Sport in osterreich

Osterreich ist ein Alpenland. Nicht umsonst gehoren iiber eine halbe Million Osterreicher den Alpen- und Gebirgsvereinen an. Die zahlreichen Einwohner des Staates treiben Bergsport, beschaftigen sich in der freien Zeit mit Bergwandem und -klettern, machen von Bergschi Gebrauch. Wandern und Bergsteigen ist eine beliebte Freizeitgestaltung in Osterreich.

Man will an der schlanken Linie halten. Dabei hilft Sport. Es gibt solch ein Sprichwort — Nach dem Essen muss man ruhn, oder tausend Schritte tun. Speck abzutreiben ist fur manche Leute gesund.

Wenn man sich aktiv erholt, ist sportliche Betatigung ein Hobby. Die andere Seite des Sports ist Leistungssport. Zahlreiche Touristen sind Sportfans. Der weiBe Sport ist sehr beliebt. Zur osterreichischen Tradition gehoren die International Tennismeisterschaften in Kitzbiihel (Tirol) und das Tennis-Grand-Prix-Turnier in der Wiener Stadthalle. Aber jedermann findet Tennisplatze in alien Fremdenverkehrszentren. Dort kann man sein Konnen zeigen.

Wassersport ist in Osterreich auch groBgeschrieben. Allerorts sind Schwimmhallen oder-bader. Segel-, Elektro-, Ruderboote werden an den meisten Seen gemietet.

Unter den nach Osterreich kommenden Touristen sind viele Angler. Sie verzichten kaum zum Beispiel auf den Fang von Bach- und Regenbogenforellen. Selbst Wolfgang Amadeus Mozart hat in einem seiner musikalischen Werke "die lustigen Forellen" besungen. Osterreicher haben moderne Angelzeuge und Kunstkoder, leider begreifen es die russischen sibirischen Fische nicht. So kommt es auch mit den Russen in Osterreich vor.

Unter den russischen Touristen wachst das Interesse fur Reitsport. Einige osterreichische Gemeinden bieten Reitmoglichkeiten. Diese Leistungen sind folgende: der Verleih von Pferden, Reitunterricht, Austritte und Wagenfahrten, Reithallen fur Schlechtwetter- und Winterbetrieb.

In Osterreich kann man natiirlich Golf spielen, Segel- oder Motorsportflug unternehmen. Im Winter gibt es hier zahlreiche Abfahrtspisten, markierte Skirouten, Eislaufplatze, Rodelbahnen, Skibobpisten. Ohne Hilfsmittel geht es nicht, gemeint sind Seilbahn- und Liftanlagen.

Ub.6

1. Welchen Sommer- und Wintersport kann der Tourist in Osterreich treiben?

2. Stellen Sie bitte zu jedem Absatz des Textes solche Frage, die mit dem vollen Inhalt des Absatzes beantwortet werden kann.

3. Driicken Sie bitte den Inhalt jedes Absatzes des Textes in einem Satz aus.

4. Erzahlen Sie ausfuhrlich den Text nach, dann kommt die Bewertung.

5. Wer hat am besten den Text nacherzahlt und warum?

Ub.7

1. Bilden Sie bitte Ihre Gesprache zum Thema "Sport in Osterreich".

2. Wessen Gesprach war das beste? Begiiinden Sie bitte Ihre Meiinung.

Ub.8

Ubersetzen Sie bitte ins Deutsche.

Отель расположен на бульваре. Бульвар называется Ринг-штрассе. Его местонахождение можно определить зданием напротив. Это здание Венской Государственной Оперы. Отель находится недалеко от музеев и театров, а также торгового и делового центра. Здание отеля — одно из лучших в горо­де, сам отель — один из лучших в мире. Здесь гостям пред­лагают современные отличные номера, великолепный сер­вис, необходимое внимание персонала. Номера снабжены кон­диционером. Тут имеются мини-бар, радио, телевизор, теле­фон, фен, сейф. Здесь можно установить факс. В номерах есть ванная комната, туалет. В отеле есть номера для инва­лидов и некурящих. В нем один из лучших ресторанов города. Здесь работают кафе под названием "Цирк" и уютный аме­риканский бар.

Ub.9

Erzahlen Sie bitte den Text aus der Ubung 8 deutsch nach. Hausaufgaben:

1. Lemen und schreiben Sie bitte die neue touristische Lexik auf.

2. Bilden Sie bitte Ihre Situationen mit der neuen Lexik.

3. In Sochi finden dieOlympischen Winterspiele2014 statt. Sie konnen auch damit zu tun haben. Was konnen Sie aus dem Text in diesem Fall gut gebrauchen? Bestimmen Sie Ihre Vermutungen schriftlich.