Vocabulary
Doggedly – упорно
Kept – продвигать
Launched – создавать
Advice – совет
Deftly – ловко
Chat up – подбадривать
Similar – другие
Embark – отправилась
Journey – путешествие
Capability – возможности
Confidence – уверенность в себе
Stage – этап
Perseverance – упорство
Disaster – катострофа
Impact – воздействие
Trait – черта (характера)
Encourage – поощрять
Norture - воспитывать
Перевод
Начинать свой бизнес очень трудно. Вот вам несколько советов.
Эти женщины встряхивают свою индустрию по всему миру, делая ставки на свое видение и на самих себя. Они начали свой собственный бизнес, чтобы решать проблемы, следовать мечтам и страстям. В то время как они упорно продолжали продвигать свой бизнес вперед, они вернулись назад, чтобы консультировать и инвестировать в других женщин.
Одним из важных факторов роста женского предпринимательства является увеличение числа образцов для подражания и лидеров, говорит Джоанна Хессион, основательница Академии предпринимателей. Они являются " важными, наблюдаемыми примерами того, что может быть достигнуто женщинами”, сказала она.
Они рассказывают о том, как они создавали свои организации, о проблемах сбора средств и дают некоторые советы.
В детстве Мисс О'Салливан проводила субботние утра, наблюдая, как ее бабушка ловко подбадривает покупателей у прилавка своей кондитерской на Меррион-Роу в Дублине. "Бабушка была довольно характерной ", - сказала Мисс О'Салливан, основательница компании GiftsDirect.com, крупнейший интернет-ритейлер в Ирландии, и TheIrishStore.com, которая продает ирландские продукты по всему миру. - Ей нравилось вести собственное дело. Покупатели проходили кварталами мимо других подобных магазинов, просто чтобы провести с ней несколько минут.”
В 1987 году Мисс О'Салливан отправилась в свое собственное путешествие в качестве предпринимателя, продавая плюшевых мишек и управляя мопедом, чтобы доставить их. Она уехала с начальным капиталом в 2000 фунтов, финансируемым ее друзьями и семьей — и душой ее бабушки, которая вела ее вперед.
Ищите инициативы и сторонников дружелюбные женщины. "Стремление к росту - это инициатива по поддержке женщин-предпринимателей в Ирландской Республике. Ищите спонсоров, которые поддерживают женщин занимающихся бизнесом. Например, в Ирландии существует специальный фонд для женщин-предпринимателей.”
Продолжай учиться. "В 2009 году возможность посетить интенсивную годичную программу, спонсируемую Enterprise Ireland, Leadership 4 Growth, проведенную в Высшей Школе бизнеса Стэнфордского университета, повысила мое лидерство, стратегические возможности и уверенность в себе. Это было похоже на магистра без экзаменов, спасибо. Это была игра, меняющая правила игры в нашем бизнесе. Это позволило мне сделать шаг назад и сказать: "Подождите секунду, что нам действительно нужно сделать, чтобы перейти к следующему этапу?”
Постройте сильную команду. - Наймите правильных людей вокруг себя. Вам не обязательно присутствовать на каждом собрании. Делегируйте полномочия и найдите время для медитации. Пусть рядом с вами будет отличный финансист. Я была полностью поглощена продажами, маркетингом и прекрасным веб-сайтом, и мне нужно было научиться этому. Знайте, в чем вы хороши, а в чем нет, чтобы заполнить пробелы в руководстве.”
Основные черты лидерства для женщин-предпринимателей. “Я ищу упорства и творчества, потому что вы не знаете, что будет брошено на вас на завтра. Наконец, чтобы стать предпринимателем, нужно быть оптимистом. Вы можете сказать, что это катастрофа из-за x или y. На самом деле речь идет о том, как мы можем маневрировать через это и продолжать идти?”
Г-жа Адееми, создательница лондонской компании Career Ear, обнаружила проблемы, связанные с попытками найти работу и карьерным ростом, когда у нее не было ресурсов или образцов для подражания. Она жила этим и была полна решимости сделать этот переход более легким для других, поэтому в 2016 году она запустила свое собственное онлайн-приложение для консультирования по вопросам карьеры и создания сетевых программ и веб-сайтов.
Думай о большем. “Я все еще учусь этому сама. Большинство женщин и, конечно же, цветные женщины часто не мечтают о таких больших размерах, как мужчины. Если вы думаете о конкретной проблеме, которую хотите решить, или о бизнесе, который хотите запустить, подумайте о том, как это можно сделать в максимально возможном масштабе.”
Принимай меры. “Если есть причина, которая тебя волнует, или проблема, которую ты хочешь решить, сделай что-нибудь. Может быть, ваш проект превратится в хобби, а не в деловое предприятие, но у вас войдет в привычку начинать все сначала. Вы будете учиться на этом пути, и воздействие, каким бы незначительным оно ни было, все равно остается воздействием.”
Основные черты лидерства для женщин-предпринимателей. - Опустить лестницу за собой - это ключевое качество женщины-лидера. Вы должны наставлять других и быть заметными, чтобы поощрять и поддерживать других. Делитесь своей историей, воспитывайте и развивайте других, чтобы стать лидерами. Вот что делают лидеры.