6.04.95 Г. N 867-01-33, подписанное вроссийскими музыкантами: т.Хренниковым,

Н.Шпиллер, П.Коганом, Н.Петровым, Э.Грачом, С.Туликовым, В.Шаинским,

наследниками музыкантов И.Козловского, Г.Гинзбурга, К.Кондрашина,

Э.Гилельса, С.Кнушевицкого, Г.Нейгауза, А.Бабаджаняна, и многих других в

котором они пишут: "Этот договор практически лишил нас возможности законно

распоряжаться своей интеллектуальной собствен, нанес удар по положению

российских музыкантов, чьи авторские и смешные права были грубо нарушены.

Письмо, которые было направлено Вам Союзом музыкальных деятелей

(В.В.Горностаева, И.К.Архипова) не отражает мнения большинства исполнителей

это подтверждается письмами более пятидесяти музыкантов, чьи авторские и

смежные права были грубо нарушены...

...Мы не хотим сотрудничать с американской фирмой "Ю.С.С.Ю. Артс. Груп.

Инк." получившей наши записи без нашего согласия...

Мы расцениваем отказ в выдаче нам наших записей как нарушение

антимонопольного законодательства, закона об авторских и смежных правах, а

также нарушения прав человека".

Прошел апрель, май. В очередной приезд в Москву г-н Т.Дэл представил

разработанный Корпорацией проект "Дополнений и изменений" к Договору. Этот

документ на 10 листах интересен прежде всего тем, что показывает взгляд

американской стороны на Договор, отбрасывая всякие околичности и недомолвки.

Прежде всего в него вводится статья 13-А "КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ":

" а) Стороны гарантируют полную конфиденциальность всех пунктов данного

Договора, за исключением тех пунктов, которые стороны согласны предать

огласке,

б) В случае, если одна из сторон разгласит пункты данного Договора без

согласия другой стороны, то разгласившая сторона будет отвечать за

финансовый ущерб и потерянную финапнсовую выгоду другой стороны."

Вот так и не иначе, если раньше можно было предпологать о тайной

сделке, заключенной в начале 92 г. между американской Корпорацией и

останкинцами, то теперь сговор их закрепляется документально.

Несмотря на то или именно из-за того, что основная борьба все эти годы

велась вокруг эксклюзивного права американцев на записи, ему в "Дополнениях"

уделено значительное место:

"2.3. На основе общепринятой международной юридической и деловой

практики (оборотец то какой популистский) "Компания" предоставляет

"Корпорации" эксклюзивные права на создание Антологии (еще одна новинка,

принесенная "Дополнениями), на основе согласованных сторонами до 1 октября

1995 Года списков Записей, передаваемых "Компанией" "Корпорации".

"Корпорация" представит свои предложения по определению указанных

списков в течение 60 дней после подписания данного Дополнения. (Одним

словом, как захотим так и сделаем, тем более что списки и сроки это так

просто для формальности. Потому, что... - авт. ) Изменения и дополнения в

списки "Записей, на основе которых создается "Антология", могут вноситься по

согласованию сторон в течение срока действия Договора."

А срок этот как известно бессрочный. Прикрываясь конфиденциальностью

составители "Дополнений теперь смогли открыто включить пункты о пролонгации

Договора до бесконечности.

Составители не могли не учесть обстановку, которая за эти годы

сложилась вокруг их грязной сделки и вынуждены сделать некоторые

послабления, хотя бы для "Останкино".

"2.5....Компания оставляет за собой эксклюзивное право использования

всех "Записей", которые "Компания хранит в "Гостелерадиофонде" (вот

интересно, то ли американцы добросовестно заблуждаются, то ли им это внушил

г-н Лазуткин, но Гостелерадиофонд не "...всероссийское национальное

хранилище кинотелеизопроизведений, научно-исследовательское и

научно-информационное учреждение, культурный и реставрационный центр,

имеющий своим назначением обеспечение сохранности и пополнения

государственного собрание кинотелеизоматериалов и звукозаписей, а также

обеспечение материалами из своих фондов хранения всех телерадиовещательных и

иных организаций России, использующих в своей деятельности. Не юридическое

лицо, имеющее рассчетный и иные, в том числе валютные счета в учреждениях

банков, печать с изображением Госуарственного герба Российской Федерации и

наименованием, проводившее самостоятельную хозяйственную и коммерческую, в

том числе внешнеэкономическую деятельность, учрежденное Указом Президента

Российской Федерации от 22.12.93г. "О совершенствовании государственного

управления в сфере массовой информации", а просто хранилище, склад, где

"Останкино" хранит свои записи), включая упомянутые в п.п.2.1. и 2.3., для

использования при создании телевизионных и радиопередач, и других

произведений для передач в эфире."

Однако "благодеяние" г-на Дэла не распространяется на других. "В случае

предоставления "Записей", указанных в п.п. 2.1. и 2.3., другим

телерадиокомпаниям или организациям любой такой акт передачи "Записей"

должен быть юридически оговорен "Для некоммерческого использования", с

последующими санкциями в случае неисполнения.

Интересно американцы решили проблему неисполнения в течение четырех лет

своих обязательств. Они просто или поменяли сроки на 1995-97 гг. или

поставили на бесконечность "4.1.3. создать в Гостелерадиофонде" для

совместного использования современную техническую реставрационную базу аудио

видеоматериалов в срок до___________199__года."

Добавилось еще одно обязательство Корпорации, которое скорее всего

осталось неисполненным "4.1.6. Принимать все меры для эффективного

коммерческого использования "Записей" "Компании" и начать коммерческое

использование:

? видеопродукции - не позднее 1 мая 1995 года:

? аудиопродукции - не позднее 1 сентября 1995 года."

Посулив в "Дополнении" "пару косточек" американцы до предела ужесточили

требования к Компании,которые стали больше походить на аннексионные и

контрибуционные. Останкино должны через месяц представить список всех

(абсолютно всех) записей классики, которые Компания хранит в фонде,

ежемесячно предоставлять по 120 часов цифровых копий по аудио и

видеозаписям, полный список контрактов, заключенных до подписания договора,

предоставить в распоряжении "Корпорации" специалистов, рабочих и

инженерно-технический персонал для осуществления деятельности,

предусмотренной пунктами 4.1.1., 4.1.4., "необходимое реставрационное

оборудование и условия для создания мастеркопий на основе отобранных

"Корпорацией" материалов в целях их дальнейшего перевода на аудио

видеокассеты и другие материальные носители." Интересно, что ведь Договор

первоначально заключался потому, что американская сторона обещала

представить "необходимое реставрационное оборудование и подготовить

специалистов для работы для работы по цифровой реставрации

аудиовидеозаписей.

В ряде интервью г-н Т.Дэл похвалялся, что пересмотрены в пользу

"Останкино" финансовые условия и порядок платежей. Трудно сказать, что он

имел в виду.

"7.1. Для обеспечения гарантированного дохода "Компании" от реализации

каждого выпуска аудио и видеопродукции "Корпорация" отчисляет "Компании" 7,5

процентов (семь с половиной процентов) оптовой стоимости от каждой единицы

проданной продукции, выпущенной "Корпорацией" на основе "Записей", 5,5

процентов (пять с половиной процентов) от коммерческой организации

продукции, выпущенной третьими сторонами на основе "Записей".

В случае выдачи лицензий для использования "Записей" в художественных,

телевизионных, документальных фильмах и других видах использования, (кроме

супердисков, компакт-дисков, аудиокассет) "Корпорация" выплачивает

"Компании" 12,5 процентов (двенадцать с половиной процентов) от сумм,

получаемых "Корпорацией". Если это больше сорока пяти процентов от прибыли,

которые должна была получить компания согласно Договора, то наверное

американцы открыли какие то новые неведомые законы математики.

Правда мы не располагаем информацией подписано ли это "Дополнение" и

кто его подписал с российской стороны. Возможно подписание не состоялось и

этот документ представляет ценность лишь поскольку в идеале отражает взгляды

американской стороны. Важно то что в июле и в августе, и в сентябре

продолжали действовать ограничения, вытекающие из эксклюзивного права г-на

Т.Дэла. Об этом сообщает 9 сентября 1995 года в постскриптуме к своей статье

"Звону золота, похоже сейчас уступит любая симфония" корреспондент

Российской газеты Андрей Щербаков, ссылаясь на профессора Николая Петрова,

который в очередной раз получил от Гостелерадиофонда отказ в выдаче его

записей, с той же формулировкой: "в связи с лицензионными ограничениями,

связанными с договором между "Останкино" и "Ю.С.С.Ю. ".

Редко появляясь в Москве, Тристан Дэл, старался поспеть везде. Сначала

на суд против Сидорова, Петрова. Но это мероприятие, как и все, что связано

с Т.Дэлом, закончилось ничем.

Как было рассказано 12 октября в безымянной заметке газетой "Вечерний

клуб": "11 октября в Тверском районном суде должно было состоятся

дослушивание дела по обвинению фирмой "Ю.С.С.Ю." пианиста Николая Петрова и

министра культуры РФ Евгения Сидорова. Напомним, что речь идет о том, что

глава фирмы Тристан Дэл заключил с "Останкино" договор об издании звуковых

телерадиоархивов, что было расценено Петровым и Сидоровым как "пиратство". В