Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Дипломатический протокол (Ф.Ф. Молочков).doc
Скачиваний:
16
Добавлен:
14.08.2019
Размер:
898.05 Кб
Скачать

21 Апреля 1967 года

(печать Посольства)

Министерству Иностранных Дел

(название страны)

(название города)

(Образец вербальной ноты)

Посольство Союза Советских Социалистических Республик

№ 16

Посольство Союза Советских Социалистических Республик свидетельствует свое уважение Министерству Иностранных Дел (название страны) и имеет честь в ответ на ноту Министерства (№ ноты и дата) сообщить, что Правительство СССР согласно с предложением Правительства (название страны) начать (дата) переговоры о заключении нового Соглашения о ... и с этой целью направить в (название города) свою делегацию.

Посольство пользуется этим случаем, чтобы возобновить Министерству уверения в своем весьма высоком уважении.

(название города) (дата)

(печать Посольства)

Министерству Иностранных Дел

(название страны)

(название города)

3. Памятная записка вручается лично после устного заявления или просьбы с изложением этого заявления или просьбы. Цель вручения памятной записки – усилить значение (важность) сделанного заявления или возбужденной просьбы, предупредить возможность неправильного толкования или неправильного понимания сказанного устно. Из этого следует заключить, что не после каждой дипломатической беседы необходимо прибегать к вручению памятной записки.

Обычно текст памятной записки составляется в безличной форме, например:

«Доводится до сведения», «Сообщается», «Возбуждается просьба» и т. д. Не обязательно начинать памятную записку с этих фраз. Вполне допустимо ее сразу начинать с существа дела.

Текст памятной записки не содержит ни обращения, ни комплимента. Памятная записка печатается на простом листе бумаги. Под текстом проставляется название столицы и дата вручения. Печать не ставится.

Если памятная записка содержит изложение устного заявления или само заявление без одной из вышеуказанных вводных фраз, в конце ее название столицы и дата не пишутся.

Над текстом памятной записки печатается надпись: «Памятная записка».

Возможны случаи, когда посольство не предполагает вручать памятную записку по тому или иному вопросу, но собеседник сам, по своей инициативе просит такую памятную записку дать. В случае, если по тактическим соображениям у посольства нет возражения против вручения памятной записки, она посылается с личной или вербальной нотой или же с визитной карточкой со ссылкой на просьбу.

Образцы памятной записки следующие:

(Образец памятной записки Посольства Министерству)

ПАМЯТНАЯ ЗАПИСКА

В памятной записке Министерства от 15 октября с. г., врученной 1-му Секретарю Посольства И. И. Соловьеву Заместителем Заведующего Европейским отделом Министерства (имя и фамилия), содержалась просьба о содействии в получении микрофильма или иной копии дипломной работы (подданство) гражданина Петериса Пудулиса, получившего диплом в Латвийском университете в 1940 году.

Компетентные власти Латвийской ССР сообщили, что дипломной работы Пудулиса в Латвийском государственном университете обнаружить не удалось. При этом обращается внимание на тот факт, что во время второй мировой войны значительная часть архивных фондов, в том числе и дипломных работ, была расхищена гитлеровцами, временно оккупировавшими территорию Латвийской ССР.

(город)