15 Профилактическое обслуживание

Проверка работоспособности (версии, предшествующие версии B.05)

Проверка работоспособности (версии, предшествующие версии B.05)

В программном обеспечении, начиная с версии B.05, в процедуре проверки работоспособности сделаны изменения. Если ваш прибор работает с программным обеспечением версии, предшествующей версии B.05, объяснение процедуры проверки работоспособности см. ниже в данном разделе. Если ваш прибор работает с программным обеспечением версии B.05 или более поздней, см. раздел “Проверка работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)” на стр. 183.

ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы определить версию программного обеспечения прибора, в основном меню выберите Other>Print Device Info (Другое – Печать сведений о приборе).

В дополнение к автоматическим проверкам, выполняемым прибором MRx ежечасно, ежедневно и еженедельно, необходимо регулярно выполнять проверку работоспособности. Автоматические проверки обеспечивают достаточную гарантию функциональной готовности устройства. Проверка работоспособности дополняет автоматические проверки, проверяя процедурные кабели, кабель ЭКГ, разрядные электроды, аудиокомпоненты и функции дисплея вместе, повторяя выполнение еженедельной проверки. Проверка работоспособности также сообщит о необходимости калибровки аккумулятора, модуля нАД или модуля CO2. Перечень компонентов, которые необходимо проверить, содержится в распечатке, выводимой в конце проверки работоспособности. Указания по проведению этой проверки приведены в разделе «Проверки, выполняемые пользователем» на стр. 193.

Проверка работоспособности выполняется с установленным аккумулятором, что обеспечивает оптимальные условия для дефибрилляции. Прибор автоматически отключает источник переменного/постоянного тока. При выполнении части проверки, связанной с дефибрилляцией, следует проверить все типы процедурных кабелей, (многофункциональные адгезивные электроды или разрядные электроды).

Перед выполнением проверки работоспособности убедитесь, что разрядные электроды (если они проверяются) надежно уложены в своих карманах, и что светодиоды индикатора контакта с пациентом не светятся. Если светодиоды светятся, отрегулируйте разрядные электроды в соответствующих карманах. Если светодиоды продолжают гореть, очистите поверхности разрядных электродов для взрослых пациентов и детей.

ПРИМЕЧАНИЕ Если монитор0дефибриллятор MRx поставляется только с многофункциональными адгезивными электродами для дефибрилляции, а контейнер для разрядных электродов отсутствует, то проверка разрядных электродов во время проверки работоспособности невозможна. Чтобы проверить разрядные электроды, необходима тестовая нагрузка. Запустите еженедельную проверку разряда, доставляя разряд на тестовую нагрузку. См. раздел “Еженедельная проверка разряда” на стр. 170.

Выполнение проверки работоспособности

Для проверки работоспособности выполните следующие действия:

1Вставьте заряженный аккумулятор (до уровня 20 % емкости или больше).

2Подсоедините процедурный кабель адгезивных или разрядных электродов.

3Подсоедините кабель ЭКГ.

4Поверните рукоятку выбора режима в положение Monitor (Мониторинг).

171

15 Профилактическое обслуживание

Проверка работоспособности (версии, предшествующие версии B.05)

5Нажмите кнопку выбора меню .

6Используя кнопки перемещения, выберите пункт Other (Другое) и нажмите кнопку выбора меню.

7Выберите пунктOperational Check (Проверка работоспособности) и нажмите кнопку выбора меню.

8Выберите пункт Run Operational Check (Запустить проверку работоспособности) и нажмите кнопку выбора меню.

Появляется окно сообщения Leaving Normal Operating Mode (Выход из обычного режима работы), информирующее о переводе монитора0дефибриллятора из режима клинического использования в режим тестирования. Для подтверждения сообщения нажмите кнопку выбора меню.

Впроцессе выполнения каждой проверки на дисплее появляется название проверки и сообщение In Progress (В процессе), как показано на рис. 63.

9Внимательно читайте запросы проверки работоспособности для каждой проверки и отвечайте на них. В приборах версии A.02 и более поздних версиях экранные запросы сопровождаются звуковыми сигналами, свидетельствующими о появлении сообщения, требующего подтверждения перед продолжением проверки работоспособности.

Втаблице 33 показаны проверки, перечисленные в порядке их выполнения, пояснение появляющихся запросов и описание требуемых действий (если они имеются).

Результат проверки (выполнена или не выполнена) отображается по окончании каждой проверки. Если пользователь отменяет проверку работоспособности до ее завершения, в сводке проверок работоспособности новая запись не появляется.

ОСТОРОЖНО! Аккуратно разрядите наружные разрядные электроды, тестируемые в ходе проверки работоспособности, как описано в таблице 33.

172

15 Профилактическое обслуживание

Проверка работоспособности (версии, предшествующие версии B.05)

Рис. 63 Проверка работоспособности

	02 Mar 2003 10:52
Operational Check
Model Number:	M3535A
Serial Number:	US00108360
Last Operational Check:	01 Mar 2003 9:35 Pass
Display Test:	Pass
General System Test:	Pass
Audio Test:	Pass
Leads ECG Test:	Pass/ECG Cable
Pads/Paddles ECG Test:	Pass/Pads
Pacer Test:	Pass
Defib Test:	Pass/External Paddles
	Pass/Internal Paddles
	Pass/Pads
Battery Compartment A Test: Pass/Cal Recommended
Battery Compartment B Test: Pass
SpO2 Test:	In Progress
NBP Test:	In Progress
CO2 Test:
Printer Test:

Exit

Op Check

173

15 Профилактическое обслуживание

Проверка работоспособности (версии, предшествующие версии B.05)

Таблица 33 Тестовые проверки работоспособности

	Проверка	Описание	Запросы	Действие
	Дисплей	Выводится тестовый	Правильно ли выглядит	С помощью кнопок
		шаблон, дисплей	тестовый шаблон?	перемещения выберите в ответ
		заполняется сверху вниз		Yes (Да) или No. (Нет) Затем
		черным, потом белым,		нажмите кнопку выбора меню
		потом красным, а затем
		зеленым слева направо
	Общая	Проверка аккумулятора	Нет	Нет
	система	встроенных часов,
		источника питания и
		встроенной памяти
	Звуковая	Звучит голосовая	Вы слышали слова: «No	С помощью кнопок
	система	подсказка No Shock	Shock Delivered»	перемещения выберите в ответ
		Delivered (Разряд не	(Разряд не выполнен)?	Yes (Да) или No. (Нет) Затем
		выполнен)		нажмите кнопку выбора меню
	Отведения	Проверка получения	• Connect ECG Cable, Cable	• Подключите кабель ЭКГ и
	ЭКГ	данных ЭКГ с отведений	Connected (Подсоедините	ответьте Yes (Да) или с
		и кабеля ЭКГ, если он	кабель ЭКГ, кабель	помощью кнопок навигации
		подключен.	подсоединен) èëè Test Without	ответьте No (Нет). Затем
		Рекомендуется	Cable (Проверьте без кабеля),	нажмите кнопку выбора меню.
		проводить проверку с	если кабель не подсоединен.
		подключенным кабелем		• Убедитесь, что отведения не
		ЭКГ	• Detach Leads (Отсоедините
				подключены к пациенту и не
			отведения), если кабель ЭКГ	касаются друг друга.
			подключен к пациенту, или
			если отведения закорочены.	• Отсоедините кабель ЭКГ от
			• Disconnect ECG Cable
				прибора
			(Отсоедините кабель ЭКГ),
			если проверка не проходит
			при подсоединенном кабеле
	ЭКГ с	Проверка получения	Снимите разрядные	Снимите разрядные электроды с
	помощью	данных ЭКГ с	электроды с держателей	держателей.
	адгезивных/	адгезивных или	Поместите разрядные	Поместите разрядные электроды
	разрядных	разрядных электродов
	электродов		электроды в держатели	в держатели.
			Подсоедините кабель	Подключите обычно
			адгезивных или	используемый кабель
			разрядных электродов,	адгезивных или разрядных
				электродов
			подсоедините
			процедурный кабель

174

15 Профилактическое обслуживание

Проверка работоспособности (версии, предшествующие версии B.05)

Таблица 33 Тестовые проверки работоспособности (Продолжение)

Проверка	Описание	Запросы	Действие
Электро0	Проверка функции	• Connect Pads Cable	• Подключите кабель
кардиости0	электрокардиостимуляц	(Подключите кабель	адгезивных электродов к
мулятор	ии и выдача импульса	разрядных электродов), если	монитору0дефибриллятору
(выполняется	кардиостимуляции на	кабель разрядных	HeartStart MRx.
только при	тестовую нагрузку 50	электродов не обнаружен.
	Ом.
наличии этой		• Attach Test Load (Подключите	• Подключите тестовую
функции)		тестовую нагрузку), если	нагрузку к кабелю адгезивных
		тестовая нагрузка не	электродов
		обнаружена
Дефибрил0	Проверка схемы	В зависимости от	Ответьте на запрос следующим
ляция	дефибрилляции и	подключенного кабеля:	образом:
	выдача разряда через:	• Если подключен кабель	• Проверьте, что подключена
	• адгезивные электроды	адгезивных электродов,	тестовая нагрузка, и нажмите
	на тестовую нагрузку,	появится запрос Verify Test	кнопку Charge (Зарядка).
		Load is Attached and Press the
	и/или	Charge Button (Проверьте,
		подключена ли тестовая
	• наружные разрядные	нагрузка, и нажмите кнопку
		Charge (Зарядка)).
	электроды на прибор
	HeartStart MRx.
		• Если подключены наружные	• Убедитесь, что разрядные
		разрядные электроды,	электроды находятся в своих
		появится запрос Verify Paddles	карманах, и нажмите кнопку
		are in Holders and Press the	Charge (Зарядка).
		Charge Button (Проверьте,
		находятся ли разрядные
		электроды в держателях, и
		нажмите кнопку Charge
		(Зарядка)).
		• Если кабель не подключен,	• Подключите процедурный
		появится запрос Connect	кабель.
		Therapy Cable (Подключите
		процедурный кабель).
		После зарядки загорается	Нажмите кнопку Shock
		кнопка Shock (Разряд), и	(Разряд).
		появляется запрос Press Shock
		(Нажмите кнопку Shock
		(Разряд)).
		После выполнения проверки с	С помощью кнопок
		одним процедурным кабелем	перемещения и кнопки выбора
		появится запрос Run defib test	меню ответьте на запросы.
		again with a different therapy	Подключите другой кабель и
		cable? (Выполнить проверку	выберите Yes (Да), чтобы
		дефибрилляции с другим	повторить проверку для другого
		процедурным кабелем?)	кабеля. Следует повторить
			проверку для каждого
			используемого кабеля. После
			проверки всех кабелей выберите
			No (Нет).

175

15 Профилактическое обслуживание

Проверка работоспособности (версии, предшествующие версии B.05)

Таблица 33 Тестовые проверки работоспособности (Продолжение)

Проверка	Описание	Запросы	Действие
Аккумуля0	Проверка общей емкости	Cal Recommended	По запросу выполните
торный	аккумулятора	(Рекомендуется калибровка),	калибровку аккумулятора
отсек A	(совокупность двух	если требуется калибровка
Аккумуля0	аккумуляторов) и	аккумулятора
	состояния калибровки
торный
	аккумуляторов в отсеках
отсек B
	A и B
SpO2	Проверка модуля SpO2.	Нет	Нет
	Кабель SpO2 не
	тестируется
NBP (нАД)	Проверка модуля нАД,	Нет	Нет
	определяя, не требуется
	ли выполнить его
	калибровку
CO2	Проверка модуля CO2 ,	Нет	Нет
	определяя, не требуется
	ли выполнить его
	калибровку
Принтер	Выполняет	Нет	Нет
	самопроверку принтера

По окончании каждого теста на дисплей выводятся его результаты. По окончании проверки работоспособности, если все проверки выполнены успешно, выводится сообщение Operational Check Passed (Проверка работоспособности выполнена). Если любой из тестов закончился неудачей, в зависимости от серьезности отказавших функций появляется сообщение Non-Critical Failure (Некритический отказ) Critical Failure (Критический отказ) или Battery Failure (Отказ аккумулятора). Объяснение результатов проверок и предпринимаемых действий приведено в таблице 34.

176