|
smartest, the most economical, |
Housewife: |
Yes. I could sell vacuum clean- |
||||||
|
|
the most effective, the most |
|
ers better than you, |
|
|||||
|
|
beautiful, the most revolution- |
Salesman: |
No, you couldn't. |
|
|||||
|
|
ary vacuum cleaner in the |
Housewife: |
Yes, I could. I'll show you. You |
||||||
|
|
world. And it's only £65. |
|
|
come into the house, and I'll |
|||||
Housewife: |
Are you trying to sell me a vac- |
|
ring the bell and sell the vacu- |
|||||||
|
|
uum cleaner? |
|
|
|
um cleaner to you. |
|
|||
Salesman: |
Yes, madam. |
|
|
Salesman: |
You'll sell the vacuum cleaner to |
|||||
Housewife: |
Well, go on, then. |
|
|
me? |
|
|
|
|||
Salesman: |
I've finished, madam. |
|
Housewife: |
Yes. |
|
|
|
|||
Housewife: |
Finished? You haven't said very |
Salesman: |
OK. But it isn't as easy as you |
|||||||
|
|
much. What sort of a vacuum |
|
think. |
|
|
|
|||
|
|
cleaner salesman are you? |
|
Housewife: |
We'll see. Go |
inside and |
shut |
the door.
116 SKETCHES
Salesman: |
All right, |
|
|
|
|
the most revolutionary vacuum |
||||
|
(The salesman goes into the |
|
cleaner in the world. |
|
||||||
|
house and closes the door. The |
Salesman: |
(In a high voice again) Ooh! |
|||||||
|
housewife rings the bell. The |
|
How much is it? |
|
||||||
|
salesman opens the door.) |
|
Housewife: |
Just £65 to you, madam |
|
|||||
Salesman: |
Not today, thank you, |
|
Salesman: |
I'll buy one. |
|
|
||||
|
(He closes the door. The house- |
Housewife: |
Good |
|
|
|
||||
|
wife rings the bell again. The |
Salesman: |
(In his own voice) Er...where's |
|||||||
|
salesman opens the door again, |
|
the money? |
|
|
|||||
|
and speaks in a high voice.) |
Housewife: |
It's in my handbag on the |
|||||||
Salesman: |
Yes? |
|
|
|
|
|
kitchen table. |
|
|
|
Housewife: |
Hello! |
|
|
|
|
Salesman: |
Oh, right. (In the high voice) I'll |
|||
Salesman: |
Hello, |
|
|
|
|
|
just go and get some money. |
|||
Housewife: |
My goodness me, what a beau- |
|
He goes to the kitchen to get |
|||||||
|
tiful house you've got! |
|
|
the money. |
|
|
||||
Salesman: |
Ooh, do you like it? |
|
|
Housewife: |
Good |
idea, |
madam. |
You've |
||
Housewife: |
Like it? It's the most beautiful |
|
made the right decision. |
|
||||||
|
house I've seen for a long time. |
|
(The |
salesman comes |
back, |
|||||
Salesman: |
Thank you very much, may I |
|
speaking in his own voice.) |
|||||||
|
come in? |
|
|
|
Salesman: |
Do you know, you're a fantastic |
||||
Salesman: |
Er .. |
|
|
|
|
|
saleswoman. |
|
|
|
Housewife: |
Thank you, Oh, what a colorful |
Housewife: |
Ooh! |
|
|
|
||||
|
carpet! |
|
|
|
|
Salesman: |
You've got a fantastic sales |
|||
Salesman: |
Yes, it's lovely, isn't it? |
|
|
technique. |
|
|
||||
Housewife: |
It's the most colorful carpet I've |
Housewife: |
Do you think so? |
|
||||||
|
seen. I should think it was |
Salesman: |
Yes, you've got the best sales |
|||||||
|
expensive. |
|
|
|
|
technique I've seen all day. |
||||
Salesman: |
The most expensive one in the |
Housewife: |
Thank you! |
|
|
|||||
|
shop. |
|
|
|
|
Salesman: |
Thank you, madam. |
|
||
Housewife: |
And I suppose you've got a very |
|
(He leaves and closes the door.) |
|||||||
|
good vacuum cleaner to look |
Salesman: |
(Speaking to |
himself, counting |
||||||
|
after it. |
|
|
|
|
the money) Ten, twenty, thirty, |
||||
Salesman: |
A vacuum cleaner? No, I |
|
forty, fifty, sixty, sixty-five. Now |
|||||||
|
haven't. |
|
|
|
|
that's the way to sell a vacuum |
||||
Housewife: |
You haven't got a vacuum |
|
cleaner. |
|
|
|||||
|
cleaner? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salesman: |
No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Housewife: |
Well, madam, this is your lucky |
|
|
|
|
|
||||
|
day, because I have here the |
|
|
|
|
|
||||
|
best |
vacuum |
cleaner |
that |
|
|
|
|
|
|
|
money can buy: the Superlative |
|
|
|
|
|
||||
|
vacuum cleaner. |
|
|
|
|
|
|
|
||
Salesman: Is it really good? |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Housewife: |
Good? Good? It's the...the... |
|
|
|
|
|
||||
Salesman: |
(In his own voice) Quickest |
|
|
|
|
|
||||
Housewife: ...the quickest, the... |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Salesman: |
Cleanest, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Housewife: |
...the cleanest, the cheapest, |
|
|
|
|
|
||||
|
the smallest, the smartest, the |
|
|
|
|
|
||||
|
most |
economical, |
the |
most |
|
|
|
|
|
|
|
effective, the |
most |
beautiful, |
|
|
|
|
|
SKETCHES 117
Superman and the psychiatrist
Scene: |
A |
psychiatrist's |
consulting |
|
room |
|
|
Characters: |
A |
psychiatrist, |
Angela (the |
|
psychiatrist's receptionist), Mr. |
||
|
Wilkins, Superman |
||
The receptionist comes in. |
|
||
Psychiatrist: |
Who's next, Angela? |
Receptionist: There's a man to see you, doc-
|
tor. His name is Wilkins. He |
|
says he can't talk quietly. He |
|
can only shout. |
Mr. Wilkins: |
Can I come in?!! |
Psychiatrist: |
Hmm. Yes, I see. Ask him to |
|
come in. |
Receptionist: Come in, Mr. Wilkins. |
|
|
(He comes in. The receptionist |
|
goes out.) |
Mr. Wilkins: |
Thank you! Hello, doctor. Sorry |
|
to trouble you. |
Psychiatrist: |
That's all right, Mr. Wilkins. Do |
|
sit down. Now... what seems |
|
to be the trouble? |
Mr. Wilkins: |
Er...Well, doctor, I can't talk |
|
quietly, I can only shout. |
Psychiatrist: |
(Shouting) How long have you |
|
been like this? |
Mr. Wilkins: |
Pardon? |
Psychiatrist: |
(Back to normal) How long |
|
have you been like this |
Mr. Wilkins: |
About a week. |
Psychiatrist: |
Well, don't worry. I think |
|
you've got a very nice shout- |
|
ing voice. |
Mr. Wilkins: |
But I can't go on like this. I'll |
|
lose my job. |
Psychiatrist: |
What is your job? |
Mr. Wilkins: |
I'm a librarian. I work in a |
|
library. I can't shout at work, |
|
you know. |
Psychiatrist: |
In that case, Mr. Wilkins, I |
|
think you should change your |
|
job. |
Mr. Wilkins: |
But what can I do? No one |
|
wants a man who can only |
|
shout. |
Psychiatrist: |
You could get a job as an |
|
English teacher. |
Mr. Wilkins: |
An English teacher? |
Psychiatrist: |
Yes, they shout all the time. |
Mr. Wilkins: |
All right, doctor. I'll do that. |
|
Goodbye. |
Psychiatrist: |
Goodbye, Mr. Wilkins. |
|
(He leaves, still shouting.) |
Mr. Wilkins: |
Hey, you! Write down this |
|
verb! |
Receptionist: Goodbye, Mr. Wilkins. |
|
|
The receptionist comes back |
|
into the room. |
Receptionist: |
Is Mr. Wilkins all right, doctor? |
|||
Psychiatrist: |
Yes. He's going to be an |
|||
|
English teacher. |
|
||
Receptionist: Oh. |
|
|
|
|
Psychiatrist: |
Who's next? |
|
|
|
Receptionist: |
Superman. |
|
|
|
Psychiatrist: |
Superman? |
|
|
|
Receptionist: |
Yes. |
|
|
|
Psychiatrist: |
Oh, I see,. someone who |
|||
|
thinks he's Superman. |
|||
Receptionist: No, |
doctor. |
He |
really is |
|
|
Superman. |
|
|
|
Psychiatrist: |
What? The big, strong man |
|||
|
who flies through the air? |
|||
Receptionist: Yes. |
|
|
|
|
Psychiatrist: |
Oh, I see. Ask him to come in. |
|||
Receptionist: Yes, |
doctor. |
(To Superman) |
||
|
Come this way, please. |
|||
|
(Superman |
comes |
in, very |
|
|
tired and out-of-breath.) |
|||
Superman: |
Thank you. |
|
|
|
Psychiatrist: |
Thank you, Angela. |
|
||
|
(The receptionist goes out.) |
|||
Psychiatrist: |
Good morning, Mr...er... |
|||
Superman: |
Superman. |
|
|
118 SKETCHES
Psychiatrist: |
Yes, Superman. Do sit down. |
|
(Superman sits down.) |
Superman: |
Thank you. |
Psychiatrist: |
Well, what seems to be the |
|
trouble? |
Superman: |
Well, doctor, I'm Superman. |
|
People think I can do every- |
|
thing, but I can't. I can't do |
|
anything any more. |
Psychiatrist: |
What can't you do? |
Superman: |
I can't climb buildings, I can't |
|
lift cars...and I can't fly. |
Psychiatrist: |
Well, don't worry. A lot of peo- |
|
ple have that problem. |
Superman: |
But you don't understand. I'm |
|
Superman. If you can't fly, you |
|
can't be Superman. It's in the |
|
contract. |
Psychiatrist: |
Ah yes, I see. |
Superman: |
In the old days, when people |
|
called for Superman, I could |
|
run into a telephone box, take |
|
off my boring grey city suit, |
|
and become Superman, all in |
|
ten seconds. Yesterday, I went |
|
into a telephone box, and it |
|
took me fifteen minutes just to |
|
take off my trousers. And |
|
when I came out, I couldn't |
|
remember where I was going. |
|
What do you think of that? |
|
(The psychiatrist is asleep.) |
Superman: |
Eh? |
Psychiatrist: |
(Waking up) Er. What? Pardon? |
Superman: |
What do you think? |
Psychiatrist: |
I think you should change your |
|
job. |
Superman: |
But what can I do? |
Psychiatrist: |
Well, you've got a very nice |
|
face. You could be a pop |
|
singer. |
Superman: |
A pop singer? |
Psychiatrist: |
Yes, I can see it all now. Your |
|
name will be in lights! You'll be |
|
famous! |
Superman: |
But I am famous. I'm |
|
Superman. |
Psychiatrist: |
Not any more. From today, |
|
you are Rocky Superdazzle! |
Superman: |
Do you think it's a good idea? |
Psychiatrist: |
Yes, of course...Rocky, |
|
|
|||
|
(The |
receptionist comes in |
||||
|
again.) |
|
|
|
|
|
Receptionist: Doctor |
|
|
|
|
||
Psychiatrist: |
Yes, Angela? |
|
|
|
||
Receptionist: Mr. Wilkins is back again, |
|
|||||
|
(Mr. Wilkins comes in, shout- |
|||||
|
ing as before.) |
|
|
|
||
Mr. Wilkins: |
Yes, I am. I've changed my |
|||||
|
mind. I don't want to be an |
|||||
|
English teacher. What else can |
|||||
|
I do? |
|
|
|
|
|
Psychiatrist: |
Don't worry, Mr Wilkins. I've |
|||||
|
got another job for you. You |
|||||
|
can |
work |
with |
Rocky |
||
|
Superdazzle here. |
|
|
|||
Superman: |
How do you do? |
|
|
|||
Mr. wilkins: |
Rocky Superdazzle? That's not |
|||||
|
Rocky |
Superdazzle! |
That's |
|||
|
Superman, I saw him in a tele- |
|||||
|
phone |
box |
yesterday. |
|||
|
Superman! Huh! It took him |
|||||
|
fifteen minutes just to take off |
|||||
|
his trousers. |
|
|
|
||
Psychiatrist: |
Well, he was Superman, but |
|||||
|
he's not Superman any more. |
|||||
|
I think you can both work |
|||||
|
together... |
|
|
|
|
|
|
(A few weeks later, at a pop |
|||||
|
concert.) |
|
|
|
|
|
Mr. Wilkins: |
Ladies and gentlemen, you've |
|||||
|
heard of Rod Stewart! You've |
|||||
|
heard of Mick Jagger! You've |
|||||
|
heard of...Queen Elizabeth the |
|||||
|
Second of |
England! |
Well, |
|||
|
tonight we present a new star |
|||||
|
on the pop scene. He's cooler |
|||||
|
than Rod Stewart! He's wilder |
|||||
|
than |
Mick |
Jagger! |
|
And |
|
|
he's...taller |
|
than |
Queen |
||
|
Elizabeth |
the |
Second |
of |
||
|
England! Ladies and gentle- |
|||||
|
men - Rocky Superdazzle! |
|
||||
|
(The |
audience |
screams |
and |
||
|
applauds.) |
|
|
|
|
|
Superman: |
Thank you! Thank you very |
|||||
|
much! Thank you! |
|
|
SKETCHES 119
The lost property office
Scene: |
A lost property office |
Characters: |
The lost property office clerk, |
|
a gangster, a policeman |
The gangster runs into the lost property office. There are police cars passing in the street at high speed.
Clerk: |
Can I help you? |
Gangster: |
Where am I? |
Clerk: |
You're in a lost property office. |
Gangster: |
A lost property office? |
Clerk: |
Yes. Have you lost something? |
Gangster: |
Probably. |
Clerk: |
What have you lost? |
Gangster: |
I've lost my...umbrella. |
Clerk: |
Ah, you want the Umbrella |
|
Section. |
Gangster: |
The Umbrella Section? |
Clerk: |
Yes. Go out into the street, turn |
|
left, and it's on the left. |
Gangster: |
Into the street? |
Clerk: |
Yes. You see, this isn't the |
|
Umbrella Section. This is the |
|
Animal Section. |
Gangster: |
The Animal Section? |
Clerk: |
Yes. |
Gangster: |
In that case, I've lost my dog. |
Clerk: |
You've lost your dog? |
Gangster: |
Yes. |
Clerk: |
Well, in that case, you want the |
|
Small Animal Section. |
Gangster: |
The Small Animal Section? |
Clerk: |
Yes. Go into the street, turn |
|
right, and it's on the right. |
Gangster: |
Into the street? |
Clerk: |
Yes. You see, this isn't the Small |
|
Animal Section. This is the Large |
|
Animal Section. |
Gangster: |
The Large Animal Section? |
Clerk: |
Yes. |
Gangster: In that case, I've lost my ele-
|
phant. |
Clerk: |
You've lost your elephant? |
Gangster: |
Yes. |
Clerk: |
I see. Well, I'll need a few |
|
details. Would you like to sit |
|
down? |
Gangster: |
I'd love to. |
|
(The gangster sits down.) |
Clerk: |
Now, first of all: Name. |
Gangster: |
Er... Winston. |
Clerk: |
Well. Mr Winston - |
Gangster: No, my name isn't Winston. The
|
elephant's name is Winston. |
Clerk: |
I see. And what is your name? |
Gangster: |
Churchill. |
Clerk: |
(Writing) Churchill. Address? |
120 |
SKETCHES |
Gangster: |
Er...Churchill's Circus. |
Clerk: |
Oh, I see. It's a circus elephant. |
Gangster: |
Is it?...Yes. Yes, it is! |
Clerk: |
When did you last see him? |
Gangster: |
Who? |
Clerk: |
The elephant. |
Gangster: |
Oh, Winston. Well, we were on a |
|
bus yesterday |
Clerk: |
On a bus?! |
Gangster: |
Yes. |
Clerk: |
How did Winston get on a bus? |
Gangster: |
How did Winston get on a bus? |
Clerk: |
Yes |
Gangster: |
That's a very good question. |
|
Well...He waited at the bus stop, |
|
and when the bus came along, |
|
he put out his arm. And when |
|
the bus stopped, he got on. |
Clerk: |
I see. And then what happened? |
Gangster: |
Well, we were upstairs on the |
|
bus |
Clerk: |
Upstairs?! |
Gangster: |
Yes. Winston wanted to smoke a |
|
cigarette. |
Clerk: |
A cigarette?! |
Gangster: |
I know - I tell him every day: |
|
'Winston, smoking is bad for |
|
you." But he never listens. |
Clerk: |
Hmm. What happened then? |
Gangster: |
Well, I fell asleep. |
Clerk: |
You fell asleep? |
Gangster: |
Yes. |
Clerk: |
I see. And then what happened? |
Gangster: |
I don't know - I was asleep. But |
|
then I woke up, and Winston |
|
wasn't there. |
Clerk: |
Hmm. Well, I'd better ask you a |
|
few questions about him. What |
|
kind of elephant is he? |
Gangster: |
Oh, he's very nice - generous, |
|
loving...he likes collecting |
|
stamps. |
Clerk: |
No - when I say 'What kind of |
|
elephant?' I mean: Is he an |
|
African elephant? |
Gangster: |
Oh, no. |
Clerk: |
So he's an Indian elephant. |
Gangster: |
No. |
Clerk: |
What kind of elephant is he? |
Gangster: |
Scottish. |
Clerk: |
A Scottish elephant?! |
Gangster: |
Yes. He wears a kilt. |
Clerk: |
I see. What color is he? |
Gangster: |
Color? Well, he's elephant-col- |
|
ored. |
Clerk: |
And what color is that? |
Gangster: |
Blue. |
Clerk: |
Blue?! |
Gangster: |
It was very cold yesterday. |
Clerk: |
Yes, it was. Next question: Color |
|
of eyes. |
Gangster: |
Well, you know, like an elephant. |
Clerk: |
What color is that? |
Gangster: |
Red, |
Clerk: |
Red?! |
Gangster: |
Green. |
Clerk: |
Green?! |
Gangster: |
One red, one green. |
Clerk: |
One red, one green?! |
Gangster: |
Yes. We call him 'Traffic Lights'. |
Clerk: |
I see. Color of hair? |
Gangster: |
Hair? |
Clerk: |
Yes |
Gangster: He hasn't got any hair. |
|
Clerk: |
I see. (Writing) Bald...So we're |
|
looking for a bald, blue, Scottish |
|
elephant, wearing a kilt and |
|
smoking a cigarette. |
Gangster: |
Yes. |
Clerk: |
Is there anything unusual about |
|
him? |
Gangster: No, nothing at all. |
|
Clerk: |
Good. Now, Mr. Churchill, what |
|
should we do if we find Winston? |
Gangster: |
Well...Put a banana in your |
|
hand, walk up to Winston, and |
|
say 'Kootchie-kootchie-koo' |
Clerk: |
What will Winston do? |
Gangster: |
Well, if it's Winston, he'll sit |
|
down and he'll eat the banana. |
Clerk: |
All right, Mr. Churchill. Just wait |
|
a moment, and I'll call the |
|
Elephant Section. |
Gangster: |
Fine. |
|
(The clerk picks up the tele- |
|
phone and dials a number.) |
Clerk: |
Hello? George?... It's Brenda... |
|
l'm fine, thank you - and you?... |
|
Good. George, have you got any |
|
elephants?... You haven't? Hold |
|
on a moment. (To the gangster) |
|
He hasn't got any elephants. |
Gangster: |
No elephants? Well, not to |
|
worry. Sorry to have troubled |
|
you. Thank you for your help. I'll |
|
be on my way. Goodbye. |
|
(He gets up. A police car passes |
|
in the street. He sits down |
|
again.) |
Gangster: |
Er...Ask George to have another |
|
look. |
Clerk: |
All right. (On the phone) |
|
George, can you have another |
|
look? |
Gangster: Tell him to look under the table.
Clerk: |
Look under the table...What?... |
|
(To the gangster) He's got one. |
Gangster: |
A table? |
Clerk: |
No, an elephant. |
Gangster: |
An elephant. |
Clerk: |
Yes. It was under the table. |
Gangster: |
Really? |
Clerk: |
(On the phone) Yes, George, I'm |
|
listening...Yes...Yes...Yes...Yes... |
|
Yes. Hold on.(To the gangster) |
|
He's got a bald, blue, Scottish |
|
elephant, wearing a kilt and |
|
smoking a cigarette. It sounds |
like Winston.
Gangster: What about the banana?
Clerk: |
Oh, yes. (On the phone) |
||
|
George...I want you to put a |
||
|
banana in your hand, and say |
||
|
'Kootchie-kootchie-koo'...No, |
||
|
not to me - to the elephant. |
||
|
OK?...What?...Oh, no! |
|
|
Gangster: |
What's the matter? |
|
|
Clerk: |
The elephant sat down. |
||
Gangster: |
Good. |
|
|
Clerk: |
On George. |
|
|
Gangster: |
Tell George to give Winston the |
||
|
banana! |
|
|
Clerk: |
Right. (On the phone) George? |
||
|
George! Get up and give the |
||
|
banana to the elephant...Hello? |
||
|
What? Oh, no! |
|
|
Gangster: |
What is it? |
|
|
Clerk: |
He's eaten the banana. |
||
Gangster: |
Who? Winston? |
|
|
Clerk: |
No. George. |
|
|
Gangster: |
Oh, no! |
|
|
Clerk: |
(On the phone) George, I think |
||
|
you should bring the elephant |
||
|
down here. The owner is waiting |
||
|
to take him away.. .OK...Bye. |
||
|
(The clerk puts down the tele- |
||
|
phone.) |
|
|
Clerk: |
Don't worry, Mr Churchill. Your |
||
|
elephant will be here in a |
||
|
moment. |
|
|
Gangster: |
Look - before this elephant |
||
|
arrives, |
there's something you |
|
|
should know - |
|
|
|
(They hear the sound of an ele- |
||
|
phant.) |
|
|
Clerk: |
Ah, that must be Winston. |
||
|
(They hear the sound of some- |
||
|
one falling over.) |
|
|
Clerk: |
And that's George. |
|
|
|
(Someone knocks at the door.) |
||
Clerk: |
Go on, Mr. Churchill. Open the |
||
|
door. |
|
|
Gangster: |
Oh, all right. |
|
|
|
(He opens the door.) |
|
|
Gangster: |
Hello, |
Winston. |
Kootchie- |
|
kootchie-koo! |
|
|
Policeman: Mr. Churchill? |
|
||
Gangster: |
But...this isn't an elephant. It's a |
||
|
policeman. |
|
Policeman: Very good, sir. Now, if you'd like to follow me...
Clerk: Goodbye, Mr. Churchill. And don't forget: If you lose your elephant again, the Lost Property Office is here to help you.
Gangster: Oh, good. I'll remember that, (He leaves with the policeman.)
SKETCHES 121
The travel agency
Scene: A travel agency in London Characters: A travel agent, Martin and
Brenda Spencer
The travel agent is sitting at his desk in the travel agency. The phone rings.
Travel agent: (On |
the telephone) Honest |
|
|
Harry's Happy Holidays. Can I |
|
|
help |
you? Oh, it's you, |
|
sir...This is Perkins speaking, |
|
|
yes...The holidays in Brighton? |
|
|
Well, I haven't sold very |
|
|
many...I'm doing my best, but |
|
|
people aren't interested in |
|
|
Brighton these days. My job? |
|
|
Yes, I do like my job...Yes; I do |
|
|
want to keep my job...Yes, sir. |
|
|
All right, I'll sell some holidays |
|
|
in Brighton. Yes, sir. Yes, sir. |
|
|
Goodbye. |
|
|
(He puts the phone down.) |
|
Travel agent: Oh, dear. |
||
|
(Martin and Brenda come in.) |
|
Martin: |
Go on, Brenda. |
|
Brenda: |
Excuse me, is this a travel |
|
|
agency? |
|
Travel agent: No, |
madam. It's a fish and |
|
|
chip shop. |
|
Brenda: |
Oh, sorry. Come on, Martin. |
Travel agent: No, no, this is a travel agency.
|
Just a little joke. |
|
|
Brenda: |
Oh. |
|
|
Travel agent: Yes, |
welcome |
to Honest |
|
|
Harry's Happy Holidays. Do sit |
||
|
down. |
|
|
Brenda: |
Thank you. |
|
|
Martin: |
Thank you. |
|
|
|
(They sit down.) |
|
|
Travel agent: What can I do for you? |
|||
Brenda: |
We'd |
like some |
information |
|
about holidays. |
|
|
Travel agent: Oh, good. |
|
||
Martin: |
Yes, we'd like to go some- |
||
|
where interesting. |
|
Travel agent: Somewhere interesting? Have
|
you been to Brighton? |
Martin: |
Brighton? No, we haven't - |
Travel agent: |
Really? |
Brenda: |
and we don't want to, either. |
Travel agent: |
Why not? |
Martin: |
Well, it's not exciting. We want |
|
to go somewhere exciting. |
Travel agent: Oh, I see. How about the
|
Sahara Desert? |
Brenda: |
The Sahara Desert? |
122 |
SKETCHES |
Travel agent: Yes, |
Have |
you |
ever been |
|
|
there? |
|
|
|
Martin: |
No, we haven't, |
|
||
Travel agent: Well, |
this is |
the |
holiday for |
|
|
you. Forty-five days in the |
|||
|
middle of the Sahara Desert. |
|||
Brenda: |
In the middle of the Sahara |
|||
|
Desert? Is there anything to |
|||
|
do? |
|
|
|
Travel agent: Oh yes, there's plenty to do.
|
Have you ever been in a sand- |
|
|
storm? |
|
Martin: |
A sandstorm? No, we haven't, |
|
Travel agent: Oh well, |
it's very exciting. |
|
|
There are |
sandstorms nearly |
|
every day. And lots of danger- |
|
|
ous snakes. Have you ever |
|
|
been bitten by a dangerous |
|
|
snake? |
|
MartinBrenda: No! |
|
|
Travel agent: Oh well, it's very exciting. |
||
Brenda: |
No, I don't think we'd like |
|
Travel agent: Sandstorms, dangerous |
||
|
snakes, and, on the last day, |
|
|
a stampede of camels! |
|
Martin: |
A stampede of camels? What's |
|
|
that? |
|
Travel agent: Haven't you ever seen a stam-
|
pede of camels? |
|
|||
Martin: |
No. |
|
|
|
|
Travel agent: Oh, |
it's |
very exciting. You |
|||
|
stand in the middle of three |
||||
|
hundred |
camels; |
someone |
||
|
fires a gun in the air - Bang! |
||||
|
and all the camels get fright- |
||||
|
ened and run away. |
||||
Brenda: |
With us standing in the mid- |
||||
|
dle? |
|
|
|
|
Travel agent: Yes. Have |
you ever seen a |
||||
|
frightened camel? |
|
|||
Brenda: |
No. Is it exciting? |
|
|||
Travel agent: |
Exciting? It's terrifying! |
||||
Martin: |
Isn't it dangerous? |
|
|||
Travel agent: Of |
course |
it's |
dangerous! |
||
|
That's what makes it exciting! |
||||
Martin: |
Er...how much is it? |
||||
Travel agent: |
£800. |
|
|
|
|
Brenda: |
£800! |
|
|
|
Travel agent: And £5 extra for the stampede
|
of camels. |
Brenda: |
That's very expensive. |
Travel agent: Ah, I see. You want something
|
cheaper. Um...how about the |
|
Arctic Ocean? Have you ever |
|
been to the Arctic? |
Martin: |
No, we haven't, |
Travel agent: Well, we can give you three weeks in a small boat in the Arctic Ocean. Each boat has a small hole in the bottom.
Brenda: |
A hole in the bottom? |
|
Travel agent: What |
about |
ten |
days |
in |
|||||
Travel agent: and you have enough food for |
|
Paris?... |
|
|
|
|
||||||
|
ten days. |
|
Martin: |
That sounds marvelous! |
|
|||||||
Martin: |
Ten days? |
|
Travel agent: ...painting |
the |
outside of |
the |
||||||
Travel agent: |
That's right. |
|
|
Eiffel Tower. |
|
|
|
|||||
Martin: |
But the holiday is for three |
BrendaMartin: No, thanks! |
|
|
|
|||||||
|
weeks. |
|
|
Travel agent: Well, what about two weeks in |
||||||||
Travel agent: That's what makes it exciting! |
|
Brighton? |
|
|
|
|
||||||
|
And it's only £600. |
|
Brenda: |
No, thanks! |
|
|
|
|||||
Brenda: |
£600! It's still much too |
Martin: |
Just a minute. Did you say |
|||||||||
|
expensive for us. |
|
|
'Brighton'? |
|
|
|
|
||||
Martin: |
Have you got anything a little |
Travel agent: Yes. How about two weeks in |
||||||||||
|
bit cheaper? |
|
|
Brighton, staying in a nice |
||||||||
Travel agent: Cheaper...well, I don't know. |
|
quiet hotel by the sea? |
|
|||||||||
|
Let me see...Um...Oh, yes. |
Brenda: |
Well, yes... |
|
|
|
||||||
|
Now this is a holiday to |
Martin: |
Yes, that sounds wonderful! |
|||||||||
|
remember. The Amazon jun- |
Travel agent: It's |
not |
very |
exciting. |
No |
||||||
|
gle. Have you been to the |
|
camels, no snakes, but you |
|||||||||
|
Amazon jungle? |
|
|
can't |
|
have everything, |
can |
|||||
Martin: |
No, we haven't. |
|
|
you? |
|
|
|
|
|
|
||
Travel agent: Well, this may be the holiday |
Brenda: |
No. That's very nice. We'll take |
||||||||||
|
for you. We drop you into the |
|
it. |
|
|
|
|
|
|
|||
|
middle of the Amazon jungle |
Martin: |
How much is it? |
|
|
|||||||
|
by parachute. |
|
Travel agent: £50 |
each, |
please. Could |
you |
||||||
Martin: |
By parachute! |
|
|
just sign this form for the |
||||||||
Travel agent: Yes, we drop you into the mid- |
|
reservations? |
|
|
|
|||||||
|
dle of the Amazon jungle, with |
|
(He gives Martin a form.) |
|
||||||||
|
a map. |
|
|
Travel agent: Just here, please. Alarm signs. |
||||||||
Brenda: |
Well, at least you get a map. |
Travel agent: Thank |
you. And here. |
And |
||||||||
Travel agent: with a |
map of the |
London |
|
here. And here. And... here. |
||||||||
|
Underground. |
|
|
Thank you. |
|
|
|
|||||
Brenda: |
Oh. I don't think we'd like that. |
Brenda: |
Thank you very much. |
|
||||||||
|
It sounds very dangerous. |
Martin: |
Goodbye. |
|
|
|
|
|||||
Travel agent: Yes, but it's very exciting! This |
Travel agent: Goodbye and I hope you enjoy |
|||||||||||
|
is |
the |
twentieth |
century. |
|
your holiday. |
|
|
|
|||
|
People want exciting holidays. |
|
(Martin and Brenda leave. The |
|||||||||
|
You said you wanted an excit- |
|
telephone rings.) |
|
|
|||||||
|
ing holiday. |
|
Travel agent: On |
the |
telephone |
Honest |
||||||
Martin: |
But all your holidays are dan- |
|
Harry's Happy Holidays. Can I |
|||||||||
|
gerous, expensive, and too far |
|
help you?... Well, we've got |
|||||||||
|
away from home. |
|
|
some very nice holidays in |
||||||||
Travel agent: Oh, |
I |
see. Now you want |
|
Brighton, as a matter of fact... |
||||||||
|
something nearer home. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Martin: |
Er...yes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Travel agent: |
Have you ever been to Spain? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Martin: |
No, we haven't. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Travel agent: We |
can |
offer you a |
month, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fighting the strongest bulls in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Spain. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brenda: |
Bullfighting? No, I don't want |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
to do that. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Travel agent: Oh. Have you ever |
been to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Paris? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Martin: |
No, we haven't. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SKETCHES 123