- •Finding a room
- •Find equivalents in the dialogue above. Translate from Russian into English:
- •Complimenting people on clothes (p. 84)
- •Find equivalents in the dialogue above. Translate from Russian into English:
- •Thanks for hospitality (p. 180-181)
- •Find equivalents in the dialogue above. Translate from Russian into English:
- •Asking favours (p. 181-182)
- •Find equivalents in the dialogue above. Translate from Russian into English:
- •Apologizing (p. 182)
- •Find equivalents in the dialogue above. Translate from Russian into English:
- •Complaining (p. 182)
- •Find equivalents in the dialogue above. Translate from Russian into English:
- •Нельзя ли сделать звук телевизора потише? 2. Извините, я хотел спросить у Вас, но Вас не было видно.
- •At lunch (p. 217)
- •Offering cigarettes (p. 235-236)
- •Asking people to repeat and offering lifts in a car (p. 260-261)
- •Taking a taxi (p. 261)
- •Asking the way (p. 262-263)
Asking the way (p. 262-263)
Although all houses should have a street number, many are known only by a name. If you have difficulty in finding such a house, try asking the local shopkeepers or, better still, the postman, if you are lucky enough to see him.
A: Excuse me. Can you tell me where South Street is, please. |
A: Excuse me, please. Could you tell me the way to the station? |
В: Take the second on the left and then ask again. |
В: Turn round and turn left at the traffic-lights. |
A: Is it far? |
A: Will it take me long to get there? |
B: No, it's only about five minutes' walk. |
В: No, it's no distance at all. |
A: Many thanks. |
A: Thank you. |
В: Not at all. |
B: That's OK. |
A: Excuse me, but I'm trying to find the Town Hall. |
A: Excuse me, please. Could you tell me how to get to the town centre? |
В: Take the third on the right and go straight on. |
В: First right, second left. You can't miss it. |
A: Should I take a bus? |
A: Is it too far to walk? |
B: No, you can walk it in under five minutes. |
B: No, it's only a couple of hundred yards. |
A: Thank you very much indeed. |
A: Thanks very much. |
B: That's quite all right. |
B: It's a pleasure. |