Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
АНГЛ Brief History of the USA.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
02.09.2019
Размер:
31.36 Кб
Скачать

Перевод

Краткая история США

История США начинается только в 15 столетии. В15 столетии не было никаких США вообще. Нынешняя территория США была разделена между несколькими государствами. В 15-16 столетиях часть территории принадлежала Великобритании (северная и западная земли); южная часть (Калифорния, Флорида, Нью-Мексико, Техас) принадлежала Испании, затем Мексике; центральная часть, территория, которую называли Лузитанией, — Франции; Аляска принадлежала России; некоторые территории оставались под управлением индейцев.

В 18-м столетии здесь было только 13 британских колоний Америки. В 1776 году они отделились от Великобритании и позже были признаны как новая нация Соединенных Штатов Америки, согласно Парижскому Договору от 1783 года. За 19-е — 20-е столетия было присоединено 37 новых штатов к первым 13, так как нация расширила свои границы по всему североамериканскому континенту, приобретая ряд новых владений.

В истории нации было три драматических события: гражданская война (1861-1865 гг.)» большая депрессия тридцатых и вьетнамская война. После своих побед в Первой и Второй мировых войнах и по окончании холодной войны в 1991 году США остается самым сильным государством в мире. В экономике наблюдается постоянный рост, низкий уровень безработицы и инфляции, очень большие достижения в технологии.

В настоящее время США — третья страна в мире по площади территории (после России и Канады) и населению (после Китая и Индии). Это примерно половина территории России или немногим больше территории Китая или Бразилии.

Пятьдесят штатов

Пятьдесят государств соединись, чтобы составить одну нацию. У Соединенных Штатов не всегда было пятьдесят штатов. Сначала было тринадцать. С ростом Соединенных Штатов, больше штатов присоединились к союзу. Последними двумя штатами, которые присоединись, были Аляска и Гавайи. Они оба присоединились в 1959 г.

Территория Соединенных Штатов охватывает каждый тип земли. Есть леса, пустыни, горы и равнины. Территория Соединенных Штатов также охватывает каждый тип климата. Размер каждого государства также отличается. Аляска — самый крупный штат. Род-Айленд — наименьший. Аляска в 500 раз больше чем Род-Айленд.

Приблизительно 250 миллионов человек живут в Соединенных Штатах. Люди Соединенных Штатов происходят со всего мира.

Люди часто называют новые города в честь тех, откуда они прибыли. Например, в Соединенных Штатах вы найдете Париж, Рим, Дели, и Франкфурт. Штат с наибольшим населением — Калифорния. Штат с наименьшим населением — Аляска.

У каждого штата есть свое собственное название. Более половины штатов имеют название индейского происхождения. Каждый штат также имеет флаг с цветами, имеющими специальное значение для штата. Флаг — эмблема или символ штата. Есть также цветы, деревья, и птицы штата.

Государственное управление. Правительство штатов и муниципальное

Правительства пятидесяти штатов имеют структуру, которая точно повторяет структуру федерального правительства. В каждом штате есть губернатор, законодательный орган и судебная власть. У каждого штата есть своя конституция.

За исключением однопалатного штата Небраска, законодательные органы всех штатов должны иметь две палаты. Традиционно в законодательных органах штатов доминируют представители сельских регионов, которые не всегда относятся с пониманием к проблемам урбанизированных областей, все больше разрастающиеся. Большинство судей штатов избираются.

Функции правительства штатов распространяются на сельское хозяйство и охрану природы, контроль над магистралями и автотранспортными средствами, общественную безопасность и исправительные учреждения, профессиональные лицензии, регуляцию бизнеса и промышленности внутри штатов, некоторые аспекты образования, здравоохранения и социального обеспечения. Для выполнения этих функций необходима большая административная организация, которая возглавляется губернатором.

В большинстве штатов есть также помощник губернатора, который не всегда принадлежит к партии, членом которой является губернатор, служащий в сенате. В число других руководителей, которые избираются, обычно входят секретарь штата, казначей штата, аудитор штата и главный прокурор штата.

Муниципальные правительства имеют более разнообразную структуру, чем правительства штатов. Существует три основных типа: управление «мэр-совет», правление комиссии и управление «совет-руководитель».

В первом случае избирается мэр и совет; хотя совет формально отвечает за формирование руководства, которое осуществляется мэром, мэр чаще всего контролирует действия совета. Бостон, Нью-Йорк, Филадельфия, Чикаго, Сиэтл (штат Вашингтон) относятся к городам, которыми руководит правительство типа «мэр-совет».

В случае правления комиссии, избиратели выбирают несколько членов комиссии, каждый из которых является главой городского ведомства; комиссией обычно руководит мэр. Талса (штат Оклахома) и Солт-Лэйк-Сити (штат Юта) — города, управляемые комиссией.

При управлении типа «совет-руководитель» избранный совет нанимает руководителя города, который руководит городскими ведомствами. Мэр, избранный советом, является председателем совета и исполняет важные функции. Дэ-Мойн (штат Айова) и Цинциннати (штат Огайо) управляются по такой системе.

Высшие органы власти США

Согласно конституции США управление страной осуществляется тремя органами власти: исполнительным, законодательным и юридическим. Исполнительная власть принадлежит президенту США, который занимает свой пост в течение четырех лет и избирается на свою должность вместе с вице-президентом.

В обязанности и полномочия президента, упомянутые в конституции США, в частности, входят следующие. Президент является главнокомандующим вооруженных сил. Он заключает договоры, назначает послов в иностранных государствах, а также других высших должностных лиц. В круг его обязанностей входит также задача следить за строгим исполнением федеральных законов.

Отсюда вытекает, что по конституции президент имеет некоторые полномочия в области контроля деятельности военного ведомства, несет ответственность за проведение внешнеполитического курса страны, а также отвечает за претворение в жизнь федеральных программ.

Административными делами страны ведают министры, образующие кабинет. Министры назначаются самим президентом, однако их назначение должно быть подтверждено сенатом. Кабинет — это своего рода консультативная группа при президенте, которая сформировалась скорее в силу обычая, чем на основе положений конституции. Вице-президент также участвует в заседаниях кабинета. В кабинет входят: государственный секретарь, министр финансов, министр обороны, министр юстиции, министр связи, министр внутренних дел, министр сельского хозяйства, министр торговли, министр труда, министры здравоохранения, образования и социального обеспечения.

Являясь главой государства, президент может по своему усмотрению отстранить от должности того или иного министра. Исполнительный аппарат при президенте представлен группой учреждений. Это, прежде всего, Белый дом, Бюро бюджета, Совет национальной безопасности, Центральное разведывательное управление, Совет экономических консультантов и Управление гражданской мобилизации на оборону. Это не совещательные органы, а органы, выполняющие чисто административные функции.

Вся законодательная власть в США принадлежит конгрессу, состоящему из двух палат: сената и палаты представителей. Помимо выполнения законодательных функций, сенат имеет право ратифицировать или денонсировать заключенные президентом договоры.   

Интересные места Нью-Йорка

Хотя Нью-Йорк и не столица Соединенных Штатов, это самый большой и самый важный город и морской порт в мире. Нью-Йорк располагается на атлантическом побережье в северо-восточной части страны в штате Нью Йорк у устья реки Гудзон, одной из самых больших рек США. Это финансовая столица мира, центр американской культурной жизни и национальный лидер в мире моды и развлечений. Большое Яблоко — это самое распространенное прозвище города. Нью-Йорк, с населением более 16 миллионов человек, занимает второе место в мире и является самым большим морским портом в мире.

Датские поселенцы основали город в 1613 году. В то время он назывался Нью-Амстердам. В1664 году Нью-Амстердам был захвачен британскими войсками и переименован в Нью-Йорк. Нынешний Нью-Йорк состоит их пяти больших районов: Манхеттен, Бронкс, Квинс, Бруклин и Ричмонд.

В самом Бруклине так много людей, что если бы он был отдельным городом, он стал бы четвертым по величине городом в Соединенных Штатах.

В Нью-Йорке много интересных мест.

Самое знаменитое из них — это Статуя Свободы, подаренная США Францией в 1886 году. Ее факел возвышается на 200 футов над гаванью и статую можно видеть за много миль. Это самая большая статуя в мире.

Имперское здание было самым большим зданием в мире, но сейчас занимает только третье место. Это 102-этажное здание.

Бродвей — это самая длинная улица в мире. Ее длина 12 миль. Это центр развлечений.

До настоящего момента Музей Метрополитен был самым богатым музеем в мире по количеству произведений культуры — благодаря тем, что были вывезены из Европы после Второй мировой войны. Кроме того, здесь также можно увидеть и работы американских художников.

Центральный парк — это самый большой парк в мире.

На улице Пятая Авеню расположены лучшие дома, отели и фешенебельные магазины. Здесь находится Рокфелерский центр из 15 небоскребов, в которых размещаются различные корпорации. Он также известен как «Радио-город».

Штаб-квартира ООН была построена в Нью-Йорке в 1952 году. Здание и окрестности этой территории содержат скульптуры и другие произведения искусства, подаренные странами-членами этой организации.

Нью-Йорк привлекает людей со всего мира. Вы можете видеть здесь людей разных национальностей и вероисповеданий. Белые и черные, азиаты, мусульмане, христиане и евреи. Это город контрастов. И это действительно так.

Места, которые нужно увидеть в США: Беверли Хиллз

Большинство гостей Лос-Анджелеса, Калифорния, приезжают, чтобы посмотреть Беверли Хиллз. Именно там расположены дома кинозвезд. Но Беверли Хиллз — не Лос-Анджелес. Это — маленький город рядом с Лос-Анджелесом.

Все виды знаменитостей живут в Беверли Хиллз. Эти знаменитости могут быть кинозвездами, телевизионными звездами, спортивными звездами, или другими людьми в новостях.

Туристы могут купить специальные карты, где отмечены дома звезд. Эти дома очень красивы. Там обычно есть плавательные бассейны и теннисные корты. Но иногда вы не можете многое видеть. У домов есть высокие стены или деревья вокруг них.

Беверли Хиллз также известен улицей Родео Драйв Стрит. Это — одна из улиц с самыми дорогими магазинами в Соединенных Штатах. Родео Драйв начала становиться изящной улицей в 1960-х.

Много известных магазинов было открыто здесь. Людям нравились все новые стили и фасоны, которые они могли купить. Сегодня вы можете найти самую дорогую и необычную одежду, драгоценности и мебель на Родео Драйв Стрит. Родео Драйв очень специфическая улица.

Когда Вы захотите припарковать ваш автомобиль на общественной стоянке, дежурный подойдет и припаркует ваш автомобиль за вас.

Беверли Хиллз — действительно маленький город. Только приблизительно 35 000 человек живут там. Но каждый день больше чем 200 000 человек приезжают в Беверли Хиллз, чтобы работать или делать покупки!

Вашингтон, округ Колумбия (4)

В США находится два географических объекта под названием Вашингтон. Первый Вашингтон — это штат на северо-западном побережье Тихого океана. Штат назван в честь Джорджа Вашингтона, первого президента Соединенных Штатов. Столица штата — Олимпия, самый большой город — Сиэтл. Второй Вашингтон — это столица Соединенных Штатов Америки. Он расположен в округе Колумбия. Округ назван в честь Колумба, первооткрывателя Америки.

Вашингтон был основан в 1791 году и стал столицей Соединенных Штатов Америки. Многие люди считают Вашингтон самым красивым городом в мире. Здесь много парков, широких улиц и впечатляющих зданий. В центре города находится Капитолийский парк, где взор посетителей приковывает здание Капитолия, дом американского конгресса.

Многие посетители приезжают в Вашингтон, чтобы увидеть Белый дом. Это самое старое общественное строение в столице, построенное в 1799 году. Белый дом — это официальная резиденция президента Сот единенных Штатов. Он расположен на улице Пенсильвания авеню 1600. В Белом доме более ста комнат. Самая большая комната в здании — Восточная комната, сцена многих государственных приемов и баллов.

Другие знаменитые комнаты: Зеленая комната, Голубая комната, Красная комната, которые используются для полуденного чая и приемов, предшествующих званым обедам. Голубая комната, самая неофициальная среди всех «цветных» комнат, имеет овальную форму и соединяет Зеленую и Красную комнаты. На втором этаже можно найти комнату Линкольна, которая в свое время служила офисом для президента Линкольна, но сейчас служит для приема особо важных гостей. В этой комнате в 1863 году Линкольн подписал «Провозглашение эмансипации», которое подарило свободу всем чернокожим людям в Соединенных Штатах.

Другие достопримечательности Вашингтона — это мемориалы, посвященные трем американским президентам. Это Мемориал Вашингтону, построенный в честь первого президента Соединенных Штатов, Мемориал президенту Линкольну, посвященный шестнадцатому президенту Соединенных Штатов, автору «Провозглашения эмансипации» и Мемориал президенту Джефферсону, который был автором Декларации о независимости.

Библиотека конгресса, содержащая 5 миллионов книг, Национальная галерея искусств, Капитолий также является известными достопримечательностями Вашингтона.

Капитолий расположен в самом центре Вашингтона, недалеко от Библиотеки конгресса. Он расположен на Капитолийском холме, самой высокой точке города. Есть закон, запрещающий строить здания выше, чем Капитолий. Джордж Вашингтон положил угловой камень в здание Капитолия 18 сентября 1793 года. Капитолий — это место, где заседает правительство Соединенных Штатов.