Контрольная работа

Требования к оформлению

1. Работа выполняется на листах формата А-4 с полями и пишется ясным и понятным почерком. (Возможен печатный вариант); листы должны быть скреплены в скоросшивателе и пронумерованы.

2. Содержание задания должно быть записано (желательно его выделить)

3. Не допускается выделение и подчеркивание красным, розовым или оранжевым цветом

4. При оформлении цитаты указывается название источника и страница.

5. Указание на литературу оформляется следующим образом:

Колесов В.В. Язык и ментальность. СПб., 2004. С.29.

6. На титульном листе контрольной работы указать факультет, курс, группу, фамилию, имя (полностью)

1. На примере 2-3 экономических или юридических терминов объясните разницу в толковании значения термина в толковых словарях русского языка и специальных словарях (Справочники для школьников исключить!).

2. В тексте (фрагменте текста) по специальности (1–2 страницы, ксерокопию текста приложить с указанием автора, названия, место и года издания, см. Требования, п.5; для удобства пронумеруйте абзацы)

1) найдите 2-3 многозначных слова, по толковому словарю определите его значение, прямое или переносное. Если переносное, то на основании какого переноса развилось; 2) найдите 3-5 терминов с греческими или латинскими корнями. По словарю иностранных слов определите их значение;

3) а)выделите терминологическую лексику. Если какое-либо из этих слов употребляется в обиходной речи, отметьте разницу между терминологическим и нетерминологическим значениями (см. задание 1 контрольной работы), б)отметьте общенаучную (общетехническую) лексику;

4) проанализируйте лексику с точки зрения соотношения существительных и глаголов;

Литература «первой помощи» Словари, справочники

1. Горбачевич К.С. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. СПб., 2000 ( и последующие издания)

2. Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая правильность русской речи. М., 2001

3. Зарва М.В. Русское словесное ударение. М., 2001 (и последующие издания)

4. Молотков А.И. Фразеологический словарь русского языка. М., 1967 (и все последующие издания)

5. Ожегов С.И. Словарь русского языка (любое издание)

6. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А.. Словарь-справочник лингвистических терминов. М., 1976

7. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. М., 1987 (и последующие издания)

8. Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке (любое издание)

9. Русский язык. Энциклопедия /Гл.ред. Ю.Н.Караулов. М., 1997

10. Современный толковый словарь русского языка /Гл.ред. С.А.Кузнецов. СПб., 2002

11. Стилистический энциклопедический словарь /Под ред. М.Н.Кожиной. СПб., 2001

12. Толковый словарь русского языка /Под ред. Д.Н.Ушакова (любое издание)

Учебники и учебные пособия

1. Культура русской речи/ Под ред. Л.К.Граудиной, Е.Н.Ширяева. М., 2000

2. Культура устной и письменной речи делового человека (Справочник-практикум) (любое издание)

3. Русский язык и культура речи /Под ред. В.Д.Черняк. СПб., 2001

4. Русский язык и культура речи /Под ред В.И. Максимова, СПб, 2000

5. Сидорова М.Ю., Савельев В.С. Русский язык и культура речи (для студентов нефилологических вузов). М., 2002

6. Ивакина Н.Н. Основы судебного красноречия. М., 2002

7. Стернин И.А. Практическая риторика. М., 2003

8. Филиппов А.В., Романова Н.Н. Публичная речь в понятиях и упражнениях. М., 2002