- •Часть I/Part I
- •Часть II/Part II
- •Часть I. Part I. Text 1. Parents Urged to Talk to Cildren
- •Text 2. Hooked on the net
- •Text 3. How Does It Feel to Be an American Teen?
- •Text 4. How To Become Popular?
- •Text 5. How do teenagers deal with their parents rules?
- •Text 6. Survey Showed Increasing Drug Use Among Youth
- •Text 7. Homeless Young homelessness is a problem which is getting worse and worse. In Britain there are about
- •150,000 Teenagers who have run away from home.
- •Text 9. A Tale of Two Rivals By Maria Antonova, Moscow News
- •Text 10. Inner City Kids Keen to Do Well School report paints optimistic picture of learning against the odds
- •Text 11. Saving Youth From Violence
- •Text 12. Young Enterpreneurs
- •Text 13. Mother Teresa of Calcutta An interview with the woman who has done so much to alleviate the suffering of the sick and poor.
- •Text 14. The War on Drugs: a Losing Battle? By Boris Vishnevsky The Moscow News The government has approved a new program to fight illegal drugs, but there seems to be little chance for success
- •Mn File opinion
- •Text 15. How to Live to 120 and Beyond
- •The Russian Academy of Sciences (ras) has launched an anti-aging program
- •Text 16. Buddy, can you spare a book? by Vladimir Kozlov
- •Часть II. Part II. Text 1. Social Work. A View from the usa.
- •Text 2. Social Service
- •Text 3. Family, Elderly and Children Welfare
- •Text 4. Social Work Training and Social Services
- •Text 5. Child Welfare in the usa
- •Text 6. People with Disabilities
- •Text 7. Social Agencies. Red Cross
- •Text 8. Social Agencies. Salvation Army.
- •Text 9. Social Agencies. Young Men’s Christian Association
- •Text 10. Social Agencies. Médecins Sans Frontières
- •Text 11. Social Workers. Emily Greene Balch
- •Text 12. Social Workers. Martha McChesney Berry
- •Text 13. Hospice
- •Источники
Text 10. Inner City Kids Keen to Do Well School report paints optimistic picture of learning against the odds
Black inner-city children feel they face a harder time at school but are prepared to battle it out to improve themselves, a report reveals.
Many black children felt they were treated poorly by teachers and education chiefs, not only because of their colour, but also because of the area or even the estate they lived in, according to a study of children at 34 secondary schools based in east London, south London, Birmingham, Leeds, Manchester and Mersey- side.
But Catherine Shaw, author of the report Changing Lives, pointed out: 'Young people from the most disadvantaged backgrounds value education very highly. They recognise its importance to their future chances. This, together with the limited job opportunities now available to school leavers, means that most 16-year-olds are now opting to stay on at school or college after their compulsory education has finished.'
Over 40 per cent of the black children interviewed felt they had been unfairly treated because of their colour. And up to 18 per cent of the girls interviewed said they thought they were given a raw deal because of their sex - and the highest proportion of girls in that group were black.
Black boys, however, complained more of being treated unfairly because of their colour than did black girls.
The Policy Studies Institute report also concluded: 'Young people of black, African, Caribbean and other black ethnic backgrounds were around four times as likely to have been excluded for at least a week when compared with all other ethnic groups put together. The exclusion rate for boys is twice that for girls.
But most children had good things to say about being at school and thought that it had something to offer or was useful in getting a job.
But not as many black children were as satisfied with school as white children. They were more likely to say it was a 'waste of time'. Ms Shaw said:”In contrast to the way in which inner-city kids are often portrayed, we found that the vast majority of 16-year-olds positively value school and education in general.”
(1785)
Notes:
against odds – вопреки сложностям, проблемам
they were given a raw deal – зд. с ними обходились несправедливо
Text 11. Saving Youth From Violence
“Mom, can I tell you something? I'm worried. All of the boys I grew up with are dead. I lie awake at night and think about it. What am I supposed to do?”
The question was from a thirteen-year-old boy in New Orleans. His mother suddenly realized that, of a group of six-year-olds who had started school together seven years earlier, only her son was still living. All the others had met violent deaths.
Nearly one million adolescents between the ages of twelve and nineteen are victims of violent crimes each year, and this has been true at least since 1985. Teenagers are twice as likely to be assaulted as persons aged twenty and older. The rate and intensity of violence involving children and youths, moreover, has escalated dramatically, and much of it is accounted for by adolescents attacking others in their age group. Adolescent homicide rates have reached the highest levels in history.
In February 1993, seventeen-year-old Michael Ensley was shot dead in the hallway of a Reseda, California, high school, allegedly because he gave his assailant an offending look.
In Houston, two girls, aged fourteen and sixteen, taking a shortcut home from a pool party, were raped and strangled by six teenage gang members, the youngest of them fourteen years old.
In a study of first and second graders in Washington, DC, the commission reported that 45 percent said they had witnessed muggings, 31 percent had witnessed shootings, and 39 percent had seen dead bodies.
On both sides of violence
Young people are both victims and perpetrators of violence. An alarming new phenomenon is the rise of violence among girls, often in complicity with violent boys. Girls increasingly join previously all-male gangs. All-girl gangs tend to be as violent as all-boy gangs.
The justice department estimates that of the one million young people who are raped, robbed, or assaulted each year many are the victims of their peers.
Much of the violent activity among teenagers takes place on school grounds. U.S. secretary of education Richard W. Riley has noted that each year about three million thefts and violent crimes occur on or near school campuses. That is about 16,000 incidents per school day. Violence at school is becoming almost as much a rural and suburban as an urban problem.
Violence against girls and young women by males their age is another growing problem. Adolescent girls are particularly vulnerable to date rape and acquaintance rape.
The threat of guns
Over all the concerns about adolescent violence hangs the threat of firearms. The psychological harm done to children and adolescents, either by the possession of guns or by fear of those who do possess them, is immense. The vision of guns distorts their behaviour and their human relations. The atmosphere around them is charged with the uncertainty of when shots may be fired.
They are confined to the safety of the home by their mothers, who caution them to stay away from windows lest they become injured by a stray bullet.
The median age of first-gun ownership in the United States is twelve-and-a-half years of age; often the gun is a gift from a father or other male relative. Children can buy handguns on street corners in many communities, and in part because of this ready availability of firearms, guns are involved in more than 75 percent of adolescent killings. Roughly one in ten teenagers between the ages of ten and nineteen has fired a gun at someone or been shot at, and about two in five say they know someone who has been killed or wounded by gunfire.
Gun violence is not just a problem of inner-city poor children. Just as drugs have come to middle-class youth, so guns have migrated from the city to suburban areas.
In response, increasing numbers of schools have resorted to metal detectors and other security measures; a few school districts even employ armed security guards.
Family, community, society
Although young people are disproportionately represented on both sides of the knife or gun, it is important to consider their experience as part of the larger picture of violence in America. The United States has the highest homicide rate of any Western industrialized country - many times higher than the country with the next highest rate. More than 25,000 Americans are murdered each year.
No single factor can be blamed as the cause of violence among children and adolescents. Many different paths can lead to trouble. Among the elements that contribute to children becoming violent are severe frustrations leading to lashing out, doing poorly in school, being stigmatized as 'dumb', and lack of social skills that allow youngsters to deal effectively with others, especially their peers.
Growing up in an environment of harsh poverty with a feeling that opportunities for success are closed because of discrimination can lead to hopelessness and rage that find expression in violence. Violence does not drop out of the sky at age fifteen. It is part of a long developmental process that begins in early childhood.
About two million children annually experience physical abuse or neglect. Children who have suffered abuse and neglect while growing up learn to regard it as normal and tend to repeat the behaviour toward their offspring. Not only are many children themselves abused but at least 3.3 million each year witness parental abuse, ranging from hitting to fatal assaults with knives or guns. As they mature in an atmosphere of violent relationships between men and women these children come to adopt the same attitudes and practices in dealing with their peers and eventually their own families as their elders did.
Role of the media
In discussing the causes of youth violence, the role of the entertainment media is a hot and controversial topic. The expressions of violence are so constantly visible and audible; the gun fire, particularly in movies, so explosive and unrelenting; and the words of hard-core rap so bloody and menacing that the public has begun to object.
Politicians subject to conflicting pressures, however, may find it easier to attack the violent content of shows than to take less publicly popular and more costly action to prevent violence itself. For example, politicians can celebrate a victory against violence when broadcast networks voluntarily promise to issue alerts to parents before showing what they consider excessively violent shows. But how far this will go in the absence of measures addressing the deeper problem of violence is debatable.
(5433)
Notes:
adolescent – подросток;
assault - атаковать, набрасываться;
assailant - противник, нападающий;
perpetrator - злоумышленник; правонарушитель, преступник.