1. Согласные (ажык эвес үннер)

Для обозначения на письме тувинских согласных звуков употребляются те же буквы, что и в русском языке. Но очень часто произношение какого-нибудь согласного, обоз­начаемого одной и той же буквой, в этих языках не оди­наково. Для того, чтобы правильно произносить тувинские слова, необходимо знать следующее:

1) Б, Д в начале тувинского слова произносится почти глухо [б], [д];

2) Г в конце слога или слова обозначает щелинно-при­дувной звонкий [γ], а не смычно-взрывной звонкий, как в русском;

3) Ж, Ш произносятся всегда мягко: Ж', Ш';

4) П, Т в начале некоторых слов обозначают смычно-взрывные сильные придыхательные звуки [п^h], [т^h].

31 дугаар мергежилге. Читайте слова и предложения, обращая вни­мание на произношение [б], [д] в начале слова.

Бар, бо, боо, бөрт [бөърт], бүрү, бажың, баар, бээр; дүш, дөрт, дагаА, дүъш, даш, дүүн, даартА, дилээр.

32 дугаар мергежилге. Поупражняйтесь в правильном произноше­нии г [ γ ] в конце слога или слова.

Өг, суг, даг, арыг, садЫг, чаглЫг, сарЫг, өңнүг, улуг.

Суггур дег-дег дээрге, дээшпес, дегбе-дегбе дээрге, дегжир.

(Т ы в ы з ы к.)

33 дугаар мергежилге. Прочитайте вслух, обращая внимание на мягкое произношение [ж'], [ш'].

Шөл, беш, кижи, үжүк, бижиир, ажыл, ажылдаар, чижек, шак, каш [каъш'], шын.

34 дугаар мергежилге. Поупражняйтесь в правильном произношении: звука [т^h].

Тос [т^hос], тараа [т^hарА:], таан [т^hа:н], пөш [п^hөш'], пар [п^hар], тук [т^hук], та [т^hа].

1. Гармония гласных

А. В тувинском языке гласные звуки могут быть или только переднего ряда (мягкие гласные), или только зад­него ряда (твердые гласные). Поэтому деление на мяг­кие гласные (чымчак ажык үннер): э(е), ээ, эъ; и, ии, иъ; ө, өө, өъ; ү, үү, үъ;

твердые гласные (кадыг ажык үннер): а, аа, аъ; ы, ыы, ыъ; о, оо, оъ; у, уу, уъ—имеет для тувинского языка важное значение.

Таблица гармонии гласных

Гласные в слове		Примеры
в 1-ом слоге	в следующих слогах
твердый	твердые
а, аа, аъ	а, аа, ы, ыы	хана, бараан, аъттар, кады, маадЫр
ы, ыы, ыъ	а, аа, ы, ыы	ырак, ырлаар, кызыл сыырткыыш
о, оо, оъ	а, аа, у, уу	одаг, онаалга, оъттаар, орук, тоорук, чоруур
у, уу, уъ	а, аа, у, уу	дуза, чугаа, шуурган, кудумчу
мягкий	мягкие
э(е), ээ. эъ	е, ээ, и, ии	бежен, медээ, эътке, бедиир
и, ии, иъ	е ээ, и, ии	бижек, кичээл, бижиир, ниитилел
ө, өө, өъ	е, ээ, ү, үү	хөнек, өөренир, өрээл, өөрүшкү
ү, үү, үъ	е, ээ, ү, үү	үжен, күзээр, үжүглел, үжук, чүъктер

41 дугаар мергежилге. Вместо точек вставьте гласные, соответствую­щие гармонии гласных. Группируйте данные слова по гармонии глас­ных: по твердости (по огубленности, по неогубленности); по мягкости (по огубленности, по неогубленностн).

Үж...к, баж...ң, кеж...г, ор...к, хад...ң, эрг...к, хөн...к, беж...н, алд...р, күз...л, өр....л.

Б. Фонетический закон гармонии гласных строго соблю­дается при оформлении тувинского слова различными аф­фиксами. Твердость или мягкость гласных аффикса зави­сит от твердости или мягкости гласных корня (основы). Поэтому любой тувинский аффикс имеет твердый и мяг­кий варианты по гласным, а некоторые аффиксы¹ имеют еще варианты по огубленности и неогубленности гласных. Например, аффикс местного падежа имеет два варианта по гласным:

твердый вариант — да¹

мягкий вариант — де

Сравните:

мергежилгеДЕ =В упражнении

самбыраДА =НА доске

У аффикса недавнопрошедшего времени 4 варианта по гармонии гласных:

твердый неогубленный — ды²

твердый огубленный — ду

мягкий неогубленный — ди

мягкий огубленный — дү

Сравните:

дыштанды -отдохнул

номчуду -прочитал

бижиди -написал

үндү -вышел