Verbs followed by -ing

16. Закончите предложения, используя слова в правильной форме. Переведите предложения на русский язык.

Drive, watch, ski, cook, wait

1. I I really enjoy skiing in winter.

- Мне очень нравится катание на лыжах зимой.

2. I hate waiting for people.

- Я ненавижу ждать.

3. I like watching sport on TV.

- Я люблю смотреть спорт по телевизору.

4. He likes drive his car.

- Он любит водить свою машину.

5. She loves cooking for her family.

- Она любит готовить для своей семьи.

Defining relative clauses

17. Заполните пропуски словами who или which. Переведите предложения на русский язык.

1 I don’t enjoy films which are too long.

- Я не люблю фильмы, которые слишком долгие.

2 Do you like people who speak loud?

- Тебе нравятся люди, которые говорят громко?

3 That’s the man who helped me.

- Этот человек, который помог мне.

4 This is the flat which has a big garden.

- Это квартира, которая имеет большой сад.

5 I study with someone who was born in Moscow.

- Я учусь с человеком, который родился в Москве.

Present and Past Passives

18. Определите, в каком залоге, действительном (Active) или страдательном (Passive) употреблено сказуемое в данных предложениях. Переведите предложения на русский язык.

1. He studies at the university. (Active)

- Он учится в университете.

2. Letters are sent by mail. (Passive)

- Письма направляются по почте.

3. We were given food. (Passive)

- Нам дали еды.

4. The book was written by a famous writer. (Passive)

- Книга была написана знаменитым писателем

5. I was told about that accident. (Active)

- Мне рассказали об этой аварии.

19. Измените предложения, преобразуя действительный залог в страдательный. Переведите предложения на русский язык.

1. They assemble cars at this factory.

2. They cook excellent food in this restaurant.

3. She sent a letter by air.

4. They bought the car last year.

5. They sold the house last month.

20. Прочитайте и переведите текст:

100 Years on… Olive wouldn’t dream of moving!

Nowadays the typical family moves every six years, but Olive Marchant still lives in the same house in which she was born a century ago.

Olive’s home is a cottage in perfect surroundings in England’s New Forest. At 100 years old, she may be the oldest person in Britain to have lived in just one house all her life.

The house, which was destroyed in a fire before the First World War, was rebuilt by her parents, Ellen and Frank. She loves her home so much that she has rarely even gone on holiday.

Olive never married because she did not want to leave her parents and her home. She did, however, bring up a child, her great nephew Barry Tucker, now 58.

Olive is fit for her age. She walks with a stick but looks like she doesn’t really need it. She has never been in hospital and hates seeing doctors. Until 18 years ago she grew her own vegetables, giving many away to friends and family. Her three-bedroom home is cozy but mainly unmodernized and there is no central heating. Her home was lit with candles and oil lamps until electricity was installed in the 1960s.

An inside toilet and bathroom were built at the same time.

The youngest of five children, Olive never missed a day’s school. When she left school, she helped her mother look after the house until at the age of 30, she became a cleaner. That job lasted 40 years. Olive who cycled until she was 83, has always taken good care of herself. Before her sight became bad, she loved gardening, sewing and cooking, and she said she’s always been houseproud.

100 лет на….. Олив и не мечтала переехать!

В настоящее время типичная семья переезжает каждые 6 лет, но Олив Марчант по прежнему все еще живет в том доме, в котором она родилась сто лет назад.

Дом Олив – это коттедж в чудесном месте в Англии Нью-Форест. В свои 100 лет, она может быть самым старым человеком в Британии, прожившем только в одном доме всю жизнь.

Дом, который был уничтожен пожаром до Первой Мировой Войны, был восстановлен ее родителями, Элен и Френком. Она любила свой дом настолько, что она редко выходила даже на праздники.

Олив никогда не была замужем, потому что не хотела остовлять своих родителей и дом. Тем не менее воспитывала ребенка, своего внучатого племянника Барри Тракера. Сейчас ему 58.

Олив подходит для своего возраста. Она ходит с палкой, но, похоже она действительно в ней не нуждается. Она никогда не была в больнице и ненавидит (видеть) врачей. Не раннее 18 лет назад, она выращивала собственные овощи и угощала друзей и семью. У нее три спальни, уютно и не модернизировано, и нет центрального отопления. Ее дом был оснащен свечами и масляными лампами, пока электричество не было установлено в 1960-х годах.

Внутри, туалет и ванная комната были построены в то же время. Самая младшая из пяти детей, Олив никогда не пропускала школу. Когда она приходила со школы, она помогала маме присматривать за домом, пока за 30 лет он не стал чище. Эта работа длилась 40 лет. Олив, пока ей не наступила 83, всегда хорошо о себе заботилась. Прежде чем ее зрение ухудшилось, она любила садоводство, шитье и кулинарию, и она говорила что всегда была горда своим домом.

7