Einleitung in die Phonetik_2014_m

№49 Hören Sie und sprechen Sie nach:

Qualität	Quecksilber
Qualle	Quelle
bequem	Quatsch

Assimilation (Oглушение)

Прослушайте и прочитайте два коротких диалога! Обратите внимание на оглушение звонких согласных, стоящих перед и после глухих согласных:

№50

Eine wütende Mutter

A:Deine Lehrerin sagt, dass du im Deutschunterricht schläfst. Ist das wahr?

B:Ja, aber sie hat doch selbst gesagt, dass sie Deutsch im Schlaf gelernt hat.

Ein trauriges Buch

A:Du bist so traurig, Hans-Dieter?

B:Ich hab gerade ein trauriges Buch gelesen.

A:Welches denn?

B:Mein Sparbuch.

№51 Hören Sie und sprechen Sie nach.

I. Suchen Sie und schreiben Sie die Zahlen.

31

II. Schreiben Sie die Zahlen.

3

+

10 =

13

drei

+

zehn

=

■

■

d

r

e

i

z

e

h

n

4

+

10 =

14

vier

+

zehn

=

■

■

v

i

e

r

z

e

h

n

5

+

10 =

15

=

■

■

6

+

10 =

16

=

■

s

s

7

+

10 =

17

=

s

e

n

8

+

10 =

18

=

■

■

9

+

10 =

19

=

■

■

20

zwanzig

 selbständig

№52 Hören Sie, schreiben Sie und rechnen Sie:

	|
7		+	12	=	19
8

KOMMUNIKATION

Sprechmelodie

Интонация при обращении Если обращение стоит не в начале предложения, то оно не выделяется интонацией.



Guten Tag, Frau Volker. 



Hallo, Heinrich.

Если обращение стоит в начале предложения, то оно выделяется интонацией.

 

Heinrich, wo bist du?

32

IV. №53 Hören Sie, lesen Sie und sprechen Sie nach:

Ach, guten Tag, Frau Kern.

 Hallo, Herr Braun.

Das ist meine Tochter Maria, sie ist 10 Jahre alt. Und das ist Michael, er ist 3.

 Hallo, Maria. Hallo, Michael. ◊ Hallo.

Merken Sie sich!

Singular (единственное число)		Plural (множественное число)
ich	я	wir	мы
du	ты	ihr	вы
er	он
sie	она	sie	они
es	оно
		Sie	Вы

V. Ergänzen Sie.

Das ist Till	______ist Anna.
Er ist 11 Jahre alt.	______ist 3.

Das ist______.	Das ______ Jakob.
______ist 8.	______ist 6 Jahre alt.

33

VI. №54 Hören Sie den Dialog und ordnen Sie zu:

 Guten lag, Frau Schmitt.	(	)
◊ Er heißt Max und ist 2 Jahre alt.	(	)
 Sie ist 5 Jahre alt.	(	)
 Das ist meine Tochter Jana.	(	)
 Hallo, Frau Bauer.	(1 )
◊ Und das ist mein Teddy.	(	)

HAUSAUFGABE

1.Hören Sie und lesen Sie die Spalten aus Lektion 3.

2.Lernen Sie die Zahlen!

3.Lesen Sie und wiederholen Sie!

0	null				einundzwanzig
1	eins	11	elf	21
2	zwei	12	zwölf	22
			dreizehn	zweiundzwanzig			dreißig
3	drei	13		23		30
				dreiundzwanzig
4	vier	14	vierzehn	24	vierundzwan-	40	vierzig
			fünfzehn	zig			fünfzig
5	fünf	15		25		50
	sechs		sechzehn	fünfundzwanzig			sechzig
6		16		26		60
	sieben		siebzehn	sechsundzwanzig			siebzig
7		17		27		70
			achtzehn	siebenundzwanzig			achtzig
8	acht	18		28		80
			neunzehn	achtundzwanzig			neunzig
9	neun	19		29		90
10	zehn	20	zwanzig	neunundzwanzig		100	hundert

4.  №55 Hören Sie und lesen Sie, merken Sie sich die Betonung!

- Wie heißt der König? Aug´ust?

34

-Nein, ´August. Der König heißt ´August, der Monat aber heißt Aug´ust.

-Dann heißt es ´August der Erste.

-Ganz recht. ´August der Erste, aber: der erste Aug´ust.

-´August, Aug´ust, das hab’ ich nicht gewusst.

5. Lesen Sie und üben Sie!

In Baden-Baden baden Baden-Badener gern.

Esel essen Nesseln nicht. Nesseln essen Esel nicht.

Bäcker Berger bäckt billig Brot.

Billig Brot bäckt Bäcker Berger.

Die Katze kratzt mit ihrer Tatze an Treppe Teppich und Matratze.

 №56 Lesen Sie selbständig! Hören Sie und so prüfen Sie sich!

Umgangsformen von Kurt Marti

Mich ichze ich.

Dich duze ich,

Sie sieze ich,

Uns wirze ich.

Euch ihrze ich.

Sie sieze ich.

Ich halte mich an die Regeln. (Kurt Marti)

Das können Sie schon!

Begrüßung	Abschied
приветствие	прощание
Hallo!	Tschüss!
Guten Morgen!	Auf Wiedersehen!
Guten Tag!
Guten Abend!
Gute Nacht!
Guten Tag, Frau ...	Entschuldigung,...
Guten Tag, Herr ...	Wie bitte?
Hallo, Frau ...

Fragen	Antworten
Wie heißen Sie?	Ich heiße Jana.

35

	Mein Name ist Martina Heine.
Wer ist das?	Das ist mein Sohn Robin. Er ist 5 Jahre alt.
	Das sind Mario und Sofia.
Wie alt sind Sie?	Ich bin 30 Jahre alt.
Wie alt ist Lisa?	Sie ist 10.

Familie

mein Mann		meine Frau
Vater		Mutter
	Sohn	Tochter
	Bruder	Schwester
		Familie

IM SPRACHLABOR

1.Hören und Sprechen A1  S. 7 – 10 (Spuren: 2 - 8), S. 19 - 22, (Spuren: 17 - 22)

2.Schritte International, Zusatzmaterial: „Guten Morgen“

3.Ideen, Film „Das ist meine Familie“

Deutsch.com 1, Film 1„BingoBaby“

3. №57 Hören Sie und singen Sie mit.

∆ Wer ist das?

Das ist mein Sohn.

∆ Wie heißt er?

Er heißt Jan.

∆Wie alt ist Jan?

 Jan ist 11.

Ich heiße Jan und bin 11 Jahre alt.

∆Wer ist das?

Das ist meine Tochter.

∆ Wie heißt sie?

Sie heißt Marlene.

∆ Wie alt ist Marlene?

 Marlene ist 8.

Ich heiße Marlene und bin 8 Jahre alt.

36

∆ Wer ist das?

Das ist mein Mann.

∆ Wie heißt er?

Er heißt Harald.

∆ Wie alt ist Harald?

42.

Ich heiße Harald und bin 42.

∆Wer ist das?  Das bin ich.

∆Wie heißen Sie?

 Ich heiße Ina.

∆Wie alt sind Sie.

 38

Ich heiße Ina und bin 38.

4.№58 Singen Sie jetzt im Kurs.

5.№59 Hören Sie und ordnen Sie zu.

a)

b)

c)

Text 1 2 3

Foto

37

LEKTION 4

1.Звук: [ l ]

2.Повторение [a:] [a] [o:] [ɔ] [e:] [ɛ:][ ɛ] [ə] [ɐ]

3.Интонация: Вопрос без вопросительного слова

4.Грамматика: порядок слов в вопросительном предложении.

PHONETIK

L, l ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ: Lampe, hell

№60 Hören Sie und sprechen Sie nach:

leben			loben		laufen	leise
Laden			lügen		Lotto	Blatt
Blut			Fleisch		glatt	Wille
Wolle			Wolke		Löffel	lila
lächerlich			liederlich		Klingel	bläulich
lallen			Lilo		Klaus (Name)	Köln
Bielefeld			Holland		Bild	Lunge
		Wiederholen Sie!		 im Untericht

№ 61 Hören Sie und sprechen Sie nach:

[a:]

Abend	Nase
aber	Straße
Atmung	Sprache
Karin	Daniel
ahnen	sagen
Adel	fragen
Asien	Gabel
Aachen	Schwaben

38

№62 Hören Sie und sprechen Sie nach:

[a]

Amt			lachen
Alter			Nacht
Katrin			Walter
ab			das/dass
Apfel			Spannung
Kassel			Amberg
alle			wann
Affe			Wald
№63 Hören Sie und sprechen Sie nach:
[o:]			[ɔ]
Ofen			offen
Koma			Komma
Schoß			schoss (от «schießen»)
Sohlen			sollen
Wohl			Wolle
dem Sohne			Sonne
№64 Hören Sie und sprechen Sie nach:
[e:]	[ɛ:]	[ɛ]	[ə]	[ɐ]
weht	wählt	Welt	Wille	Wilder
Beere	Bär	Pech	bitte	bitter
sehen	säen	setzen	gesagt	versagt
nehmen	Nähte	Kerze	benehmen	über

№65 Hören Sie und sprechen Sie nach:

[ɐ]

Vater	aber
Mutter	der
oder	einer
mehr	lieber
er	verkauft
zerknittert	Brüder
Wiederholen Sie!	 selbständig

№66 Hören Sie und sprechen Sie nach.

[o:]	[a:]
rot	Rat
Ober	aber

39

Boot	.	Bad/bat (от «bitten»)
Rosen		Rasen/rasen
groß		Gras
Boden		baden

[a]	[ɔ]
kannten (от «kennen»)	konnten (от «können»)
Kanten	Konten
Kamm	komm (от «kommen»)
Dach	doch
Affen	offen
Fall	voll
Art ([a:])	Ort

I. №67 Hören Sie, ordnen Sie zu und sprechen Sie nach:

20		sechzig		21		siebenundachtzig
30		siebzig		32		vierundfünfzig
40		zwanzig		43		einundzwanzig
50		neunzig		54		achtundneunzig
60		achtzig		65		zweiunddreißig
70		dreißig		76		dreiundvierzig
80		hundert		87		sechsundsiebzig
90		fünfzig		98		fünfundsechzig
100		vierzig

40