IV. Типы придаточных предложений

Придаточное предложение выполняет в сложноподчиненном предложении функцию одного из членов предложения, подлежащего именной части составного сказуемого, дополнения, определения или обстоятельства. Придаточные предложения отвечают на те же вопросы, что и соответствующие члены предложения. И являются как бы развернутым членами предложения. Соответственно различаются следующие типы придаточных предложений: придаточные подлежащие, придаточные предикативные, придаточные дополнительные. придаточные определительные и различные виды обстоятельственных придаточных предложений.

Придаточные предложения подлежащие

Придаточные предложения подлежащие (subject clauses) выполняют в сложном предложении функцию подлежащего и отвечают на вопросы Who? - кто? What? - что? Они соединяются с главным предложением союзам» what - что: whether, if - ли и сомины ми словами who (whom) - кто (кого), whose - чей, what -что, какой, which - который, when - когда. where - где. how- как. why - почему.

Например

Thai he is a bad friend is well known.

То, что он плохой друг, хорошо известно.

What is done can`t be undone.

Что сделано, того не изменишь.

Придаточное предложение подлежащие часто стоят после сказуемого, в этом случае перед сказуемым стоит формальное подлежащее местоимение it.

Например:

It is uncertain when we shall start.

Неизвестно, когда мы отправимся.

Придаточные предложения подлежащие не отделяются запятой от главного предложения.

Придаточные предикативные предложения

Придаточные предикативные предложения (predicative clauses) выполняют в сложном предложении функцию именной части составного сказуемого и отвечают на вопрос What is the subject? Каково подлежащее? Что оно такое? What is the subject like? Что подлежащие собой представляет. Они соединяются с главным предложением теми же союзами и союзными словами, что и придаточные предложения подлежащие.

Например

The suggestion was that no one should interfere- Предложение заключалось в том, что никому не следует вмешиваться.

The reason for my coming is that 1 hoped to see you. Причина моего приезда, что я надеялся тебя увидеть.

The weather is not what и was yesterday Погода не такая, как была вчера.

Придаточные определительные предложения

Придаточные предложения определительные (attributive clauses) выполняют в сложном предложении функцию определения и отвечают на вопросы What? Which? – какой? Они соединяются с главным предложением следующими союзными словами: местоимениями who - который (whom - которою) whose - чей . которого: which, that - который и наречиями when - кода, where - где. куда, why - почему и др.

Определительные придаточные, в которых речь идет о людях, вводятся относительным местоимением who. а определительные придаточные, в которых говорится о неодушевлённых предметах или животных, вводятся относительным местоимением which

The man who phoned you this mourning did not leave any massage.

Человек, который звонил вам утром, ничего не передал.

The cable which has rust arrived is vary important

Телеграмма, которая только что прибыла, очень важная.

Определительные придаточные предложения так же могут вводиться относительным местоимением that. которые чаще употребляются, когда речь идет о неодушевленных предметах

The fax that (which) arrived in the mourning is in your file Факс, который прибыл утром, находится в вашей папке.

The air hostess who's (what's) going to help the passenger find his seat speaks both English and Spanish

Бортпроводница, которая собирается помочь пассажиру найти свое место, говорит по-английски и по-испански.

Обратите внимание на то, что в прицеленных примерах on разделительное придаточное не отделяется от главного запятой.

Как и в русском языке, сказуемое определительного придаточного предложения согласуется в числе с тем существительным, к которому относится то придаточное предложение.

The shops which are open on Sundays only work ull there

Магазины, которые бывают, открыты по воскресеньям, работают только до трех.

I know a shop which is sometimes open on Sundays

Я знаю магазин, который иногда бывает открыт по воскресеньям.

Если относительные местоимения –who (whom) which, that являются в предложении не подлежащим, а дополнением, они в разговорной речи обычно допускаются

Here’s a photo of the machine we saw at the exhibition yesterday (a photo which / what we saw at the exhibition yesterday)

Вот фотография машины, которую мы вчера видели на выставке.

Но если относительные местоимения which и that являются подлежащим придаточного предложения, они не могут быть опушены.

Сравните

which - подлежащее which - дополнение

Have you seen the cable Have you seen the cable we

which came this morning received this morning

Если в определительном придаточном имеется предлог (с которым. о которых и т.п.), он стоит на том же месте, что и самостоятельном предложении Относительное местоимение в разговорной речи обычно опускается

Here is a specialist I talked to you about

(I talked to you about his specialist}.

Вот специалист о котором я вам говорил

Употребление союзов

Союзы служат для соединения слов и словосочетаний в простом предложении или соединения отдельных предложений в сложном предложении Союзы делятся на сочинительные и подчинительные

Сочинительные союзы

And - и. a, but - но. а; or - или, иначе соединяют между собой однородные члены простого предложения, а так же отдельные самостоятельные предложения s сложносочиненном предложении

Подчинительные союзы присоединяют передаточное предложение к главному в сложноподчиненном предложении.

По своей форме союзы делятся на простые и составные.

Простые союзы

If- если, that - что, который, and - и, а и др.

Составные союзы: as well аs- так же кал. as soon as - как только, sо that - для того, чтобы и др.

Некоторые составные союзы являются двойными: both ... and - как . так и, either.or-или., или, neither nor-ни ..ни.

Для присоединения придаточных предложений к главному в сложноподчиненном предложении употребляются различные подчинительные союзы

I. Союзы, вводящие обстоятельственные придаточные предложения

СОЮЗ	ПРИМЕР	ПЕРЕВОД
Времени After после того как	1 like lo shower in the mourning after ] get up	Я принимаю душ утром, после того как встаю.
As в то время как, когда, но по мере того как	As I was coming here? I met your brother	Когда (в то время как) я шел сюда, я встретил вашего брата.
As long as пока, до тех пор пока	As long as you insist on it we shan't be able to come to an agreement.	До тех пор пока вы будете настаивать на этом, мы не сможем придти к согласию
As soon as как только	He will do it as soon as he comes home	Он сделает это, как только придет домой
Before прежде чем. до того как, перед тем как	Ring me up before you leave	Позвони мне, перед тем как уйдешь
Since с тех пор как	I have lived in the town since we moved three years ago	Я живу в этом городе, с тех пор как мы сюда переехали три года назад
Until (till) до тех пор пока (не)	I shall stay here until (till) I have finished my work.	Я останусь здесь до тех пор, пока не докончу свою работу.
While пока, в то время как	While I was doing my homework she was cooking.	Пока я делал домашнюю работу, она готовила
Причины As так как.	As it was very late we took a tax.	Так как было очень поздно, мы взяли такси.
Because потому что, так как	She didn't come because she didn't know the address	Она не пришла, потому что не тала адреса.
Since так как, поскольку	Since we have no money, we can't buy a car.	Так как у нас нет денег, мы не можем купить машину
For так как, ибо	He walked quickly for he vas in a great hurry.	Он шел быстро, так как очень спешил.
Условия если	If you see the exhibition, you will be delighted	Если ты увидишь эту выставку, ты будешь в восторге
Unless если... не	I shall so there tomorrow unless 1 am too busy	Я пойду туда завтра если я не буду слишком занят
Цели: Lest Что бы не	I wrote down the dale if his birthday lest I should forget it	Я записал дату его рождения, чтобы не забыть.
Thai, so that, in order that - для того	I gave him the book so that (in order that, that) he couldn't study the subject at home	Я дал ему книгу, чтобы он изучал этот вопрос дома
Образа действия As как	I'll do it as you told me	Я это сделаю, как вы мне сказали.
As if, as though – Как будто, если бы	He passed me as if (as though) he didn’t know me	Он прошел мимо, как - будто он меня не знает
So that - так (такой) что	The exercise was so difficult that nobody could do it	Упражнение было такое трудное. что никто не смог его сделать
Such that – такой что	There was such a noise in the hall that I could hear nothing	В зале был такой шум, что я ничего не слышал.
Сравнения. As as – так (такой) же как (и)	I get up as early as you do	Я встаю так же рано, как и вы
(Not) so as - (не) так как ( не) такой как	The book is not so interesting as I though	Книга не такая интересная, как я думал
Than -чем	He returned sooner than he has expected	Он возвратился раньше, чем мы ожидали
Следствия	The box was blocking the wav so that one could not pass	Ящик загораживал дорогу, так что нельзя было пройти
Уступительные: Though (although) хотя	He speaks English perfectly though (although) he has never been to England.	Он в совершенстве говорит по-английски, хотя он никогда не был в Англии.
Nevertheless тем не менее	They graduated constantly nevertheless they loved each other	Они ссорились постоянно, тем не менее, они любили друг друга
In spite of the fact that несмотря на то, что	He went out in spite of the fact that he had a had cold	Он вышел, несмотря на то, что был очень простужен

2 Союзы, вводящие придаточные предложения подлежащие, сказуемые и дополнительные that – что; if, whether - ли

• Придаточное подлежащее.

Whether the goods will arrive tomorrow is not certain. Прибудет ли товар завтра, еще не известно

• Придаточное сказуемое.

The difficulty is that it is impossible to send a telegram Трудность заключается в там что, невозможно послать телеграмму

• Придаточное дополнительное.

Ask him whether (if) he can do it tomorrow. Спросите его может ли он это сделать завтра.

Некоторые простые союзы совпадают во внешнему виду с предлогами и наречиями.

	Союзы	Предлоги	Наречия
After	После того, как	После, да	Потом
As	Так как, когда	В качестве	—
Before	До того, как; перед тем, как	До, перед	Раньше прежде
For	Tax как	Для, ради, стечение
Since	Так как; с тех пор, как	с	С тех пор

Например:

After: 1 found the letter after he had left.

Я нашел письмо, после того, как он ушел

Не came after breakfast.

Он пришел после завтрака.

We can do it after.

Мы сможем это сделать после.

As: As he wasn't really in time. we went without him

Так как он не был готов вовремя, мы пошли без него.

1 saw him as he was getting off the bus.

Я видел его, когда он выхолил из автобуса.

As a proof the scientist took his theory.

В качестве доказательства ученый вил свою теорию.

Before: The postman will start work tomorrow before the sun rises.

Почтальон начнет работай, завтра, до того как встанет солнце.

1`11 finish my work before 5 o'clock.

Я закончу свою работу до 5 часов

I have never met this man before

Я никогда раньше не встречал этого человека.

For: We must start early, for we have a long way to go-

Нам надо выйти рано, так как нам предстоит долгий путь.

I bought some milk for my neighbor

Я купил молока для своего соседа

She didn't say a word for several minutes.

В течение нескольких минут она не произнесла не слова

Since: Since we have no money, we can't buy it

Так как у нас нет денег, мы не можем это купить,

I haven't seen him since last bummer. Я не видел его с прошлого лета

Не left home a year ago and hasn’t been heard of since.

Он покинул дом год назад, и с тех пор о нем не было слышно.