Клиническая Анестезиология книга третья

Дж. Эдвард Морган-мл. Мэгид С. Михаил

Перевод с английского под редакцией

академика PAMH А.А. Бунятяна,

Издательство БИНОМ

Москва

2003

канд. мед. наук A. M. Цейтлина

УДК 616-089.5 ББК Р451 М79

Перевод с английского: канд. мед. наук Горелов В. Г., канд. мед наук Селезнев M. H.

Дж. Эдвард Морган-мл., Мэгид С. Михаил М79 Клиническая анестезиология: книга 3-я. — Пер. с англ. — M.: Издательство БИНОМ, 2003. 304 с., ил.

В третью книгу вошли 17 глав американского издания «Клинической анестезиологии». В них рассматриваются методы анестезии, применяемые при различных видах хирургических вмешательств и сопутствующих заболеваниях, а также у беременных, пожилых и детей.

Руководство предназначено для анестезиологов, реаниматологов и студентов медицинских учебных заведений.

Электронная версия книги находится на хранении в публичной медицинской библиотеке: http://www.bestmedbook.com/. Публикация осуществлена согласно ст.19 п.2 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" от 09.07.1993 N 5351-1 изменения от 20.07.2004 (ФЗ N72-ФЗ "О внесении изменений в Закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" принят ГД ФС РФ 25.06.2004), не преследует коммерческой выгоды и служит рекламой печатного издания. Копируя, распространяя, публикуя текст либо его часть на своих ресурсах, Вы принимаете на себя ответственность согласно действующему законодательству. Исключительно для использования произведения в личных целях (ст.18, ст.26 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»). Коммерческое воспроизведение запрещено.

Вес права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотографирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации без письменного разрешения издательства.

Редакция благодарит T. Г. Прокопец за помощь в работе над книгой.

ISBN 5-9518-0023-4

ISBN 0-8385-1470-7 (англ.)

Original edition copyright

Издание на русском языке:

© ООО «БИНОМ-прссс», 2003.

© 1999, All Rights Reserved.

Published by arrangement with the

Original Publisher, Applcton & Lange

a Simon & Schuster Company

Содержание

Физиология печени и анестезия 7

Анестезия при сопутствующих заболеваниях печени 19

36 Анестезия при сопутствующих эндокринных заболеваниях 31

37 Анестезия при сопутствующих нервно-мышечных заболеваниях 45

38 Анестезия при офтальмологических операциях 51

39 Анестезия при оториноларингологических операциях 60

40 Анестезия при ортопедических операциях 69

41 Анестезия при травме 79

42 Беременность, плод и анестезия 88

43 Анестезия в акушерстве 100

44 Детская анестезиология 121

45 Анестезия у пожилых 139

46Анестезия при амбулаторных вмешательствах 144

47 Осложнения анестезии и профессиональные вредности в анестезиологии 150

48 Сердечно-легочная реанимация 162

49 Ранний послеоперационный период 189

50 Интенсивная терапия 201

Список сокращений

FiO₂ — фракционная концентрация кислорода в дыхательной смеси

Hb — гемоглобин

PaCO₂ — напряжение углекислого газа в артериальной крови

PaO₂ — напряжение кислорода в артериальной крови

SaO₂ — насыщение артериальной крови кислородом

SjO₂ — насыщение кислородом крови в луковице яремной вены

SvO₂ — насыщение смешанной венозной крови кислородом

АДд — артериальное давление диастолическое

АДсист — артериальное давление систолическое

АДср — артериальное давление среднее

AMK — азот мочевины крови

ВЧ ИВЛ — высокочастотная ИВЛ

ВЧД — внутричерепное давление

ГАК — газы артериальной крови

ДВС — диссеминированное внутрисосудистое свертывание

ДЗЛА — давление заклинивания в легочной артерии

ДЛА — давление в легочной артерии

ИВЛ — искусственная вентиляция легких

KШ — коронарное шунтирование

ЛЖ — левый желудочек

ЛСС — легочное сосудистое сопротивление

МАК — минимальная альвеолярная концентрация

ОПСС — общее периферическое сосудистое сопротивление

ОЦК — объем циркулирующей крови

ПДКВ — положительное давление в конце выдоха

ПЖ — правый желудочек

ППДДП — постоянное положительное давление в дыхательных путях

РДСВ — респираторный дистресс-синдром взрослых

СЗП — свежезамороженная плазма

СЛР — сердечно-легочная реанимация

СПИД — синдром приобретенного иммунодефицита

УО — ударный объем

ФВ — фракция выброса

ЦВД — центральное венозное давление

ЦПД — церебральное перфузионное давление

ЦСЖ — цереброспинальная жидкость

ЧД — частота дыхания

ЧМТ — черепно-мозговая травма

ЧСС — частота сердечных сокращений

ЧТВ — частичное протромбиновое время

ЭКГ — электрокардиография

ЭКС — электрокардиостимуляция

ЭЭГ — электроэнцефалография