1.7. Умови платежів.

Цей розділ визначає валюту платежу, спосіб, порядок та строки

фінансових розрахунків та гарантії виконання сторонами взаємних

платіжних зобов'язань. Залежно від обраних сторонами умов платежу в тексті договору (контракту) зазначаються:

умови банківського переказу до (авансового платежу) та/або

після відвантаження товару або умови документарного акредитива,

або інкасо (з гарантією), визначені відповідно до постанови

Кабінету Міністрів України і Національного банку України від 21

червня 1995 р. N 444 ( 444-95-п ) "Про типові платіжні умови

зовнішньоекономічних договорів (контрактів) і типові форми

захисних застережень до зовнішньоекономічних договорів

(контрактів), які передбачають розрахунки в іноземній валюті";

умови за гарантією, якщо вона є або коли вона необхідна (вид

гарантії: на вимогу, умовна), умови та термін дії гарантії,

можливість зміни умов договору (контракту) без зміни гарантій.

1.8. Умови приймання-здавання товару (робіт, послуг)

У цьому розділі визначаються строки та місце фактичної

передачі товару, перелік товаросупровідних документів.

Приймання-здавання проводиться за кількістю згідно з

товаросупровідними документами, за якістю - згідно з документами,

що засвідчують якість товару.

1.9. Упаковка та маркування.

Цей розділ містить відомості про упаковку товару (ящики,

мішки, контейнери тощо), нанесене на неї відповідне маркування

(найменування продавця та покупця, номер договору (контракту),

місце призначення, габарити, спеціальні умови складування і

транспортування та інше), а за необхідності також умови її

повернення.

1.10. Форс-мажорні обставини.

Цей розділ містить відомості про те, за яких випадків умови

договору (контракту) можуть бути не виконані сторонами (стихійні

лиха, воєнні дії, ембарго, втручання з боку влади та інше). При

цьому сторони звільняються від виконання зобов`язань на строк дії

цих обставин, або можуть відмовитися від виконання договору

(контракту) частково або в цілому без додаткової фінансової

відповідальності. Строк дії форс-мажорних обставин підтверджується

торгово-промисловою палатою відповідної країни.

1.11. Санкції та рекламації.

Цей розділ встановлює порядок застосування штрафних санкцій,

відшкодування збитків та пред'явлення рекламацій у зв'язку з

невиконанням або неналежним виконанням одним із контрагентів своїх

зобов'язань.

При цьому мають бути чітко визначені розміри штрафних санкцій

(у відсотках від вартості недопоставленого товару (робіт, послуг)

або суми неоплачених коштів, строки виплати штрафів - від якого

терміну вони встановлюються та протягом якого часу діють, або їх

граничний розмір), строки, протягом яких рекламації можуть бути

заявлені, права та обов'язки сторін договору (контракту) при

цьому, способи врегулювання рекламацій.

1.12. Урегулювання спорів у судовому порядку.

У цьому розділі визначаються умови та порядок вирішення

спорів у судовому порядку щодо тлумачення, невиконання та/або

неналежного виконання договору (контракту) з визначенням назви

суду або чітких критеріїв визначення суду будь-якою зі сторін

залежно від предмета та характеру спору, а також погоджений сторонами вибір матеріального і процесуального права, яке буде

застосовуватися цим судом, та правил процедури судового

урегулювання

1.13. Місцезнаходження (місце проживання), поштові та

платіжні реквізити сторін.

При цьому зазначаються місцезнаходження (місце проживання),

повні поштові та платіжні реквізити (N рахунку, назва та

місцезнаходження банку) контрагентів договору (контракту).

2. За домовленістю сторін у договорі (контракті) можуть

визначатися додаткові умови:

страхування, гарантії якості, умови залучення субвиконавців

договору (контракту), агентів, перевізників, визначення норм

навантаження (розвантаження), умови передачі технічної

документації на товар, збереження торгових марок, порядок сплати

податків, митних зборів, різного роду захисні застереження, з

якого моменту договір (контракт) починає діяти, кількість

підписаних примірників договору (контракту), можливість та порядок

унесення змін до договору (контракту) та ін.

3. Перелік нормативно-правових актів України, що регулюють

питання форми, порядку укладання та виконання

зовнішньоторговельних договорів (контрактів):

Цивільний кодекс України ( 435-15 ); { Абзац другий пункту 3

із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економічного

розвитку і торгівлі N 65 ( z1129-11 ) від 28.09.2011 }

Закон України "Про зовнішньоекономічну діяльність"

( 959-12 );

Закон України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній

валюті" ( 185/94-ВР );

Закон України "Про операції з давальницькою сировиною у

зовнішньоекономічних відносинах" ( 327/95-ВР );

Закон України "Про регулювання товарообмінних (бартерних)

операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" ( 351-14 );

Указ Президента України від 4 жовтня 1994 року N 566/94 "Про

заходи щодо впорядкування розрахунків за договорами, що укладають

суб'єкти підприємницької діяльності України" ( 566/94 );

{ Абзац восьмий пункту 3 виключено на підставі Наказу

Міністерства економічного розвитку і торгівлі N 65 ( z1129-11 )

від 28.09.2011 }

{ Абзац дев'ятий пункту 3 виключено на підставі Наказу

Міністерства економічного розвитку і торгівлі N 65 ( z1129-11 )

від 28.09.2011 }

Декрет Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 р.

N 15-93 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю"

( 15-93 );

постанова Кабінету Міністрів України і Національного банку

України від 21 червня 1995 року N 444 ( 444-95-п ) "Про типові

платіжні умови зовнішньоекономічних договорів (контрактів) і

типові форми захисних застережень до зовнішньоекономічних

договорів (контрактів), які передбачають розрахунки в іноземній валюті".

Начальник управління правового

забезпечення зовнішньоекономічної

діяльності Ю.Федоренко

ГОСАРБИТРАЖ СССР

N П-6 от 15.06.65

vd650615 vnП-6

Утверждена

постановлением Государственного

арбитража при Совете Министров

СССР

от 15 июня 1965 г. N П-6

Инструкция

о порядке приемки продукции производственно-технического

назначения и товаров народного потребления по количеству

( С изменениями, внесенными в соответствии с Постановлениями

Государственного арбитража при Совмине СССР

N 81 ( v0081400-73 ) от 29.12.73

N 98 ( v0098400-74 ) от 14.11.74

N 115 ( v0115400-75 ) от 23.07.75 )

( В тексте Инструкции слово: "ГОСТ" заменено словом

"стандарт" в соответствии с Постановлением

Государственного арбитража при Совмине СССР N 98

( v0098400-74 ) от 14.11.74 )

1. Настоящая Инструкция применяется во всех случаях, когда

стандартами, техническими условиями, Основными и Особыми условиями

поставки или иными обязательными правилами не установлен другой

порядок приемки продукции производственно-технического назначения

и товаров народного потребления по количеству.

2. В целях сохранности продукции и товаров-1 при поставках и

создания условий для своевременной и правильной их приемки

получателями объединение и его производственная единица,

предприятие, организация-2) - отправитель обязаны обеспечить:

( Абзац первый пункта 2 с изменениями, внесенными в соответствии с

Постановлением Государственного арбитража при Совмине СССР N 98

( v0098400-74 ) от 14.11.74 )

__________________

1) В дальнейшем, как правило, употребляется один термин -

"продукция".

2) В дальнейшем, как правило, употребляется один термин -

"предприятие".

а) строгое соблюдение установленных правил упаковки и

затаривания продукции, маркировки и опломбирования отдельных мест;

б) точное определение количества отгруженной продукции (веса,

количества мест: ящиков, мешков, связок, кип, пачек и т. п.);

в) при отгрузке продукции в упакованных или затаренных местах

- вложение в каждое тарное место предусмотренного стандартом, техническими условиями, Особыми условиями поставки, иными

обязательными правилами или договором документа (упаковочного

ярлыка, кипной карты и т. п.), свидетельствующего о наименовании и

количестве продукции, находящейся в данном тарном месте;

г) четкое и ясное оформление отгрузочных и расчетных

документов, соответствие указанных в них данных о количестве

продукции фактически отгружаемому количеству, своевременную

отсылку этих документов получателю в установленном порядке;

д) строгое соблюдение действующих на транспорте правил сдачи

грузов к перевозке, их погрузки и крепления;

е) систематическое осуществление контроля за работой лиц,

занятых определением количества отгружаемой продукции и

оформлением на нее отгрузочных и расчетных документов.

3. Предприятие-получатель обязано обеспечить приемку

продукции по количеству в точном соответствии с стандартами,

техническими условиями, Основными и Особыми условиями поставки,

настоящей Инструкцией, иными обязательными правилами и договором.

4. При приемке груза от органов транспорта

предприятие-получатель в соответствии с действующими на транспорте

правилами перевозок грузов обязано проверить, обеспечена ли

сохранность груза при перевозке, в частности:

а) проверить в надлежащих случаях наличие на транспортных

средствах (вагоне, цистерне, барже, трюме судна, автофургоне и

т.п.) или на контейнерах пломб отправителя или пункта отправления

(станции, пристани, порта), исправность пломб, оттиски на них,

состояние вагона, иных транспортных средств или контейнера,

наличие защитной маркировки груза, а также исправность тары;

б) проверить соответствие наименования груза и транспортной

маркировки на нем данным, указанным в транспортном документе, и

потребовать от органов транспорта выдачи груза по количеству мест

или весу во всех случаях, когда такая обязанность возложена на них

правилами, действующими на транспорте, и другими нормативными

актами.

В случае выдачи груза без проверки количества мест или веса

получатель в порядке, установленном правилами оформления выдачи

грузов, обязан потребовать от органов транспорта, чтобы на

транспортном документе была сделана соответствующая отметка.