- •Функции языка:
- •Виды и формы речи.
- •Приемы диалогизации письменной речи.
- •25.02.10. Лекция.
- •1. Стилистика фонетики и графики.
- •2. Ресурсы лексики и фразеологии.
- •25.03. 2010 Г. Лекция.
- •1. Фигуры добавления:
- •2. Фигуры убавления:
- •3. Фигуры размещения.
- •08.04. 2010 Г. Лекция.
- •Официально-деловой стиль.
- •Публицистический стиль.
Официально-деловой стиль.
О-дел. Стиль употребляется в сфере гос-ных актов, законов, деловой переписки, админ.-канцелярской документации.
Эта сфера дея-ти о-дел. Отношений, права и политики. Стиль отличается точностью, детальностью и стандартизованностью, ему свойственен императивный хар-р изложения, стилистика предписания и долженствования.
О-д стиль старше, чем научный, т.к. регулирование отношений возникло раньше, чем обмен научными знаниями.
Подстили:
1) Законодательный (постановления правительства)
2) Обиходный, админ.-канцелярский
3) Дипломатический подстиль (сфера международных отношений).
Существует более 60-ти типов различных документов, в настоящее время их число стремительно растет.
Выделяют разные типы документов: директивные (закон, инструкция, постановленеие), организационно-распорядительные (внутр. Устав, договор), справочно-информационные (справки, телеграмма, акт, факс, протокол), личные документы (хар-ка, заявление, трудовая книжка).
Языковые особенности призваны подчеркнуть точность, официальность и стереотипность изложения, лексика хар-ся профес. терминологией юридич., бухгалтер. И наличием аббревиатур – названий организаций, подразделений (ЖЭК, студсовет и т.п.) Кр.того – слова с яркой о-дел окраской: уведомить, настоящий (в знач. этот), ответчик, получатель, протокол, прямой/косвенный умысел; в деловой речи отсутствуют жаргонизмы, диалектизмы, просторечные слова, подчеркнутая официальность, м. встречаться устойчивые слсч: «акт гражданского состояния» и т.п.
М. говорить о деловой фразеологии: ставить вопрос, возбудить уголовное дело.
Стандартные деловые обороты наз-ся клише: в установленном порядке, по собственному желанию, признать недействительным, вынести решение. Устойчивые выражения обеспечивают унификацию языка служебных документов.
Морфологические особенности. Имя преобладает над глаголом, широко употр-ся отглагол. Сущ. С суффмксом –ний (самый распр. Суф.)
Сущ., обознач. Статус человека/офиц. Роли: свидетель, покупатель, арендодатель, усыновитель.
Для деловых текстов хар-но употреб. Глаг. в повелит. Наклонении, это обеспечивает императивность стиля. В русском деловом языке хар-р запретов обычно категоричней (Не курить!, Не сорить!), хотя запреты м.б. более мягкими при политкорректности: «Просим вас воздержаться от курения на территории храма»).
Синтаксические особенности. Стандартные синтак. Модели с предлогами именного происхождения: на основании, по достижении, по прибытии.
Чаще встречаются сочин. Союзы, чем подчинит. (т.к. не надо объяснять и аргументировать), б. роль играют безличные и пассивные конструкции (разрешается/запрещается, прекращается, срок истекает, платежи вносятся). Кроме лексич. И морфологич. Особенностей в оформлении текстов б. роль играют: рубрикация, абзацное членение, реквизиты, наименования, даты, подписи, печати. Все эти особенности играют важную роль в деловом стиле.
Композиция.
Существуют различные текстовые формы служебных документов: 1) Линейная запись: автобиография, заявление, доверенность.
2) Трафарет – справка, контракт, договор. Обычно на определенном бланке.
3) Таблица – финансовые ведомости, экзаменационные ведомости и др.
4) Анкета – личный листок по учету кадров (при приеме на работу).
5) Текст-аналог (приказ, решение, постановление).
Существует понятие «реквизиты» - обязат. Композиционные части, установленные законом и др. документами.
Типовой формуляр – сов-ть и опред. Последовательность реквизитов документа, придающих ему опред. Юридич. Силу.
Бланк – стандартный лист бумаги с реквизитами, идентифицирующий автора. Бланк м.б. угловой или продольный в зависимости от расположения реквизитов (в верхнем углу или по ширине).
В документе важен заголовок, который часто имеет конспективный, а не номинативный характер (приказ об отчислении…).
Заголовок часто содержит наименование документа, главная информ. Излагается в основной части, важными реквизитами яв-ся дата и подпись. Приемы стандартизации документов разрабатываются в гос-ном масштабе, соотв. опред. ГОСТам.