7 Ноября

Вот наступает русская зима. Будет ли она такая суровая как предыдущая. Мне становится страшно при мысли о будущем, как все это перенесет Лизелотта. Мне придется решать - идти или нет против моих убеждений. Потому, что я не могу принять все требования национал-социализма, я считаю их неправильными. Здесь на фронте, видны кое-какие последствия его идей. Жизнь противника не считается ни за грош. В Египте противник также несколько продвинулся вперед. Но это пустяк, Роммель им покажет.

12 Ноября

Сталинград выглядит так, будто его постигла Божья кара. Наши солдаты продвигаются вперед по глубоким ходам сообщения - да и это возможно лишь при больших жертвах. А бои все еще продолжаются. Возродится ли когда-нибудь этот город?

19 Ноября

Идиотская жизнь угнетает. Для чего, собственно говоря, жить? Германия мобилизует последние силы, чтобы добиться победы, - танкисты и артиллеристы используются в качестве пехоты. Если мы проиграем войну, нам отомстят за все, что мы сделали. 1000 евреев расстрелянных в Киеве и Харькове с женщинами и детьми. Это просто невероятно, но мы не должны терять почву под ногами, иначе будет тоже с нашими женщинами и девушками.

21 Ноября

Из-за русских можно сойти с ума. Русские прорвали итальянцев и румын, и немецкие моточасти едут беспрерывно опять через Дон. Русские должны быть уже в Бузиновке. В Африке Роммель продолжает отступать. Лучше всего было бы прекратить войну в Африке и добиться решения здесь. Что будет, если мы проиграем эту войну?

22 Ноября

Русские энергично наступают. Русские у Калача. К югу от Сталинграда наступают русские танки, которые направляются на Карповку. Никто не знает где русские. Я видел что-то лежащее в снегу и наступил на голову мертвого русского. Бесконечные автомашины колонами двигаются назад, сильная неосторожность с нашей стороны в таком невыясненном положении. Утром добрались до Гумрака, там настоящая паника. От Сталинграда идут потоком машины и обозы. Дома, продовольствие и одежда горят. Мы окружены. Против нас наготове 13 русских дивизий. Нам говорят, что нас не оставят на произвол судьбы, некоторые говорят, что они застрелятся. Вот идиоты! Этим не поможешь своей стране. В плену можно еще навредить врагу, но пока до этого дойдет - нужно расстрелять весь свой запас патронов. Поступило известие о том, что у Калача 76000 русских, взятых в плен и приказ фюрера - удержать Сталинград. В этом Адольф мне нравится. Зачем уступать это важное место, когда мы его уже почти прочно взяли в свои руки. Кроме того, борьба за Сталинград стоила нам слишком много жертв.

26 Ноября

Каждый раз, когда приходит связной, приходится выходить по своим надобностям. Господа в штабах сидят теперь с расстройством желудка от страха. Получил, вероятно, последнюю почту.

29 Ноября

Сумасшедший день. По лощине двигаются румыны. Эти идиоты приходят как воры, кое-кого из них хорошенько побил. Сегодня мы наблюдали воздушные бои, наши истребители без потерь сбили 11 русских самолетов. Это изумительное зрелище! В воздухе болтаются пилоты с их парашютами. Когда один из них хотел удрать, по нему стали стрелять, тогда парашютист застрелился сам. Румыны все продолжают воровать. Они крадут как крысы. Опять воздушные бои. Опять 10 русских. С нашей стороны сбит Ю-88, экипаж спустился с парашютами. Кольцо вокруг нас все еще замкнуто.