- •Старославянский язык
- •Содержание курса
- •Тема 1. Понятие о старославянском языке. Славянские азбуки.
- •Тема 2. Фонетическая система старославянского языка середины IX века.
- •Тема 3. Система вокализма старославянского языка середины IX в.
- •Тема 4. Система консонантизма старославянского языка середины IX века
- •Тема 5. Позднейшие звуковые процессы, отразившиеся в памятниках XI в. И отчасти X в.
- •Тема 6. Звуки старославянского языка в сравнительно-историческом освещении (праславянская фонетика)
- •Тема 7. Морфология старославянского языка. Имя существительное.
- •Тема 8. Местоимение в старославянском языке.
- •Тема 9. Имя прилагательное в старославянском языке.
- •Тема 10. Имя числительное в старославянском языке.
- •Тема 11. Глагол в старославянском языке.
- •Тема 12. Именные формы глагола в старославянском языке.
- •Праславянская фонетика
- •Обобщающая домашняя контрольная работа по теме «морфология»
- •Прочитать и письменно перевести текст. Определить частеречную принадлежность самостоятельных слов. Сделать их морфологический разбор по предлагаемым схемам.
- •Литература
- •Вопросы к экзамену по старославянскому языку Фонетика
- •Морфология
- •Тексты Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 3
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 6
Морфология
1) Части речи в ССЯ. Имя существительное: общая характеристика и основные грамматические категории.
2) I тип склонения существительных (*-ā, *jā). Различия в падежных флексиях твердого и мягкого вариантов.
3) II тип склонения существительных (*-ŏ, *jŏ). Различия в падежных флексиях твердого и мягкого вариантов.
4) III тип склонения существительных (*-ŭ) в ССЯ, его особенности.
5) IV тип склонения существительных (*-ĭ) в ССЯ, его особенности.
6) V тип склонения существительных (*-согл.) в ССЯ, его особенности.
7) VI тип склонения существительных (*-ū) в ССЯ, его особенности.
8) Взаимодействие продуктивных и непродуктивных типов склонения существительных.
9) Местоимение. Основные разряды по значению. Склонение личных и возвратного местоимений., полные и энклитические формы.
10) Система форм неличных местоимений, твердый и мягкий варианты склонения. Выражение 3-го лица формами указательных местоимений.
11) Имя прилагательное, основные грамматические категории и разряды. Краткие (именные) прилагательные, их склонение.
12) Полные (местоименные) формы имен прилагательных, их образование и склонение. Степени сравнения имен прилагательных.
13) Слова, обозначавшие числа, в ССЯ. Их связь с разными группами имен. Своеобразие их грамматических категорий и форм. Разряды числительных по значению, их образование и склонение.
14) Глагол. Основные грамматические категории и формы. Спрягаемые и неспрягаемые формы глагола. Типы глагольных основ: настоящего времени и инфинитива. Классы глаголов; тематические и нетематические глаголы, их спряжение в настоящем времени.
15) Будущее время и способы его выражения. Простое будущее время. Будущее сложное, разнообразие вспомогательных глаголов при его образовании. Будущее предварительное, его образование.
16) Прошедшее время. Формы простые и сложные и их значения. Аорист и имперфект, их образование.
17) Сложные формы прошедшего времени. Перфект и плюсквамперфект, их образование. Отражение в старославянских памятниках XI в. изменений в образовании форм перфекта.
18) Повелительное и сослагательное наклонения, их значение и образование.
19) Причастия в ССЯ, их связь с глаголом и с прилагательным. Действительные и страдательные причастия, полные и краткие формы. Образование и изменение причастий.
3-ий вопрос билета включает чтение, перевод и полный фонетический и морфологический анализ старославянского текста
ТАБЛИЦЫ И СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Таблица 1. Гласные звуки старославянского языка
Способ образования |
Место образования |
|
Передний ряд |
Непередний ряд |
|
Верхний подъем |
[и] |
[ы], [у] |
Средний подъем |
[е], [ь], [ę] |
[о], [ъ], [Q] |
Нижний подъем |
[ĕ]-h |
[а] |
Таблица 2. Преобразование индоевропейских дифтонгических сочетаний гласных с носовыми согласными
Индоевропейское сочетание |
перед гласными |
перед согласными |
ěm (ěn) |
ем (ен) |
ę |
ǒm (ǒn) |
ом (он) |
Q |
ēm (ēn) |
ěм (ěн) |
ę |
ōm (ōn) |
ам (ан) |
Q |
ĭm (ĭn) |
ьм (ьн) |
ę |
ŭm (ŭn) |
ъм (ън) |
Q |
īm (īn) |
им (ин) |
ę |
ūm (ūn) |
ым (ын) |
Q |
Примечание.
Разные рефлексы дифтонгических сочетаний гласных с носовыми согласными вступают в старославянском и русском языках в ряды чередований:
зв@къ (русское звук) // зв#кати // (русское звякать) // звенhти // позвонити // позванивати
Q (в РЯ у) // ę (в РЯ ’a) // ен // он // ан < *on // *en
Таблица 3. Преобразование дифтонгических сочетаний гласных полного образования с плавными согласными в середине.
Тип сочетания |
Южнослав. (старослав.) рефлекс |
Восточнослав. (древнерус.) рефлекс |
Примеры |
||
Общеславян- ская форма |
Южнослав. (старослав.) рефлекс |
Восточнослав. (древнерус.) рефлекс |
|||
*tort |
trat |
torot |
*gord- |
градъ |
городъ |
*tolt |
tlat |
tolot |
*golv- |
глава |
голова |
*tert |
trĕt |
teret |
*berg- |
брhгъ |
берегъ |
*tert |
tlĕt |
1) tolot |
*melk- |
млhко |
молоко |
|
|
2) telot |
*chelm- |
шлhмъ |
шеломъ |
Таблица 4. Преобразование дифтонгических сочетаний редуцированных гласных с плавными согласными в середине слова.
Тип сочетания |
Южнослав. (старослав.) рефлекс |
Восточнослав. (древнерус.) рефлекс |
Примеры |
||
Общеслав. форма |
Южнослав. (старослав.) рефлекс |
Восточнослав. (древнерус.) рефлекс |
|||
*tъrt |
trъt (trt) |
tъrt |
*tъrg- |
тръгъ |
търгъ |
*tъlt |
tlъt (tlt) |
tъlt |
*dъlg- |
длъгъ |
дългъ |
*tьrt |
trъt (trt) |
tьrt |
*pьrv- |
прьвыи |
пьрвыи |
*tьlt |
tlьt (tlt) |
1) tъlt |
*vьlk- |
влъкъ |
вълкъ |
|
|
2) tьlt |
*gьlt- |
жльтъ |
жьлтъ |
Примечание.
Написание редуцированных за плавными в южнославянских рефлексах служит сигналом слогообразующего характера плавного согласного. В восточнославянских рефлексах сочетаний редуцированных гласных с плавными согласными сохраняется та же последовательность компонентов, что и в общеславянском языке.
Таблица 5. Преобразование начальных дифтонгических сочетаний гласных
полного образования с плавными согласными
Тип соче- тания |
Инто- нация |
Южнослав. (старослав.) рефлекс |
Восточнослав. (древнерус.) рефлекс |
Примеры |
||
Общеслав. форма |
Южнослав. (старослав.) рефлекс |
Восточнослав. (древнерус.) рефлекс |
||||
*ort |
восхо- дящая |
rat |
rat |
*ortai |
ратаи |
ратаи |
|
нисхо- дящая |
rat |
rot |
*orvьn- |
равьнъ |
ровьнъ |
*olt |
восхо- дящая |
lat |
lat |
*olnь |
лань |
лань |
|
нисхо- дящая |
lat |
lot |
*oldii |
ладии |
лодии |
Таблица 6. Позиции редуцированных гласных
Позиции |
Условия |
Примеры |
Слабая |
2. Не под ударением в слоге перед слогом с гласным полного образования. 3. Не под ударением в слоге перед слогом с редуцированным гласным в сильной позиции. |
домъ бъчела
жьньць |
Сильная |
2. Независимо от ударения в слоге перед слогом с редуцированным в слабой позиции. |
сънъ больнъ
|
Примечания.
1) При определении позиции редуцированных гласных в односложных местоимениях действуют общие правила, например: тъ домъ– сильная позиция, поскольку гласный ударный.
2) Позиции редуцированных гласных в словах служебных частей речи определяются в рамках фонетического слова, образуемого служебной и знаменательной лексемами, например: къ тебh (поскольку следующий слог содержит гласный полного образования); къ мънh (поскольку следующий слог содержит редуцированный гласный в слабой позиции).
3) Напряженные редуцированные гласные также могут быть в сильной или слабой позиции: мы~ть, молодыи, вию, пи~мъ.
Таблица 7. Согласные звуки старославянского языка
По участию голоса и шума |
Место образо- вания Способ образования |
Губные |
Язычные |
||
Передне- язычные |
Средне- язычные |
Задне- язычные |
|||
ШУМНЫЕ |
Взрывные |
п, б |
т, д |
|
к, г |
Щелевые (фрикативные) |
в |
с, з, с’, з’, ш’, ж’ |
j |
х |
|
Аффрикаты |
|
ц’, ч’, д’з’ |
|
|
|
Слитные |
|
ш’т’, ж’д’ |
|
|
|
СОНОРНЫЕ |
Носовые |
м |
н, н’ |
|
|
Плавные |
|
р, р’, л, л’ |
|
|
Таблица 8. Палатализации заднеязычных согласных
Палата-лизации |
Исконные согласные и сочетания согласных |
Результат |
Условие |
Примеры |
I пал. |
г к х гт кт |
ж’ ч’ ш’ ч’ ч’ |
перед гласными [и], [е], [ĕ]-h, [ę]-#, [ь] |
положити (ср. полагать) личьныи (ср. ликъ) грhшити (ср. грех) мошти (ср. могу-*mogti) пешти (ср. пеку-*pekti) |
II пал. |
г к х гв кв хв |
з’ ц’ с’ з’в ц’в с’в |
перед гласными [ĕ]-h, [и] дифтонгического происхождения
|
дроузи (ср. друг) цhна (ср. др.-нем. Kaina) доуси (ср. дух) звhзда (ср. пол. gwiazda) цвhтъ (ср. пол. kwiat) влъсви (ср. волхвы) |
III пал. |
г к х |
з’ ц’ с’ |
после гласных [и], [ę]-#, [ь] |
кън#зь (ср. княгиня) лице (ср. лик) вьсь (ср. др.-новг. вьхоу землю) |
Таблица 9. Палатализация согласных под воздействием звука [j]
Исконные сочетания согласных |
Результат |
Примеры |
*gj *zj |
ж’ |
лоужа (ср. луг) в#ж@ (ср. вязать) |
*sj *hj |
ш’
|
прош@ (ср. просить) доуша (ср. дух) |
*kj |
ч’ |
плач@ (ср. плакать) |
*bj *vj *pj *mj |
бл’ вл’ пл’ мл’ |
любл@ (ср. любить) ловл@ (ср. ловить) капл" (ср. капать) земл" (ср. земной) |
*tj *dj |
ш’т’ (РЯ - ч’) ж’д’ (РЯ - ж’) |
свhшта (ср. светить) вожд@ (ср. водить) |
*stj *skj здj згj |
ш’т’ ш’т’ ж’д’ ж’д’ |
проmе (ср. простой) иm@ (ср. искать) hжд@ (ср. ездить) брюжд@ (ср. брюзга) |