Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Стилистические ресурсы лексики.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
18.04.2019
Размер:
91.14 Кб
Скачать
  • III. Лексика публиц. Стиля. Выделяется специальная публиц. Лексика и фразеология. Однако некоторыми учеными высказывается мнение об отсутствии таковой.

Традиционно публиц. словами, напр., считаются: нигилист, маниловщина, обломовщина, двурушник, соглашатель, капитулянт, администрирование и др. Все это слова, сопровождающиеся экспрессивно-эмоциональной окраской.

К публиц. лексике как лексике, особым образом функц.-стилистически окрашенной, относятся две группы слов. В первую входят специальная публиц. терминология, в том числе газетная: интервью, репортаж, информировать, хроника, корреспонденция, заметка, комментатор, обозреватель и т.п.. и общественно-политические термины, широко употребительные в газете: дискриминация, геноцид, неоколониализм, неофашист, агрессия, акция.

Вторую группу составляют ярко оценочные и потому эмоционально окрашенные слова — не термины: захватнический, обуржуазиться, плутократия, пресловутый и т.п. Есть слова без особо ярко выраженной сопутствующей эмоциональной окраски: климат (обстановка), микроклимат, потепление (в отношениях государств), натовский, проатлантический, ультра и т.п.

IV. Вопрос о функц.-стилистической окраске лексики, представляющей худож. речь, сложен, потому что худож. литература, в особенности современная (в том числе поэзия), отражает все многообразие жизни человека. В худож. текстах используются самые разнообразные пласты словаря, и определить специально узкохудожественный разряд слов не так-то просто. Для литературы XIX в. это были так называемые поэтизмы. Применительно к современной литературе о такой лексике говорить затруднительно. Вместе с тем необходимо учесть, во-первых, то, что лексика, типичная для иных функц. стилей (разного рода терминологическая), нехарактерна для худож. речи и используется в ней в измененной стилистической функции (именно как неспецифическая для худож. речи); во-вторых, что существует лексика, наиболее употребительная именно в художественной сфере общения и неупотребительная или чрезвычайно редко употребляемая в других функц. стилях (и опять-таки в измененной функции). В связи с этим появляется возможность определить круг худож.-поэтич. лексики, которая обладает функц.-стилистической окраской. Правда, численно это небольшой фонд слов. Сердцевину его составляет традиционный пласт лексики поэтической, отмечаемой в словарях пометами "поэтическое", "народно-поэтическое", кроме того, отчасти "высокое", "торжественное", "риторическое", "книжное", а также "архаическое", "старославянское". Особый круг составляет народно-поэтическая лексика, пришедшая в литературное употребление из языка устной народной поэзии: горюшко, буйная головушка, лебедушка, голубушка, красная девица, добрый молодец, зелье, кручина, пригожий, родимый, лазоревый, бесталанный, погожий и др..

Слова, которые используются преимущественно в письменных и устных функциональных вариантах книжной речи— художественных, публицистических, научных, официально-деловых текстах, составляют книжную лексику, которая группируется главным образом в такие предметно-тематические объединения, как: общественно-политическая лексика (агитация, государство, отечество и т.п.); научная и научно-техническая терминология (письменность, словесность, языкознание, география, летальный и т.п.); общенаучная лексика (анализ, синтез, методология, принцип, параметр, теория и т.п.); официальная лексика, включающая в себя словарь делопроизводства, юридическую, дипломатическую лексику (приказ, благодарность, выговор, служебный, кодекс, статус, договор и т.п.).

(материал из словаря Кожиной, сократила, как могла! И в учебнике еще больше и тоже самое…)

Думаю, про фразеологию тоже надо написать…

1.рус. фраз. Придает речи особую экспрессию и неповторимый нац. Колорит

2.ФРАЗ. .ЕДИНИЦЫ . обладают разной степенью экспрессии.

3.с т.з. происхождения и традиции использования в Кн. -письм. Или в устно-разг. Речи: фраз. с книжной (ахиллесова пята, не хлебом единым) или разговорной функц.-стилевой окраской ( бить баклуши, душа в душу).

4.по сфере использования ( в функ. Стилях) выд. Фраз.-ия функционально окрашенная.

А) нацч ст. : сила тока, щитовидная желаза; принять во вснимание, актуальность темы (нетермин.уст. соч.)

Б) оф-дел. Фраз. : докладная записка, очная ставка; понести наказание, в лице председателя (штампы)

В) публиц. Фраз.: гражданский долг, пролить свет ; прийти к финишу, голубое топливо (газ); правительственный кризис(вообщем разные словосоч. И широко распространены)

5. поэтич. Фраз-мы: воздушый замок, герой гне моего времени

6. разговорно-обиходные: хоть глаз выколи, бить баклуши, душа в душу.

7.в экспресс.-эмоц. аспекте Ф.Е. ( разные оттенки): высокие (из глубины веков); неодобр. (мелко плавает); ирон. (плакать в жилетку); шутл. (кормить завтраками); грубые (с жиру беситься)

8.стил. окр. Ф.Е. широко испол. в уст.и пьсм. Речи и во всех функц. стилях. В науч. и в одс – редко используются.