Pumping_Nylon_perevod_rus_1_chast

Длина ногтей

Чтобы оценить длину вашего ногтя, держите палец горизонтально, а затем разместите пилочку напротив кончика пальца под прямым углом. Если ноготь и кончик пальца касаются пилочки одновременно, длина хорошая. Если вам приходится наклонять пилочку вперед или назад, то ноготь либо слишком длинный, либо слишком короткий.

Как раз правильно

Слишком длинный

Слишком короткий

Типы ногтей

Типы ногтей представлены четырьмя основными формами: скругленный (Тип A), плоский (Тип В), загнутый вниз (Тип C) и выгнутый вверх (Тип D). Несмотря на то, что идеальной является скругленная форма, последние три формы являются наиболее распространенными.

Тип A	Тип B	Тип C	Тип D
Скругленный	Плоский	Загнутый вниз	Выгнутый вверх

Приводим основные "правила" ("do's and don'ts") формирования ногтей:

Правая рука 31

Есть разные причины, почему форма ногтей будет или благоприятной, или нет. Одна из самых главных проблем - то, как струна проходит по ногтю. Формы #l и #2 справа ("Не делать" внизу на странице 31)

заставляют струну двигаться "в гору" со слишком большим сопротивлением. Эти формы также не позволяют нам использовать достаточную часть ногтя, так, как высвобождение происходит около середины ногтя.

Любая из двух форм (#3 и #4), показанных справа, позволяет струне двигаться вдоль "скошенной части" и высвобождаться от ногтя легче, используя в то же время максимально возможную часть ногтя. Ваш тип ногтя будет определять, какая из этих двух форм для вас лучше, но они обе предоставляют возможность струне двигаться вдоль желаемой скошенной части.

Старый совет, что нужно подпиливать ногти, чтобы они соответствовали контуру кончиков пальцев, не всегда работает. Хотя это, возможно, не выглядит так, что плохо для вас то, что струна "видит'' со своего угла холм, на который нужно взобраться. Иногда, если ноготь закруглен слишком сильно, как в форме #2, становится очевидным, что создается даже большее сопротивление и более резкая точка высвобождения. Абсолютно огорчительно, если ваш ноготь Типа C, или "крючкообразный". В формах #1 или #2, крючок получается чрезмерно увеличен вместо того чтобы быть сведенным к минимуму.

Формы ногтей #3 и #4 обе являются хорошими, но имеют различное действие. Форма #3 более распространена и благоприятна, так как она помогает подталкивать струну к деке во время удара. Это, как правило, приводит к более полному звуку. Поскольку скошенная часть направлена углом вверх, эта форма может приводить к намного большему сопротивлению (ногтя к струне), чем форма #4. Как вы можете увидеть, форма #4 направлена углом слегка вниз, вынуждая струну двигаться вниз во время удара. Это делает возможным очень быстрое, гладкое высвобождение; фактически такое быстрое, что вынуждает некоторых игроков чувствовать, что их палец сползает со струны. Многие гитаристы, которые пользуются, прежде всего, ударом апояндо, и которые играют с меньшим углом к струне, предпочитают эту форму, в то время как те, кто предпочитает использование тирандо склонны к #3.

Если у вас есть проблемы в нахождении хорошей формы соответствующей вашему типу ногтей, следующая страница содержит некоторые вещи, которые вы, возможно, найдете полезными.

32 Правая рука

Тип ногтя	форма

Правая рука 33

Формирование ногтей

Для формирования ногтей вашей правой руки всегда пользуйтесь пилочкой для ногтей, а не ногтевыми кусачками. Ногтевые кусачки оставляют волокна ваших ногтей с зазубренными концами, даже если вы впоследствии полируете их наждачной бумагой.

Всегда подпиливайте ногти так, чтобы кончики пальцев были обращены к вам. Поместите пилочку под ногтем под небольшим углом и смотрите сверху на поверхность пилочки. Это даст вам идеальный вид края ногтя. Попробуйте создать прямую линию как видно с такого угла, как на рисунке справа.

Идеально, если пилочка будет касаться края ногтя равномерно по его ширине, и крепко прилегать к нему без качания вокруг ногтя. Если форма вашего ногтя слишком круглая, вы должны обращать внимание на качающее движение, с которым пилочка двигается вокруг края ногтя.

Линия, изображенная справа, будет видна только с такого специфического угла. Форма ногтя в действительности не прямая или плоская. Он будет все же выглядеть закругленным, хотя возможно не столь же круглым как мясистый кончик пальца.

Эти идеи для формирования ваших ногтей - только предложения. Существует много разновидностей четырех типов ногтей рассмотренных в этой книге. Несмотря на то, что я обнаружил, что соответствующие формы, предложенные здесь, работают равным образом хорошо, экспериментирование поощряется. Выясните, что работает и ощущается для вас лучше всего.

Угол и размещение

Для того чтобы достичь полного, или "жирного" тона, мы должны уделить особое внимание углу кончиков пальцев по отношению к струнам. Отметьте, что, когда пальцы изначально размещаются на струнах, с ними контактируют только мясистые кончики пальцев. Ноготь контактирует, когда прикладывается давление. На рисунке ниже показан благоприятный угол.

Когда палец двигается прямо обратно в ладонь с такого угла, он фактически перемещается по значительной части поверхности струны (так как струна использует ноготь в качестве "трапа"), что усиливает звук. Такой угол, однако, создает царапающий звук на обмотках басовых струн, и должен, поэтому быть скорректирован к более прямому углу при игре на четвертой, пятой и шестой струнах.

34 Правая рука

Апояндо (Rest Stroke)

То, что апояндо действительно делает – это заставляет струну вибрировать больше в направлении деки. Физически, это приводит к большему резонансу внутри гитары и деки непосредственно. Вот почему апояндо как правило воспринимается, как более полное звучанием, чем тирандо.

Положение

Большой сустав, который является местом, где происходит основной толчок удара, размещается над следующей низшей соседней струной. Например, если вы играете на первой струне, большой сустав должен находиться над второй или третьей.

Движение

Большой

сустав

Средний

сустав

Верхний

сустав

Несмотря на то, что все суставы пальца подвижны, сустав, который фактически двигает палец - это большой сустав (metacarpo-phalangeal). Это источник толчка, который толкает палец к струне. Также только этот сустав, перемещает палец по направлению к руке, делая возможным сильный звонкий звук. Остальные суставы перемещают кончик пальца вверх, так что, если бы мы ограничили движение в большом суставе, вызывало бы слабый звук. Представьте что это подобно идущим ногам: мы двигаемся вперед от бедра, а не от коленей или лодыжек.

Хотя они все происходят в такой быстрой последовательности, что они сливаются вместе в одном движении, существует три шага входящие в каждый удар:

1.Установка (приготовление)

2.Нажим

3.Высвобождение

Установка

Установка просто включает подготовку или размещение кончика пальца точно на струне для выполнения удара (см. рисунок выше). Она также помогает коротко останавливать вибрацию струны между нотами – что достаточно для контроля звука. Удар пальцем вниз по вибрирующей струне вызывает шлепающий звук, и, скорее чаще, чем нет, только ноготь производит неаккуратное касание струны, создавая шипящий эффект. Установкой мы контролируем, куда мы попадаем пальцами и минимизируем любые нежелательные шумы.

Установка пальцев - это также единственный эффективный способ контроля извлечения звука. Те, кто утверждает, что они никогда не устанавливают пальцы, и фактически учат своих студентов не устанавливать, как ни странно утверждают, что установка пальцев останавливает звук, который нежелателен. Это, конечно, верно, когда роль установки преувеличивается, как мы делаем, когда впервые изучаем, как она выполняется. Но установка дает гораздо больше этого. Любой из тех, кто производит хороший звук, кто может контролировать тон и артикуляцию, и имеет любой вид развитого понимания того, что делают его пальцы, в той или иной мере применяет установку своих пальцев.

Правая рука 35

Нажим

Нажим, с которым мы воздействуем на струну, отклоняет ее в некоторой степени. Расстояние, на которое мы отклоняем струну в одном направлении определяет, как далеко она отклонится в другом направлении. Это определяет, как громко будет звучать нота. Вне зависимости от того, какой силы нажим вы прикладываете к струне, всегда удостоверьтесь, что вы чувствуете, что струна движется под вашим пальцем. Имейте это в виду!

Высвобождение

Высвобождение - то, что определяет звук. В случае апояндо, палец просто использует нажим, который он прикладывает, чтобы оттянуть струну, ослабляя его, как только входит в соприкосновение с соседней струной. Ослабляется поддержка пальца при его отскоке обратно в место для следующей ноты. Обратите внимание что хорошо выполняемый апояндо направлен к деке.

Тирандо (Free Stroke)

Тирандо по существу такой же, как апояндо, в них установка и движение подобны. Можно обоснованно описать апояндо как прерванный тирандо, или тирандо как апояндо с последующим движением.

Есть две важные вещи, которые нужно стараться отработать при исполнении тирандо:

1.Направляйте колебание струны как можно больше в сторону деки.

2.Палец должен последовать прямо в обратную сторону в направлении нижней части руки.

Эти элементы помогают оптимизировать потенциал для полного звука. Хорошо выполненный тирандо может быть объективно так же сильным как апояндо.

На рисунках ниже показан хороший тирандо. Заметьте, что большой сустав пальца располагается над струной, на которой он играет (в противоположность расположению над следующей низшей струной в апояндо). Это позволяет выполнить оптимальное отклонение струны и хорошее последующее движение. Если этот сустав движется в обратном направлении несколько дальше, чем нужно, есть вероятность что меньшие суставы будут тянуть вверх больше, чтобы обойти следующие по номеру струны. Избегайте этого и выполняйте основной удар исходящим от большого сустава.

размещение

исполнение

36 Правая рука

Независимость пальцев правой руки

Замечательно использовать при ежедневной разминке, или когда отрабатываете технику, следующее "шагающее" ("walking") упражнение, простое, но все же эффективное. Это вероятно одно из наиболее эффективных упражнений в этой книге. Изменив осознание, что главное препятствие, удерживающееся меня от прогресса в моих гаммах - переходы между струнами, я начал практиковать "walking". Я практиковал только переходы между струнами - и это сработало! Я по-прежнему практикую его каждый день, и мои гаммы сейчас чувствуют себя увереннее. По сути, если у меня случается загвоздка, я буду работать только над переходами между струнами правой рукой (см. Решение проблем в гаммах на стр. 71).

Есть вещи, которые вы должны иметь в виду:

1.Выполняйте упражнение, используя апояндо и тирандо. Из обеих приемов апояндо требует больше внимания.

2.Как только вы отпускаете одну ноту, размещайте палец на следующей струне

немедленно.

3.Всегда старайтесь производить хороший, твердый звук.

Если вы сконцентрируетесь на этих трех вещах, вы получите результат. Удостоверьтесь, что вы практикуете вначале одним пальцем, затем чередованием двух (или даже трех) пальцев. Я предложил бы провести первые несколько практических занятий, работая над упражнениями одним пальцем. Напряженно и сосредоточенно поработать над этим от 5 до 15 минут вполне достаточно. Если желаете, потратьте на это больше времени, но сконцентрировавшись на этом. Затем двигайтесь дальше к чередованию i и m. Я главным образом придерживаюсь чередования i и m, потому что так я играю большинство моих гамм: но всячески старайтесь создавать ваши собственные шаблоны, особенно, если вам нравится играть гаммы тремя пальцами, а не двумя.

Вариации

Также попробуйте играть первую ноту апояндо, следующую тирандо, следующую апояндо, и так далее. Кроме того, очень хорошо практиковать исполнение гамм только одним пальцем!

Правая рука 37

Арпеджио из

Полных упражнений на технику Тарреги

Это замечательные упражнения для развития независимости ваших пальцев. Они содержат стандартные комбинации пальцев в контексте неудобных переходов мелодии.

Отрабатывайте их, используя тирандо, с полным звуком. Где бы ни содержался переход между струнами, удостоверьтесь, что вы подготовились к следующей ноте немедленно после отпускания предыдущей.

Если вы - один из множества игроков, которые испытывают трудности при игре апояндо большим пальцем во время игры тирандо остальными пальцами, это хорошая возможность поработать над этой техникой.

Не спешите. Лучше поработать над несколькими из них в течение практического занятия и освоиться с ними, перед тем как двигаться дальше. Вы не обязательно должны играть их целиком каждый день.

38 Правая рука

Правая рука 39

Большой палец

Так же как пальцы движутся от большого сустава, большой палец движется главным образом от сустава запястья. Концевой сустав движется для помощи в последующем движении, или, чтобы помочь произвести желаемый тон или эффект.

Большой палец также оттягивает струну в направлении деки перед высвобождением.

ЗАМЕЧАНИЕ:

В тирандо струна оттягивается вниз, и большой палец высвобождается низко, близко к деке.

ОБЩАЯ ОШИБКА:

Большой палец оттягивает струну параллельно к верху, и высвобождает высоко.

Сустав

запястья

Конечный

сустав

Формирование Ногтя

Форма ногтя вашего большого пальца должна позволить пальцу щипать струну легко, без зацепок.

На рисунке ниже показана хорошая форма. Она не цепляется за струну: фактически, она прилегает почти равномерно к струне. Однако, более закругленный кончик пальца потребует меньший наклон, в то время как более заостренный кончик пальца, возможно, потребует больший. Такая форма ногтя большого пальца также делает возможным больший контроль окраски звука, так как она делает легким переход от звука, извлекаемого только ногтем ("allnail") к звуку, извлекаемому полностью мясистым кончиком пальца ("all-flesh"), или игру стандартной комбинацией палец/ноготь ("flesh/nail").

40 Правая рука