Брюссельская конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (Конвенция по спутникам)

Эта Конвенция принята в 1974 г. Она открыта для любого государ­ства — члена Организации Объединенных Наций или любого из специ­ализированных учреждений, входящих в систему ООН. Ратификаци­онные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение генеральному секретарю ООН.

В отличие от универсальной (в пределах области смежных прав) Римской конвенции эта Конвенция (ее обычно называют Конвенцией по спутникам) предусматривает обязанность каждого из договариваю­щихся государств принимать надлежащие меры по предотвращению незаконного распространения на своей или со своей территории любо­го несущего программы сигнала, передаваемого через спутник.

Таким образом, Конвенция по спутникам расширила объем охраны, предоставляемый организациям эфирного вещания, путем запрещения противозаконного распространения сигналов, несущих программы, пе­редаваемых с помощью спутника, независимо от того факта, что такие сигналы непригодны для приема широкой аудиторией и, как следствие, их излучение не является эфирным вещанием по определению, содер­жащемуся в Римской конвенции. Более того, охрана, предусматривае­мая Конвенцией по спутникам, также применима и в тех случаях, когда производные сигналы распространяются по кабелю (в отличие от бес­проводных средств), то есть способом сообщения передач для всеобщего сведения, не предусмотренным Римской конвенцией.

С формальной точки зрения, однако, Конвенция организациям эфирного вещания новых прав не предоставляет. Она лишь обязывает договаривающиеся государства препятствовать распространению сиг­налов не управомоченными на то организациями.

Следует отметить, что Конвенция по спутникам не охраняет транс­лируемую программу, так как объектом охраны являются сами по себе сигналы, излучаемые организацией эфирного вещания. Что касается прав в отношении программ, то в Конвенции лишь говорится, что она не может интерпретироваться таким образом, чтобы ограничить или нанести вред охране, предоставляемой авторам, исполнителям, произ­водителям фонограмм или организациям эфирного вещания.

Конвенция разрешает распространение сигналов, несущих програм­му, неуполномоченными лицами, если такие сигналы являются носите­лями коротких отрывков, содержащих сводки текущих событий, или в качестве цитат, короткие отрывки программы, несомой излучаемыми сигналами, или — в случае развивающихся стран — если программа, носителем которой являются излученные сигналы, распространяется исключительно для целей образования, включая образование для взрослых, или научных исследований.

В отношении срока охраны Конвенция отсылает к национальному законодательству: в любом государстве, в котором применение выше­означенных мер ограничено во времени, срок охраны определяется на­циональным законодательством.

Конвенция по спутникам неприменима в тех случаях, когда распро­странение сигналов производится со спутников прямого вещания.

Конвенция не предусматривает учреждения Союза, руководящего органа или бюджета.

По состоянию на 15 января 2001 г. в Конвенции участвовали следу­ющие 24 государства: Австралия, Австрия, Армения, Босния и Герцего­вина, Германия, Греция, Италия, Кения, Коста-Рика, бывшая Югослав­ская Республика Македония, Марокко, Мексика, Никарагуа, Панама, ^еРУ. Португалия, Российская Федерация, Словения, Соединенные Штаты Америки, Тринидад и Тобаго, Швейцария, Хорватия, Югославия и Ямайка.

Первыми к Конвенции в 1979 г. присоединились Германия, Кения, Мексика, Никарагуа и Югославия. Последней к Конвенции в 2000 г. при-^Динилась Ямайка. СССР присоединился к конвенции 20 января 1989 г.