XII. Choose the best (or the most natural) verb forms to complete the conversation.

A: Hello, we were on the same flight, I think.

B:Yes, we were sitting just behind you. How long (1) ______________?

A: We’re here for two weeks. And you?

B: We’re not sure. We (2) ______________ for a couple of days and then we (3) __________________ if we want to move on. Have you made any plans for tomorrow?

A: Yes, we’ve hired a car, we (4) _________________ it up in the morning and we (5) ____________________ around the island. We want to find the best beaches. What about you?

B:We haven’t made any plans yet. We (6) ________ probably _________ to see what the weather’s like tomorrow and then we (7) __________________ up our minds!

A:Well, there’s plenty of room in our car if you fancy coming along. We (8) ____________ at 9.30, straight after breakfast.

B:OK, thanks. That sounds like a good idea. We (9) _________________ let you know tomorrow.

1) a) will you stay; b) are you staying; c) you are going to stay

2) a) are going to stay; b) staying c) will stay

3) a) are deciding b) decide c) will decide

4) a) is going to pick; b) are picking; c) will pick

5) a) will drive; b) are going to drive; c) won’t drive

6) a) will… wait; b) are… waiting; c) are… going to wait

7) a) are making; b) will make; c) making

8) a) will leave; b) leave; c) are leaving

9) a) will; b) are going to; c) won’t

XIII. Translate the sentences paying attention to expressing the future.

1. – Что ты собираешься делать после окончания института? – Ну, сейчас я думаю, что стану адвокатом, потому что мне хотелось бы представлять дела (to plead cases) в суде. А ты? – Я буду работать на большую корпорацию и консультировать их по правовым вопросам в качестве штатного юриста.

2. – Ты уже решил, в чем будешь специализироваться (to major)? – Да, мы обсудили это с родителями. Я собираюсь специализироваться в области права, которая включает процессуальную деятельность (trial work), так как мне бы хотелось стать специалистом по судебному процессу (a litigator).

3. – Ты видела эту ужасную трещину (a crack) на потолке? Мне кажется, он скоро упадет. – Тогда мы подадим на домовладельца в суд, и ему придется выплачивать нам ущерб!

4. Начальник юридического отдела улетает на конференцию в Англию в следующий понедельник. Он еще посетит заседание национальной ассоциации адвокатуры (the bar).

5. – Завтра у меня встреча с адвокатом. – Правда? О чем вы будете говорить? – Мы будем обсуждать иск против нашей компании по нарушению контракта.

6. Я думаю, коррупция в России не исчезнет даже через сто лет.

7. К сожалению, власти не собираются пересматривать спорные положения трудового законодательства в ближайшее время.

8. – Когда это дело будет закрыто / прекращено (dismissed)? – Не знаю. По-моему, стороны не собираются подписывать никаких соглашений. Я думаю, им придется готовиться к длительному сложному судебному процессу.

9. – Завтра я представлю иск вашей компании на рассмотрение в суд. – Рады это слышать. Чем скорее, тем лучше. Как Вы полагаете, мы выиграем дело? – Несомненно!

10. Не беспокойтесь, я сохраню в тайне содержание Вашего завещания.

11. – Вы уже подготовили проект встречного иска (a counterclaim)? – Я займусь этим после обеда. Через час у меня назначена встреча с клиентом по поводу письменных свидетельств (affidavits).

12. Мы рады, что Вы собираетесь сотрудничать с нашей юридической фирмой. Наши юристы проконсультируют Вас во многих различных правовых сферах, включая банковское законодательство, корпоративное право и налогообложение, трудовое законодательство, право собственности, тяжбы в сфере коммерции и т.п. Вы подпишете договор сейчас или сначала проконсультируетесь с управляющим директором?

7