- •Российская академия правосудия
- •Английский язык
- •Содержание
- •Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
- •Введение
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план
- •Программа курса основной курс
- •Тематический план практических занятий
- •Планы практических занятий
- •0 (Уст.) семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •1 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •2 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •3 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •4 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Факультативный курс
- •4 Семестр (уст.)
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •5 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •6 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •7 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •8 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины
- •Методические рекомендации по организации самостоятельной работы
- •Задания для выполнения контрольных работ
- •Контрольное задание № 1
- •Тексты для перевода
- •Контрольное задание № 2
- •Вариант 1
- •Тексты для перевода
- •Контрольное задание № 3
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Тексты для перевода
- •Контрольное задание № 4
- •Вариант 1
- •Вариант II
- •Тексты для перевода
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Темы для подготовки к зачету или экзамену
Основная литература
-
Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
-
Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть I1. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 637[3].*
-
Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
4. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
5. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
-
Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. Базовый курс. - М, 2002*
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
8 Семестр
Темы “Origin of the Jury. Early Juries”, “Ordeal”, “Jury Duty” (4 час.)
Занятие 1.
Грамматика. Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика. Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированными текстами ‘Origin of the Jury. Early Juries”, “Ordeal”.
Занятие 2.
Грамматика. Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика. Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом “Jury Duty”.
Основная литература
-
Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
-
Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 511.*
-
Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
-
Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. Базовый курс. - М, 2002.*
Дополнительная литература
-
Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Методические рекомендации по изучению дисциплины
Изучение английского языка в вузе ориентировано на аудиторию, уже владеющую языковыми знаниями, умениями и навыками в рамках школьной программы, поэтому основной акцент делается на практическое овладение студентами английским языком как средством профессионального общения, обеспечивающего возможность его активного применения в будущей профессиональной деятельности.
В связи с тем, что основной объем дисциплины осваивается студентами
самостоятельно, необходимо обучать студентов методике самообразования и самостоятельной работы, позволяющей им овладеть приемами извлечения информации из текстов и способами ее передачи.
Особое значение имеют технические средства обучения, обеспечивающие эффективность самостоятельной работы студентов и индивидуализацию обучения иностранному языку, а также способствующие
формированию навыков самостоятельной работы с иностранным языком пос-
ле окончания обучения в вузе.