- •Einführungskurs lektion 1
- •Ich bin ausländer
- •Lektion 2
- •Wie heisst das auf deutsch?
- •Как это называется по-немецки?
- •Lektion 3
- •Wo haben sie deutsch gelernt?
- •Где вы изучали немецкий?
- •Lektion 4
- •2 Flaschen Wein kosten....Mark.
- •3 Flaschen Most kosten....Mark.
- •4 Flaschen Sahne kosten ....Mark.
- •Guten abend. Ich heiss΄ knabe.
- •Lektion 5
- •Hallo, grüss dich, ruth..
- •Эй, рут, привет…
- •Lektion 6
- •Ein΄ moment, mein herr...
- •Intercity. Erster Klasse.
- •Intercity. Erster Klasse.
- •Подождите минутку, господин
- •Ach, herr brahms, woll΄n sie schon gehn?
- •Ах, господин брамс, вы уже хотите уходить?
- •Lektion 7
- •Im kaufhaus
- •Ich kaufe einen Mantel. Ich bezahle den Mantel.
- •Wollen wir ins kino gehen?
- •Ich geh΄ lieber schlafen.
- •Не сходить ли нам в кино?
- •Lektion 8
- •Im hotel
- •Kann ich mit herrn vogel sprechen?
- •Могу я поговорить с господином фогелем?
- •Lektion 9
- •Nominativ
- •Akkusativ
- •Das ist teuer...
- •1.Kunde: - Das ist teuer, viel zu teuer.
- •2.Kunde: - Etwas länger. Etwas länger.
- •Это дорого…
- •Wo ist hier ein restaurant?
- •Immer geradeaus. Где здесь есть ресторан?
- •Lektion 10
- •In der schule
- •Viele grüsse aus mexiko-city
- •Viele Grüsse aus Mexiko-City
- •Ja, was können sie empfehlen?
- •Большой привет из мехико
- •Да, что вы можете порекомендовать?
- •Lektion 11
- •Das alphabet
- •Sprichwörter
Ich kaufe einen Mantel. Ich bezahle den Mantel.
ein Kleid. das Kleid.
eine Bluse. die Bluse.
Mäntel, Kleider, Blusen. die Mäntel, die Kleider, die Blusen.
Ich kaufe einen Pullover. Ich bezahle........Pullover.
................ein Hemd. ...........................Hemd.
................eine Jacke. ...........................Jacke.
.......................Hefte. ............................Hefte.
.......................Filme. ............................Filme.
.......................Zeitschriften. ............................Zeitschriften.
Der Mantel ist modern. Fräulein Karin kauft den Mantel.
Der Pullover................ ........................................Pullover.
Das Kleid.................... .........................................Kleid.
Die Bluse.................... ..........................................Bluse.
Die Jacke.................... ..........................................Jacke.
Der Wein ist gut. Hans kauft......Wein.
Der Tee.............. ........................Tee.
Der Most............ ........................Most.
Das Bier............. ........................Bier.
Das Obst............ .........................Obst.
[ao]/[ae]/[oø]
[ao] au – blau, grau, braun, Baum, Schlagbaum, auf, Haus, Maus, Auto, Frau, Traum, Kraut, Raum, Zauber, Pflaume, Haut, Schaum
[ae] ai, ei, ay – Mai, ein, weiß, Bayern, Bein, Wein, klein, mein, Leib, Reise, Zweifel, feiern, Feind, Geist, Zeile, Geige
[oø] eu, äu – neun, Fräulein, Freund, Zeug, Deutschland, teuer, Steuer, Feuer, heute, Leute, feucht, neu, heulen, euch, Häuser, Gebäude, Teufel, Freundschaft, Keule
[ae] – [i:] Bein – Biene, Zeiger – Ziegel, Leid – Lied, Wein – Wien, Leib – Liebe, Zweifel – Zwiebel, Reise – Riese, Getreide – Getriebe, sei leise – lies dies
[ao] – [oø] Traum – Träume, Baum – Bäume, Raum – Räume, Frau – Fräulein, Kraut – Kräuter, bauen – Gebäude, verkaufen – Verkäufer
[ae] – [ao] frei – Frau, heiß – Haus, Eis – aus, bei – Bau
[ae] – [oø] nein – neun, Eile – Eule, Feier – Feuer, heiser - Häuser
Wollen wir ins kino gehen?
Am Donnerstag
Herr von Nebenan: - Wollen wir ins Kino gehn?
Frau von Nebenan: - Ich geh΄ lieber schlafen.
Ich geh΄ lieber schlafen.
Herr von Nebenan: - Wollen wir ins Kino gehn?
Frau von Nebenan: - Ich habe keine Lust. Ach, nein.
Am Freitag
Frau von Nebenan: - Wollen wir ins Kino gehn?
Herr von Nebenan: - Tut mir leid. Ich kann nicht.
Tut mir leid. Ich kann nicht.
Frau von Nebenan: - Wollen wir ins Kino gehn?
Herr von Nebenan: - Tut mir leid. Ich kann heut΄ nicht.
Am Samstag
Herr von Nebenan: - Wollen wir ins Kino gehn?
Frau von Nebenan: - Ja, ich komme gern mit.
Ja, ich komme gern mit.
Herr von Nebenan: - Wollen wir ins Kino gehn?
Herr von Nebenan: - Ich komm΄ gerne mit. Oh, ja.