- •Роскошь - на свалку
- •1. Match the following English equivalents with the underlined expressions from the text:
- •2. Complete the following sentences:
- •3. Revise Tenses. Translate the following sentences into English:
- •4. Analyze the text according to the following directons:
- •1. Match the following English equivalents with the underlined expressions from the text:
1. Match the following English equivalents with the underlined expressions from the text:
economy class; to bring healthy profit; well-to-do( ell-off) customers; improvement; to reduce; airlines; financial crisis; to face ( with) smth; long-distance flights; to enjoy greater popularity; to reject smth; carriers; to remain loss-making; customer service improvement.
2. Complete the following sentences:
1) Due to financial crisis many airline companies face the choice: ..................
2) Airlines take different measures to improve passenger service, such as:
3) Many companies, especially American ones, decided to...............
4) These measures bring benefit to the customers in terms of..........
5) Today well-off customers are very demanding:…………..
6) Airline companies can improve customer service for long-distance flights in a number of ways:…..
3. Revise Tenses. Translate the following sentences into English:
1) Air France в сентябре прошлого года сократила число мест в салонах первого класса с 12 до восьми.
2) За последние 10 лет первый класс как категория всегда оставался убыточным, в то время как бизнес-класс каждый год неизменно приносит прибыль.
3) Уровень обслуживания, на который еще лет 10 назад могли рассчитывать только пассажиры первого класса, сегодня предлагают и в бизнес-классе.
4) Несмотря на повышение качества обслуживания, цены на билеты и первого, и бизнес-класса останутся прежними.
4. Analyze the text according to the following directons:
1. Formulate the main problem of the article
2. Give an outline of the text
3. Identify the main ideas of each part- the topic sentence(s)
4. Develop these ideas using examples and supporting information
5. Make a summary of the text
6. Express your own opinion on the problem discussed in the article
5. Render the text according to the following plan:
Introduction
Main body
Conclusion
II. Read the following text:
Отели от Армани построит арабский девелопер
В ближайшие пять лет в мире появятся отели от Armani - плод сотрудничества итальянского дома моды и крупнейшего ближневосточного девелопера. В минувшее воскресенье Джорджио Армани, единоличный владелец итальянского дома моды Giorgio Armani, и Мохаммед Аль Аббар, председатель совета директоров крупнейшей ближневосточной компании-девелопера Emaar, сообщили, что подписали протокол о намерениях, в котором говорится о создании глобальной сети отелей и курортов класса люкс.
Проект предусматривает строительство, по меньшей мере, 10 отелей и четырех курортов в таких городах, как Милан, Дубай, Лондон, Париж, Нью-Йорк, Токио и Шанхай, и рассчитан на срок от пяти до семи лет.
Проект оценивается в $1 млрд., при этом дом моды Armani берет на себя разработку стиля и дизайна интерьеров. Emaar займется вопросами строительства и управления отелями и курортами. Как распределяются финансовые обязательства, стороны не уточняют.
Для итальянской компании с годовым оборотом порядка $1,6 млрд. дебют в гостиничном деле послужит дальнейшему укреплению имиджа ее бренда. Помимо своего основного бизнеса по производству модной одежды и косметики Armani уже попробовала силы в создании жилых интерьеров и оформлении кафе, стремясь превратить свой брэнд в знаковый, ассоциирующийся не столько с товарами, сколько с совершенно определенным стилем жизни. «Вот уже много лет мы думали, как использовать философию Armani в оформлении отелей», - говорит владелец компании, Джорджио Армани не одинок в стремлении создать альянс между гостиничным бизнесом и миром высокой моды. В 2001 г. итальянская ювелирная компания Bulgari подписала договор с крупнейшим в мире оператором отелей - американской Marriott о создании общей сети гостиниц. По условиям этого договора до 2012 г. планируется создать семь отелей, первый из которых открывается в Милане этой весной. В недалеком будущем Bulgari планирует создание нового курорта на индонезийском острове Бали. Годом раньше, в 2000 г., на Золотом берегу в Австралии открылся отель Versace.
Компания Emaar обратилась с предложением о совместном проекте к Джорджио Армани чуть больше года назад, как только узнала, что он интересуется перспективами выхода на гостиничный рынок. Для Emaar участие в этом СП дает возможность сотрудничества с глобальной компанией, менее прочих ощутившей на себе неприятные последствия колебаний на рынке моды. «Имя Armani ассоциируется с элегантностью, современным стилем и прежде всего с высочайшим качеством, - говорит Мохаммед Аль Аббар. - Именно эти качества и станут отличительной чертой нашей "коллекции" отелей и курортов».
Одной из таких жемчужин станет Dubai Armani Hotel, который должен открыться через три года и станет, как утверждает Emaar, самым высоким в мире небоскребом. Отель будет рассчитал на 250 номеров, в нем будут несколько ресторанов, центр Spa и несколько магазинов Armani. Кроме того, в здании планируется создание 150 жилых апартаментов. Дизайн всех интерьеров разрабатывается Armani, которая обставит их мебелью из своей коллекции Armani Casa.
( Е. Кудашкина, Ведомости)