- •Предисловие
- •Рекомендации по организации самостоятельной работы
- •Задания для самостоятельной работы
- •Профессионально-ориентированные тексты и лексико-грамматические контрольные работы unit 1 the work of a customs officer
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Active Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 2 customs areas
- •Duty collection
- •Classification
- •7. Bonded warehouses
- •8. Canine enforcement
- •9. Smuggling information collection
- •10. Investigation
- •11 .Laboratory procedures
- •12. Customs brokers
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Passive Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 3 passenger control
- •Working on the text
- •Grammar
- •Vocabulary
- •Unit 4 the procedure for individuals to move goods across the customs border of the russian federation
- •Working on the text
- •Grammar Reported Speech. Questions.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №1
- •I семестр
- •Unit 5 the system of red and green channels effective passenger and baggage control
- •Working on the text
- •Grammar Reported speech. Requests and Commands.
- •Vocabulary
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Can, may, be able to
- •Vocabulary
- •Unit 7 customs regulations on valuables
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Must, have to, should
- •Vocabulary
- •Unit 8 customs regulations on pets
- •Working on the text
- •Grammar Revision.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №2
- •II семестр
- •Unit 9 smuggling
- •Working on the text
- •Grammar The Gerund.
- •Vocabulary
- •Unit 10 customs payments
- •Working on the text
- •Grammar The Participle.
- •Vocabulary
- •Unit 11 customs clearance of cargo
- •Working on the text
- •Grammar The Infinitive.
- •Vocabulary
- •Unit 12 The tir convention
- •Working on the text
- •Grammar Complex Object.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №3
- •III семестр
- •Unit 13 customs procedures warehousing
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – II type
- •Vocabulary
- •Unit 14 customs violations
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – III type
- •Vocabulary
- •Unit 15 customs mission
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood – Object Clauses
- •Vocabulary
- •Unit 16 world customs organization (wco)
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood, Conditionals
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №4
- •IV семестр
- •Справочные таблицы по грамматике английского языка
- •Все времена действительного залога (Tenses in Active Voice)
- •(Tenses in Passive Voice)
- •Правила согласования времен (Sequence of Tenses)
- •Правила перевода прямой речи в косвенную речь (Reported speech)
- •4.1. Косвенная речь
- •4.2. Повелительное наклонение
- •4.3. Повествовательные предложения
- •4.4. Вопросительные предложения
- •Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •Should / ought to
- •Сводная таблица модальных глаголов по их значению Долженствование
- •Запрет. Отсутствие необходимости.
- •Просьба.
- •Причастие (Participle)
- •Формы причастия
- •6.2. Перевод разных форм причастия на русский язык
- •6.3. Способы перевода на английский язык русских причастий
- •6.4. Способы перевода на английский язык русских деепричастий
- •Герундий (Gerund)
- •7.1. Формы герундия
- •7.2. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия:
- •7.3. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия с определенными предлогами:
- •Инфинитив (Infinitive)
- •Сложное дополнение (Complex Object)
- •Условные предложения. Конструкция “I wish”
- •9.1. Три типа условных предложений
- •9.2. Смешанные случаи употребления времен в условных предложениях II и III типа
- •9.3. Конструкция “I wish”
- •I wish I did / he were
- •I wish I had done.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Содержание
Сложное дополнение (Complex Object)
Тип глагола |
Форма инфинитива |
Пример |
Перевод |
А. После глаголов физического восприятия мира to see – видеть to hear – слышать to watch – следить to observe – наблюдать to notice – замечать to feel - чувствовать |
Инфинитив без частицы to или причастие I |
I saw him enter.
He observed them crossing the street. |
Я видел, как он вошел. Он наблюдал, как они переходили улицу. |
Б. После глаголов принуждения, приказа, разрешения и просьбы to want – хотеть to wish – хотеть, желать to tell – сказать, приказать to ask – спросить to order – приказывать, распоряжаться to allow – позволять, разрешать to enable – давать возможность, право would like |
Инфинитив с частицей to |
I want him to help me. |
Я хочу, чтобы он мне помог. |
to make – заставлять to let – позволять |
Инфинитив без частицы to |
Not until the passenger had cleared all the formalities the Customs officer let him go to the flight gate. |
Только после того, как пассажир прошел все формальности, таможенник разрешил ему пройти к выходу на посадку. |
В. После глаголов умственного восприятия to expect – ожидать, рассчитывать to think – думать to consider – считать, расценивать to know - знать |
Инфинитив с частицей to |
We expect them to sign the agreement in the near future. |
Мы рассчитываем, что они подпишут соглашение в ближайшем будущем. |
Таблица 10
Условные предложения. Конструкция “I wish”
9.1. Три типа условных предложений
I |
Real Conditional |
||
If the weather is fine, we will play outside |
Если погода будет хорошая, мы будем играть на открытом воздухе. |
||
If you ring me up, I will tell you something. |
Если ты мне позвонишь, я тебе кое-что расскажу. |
||
if + Present Indefinite, Present Continuous
will + Simple Infinitive |
|||
|
|
|
|
II |
Unreal Present |
||
If the weather were fine, we would play outside. |
Если бы погода была хорошая (сегодня), мы бы играли на открытом воздухе. |
||
If you rang me up, I would tell you something. |
Если бы ты мне позвонил (сегодня), я бы тебе кое-что рассказал. |
||
if + Past Indefinite, Past Continuous
would + Simple Infinitive |
|||
|
|
|
|
III |
Unreal Past |
||
If the weather had been fine, we would have played outside |
Если бы погода была хорошая (вчера), мы бы играли на открытом воздухе. |
||
If you had rung me up, I would have told you something. |
Если бы ты мне позвонил (вчера), я бы тебе кое-что рассказал. |
||
if + Past Perfect
would + Perfect Infinitive |