Кримінальний процесуальний кодекс України _ Уголовный процессуальный кодекс Украины - ЛІГА ЗАКОН

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞ ɩɨɧɨɜɥɸɽ ɫɬɪɨɤ ɡɚ ɭɦɨɜɢ

ɧɚɞɚɧɧɹ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɢɦ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɫɬɚɬɬɟɸ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɬɚ ɧɚɞɫɢɥɚɽ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɪɚɡɨɦ ɿɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɩɪɚɜɢɥ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɫɬɚɬɬɟɸ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

ȱɡ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,,

ɋɬɚɬɬɹ ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɋɭɞɞɹ ɞɨɩɨɜɿɞɚɱ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɟɫɹɬɢ ɞɧɿɜ ɩɿɫɥɹ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚ

ɫɤɚɪɝɨɸ ɧɚ ɜɢɪɨɤ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɭ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɧɚɞɫɢɥɚɽ ɤɨɩɿʀ ɭɯɜɚɥɢ ɩɪɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɚɡɨɦ ɡ ɤɨɩɿɹɦɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɫɤɚɪɝ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɩɪɨ ʀɯɧɿ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɫɬɪɨɤ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɹɤɨɝɨ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɨɞɚɧɿ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ

ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɨɞɚɬɢ ɧɨɜɿ ɞɨɤɚɡɢ ɧɚ ɹɤɿ ɜɨɧɢ ɩɨɫɢɥɚɸɬɶɫɹ ɚɛɨ ɜɢɬɪɟɛɨɜɭɽ ʀɯ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ

ɜɢɪɿɲɭɽ ɿɧɲɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɳɨɞɨ ɨɛɪɚɧɧɹ ɡɦɿɧɢ ɚɛɨ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ

ɜɢɪɿɲɭɽ ɿɧɲɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɍɫɿ ɫɭɞɨɜɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɞɿ ɞɨɩɨɜɿɞɚɱɚ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɜɢɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɿ ɭɯɜɚɥɢ Ʉɨɩɿʀ ɭɯɜɚɥ ɧɚɞɫɢɥɚɸɬɶɫɹ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɭɞɞɹ ɞɨɩɨɜɿɞɚɱ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ

ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɬɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

Ɉɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɢɣ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨɦɭ ɜɢɤɥɢɤɭ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɹɤɳɨ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿɣ ɫɤɚɪɡɿ ɩɨɪɭɲɭɽɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɫɭɞ ɜɢɡɧɚɽ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨɸ ɣɨɝɨ ɭɱɚɫɬɶ ɚ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɢɣ ɹɤɢɣ ɭɬɪɢɦɭɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɜɚɪɬɨɸ ɬɚɤɨɠ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɩɪɨ ɰɟ ɧɚɞɿɣɲɥɨ ɣɨɝɨ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ

Ɉɫɨɛɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɿ ɭ ɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɩɨɞɚɬɢ ɞɨ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɧɚ ɜɢɪɨɤ ɱɢ ɭɯɜɚɥɭɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜ ɩɢɫɶɦɨɜɿɣ ɮɨɪɦɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɫɬɪɨɤɭ

ɍ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɿ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ

ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɿɦ ɹ ɩɨ ɛɚɬɶɤɨɜɿ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ

ɹɤɚ ɩɨɞɚɽ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɨɦɟɪ ɡɚɫɨɛɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɚɞɪɟɫɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɩɨɲɬɢ

ɹɤɳɨ ɬɚɤɿ ɽ

ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɹɤɟ ɨɫɤɚɪɠɭɽɬɶɫɹ ɿ ɧɚɡɜɚ ɫɭɞɭ ɹɤɢɣ ɣɨɝɨ ɭɯɜɚɥɢɜ

ɧɨɦɟɪ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɫɭɞɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɢɣ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɶ ɳɨɞɨ ɡɦɿɫɬɭ ɿ ɜɢɦɨɝ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɭ ɪɚɡɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɩɨɞɚɽ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ

ɩɟɪɟɥɿɤ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹɤɿ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ

ɍ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɿ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɱɢ ɛɚɠɚɽ ɨɫɨɛɚ ɜɡɹɬɢ ɭɱɚɫɬɶ ɜ

ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ

Ɂɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɿɞɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɨɫɨɛɨɸ ɹɤɚ ɣɨɝɨ ɩɨɞɚɽ

ɋɬɚɬɬɹ ȼɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɡɦɿɧɚ ɿ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɩɿɞ ɱɚɫ

ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

Ɉɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɜɿɞɦɨɜɢɬɢɫɹ ɜɿɞ ɧɟʀ ɞɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ Ɂɚɯɢɫɧɢɤ ɩɿɞɨɡɪɸɜɚɧɨɝɨ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɝɨ ɦɨɠɭɬɶ ɜɿɞɦɨɜɢɬɢɫɹ ɜɿɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚ ɡɝɨɞɨɸ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɩɿɞɨɡɪɸɜɚɧɨɝɨ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɱɢ ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɝɨ

əɤɳɨ ɜɢɪɨɤ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɟ ɛɭɥɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɿ ɿɧɲɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɧɟɦɚɽ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɶ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɩɨɞɚɥɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɪɨɬɢ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɜɿɞɦɨɜɨɸ ɜɿɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɫɜɨɽɸ ɭɯɜɚɥɨɸ ɡɚɤɪɢɜɚɽ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

Ⱦɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ

ɡɦɿɧɢɬɢ ɬɚ ɚɛɨ ɞɨɩɨɜɧɢɬɢ ʀʀ ɍ ɬɚɤɨɦɭ ɪɚɡɿ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ

ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɧɚɞɚɽ ʀɦ ɱɚɫ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɣ ɞɥɹ ɜɢɜɱɟɧɧɹ

ɡɦɿɧɟɧɨʀ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɿ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɶ ɧɚ ɧɟʀ

ȼɧɟɫɟɧɧɹ ɞɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɡɦɿɧ ɹɤɿ ɬɹɝɧɭɬɶ ɡɚ ɫɨɛɨɸ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ

ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɡɚ ɦɟɠɚɦɢ ɫɬɪɨɤɿɜ ɧɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɟ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɹ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ

ɋɬɚɬɬɹ Ɇɟɠɿ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɩɟɪɟɝɥɹɞɚɽ ɫɭɞɨɜɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜ ɦɟɠɚɯ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜɩɪɚɜɿ ɜɢɣɬɢ ɡɚ ɦɟɠɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɹɤɳɨ ɰɢɦ ɧɟ ɩɨɝɿɪɲɭɽɬɶɫɹ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɚɛɨ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɜɢɪɿɲɭɜɚɥɨɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ əɤɳɨ ɪɨɡɝɥɹɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɞɚɽ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɞɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɨɫɿɛ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɹɤɢɯ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿ ɫɤɚɪɝɢ ɧɟ ɧɚɞɿɣɲɥɢ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɧɢɣ ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɬɚɤɟ ɪɿɲɟɧɧɹ

Ɂɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɧɢɣ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɞɨɫɥɿɞɢɬɢ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɡɚ ɭɦɨɜɢ ɳɨ ɜɨɧɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɿɫɭɞɨɦ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɧɟ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɚɛɨ ɡ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦɢ ɬɚ ɦɨɠɟ ɞɨɫɥɿɞɢɬɢ ɞɨɤɚɡɢ ɹɤɿ ɧɟ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɥɢɫɹ ɫɭɞɨɦ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɹɤɳɨ ɩɪɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚɹɜɥɹɥɢ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɜ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɫɬɚɥɢ ɜɿɞɨɦɿ ɩɿɫɥɹ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨ ɨɫɤɚɪɠɭɽɬɶɫɹ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɟ ɦɚɽ ɩɪɚɜɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɹ ɳɨ ɧɟ ɛɭɥɨ ɜɢɫɭɧɭɬɟ ɜ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɬɚɬɬɹ Ⱥɩɟɥɹɰɿɣɧɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ

Ⱥɩɟɥɹɰɿɣɧɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɜ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɰɿɽɸ ɝɥɚɜɨɸ

ɉɿɫɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɿɣ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯɫɬɚɬɬɹɦɢ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭɿ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɤɥɨɩɨɬɚɧɶ ɫɭɞɞɹ ɞɨɩɨɜɿɞɚɱ ɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ ɞɨɩɨɜɿɞɚɽ ɡɦɿɫɬ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɞɨɜɨɞɢɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɜɢɤɥɚɞɟɧɿ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɫɤɚɪɝɚɯ ɬɚ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹɯ ɿ ɡ ɹɫɨɜɭɽ ɱɢ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɫɜɨʀ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿ ɫɤɚɪɝɢ ɨɫɨɛɢ ɹɤɿ ʀɯ ɩɨɞɚɥɢ

Ⱦɥɹ ɜɢɫɥɨɜɥɟɧɧɹ ɞɨɜɨɞɿɜ ɚ ɬɚɤɨɠ ɭ ɫɭɞɨɜɢɯ ɞɟɛɚɬɚɯ ɩɟɪɲɿɣ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɫɥɨɜɨ ɨɫɨɛɿ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ əɤɳɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿ ɫɤɚɪɝɢ ɩɨɞɚɥɢ ɨɛɢɞɜɿ ɫɬɨɪɨɧɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɩɟɪɲɢɦ ɜɢɫɥɨɜɥɸɽ ɞɨɜɨɞɢ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɢɣ ɉɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɫɥɨɜɨ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɿɧɲɢɦ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɇɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɫɬɨɪɿɧ ɚɛɨ ɿɧɲɢɯɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɸ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɹɤɳɨ ɬɚɤɿ ɨɫɨɛɢ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɿ ɩɪɨ ɞɚɬɭ ɱɚɫ ɿ ɦɿɫɰɟ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɬɚ ɧɟ ɩɨɜɿɞɨɦɢɥɢ ɩɪɨ ɩɨɜɚɠɧɿ ɩɪɢɱɢɧɢ ɫɜɨɝɨ ɧɟɩɪɢɛɭɬɬɹ əɤɳɨ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɧɟ ɩɪɢɛɭɥɢ ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭɱɚɫɬɶ ɹɤɢɯ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɜɢɦɨɝɚɦɢ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɚɛɨ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɽ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨɸ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɜɿɞɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ

Ⱥɛɡɚɰ ɞɪɭɝɢɣ ɜɢɤɥɸɱɟɧɨ

ɉɟɪɟɞ ɜɢɯɨɞɨɦ ɫɭɞɭ ɞɨ ɧɚɪɚɞɱɨʀ ɤɿɦɧɚɬɢ ɞɥɹ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɿ ɬɚ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɫɬɿ ɜɢɪɨɤɭɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɦɭ ɹɤɢɣ ɛɪɚɜ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɨɫɬɚɧɧɽ ɫɥɨɜɨ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɿ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɡɦɿɧɢ ɜɧɟɫɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,,ɜɬɪɚɬɢɥɢ ɱɢɧɧɿɫɬɶ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɜɬɪɚɬɨɸ ɱɢɧɧɨɫɬɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɿɞ ɪ 1 9,,

ɋɬɚɬɬɹ ɉɢɫɶɦɨɜɟ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɭɯɜɚɥɢɬɢ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɩɢɫɶɦɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɹɤɳɨ ɜɫɿ ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚɹɜɢɥɢ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚ ʀɯ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ

əɤɳɨ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɢɫɶɦɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɞɿɣɞɟ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɳɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɜɿɧ ɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɬɚɤɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ

əɤɳɨ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɹ ɩɢɫɶɦɨɜɟ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɩɿɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɚɞɫɢɥɚɽɬɶɫɹɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɶɨɯ ɞɧɿɜ ɡ ɞɧɹ ɣɨɝɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ

Ɂɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚ ɫɤɚɪɝɨɸ ɧɚ ɜɢɪɨɤ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɭɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ

ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɜɢɪɨɤ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɭ ɛɟɡ ɡɦɿɧ

ɡɦɿɧɢɬɢ ɜɢɪɨɤ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɭ

ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɜɢɪɨɤ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɱɢ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɬɚ ɭɯɜɚɥɢɬɢ ɧɨɜɢɣ ɜɢɪɨɤ

ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɱɢ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɬɚ ɭɯɜɚɥɢɬɢ ɧɨɜɭ ɭɯɜɚɥɭ ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɜɢɪɨɤ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɭ ɿ ɡɚɤɪɢɬɢɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɜɢɪɨɤ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɭ ɿ ɩɪɢɡɧɚɱɢɬɢ ɧɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɭ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ Ɂɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚ ɫɤɚɪɝɨɸ ɧɚ ɜɢɪɨɤ ɫɭɞɭ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɭɝɨɞɢɫɭɞ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɤɪɿɦ ɪɿɲɟɧɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɱɚɫɬɢɧɢ ɩɟɪɲɨʀ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɜɢɪɨɤ ɿ ɧɚɩɪɚɜɢɬɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɞɨ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɹɤɳɨ ɭɝɨɞɚ ɛɭɥɚ ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɞɨ ɨɪɝɚɧɭ ɞɨɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɞɨɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɹɤɳɨ ɭɝɨɞɚ ɛɭɥɚ ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɩɿɞ ɱɚɫ ɞɨɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ

Ɂɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚ ɫɤɚɪɝɨɸ ɧɚ ɭɯɜɚɥɢ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ

ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɛɟɡ ɡɦɿɧ

ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɿ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɧɨɜɭ ɭɯɜɚɥɭ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɦɿɧɚ ɜɢɪɨɤɭ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɢ ɫɭɞɭ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɡɦɿɧɸɽ ɜɢɪɨɤ ɭ ɪɚɡɿ

ɩɨɦ ɹɤɲɟɧɧɹ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɹɤɳɨ ɜɢɡɧɚɽ ɳɨ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɡɚ ɫɜɨɽɸ ɫɭɜɨɪɿɫɬɸ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɬɹɠɤɨɫɬɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚ ɨɫɨɛɿ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ

ɡɦɿɧɢ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɚɬɬɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɫɬɚɬɬɿ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɪɨ ɦɟɧɲ ɬɹɠɤɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ

ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɫɭɦ ɹɤɿ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɫɬɹɝɧɟɧɧɸ ɚɛɨ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɰɢɯ ɫɭɦ ɹɤɳɨ ɬɚɤɟ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɧɟ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɨɛɫɹɝɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɹɿ ɩɪɚɜɨɜɭ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɸ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ

ɜ ɿɧɲɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɹɤɳɨ ɡɦɿɧɚ ɜɢɪɨɤɭ ɧɟ ɩɨɝɿɪɲɭɽ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɦɿɧɸɽ ɭɯɜɚɥɭ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ

ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɭ ɪɚɡɿ

ɡɦɿɧɢ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɞɿɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ

ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɚɬɬɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɫɬɚɬɬɿ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ

ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɦɟɧɲ ɬɹɠɤɟ ɞɿɹɧɧɹ

ɩɨɦ ɹɤɲɟɧɧɹ ɜɢɞɭ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɿɞɫɬɚɜɢ ɞɥɹ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡɦɿɧɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɉɿɞɫɬɚɜɨɸ ɞɥɹ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡɦɿɧɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɫɩɪɚɜɢ ɜɫɭɞɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɽ

ɧɟɩɨɜɧɨɬɚ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɫɭɞɭ ɜɢɤɥɚɞɟɧɢɯ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɪɿɲɟɧɧɿ ɮɚɤɬɢɱɧɢɦ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɦɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɿɫɬɨɬɧɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɜɢɦɨɝ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ

ɉɿɞɫɬɚɜɨɸ ɞɥɹ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡɦɿɧɢ ɜɢɪɨɤɭɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɬɚɤɨɠ ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɬɹɠɤɨɫɬɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚ ɨɫɨɛɿ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɟ ɜɩɪɚɜɿ ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɜɢɩɪɚɜɞɭɜɚɥɶɧɢɣ ɜɢɪɨɤ ɥɢɲɟ ɡ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɦɨɬɢɜɿɜ ɿɫɬɨɬɧɨɝɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɟ ɜɩɪɚɜɿ

ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɧɟɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɥɢɲɟ ɡ ɦɨɬɢɜɿɜ ɿɫɬɨɬɧɨɝɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɨɫɨɛɢ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɹɤɨʀ ɜɢɪɿɲɭɜɚɥɨɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɩɨɜɧɨɬɚ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɇɟɩɨɜɧɢɦ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɫɭɞɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɩɿɞ ɱɚɫ ɹɤɨɝɨ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɹ ɧɟɞɨɫɥɿɞɠɟɧɢɦɢ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ ɿɫɬɨɬɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɝɨ ɬɚ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡɨɤɪɟɦɚ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ

ɫɭɞɨɦ ɛɭɥɢ ɜɿɞɯɢɥɟɧɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɩɪɨ ɞɨɩɢɬ ɩɟɜɧɢɯ ɨɫɿɛ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɚɛɨ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɿɧɲɢɯ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɞɿɣ ɞɥɹ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɱɢ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ ɿɫɬɨɬɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɝɨ ɬɚ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɬɿɽʀ ɱɢ ɿɧɲɨʀ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɡ ɧɨɜɢɯ ɞɚɧɢɯ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɩɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɫɩɪɚɜɢ ɜɫɭɞɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɮɚɤɬɢɱɧɢɦ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɦ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ

ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɋɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦ ɳɨ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɮɚɤɬɢɱɧɢɦ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɦ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɹɤɳɨ

ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɫɭɞɭ ɧɟ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶɫɹ ɞɨɤɚɡɚɦɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɢɦɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɫɭɞ ɧɟ ɜɡɹɜ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɞɨɤɚɡɢ ɹɤɿ ɦɨɝɥɢ ɿɫɬɨɬɧɨ ɜɩɥɢɧɭɬɢ ɧɚ ɣɨɝɨ ɜɢɫɧɨɜɤɢ

ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɫɭɩɟɪɟɱɥɢɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɿɫɬɨɬɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɫɭɞɭ ɭ

ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɪɿɲɟɧɧɿ ɧɟ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ɱɨɦɭ ɫɭɞ ɜɡɹɜ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɨɞɧɿ ɞɨɤɚɡɢ ɿ ɜɿɞɤɢɧɭɜ ɿɧɲɿ

ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɫɭɞɭ ɜɢɤɥɚɞɟɧɿ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɪɿɲɟɧɧɿ ɦɿɫɬɹɬɶ ɿɫɬɨɬɧɿ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɿ

ȼɢɪɨɤ ɬɚ ɭɯɜɚɥɚ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɸ ɱɢ ɡɦɿɧɿ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɥɢɲɟ ɬɨɞɿ ɤɨɥɢ ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɫɭɞɭ ɮɚɤɬɢɱɧɢɦ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɦ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɩɥɢɧɭɥɚ ɱɢ ɦɨɝɥɚ ɜɩɥɢɧɭɬɢ ɧɚ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɢɧɭɜɚɬɿɫɬɶ ɚɛɨ ɧɟɜɢɧɭɜɚɬɿɫɬɶ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɧɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɿɪɢ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ

ɋɬɚɬɬɹ ȱɫɬɨɬɧɿ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɜɢɦɨɝ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ

ȱɫɬɨɬɧɢɦɢ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦɢ ɜɢɦɨɝ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ ɽ ɬɚɤɿ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɜɢɦɨɝ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɹɤɿ ɩɟɪɟɲɤɨɞɢɥɢ ɱɢ ɦɨɝɥɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɢɬɢ ɫɭɞɭ ɭɯɜɚɥɢɬɢ ɡɚɤɨɧɧɟ ɬɚ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɟ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ

ɋɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭ ɛɭɞɶ ɹɤɨɦɭ ɪɚɡɿ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɸ ɹɤɳɨ

ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɫɭɞɨɦ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɣɨɝɨ ɧɟ

ɛɭɥɨ ɡɚɤɪɢɬɨ

ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɢɦ ɫɤɥɚɞɨɦ ɫɭɞɭ

ɫɭɞɨɜɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɬɪɟɬɶɨɸ ɫɬɚɬɬɿ ɱɢ ɫɬɚɬɬɟɸ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɚɛɨ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɤɨɥɢ ɣɨɝɨ ɭɱɚɫɬɶ ɧɟ ɽ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨɸ

ɫɭɞɨɜɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɡɚɯɢɫɧɢɤɚ ɹɤɳɨ ɣɨɝɨ ɭɱɚɫɬɶ ɽ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨɸ

ɫɭɞɨɜɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɨ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɝɨ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɨɝɨ ɩɪɨ ɞɚɬɭ ɱɚɫ ɿ ɦɿɫɰɟ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɩɨɪɭɲɟɧɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɿɞɫɭɞɧɨɫɬɿ

ɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞɫɭɬɧɿɣ ɠɭɪɧɚɥ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɚɛɨ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɧɨɫɿɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɨ ɫɭɞɨɜɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɿ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɡɦɿɧɢ ɜɧɟɫɟɧɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,,ɜɬɪɚɬɢɥɢ ɱɢɧɧɿɫɬɶ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɜɬɪɚɬɨɸ ɱɢɧɧɨɫɬɿ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɿɞ ɪ 1 9,, ɜɿɞ ɪ 1 9,,

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɢɦ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶɳɨ ɬɹɝɧɟ ɡɚ ɫɨɛɨɸ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡɦɿɧɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɽ

ɧɟɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɡɚɤɨɧɭ ɹɤɢɣ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ

ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɹɤɢɣ ɧɟ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɹɤɟ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɣɨɝɨ ɬɨɱɧɨɦɭ ɡɦɿɫɬɭ

ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɛɿɥɶɲ ɫɭɜɨɪɨɝɨ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɧɿɠ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɫɬɚɬɬɟɸ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɫɬɚɬɬɿ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɦ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɫɬɭɩɟɧɸ ɬɹɠɤɨɫɬɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ

ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚ ɨɫɨɛɿ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ

ɇɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɫɬɭɩɟɧɸ ɬɹɠɤɨɫɬɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚ ɨɫɨɛɿ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɬɚɤɟ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɹɤɟ ɯɨɱ ɿ ɧɟ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɡɚ ɦɟɠɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɫɬɚɬɬɟɸ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɫɬɚɬɬɿ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɚɥɟ ɡɚ ɫɜɨʀɦ ɜɢɞɨɦ ɱɢ ɪɨɡɦɿɪɨɦ ɽ ɹɜɧɨ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɦ ɱɟɪɟɡ ɦ ɹɤɿɫɬɶ ɚɛɨ ɱɟɪɟɡ ɫɭɜɨɪɿɫɬɶ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɿɞɫɬɚɜɢ ɞɥɹ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɜ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɫɤɚɫɨɜɭɽ ɜɢɪɨɤ ɱɢ ɭɯɜɚɥɭ ɫɭɞɭ ɿ ɩɪɢɡɧɚɱɚɽ ɧɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɭ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɹɤɳɨ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɱɚɫɬɢɧɢ ɞɪɭɝɨʀɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

ɜ ɭɯɜɚɥɟɧɧɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɛɪɚɜ ɭɱɚɫɬɶ ɫɭɞɞɹ ɹɤɨɦɭ ɛɭɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɨ ɜɿɞɜɿɞ ɧɚ

ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɹɤɿ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɜɢɤɥɢɤɚɥɢ ɫɭɦɧɿɜ ɭ ɧɟɭɩɟɪɟɞɠɟɧɨɫɬɿ ɫɭɞɞɿ ɿ ɡɚɹɜɭ ɩɪɨ ɣɨɝɨ ɜɿɞɜɿɞ ɜɢɡɧɚɧɨɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɸ

ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɱɢ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɧɟ ɬɢɦ ɫɤɥɚɞɨɦ ɫɭɞɭ ɹɤɢɣ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜ ɫɭɞɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ

ɉɪɢɡɧɚɱɚɸɱɢ ɧɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɭ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɟ ɦɚɽ ɩɪɚɜɚ ɜɢɪɿɲɭɜɚɬɢ ɧɚɩɟɪɟɞ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɞɨɜɟɞɟɧɿɫɬɶ ɱɢ ɧɟɞɨɜɟɞɟɧɿɫɬɶɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɹ ɞɨɫɬɨɜɿɪɧɿɫɬɶ ɚɛɨ ɧɟɞɨɫɬɨɜɿɪɧɿɫɬɶ ɞɨɤɚɡɿɜ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɨɞɧɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɧɚɞ ɿɧɲɢɦɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɬɨɝɨ ɱɢ ɿɧɲɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɬɚ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ

ȼɢɫɧɨɜɤɢ ɿ ɦɨɬɢɜɢ ɡ ɹɤɢɯ ɫɤɚɫɨɜɚɧɿ ɫɭɞɨɜɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɽ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɢɦɢ ɞɥɹ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ

ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɪɢ ɧɨɜɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ

ɋɬɚɬɬɹ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɧɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɭɞɨɦ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɉɿɫɥɹ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜɢɪɨɤɭ ɚɛɨ ɭɯɜɚɥɢ ɩɪɨ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɱɢ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɦɨɜɭ ɭ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɫɭɞ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɫɭɞɨɜɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɡɝɿɞɧɨ ɡ ɜɢɦɨɝɚɦɢɪɨɡɞɿɥɭ ,9 ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭɜ ɿɧɲɨɦɭ ɫɤɥɚɞɿ ɫɭɞɭ

ɉɪɢ ɧɨɜɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɜɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɩɪɨ ɛɿɥɶɲ ɬɹɠɤɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɹɤɳɨ ɜɢɪɨɤ ɛɭɥɨ ɫɤɚɫɨɜɚɧɨ ɡɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɸ ɫɤɚɪɝɨɸ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɚɛɨ ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɝɨ ɱɢ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɸ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɩɪɨ ɛɿɥɶɲ ɬɹɠɤɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɚɛɨ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ

ɉɪɢ ɧɨɜɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɜɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɩɪɚɜɨɜɚ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɹ ɞɿɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤ ɛɿɥɶɲ ɬɹɠɤɨɝɨ ɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɹɤɳɨ ɧɚ ɰɿɣ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɛɭɥɨ ɩɨɞɚɧɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦ ɱɢɩɨɬɟɪɩɿɥɢɦɚɛɨ ɣɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɚɤɪɢɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɜɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿɫɬɚɬɬɟɸ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɫɤɚɫɨɜɭɽ ɨɛɜɢɧɭɜɚɥɶɧɢɣ ɜɢɪɨɤ ɱɢ ɭɯɜɚɥɭ ɿ ɡɚɤɪɢɜɚɽ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɋɬɚɬɬɹ ɋɭɞɨɜɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɍ ɜɢɩɚɞɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɦɭ ɩɭɧɤɬɨɦ ɱɚɫɬɢɧɢ ɩɟɪɲɨʀɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɭɯɜɚɥɸɽ ɜɢɪɨɤ Ȼɭɞɶ ɹɤɟ ɿɧɲɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɪɢɣɦɚɽ ɭ ɮɨɪɦɿ ɭɯɜɚɥɢ

ɋɭɞɨɜɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɭɯɜɚɥɸɸɬɶɫɹ ɩɪɨɝɨɥɨɲɭɸɬɶɫɹ ɜɢɞɚɸɬɶɫɹ ɪɨɡ ɹɫɧɸɸɬɶɫɹ ɚɛɨ ɧɚɞɫɢɥɚɸɬɶɫɹ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɦɭɫɬɚɬɬɹɦɢ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɦɿɫɬ ɭɯɜɚɥɢ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ

ɜɫɬɭɩɧɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ

ɞɚɬɢ ɿ ɦɿɫɰɹ ʀʀ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ

ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɪɿɡɜɢɳ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɿɜ ɫɭɞɞɿɜ ɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɧɨɦɟɪɚ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɩɪɿɡɜɢɳɚ ɿɦ ɹ ɿ ɩɨ ɛɚɬɶɤɨɜɿ ɩɿɞɨɡɪɸɜɚɧɨɝɨ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɦɿɫɹɰɹ ɿ ɞɧɹ ɣɨɝɨ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɦɿɫɰɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɿ ɦɿɫɰɹ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ

ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɭ ɜɱɢɧɟɧɧɿ ɹɤɨɝɨ ɩɿɞɨɡɪɸɽɬɶɫɹ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɭɽɬɶɫɹ ɨɫɨɛɚ

ɿɦɟɧ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɶ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɦɨɬɢɜɭɜɚɥɶɧɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɦɿɫɬɭ ɜɢɦɨɝ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɢɯ ɞɨɜɨɞɿɜ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɨɝɨ ɜɢɤɥɚɞɭ ɩɨɡɢɰɿʀ ɿɧɲɢɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɫɭɞɨɦ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɨɛɫɬɚɜɢɧ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɡ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹɦ ɧɚ ɞɨɤɚɡɢ ɚ ɬɚɤɨɠ

ɦɨɬɢɜɿɜ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɢɦɢ ɱɢ ɧɟɧɚɥɟɠɧɢɦɢ

ɦɨɬɢɜɿɜ ɡ ɹɤɢɯ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜɢɯɨɞɢɜ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɭɯɜɚɥɢ ɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɹɤɢɦ ɜɿɧ ɤɟɪɭɜɚɜɫɹ

ɪɟɡɨɥɸɬɢɜɧɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ

ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɨ ɫɭɬɿ ɜɢɦɨɝ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ

ɪɿɲɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɡɚɯɨɞɭ

ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɜɢɬɪɚɬ

ɫɬɪɨɤɭ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ɧɚɛɪɚɧɧɹ ɭɯɜɚɥɨɸ ɡɚɤɨɧɧɨʀ ɫɢɥɢ ɬɚ ʀʀ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɹ

ɉɪɢ ɡɚɥɢɲɟɧɧɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɛɟɡ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɜ ɭɯɜɚɥɿ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɿ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɡ ɹɤɢɯ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɜɢɡɧɚɧɨ ɧɟɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɸ

ɉɪɢ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɿ ɚɛɨ ɡɦɿɧɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜ ɭɯɜɚɥɿ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ɹɤɿ ɫɬɚɬɬɿ ɡɚɤɨɧɭ ɩɨɪɭɲɟɧɨ ɬɚ ɜ ɱɨɦɭ ɫɚɦɟ ɩɨɥɹɝɚɸɬɶ ɰɿ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɿɫɬɶ ɜɢɪɨɤɭ ɱɢ ɭɯɜɚɥɢ

ɋɬɚɬɬɹ ȼɢɪɨɤ ɭɯɜɚɥɚ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ

ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɫɤɚɫɨɜɭɽ ɜɢɪɨɤɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɿ ɭɯɜɚɥɸɽ ɫɜɿɣ ɜɢɪɨɤ ɭ ɪɚɡɿ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɭ ɩɪɨ ɛɿɥɶɲ ɬɹɠɤɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɱɢ

ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɨɛɫɹɝɭ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɹ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɛɿɥɶɲ ɫɭɜɨɪɨɝɨ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ

ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɩɪɚɜɞɭɜɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɪɨɤɭ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɜɿɞ ɜɿɞɛɭɜɚɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ

ȼɢɪɨɤ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɨɜɢɧɟɧ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɜɢɦɨɝɚɦ ɞɨ ɜɢɪɨɤɿɜ

Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɭ ɜɢɪɨɤɭ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɚɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɡɦɿɫɬ ɜɢɪɨɤɭ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ

ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɦɿɫɬ ɜɢɦɨɝ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɦɨɬɢɜɢ ɭɯɜɚɥɟɧɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ

ɩɨ ɫɭɬɿ ɜɢɦɨɝ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ

ɋɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɫɤɚɫɨɜɭɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɿ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɫɜɨɸ ɭɯɜɚɥɭ ɭ ɪɚɡɿ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɞɿɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɹɤ ɛɿɥɶɲ ɬɹɠɤɨɝɨ

ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɛɿɥɶɲ ɫɭɜɨɪɨɝɨ ɜɢɞɭ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɧɟɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨʀ ɭɯɜɚɥɢ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɬɚ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɧɟɨɫɭɞɧɨɝɨ ɚɛɨ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɶɨɝɨ ɡ ɬɢɯ ɦɨɬɢɜɿɜ ɳɨ ɜɨɧɢ ɧɟ ɜɱɢɧɢɥɢ ɞɿɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ

ɋɬɚɬɬɹ ɇɟɞɨɩɭɫɬɢɦɿɫɬɶ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ

Ɉɛɜɢɧɭɜɚɥɶɧɢɣ ɜɢɪɨɤ ɭɯɜɚɥɟɧɢɣ ɫɭɞɨɦ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɚɫɨɜɚɧɨ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɸ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɬɢ ɡɚɤɨɧ ɩɪɨ ɛɿɥɶɲ ɬɹɠɤɟ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɱɢ ɫɭɜɨɪɿɲɟ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɫɤɚɫɭɜɚɬɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɜɿɞ ɜɿɞɛɭɜɚɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ ɫɭɦɢ ɹɤɿ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɫɬɹɝɧɟɧɧɸ ɚɛɨ ɜ ɿɧɲɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɤɨɥɢ ɰɟ ɩɨɝɿɪɲɭɽ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɥɢɲɟ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɡ ɰɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɨɞɚɥɢɩɪɨɤɭɪɨɪ ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɣɱɢ ɣɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ

ȼɢɩɪɚɜɞɭɜɚɥɶɧɢɣ ɜɢɪɨɤ ɭɯɜɚɥɟɧɢɣ ɫɭɞɨɦ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɚɫɨɜɚɧɢɣ

ɥɢɲɟ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɨɞɚɜ ɩɪɨɤɭɪɨɪ ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɣ ɱɢ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɨɝɨ ɣɨɝɨɡɚɯɢɫɧɢɤɚɡ ɦɨɬɢɜɿɜ ɿ ɩɿɞɫɬɚɜ ɜɢɩɪɚɜɞɚɧɧɹ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ

ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɚɫɨɜɚɧɚ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɸ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɬɢ ɡɚɤɨɧ ɩɪɨ ɛɿɥɶɲ ɬɹɠɤɟ ɞɿɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɟ ɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɬɚ ɫɭɜɨɪɿɲɢɣ ɜɢɞ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɥɢɲɟ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɡ ɰɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɨɞɚɥɢ ɩɪɨɤɭɪɨɪ ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɣ ɱɢ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɬɚ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɧɟɨɫɭɞɧɨɝɨ ɚɛɨ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɶɨɝɨ ɡ ɬɢɯ ɦɨɬɢɜɿɜ ɳɨ ɜɨɧɢ ɧɟ ɜɱɢɧɢɥɢ ɞɿɹɧɧɹ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɟɡɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɚɫɨɜɚɧɚ ɥɢɲɟ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɡ ɰɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɨɞɚɥɢ ɩɪɨɤɭɪɨɪ ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɣ ɱɢ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɤɚɫɨɜɚɧɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɫɬɚɧɨɜɢɳɚ

ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɜɨɧɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɥɢɲɟ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɡ ɰɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɩɨɞɚɥɢɩɪɨɤɭɪɨɪ ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɣɱɢ ɣɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɭɯɜɚɥ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ

Ɉɬɪɢɦɚɜɲɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɧɚ ɭɯɜɚɥɭ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɫɭɞɞɹ ɞɨɩɨɜɿɞɚɱ ɧɟɜɿɞɤɥɚɞɧɨ ɜɢɬɪɟɛɨɜɭɽ ɡ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɬɚ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲ ɹɤ ɡɚ ɞɟɧɶ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɨɫɨɛɭ ɹɤɚ ʀʀ ɩɨɞɚɥɚ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɡɚɿɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɢɯ ɨɫɿɛ ɩɪɨ ɱɚɫ ɞɚɬɭ ɿ ɦɿɫɰɟ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

Ⱥɩɟɥɹɰɿɣɧɚ ɫɤɚɪɝɚ ɧɚ ɭɯɜɚɥɭ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲ ɹɤ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɿ ɩɿɫɥɹ ʀʀ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɨɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲ ɹɤ ɭ ɫɟɦɢɞɟɧɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɚ ɭ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɿ ɡɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɸ ɫɤɚɪɝɨɸ ɧɚ ɭɯɜɚɥɭ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲ ɹɤ ɭ ɬɪɢɞɟɧɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

Ƚɥɚɜɚ ɉɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɫɭɞɿ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɋɬɚɬɬɹ ɋɭɞɨɜɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɿ ɜ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍɝɨɥɨɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɍ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɿ ɜɢɪɨɤɢ ɬɚ ɭɯɜɚɥɢ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ

ɚɛɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɭ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɱɢ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɫɭɞɭ

ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɩɿɫɥɹ ʀɯ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɭɞɨɜɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɳɨɞɨ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɫɭɞɨɜɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ

ɍɯɜɚɥɢɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɩɿɫɥɹ ʀɯ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɭɯɜɚɥɢ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɿ ɜ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɸɬɶ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɸ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ Ɂɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɩɪɨɬɢ ɿɧɲɢɯ ɭɯɜɚɥ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɤɥɸɱɟɧɿ ɞɨ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɧɚ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭɯɜɚɥɟɧɟ ɡɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ȼɢɪɨɤ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɭɝɨɞɢ ɩɿɫɥɹ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ

ɩɨɪɹɞɤɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɧɚ ɬɚɤɢɣ ɜɢɪɨɤ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɿ ɜ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɡɚɫɭɞɠɟɧɢɦ ɣɨɝɨ ɡɚɯɢɫɧɢɤɨɦ ɡɚɤɨɧɧɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɡ ɩɿɞɫɬɚɜ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɫɭɜɨɪɿɲɨɝɨ ɧɿɠ ɭɡɝɨɞɠɟɧɟ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɭɝɨɞɢ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɜɢɪɨɤɭ ɛɟɡ ɡɝɨɞɢ ɡɚɫɭɞɠɟɧɨɝɨ ɧɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɜɢɦɨɝ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨɸ ɫɶɨɦɨɸɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɧɟɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɡɚɫɭɞɠɟɧɨɦɭ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɭɝɨɞɢ

ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɦ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɡɚɤɨɧɧɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɡ ɩɿɞɫɬɚɜ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɦɟɧɲ ɫɭɜɨɪɨɝɨ ɧɿɠ ɭɡɝɨɞɠɟɧɟ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɭɝɨɞɢ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɜɢɪɨɤɭ ɛɟɡ ɡɝɨɞɢ ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɝɨ ɧɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɜɢɦɨɝ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɲɨɫɬɨɸ ɱɢ ɫɶɨɦɨɸ ɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɧɟɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɩɨɬɟɪɩɿɥɨɦɭ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɭɝɨɞɢ

ɩɪɨɤɭɪɨɪɨɦ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɡ ɩɿɞɫɬɚɜ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɩɨɤɚɪɚɧɧɹ ɦɟɧɲ ɫɭɜɨɪɨɝɨ ɧɿɠ

ɭɡɝɨɞɠɟɧɟ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɭɝɨɞɢ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɭɝɨɞɢ ɭ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɿ ɜ ɹɤɨɦɭ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɱɟɬɜɟɪɬɨɸɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭɭɝɨɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɭɤɥɚɞɟɧɚ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɥɿɞɱɨɝɨ ɫɭɞɞɿ ɩɿɫɥɹ ʀʀ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɭɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɫɤɚɪɝɢ ɧɚ ɬɚɤɭ ɭɯɜɚɥɭ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɸ ɜ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɧɟ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɪɚɜɨ ɧɚ ɤɚɫɚɰɿɣɧɟ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɹ

Ʉɚɫɚɰɿɣɧɭ ɫɤɚɪɝɭ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɩɨɞɚɬɢ

ɡɚɫɭɞɠɟɧɢɣ ɣɨɝɨ ɡɚɤɨɧɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɱɢ ɡɚɯɢɫɧɢɤ ɭ ɱɚɫɬɢɧɿ ɳɨ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɡɚɫɭɞɠɟɧɨɝɨ

ɜɢɩɪɚɜɞɚɧɢɣ ɣɨɝɨ ɡɚɤɨɧɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɱɢ ɡɚɯɢɫɧɢɤ ɭ ɱɚɫɬɢɧɿ ɦɨɬɢɜɿɜ ɿ ɩɿɞɫɬɚɜ

ɜɢɩɪɚɜɞɚɧɧɹɩɿɞɨɡɪɸɜɚɧɢɣ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɢɣɣɨɝɨ ɡɚɤɨɧɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɱɢ ɡɚɯɢɫɧɢɤ

ɡɚɤɨɧɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɡɚɯɢɫɧɢɤ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɶɨɝɨ ɱɢ ɫɚɦɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɿɣɳɨɞɨ ɹɤɨɝɨ ɜɢɪɿɲɭɜɚɥɨɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɜɢɯɨɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɜ ɱɚɫɬɢɧɿ ɳɨ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɶɨɝɨ

ɡɚɤɨɧɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɱɢ ɡɚɯɢɫɧɢɤ ɨɫɨɛɢ ɳɨɞɨ ɹɤɨʀ ɜɢɪɿɲɭɜɚɥɨɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ

ɩɪɨɤɭɪɨɪɩɨɬɟɪɩɿɥɢɣɚɛɨ ɣɨɝɨɡɚɤɨɧɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɱɢɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɭ ɱɚɫɬɢɧɿ ɳɨ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO