- •Предисловие
- •Рекомендации по организации самостоятельной работы
- •Задания для самостоятельной работы
- •Профессионально-ориентированные тексты и лексико-грамматические контрольные работы unit 1 the work of a customs officer
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Active Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 2 customs areas
- •Duty collection
- •Classification
- •7. Bonded warehouses
- •8. Canine enforcement
- •9. Smuggling information collection
- •10. Investigation
- •11 .Laboratory procedures
- •12. Customs brokers
- •Working on the text
- •Grammar The System of Tenses. Passive Voice.
- •Vocabulary
- •Unit 3 passenger control
- •Working on the text
- •Grammar
- •Vocabulary
- •Unit 4 the procedure for individuals to move goods across the customs border of the russian federation
- •Working on the text
- •Grammar Reported Speech. Questions.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №1
- •I семестр
- •Unit 5 the system of red and green channels effective passenger and baggage control
- •Working on the text
- •Grammar Reported speech. Requests and Commands.
- •Vocabulary
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Can, may, be able to
- •Vocabulary
- •Unit 7 customs regulations on valuables
- •Working on the text
- •Grammar Modal verbs. Must, have to, should
- •Vocabulary
- •Unit 8 customs regulations on pets
- •Working on the text
- •Grammar Revision.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №2
- •II семестр
- •Unit 9 smuggling
- •Working on the text
- •Grammar The Gerund.
- •Vocabulary
- •Unit 10 customs payments
- •Working on the text
- •Grammar The Participle.
- •Vocabulary
- •Unit 11 customs clearance of cargo
- •Working on the text
- •Grammar The Infinitive.
- •Vocabulary
- •Unit 12 The tir convention
- •Working on the text
- •Grammar Complex Object.
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №3
- •III семестр
- •Unit 13 customs procedures warehousing
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – II type
- •Vocabulary
- •Unit 14 customs violations
- •Working on the text
- •Grammar Conditionals – III type
- •Vocabulary
- •Unit 15 customs mission
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood – Object Clauses
- •Vocabulary
- •Unit 16 world customs organization (wco)
- •Working on the text
- •Grammar Subjunctive Mood, Conditionals
- •Vocabulary
- •Лексико-грамматическая контрольная работа №4
- •IV семестр
- •Справочные таблицы по грамматике английского языка
- •Все времена действительного залога (Tenses in Active Voice)
- •(Tenses in Passive Voice)
- •Правила согласования времен (Sequence of Tenses)
- •Правила перевода прямой речи в косвенную речь (Reported speech)
- •4.1. Косвенная речь
- •4.2. Повелительное наклонение
- •4.3. Повествовательные предложения
- •4.4. Вопросительные предложения
- •Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •Should / ought to
- •Сводная таблица модальных глаголов по их значению Долженствование
- •Запрет. Отсутствие необходимости.
- •Просьба.
- •Причастие (Participle)
- •Формы причастия
- •6.2. Перевод разных форм причастия на русский язык
- •6.3. Способы перевода на английский язык русских причастий
- •6.4. Способы перевода на английский язык русских деепричастий
- •Герундий (Gerund)
- •7.1. Формы герундия
- •7.2. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия:
- •7.3. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия с определенными предлогами:
- •Инфинитив (Infinitive)
- •Сложное дополнение (Complex Object)
- •Условные предложения. Конструкция “I wish”
- •9.1. Три типа условных предложений
- •9.2. Смешанные случаи употребления времен в условных предложениях II и III типа
- •9.3. Конструкция “I wish”
- •I wish I did / he were
- •I wish I had done.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Содержание
Grammar
Reported Speech. Statements.
Ex. 1 a) Change the following sentences into Reported Speech.
1. “The examination procedure will be over soon”, says Ann.
2. “The duty rate will be 10%”, the customs officer states.
3. “I’ve found prohibited articles in your suitcase”, says the officer.
4. “I didn’t send the cargo by air mail”, says the businessman.
5. “I have nothing to declare”, says the passenger.
6. “I don’t feel satisfied after carrying out the baggage inspection”, says the inspector.
7. “If your baggage exceeds Free Baggage Allowance, you’ll have to pay the duty”, explains the officer.
8. “When I came, Jane was weighing her baggage at the check-in counter”, says Mary.
9. “We are going to put off the examination of this cargo till tomorrow”, says the Customs office chief.
b) Transform the reporting verb into the Past and change the sentences using the Sequence of Tenses.
Ex. 2 Make short conversations reporting the sentences according to the model.
Model: A: My chief works very hard.
B: What did A say?
C: A said that his chief worked hard.
1. He shows his passport and ticket to the airline agent and puts his suitcases on the scales.
2. The inspector will be listening to us.
3. I made no mistakes in my declaration.
4. I haven’t received my baggage claim receipts yet.
5. I’m going to run your luggage through the X-ray machine.
6. I am not carrying any prohibited or restricted articles.
7. I have been thinking a lot what souvenirs to bring them.
8. I don’t know what documents are required.
9. The passenger will go to the departure lounge after he passes through passport and visa control.
Vocabulary
to arrive (in the USA/at the airport) to take off take off time flight to check in check-in counter ticket scales (pl) to exceed excess Free Baggage Allowance Duty and Tax Free Allowance
to hand over baggage claim receipts boarding pass to label to load / unload the hold of an airplane to go / pass through security check carry-on/hand luggage to screen X-ray machine Red / Green Channels to fill in prohibited restricted dutiable / liable to duty articles / items to present contents to inspect syn. to search inspection syn. search to stamp border guard arrival lounge / departure lounge flight call Duty Free Shop flight gates to board belongings |
приехать, прибыть взлететь, вылететь время вылета рейс зарегистрироваться стойка регистрации билет весы превысить излишек норма провоза бесплатного багажа норма провоза беспошлинного багажа сдавать багажные квитанции посадочный талон маркировать, прикрепить ярлык (по)грузить / разгрузить грузовой отсек самолета проходить через проверка безопасности ручная кладь проверять, просвечивать рентген-аппарат красный / зеленый канал заполнять запрещенный ограниченный облагаемый пошлиной предметы / вещи предъявлять содержимое досматривать, проверять досмотр, проверка ставить штамп пограничник зал прилета / зал вылета объявление о посадке магазин беспошлинной торговли выход на посадку подняться на борт вещи |