2.5. Самостійна робота студента:
(денна форма навчання)
№ з/п |
Назва теми |
Кількість годин |
1 |
Змістовий модуль 1. "Твори класиків німецької літератури у професії філолога"
Тема 1. Епохи просвітництва та «Бурі та натиску» |
6 |
2 |
Тема 2. Чільні представники цих літературних напрямків: Готгольт Ефраїм Лессіннг, В.Гете, Ф.Шіллер. |
6 |
3 |
Тема 3. Напрямки творчості Г.Е.Лессінга. |
6 |
4 |
Тема 4. Й.В.Гете. Життя і творчість. |
6 |
5 |
Тема 5. «Фауст». Дійові особи та їх мовний портрет. |
12 |
6 |
Тема 6. «Страждання молодого Вертера» - ранній твір великого майстра. |
6 |
7 |
Тема 7. Ф. Шіллер – співець свободи. |
6 |
8 |
Тема 8. Художня неповторність балад Ф.Шіллера.
|
6 |
|
Змістовий модуль 2. "Проблеми сучасного суспільства з погляду викладача іноземної мови" |
|
9 |
Тема 9. Прогнози і сучасність. |
6 |
10 |
Тема 10. Сучасне мистецтво. |
6 |
11 |
Тема 11. Істрія реклами. |
6 |
12 |
Тема 12. Час і наше сприйняття часу. |
6 |
13 |
Тема 13. Туризм. Проблеми масового туризму. |
6 |
14 |
Тема 14. Європа – наш спільний дім. |
6 |
15 |
Тема 15. Глобалізація кіномистецтва.
|
6 |
|
Змістовий модуль 3. Граматичні аспекти у викладанні іноземної мови: функціональні потенції кон'юнктива |
|
16 |
Тема 16. Презентні форми кон'юнктива. |
6 |
17 |
Тема 17. Претеритальні форми кон'юнктива. |
6 |
|
Усього |
108 |
Перелік рекомендованих підручників, методичних та дидактичних матеріалів Базова
Buscha A., Linthout G. Das Oberstufenbuch. Deutsch als Fremdsprache. Hueber, 2003
Lehrwerk für Fortgeschrittene (B2,C1): Mittelpunkt B2. Lehrbuch: Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene: BD 1 von Renate Köhl-Kuhn, Albert Daniels. - Klett, 2007.
Lessing G.E. Ein Lesebuch fur Unsere Zeit / Hrsg. W. Victor, Gesamm. G. Steiner, Gesamm. M. Hackel. - Weimar : Volksverlag, 1960. - 448 S : il. - (Lesebucher fur Unsere Zeit).
Goethe J.W. Ein Lesebuch für unsere Zeit von Walther Victor. – Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1969.
Schiller F. Ein Lesebuch für unsere Zeit. Zus. m. Klaus Herrmann. Berlin/Ost, Weimar 1954 (10. Aufl. 1973).
Friedrich Th. Goetes Faust erläutert . – Leipzig:Reclam, 1956.
9. Шендельс Е.И. Практическая грамматика неметкого языка. – М.: Высш. шк., 1986
10. Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig – Berlin – München – Wien – Zürich – New York: Langenscheidt-Verl-: Enzyklopädie, 1993.
11. Приходько А.Н. Практикум із синтаксису складного речення. Запоріжжя: Запорізьк. держ. у-т, 1992..
12. Helbig G., Buscha J. Übungsgrammatik. Deutsch. Leipzig – Berlin – München – Wien – Zürich – New York: Langenscheidt-Verl. Enzyklopädie, 1998.
13. Buscha J. u.a. Grammatik in Feldern. München – Verlag für Deutsch, 1998.
Допоміжна
Wiesinger Р. Das österreichische Deutsch. Schriften zur deutschen Sprache in Österreich, bd. 12 - Wien, Köln, Graz, Böhlau - Verlag, 1988, S.31-70.
Duden. Aussprachewörterbuch. 6., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Bearbeitet von Max Mangold in Zusammenarbeit mit der Dudenredaktion. Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2006.
Duden. Die deutsche Rechtschreibung . 25., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Bibliographisches Institut AG, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2009.
GWDA: Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache. Leipzig 1982.
Rausch R., Rausch I. Deutsche Phonetik für Ausländer. Ein Lehr- und Übungsbuch. München: Langenscheidt, 2000.
Siebs, Т. Deutsche Aussprache - Reine und gemäßigte Hochlautung mit Aussprachewörterbuch. Berlin 2007
Dikova W., Kudlinska-Stankulowa К., Mavrodiewa L.Miteinander leben im Europa. Lese-und Arbeitshefte zur deutschen Landeskunde. Hefte 1 .-4. - Hamburg. Körber - Stiftung, 2000.
Österreichische und schweizerische Zeitungen und Zeitschriften.
Schneider R. Deutsch lernen und verstehen. Lehr-und Übungsbuch für Ausländer. Kunst und Brauchtum. 1.Auflage, österreichischer Bundesverlag Gesellschaft m.b.H., Wien, 1989. - 99S.
Анализ стилей зарубежной художественной и научной литературы. Вып.1. - Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1978. - 139с.
Машенко Н.М. Слово, музыка, образ. - К.: Ряд. Школа, 1982. - 96с.
Einführung in die Methodik der Stiluntersuchung. Ein Lehr- und Übungsbuch für Studierende - Berlin: Volkseigener Verlag. Volk und Wissen, 1972. -219S.
Friedrich Th. Goethes Faust erläutert. - Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun., 1963.-540S.