Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:347_60
.TXT ЋЏ›’ €‡“—…Ќ€џ Њ. Њ. ЉЋ‚Ђ‹…‚‘Љ€Њ
€Ќ‘’€’“’Ђ ЉђЋ‚ЌЋ‰ Њ…‘’€
‘€Ќћ’€Ќ Њ. ‚. (‘ Єв-ЏҐвҐаЎгаЈ)
‘гйҐбвўгҐв ап¤ «оЎ®Їлвле Ё Ґ¬ «®ў ¦ле ®б®ЎҐ®б⥩ в®Ј®
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ЇҐаЁ®¤ , Є®Ј¤ б®жЁ®«®ЈЁп ў ђ®ббЁЁ ўли« Є ¤Ґ-
¬ЁзҐбЄго аҐг, бв « Ґ в®«мЄ® ЇаЁ§ ®© гз®© ¤ЁбжЁЇ«Ё®©,
® Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®© б®бв ў«по饩 ¬Ґ¦¤г த®© б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®©
¦Ё§Ё. Ѓ®«м讥 зЁб«® ®вҐзҐб⢥ле ¤Ґп⥫Ґ© б®жЁ®«®ЈЁЁ бд®а¬Ё-
а®ў «Ёбм Є Є гзҐлҐ ў «®Ґ Їа ў®ўҐ¤ҐЁп. €, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, Ё¬Ґ®
®Ё ЇаЁ ¤«Ґ¦ «Ё Є в Є §лў Ґ¬®© б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© иЄ®«Ґ Їа ў .
‚ жҐвॠўЁ¬ Ёп нв®© иЄ®«л Ўл«Ё ў®Їа®бл б®жЁ «м®© ¤ҐвҐа¬Ё-
жЁЁ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ЁбвЁвгв®ў. ђгЄ®ў®¤бвў® Ї®§ЁвЁўЁбвбЄ®© ¬Ґв®¤®-
«®ЈЁҐ©, ў ®б®ЎҐ®бвЁ Ёбв®аЁЄ®-ба ўЁвҐ«мл¬ Ё вЁЇ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ Ї®¤-
室 ¬Ё, в Є¦Ґ ЄжҐв Їа®Ў«Ґ¬ е б®жЁ «м®© ЇаЁзЁ®бвЁ Ё
§ Є®®¬Ґа®бвЁ ЇаЁўҐ«Ё Є ⮬г, зв® ў ¦Ґ©иЁ¬Ё Ї®пвЁп¬Ё б®жЁ®-
«®ЈЁЁ бв «Ё Є ⥣®аЁЁ б®жЁ «мле ЁбвЁвгв®ў. ЌҐ«м§п § Ўлў вм, зв®
Є Є а § ў нвг нЇ®е㠧५ Ї®вॡ®бвм ў г⢥তҐЁЁ Ўга¦г §®Ј®
Їа ў®Ї®ап¤Є . ‚ вҐе гб«®ўЁпе ў ¦® Ўл«® Ґ Їа®бв® ®вЄ § вмбп ®в
ЇаҐЇпвбвўгойЁе ¤ ®¬г ¤ўЁ¦ҐЁо ®бв вЄ®ў ЇаҐ¦Ёе Їа ў®ўле бЁб-
⥬, ® Ё, Є Є Єа б®аҐзЁў® § пў«п« Ѓ. Ђ. ЉЁбвпЄ®ўбЄЁ©, ЇаҐ®¤®«Ґвм
ЇҐаҐ¦ЁвЄЁ ае ЁзҐбЄЁе д®а¬ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа®ў®§§аҐЁп, г⢥नў
жЁўЁ«Ё§®ў лҐ (Є®ЄаҐв®, Ўга¦г §лҐ) ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® Їа ў е Ё
бў®Ў®¤ е «Ёз®бвЁ.* ќв®в, б ¬ Ї® ᥡҐ Ґ Їа®бв®© Їа®жҐбб гб«®¦п«бп
ў ђ®ббЁЁ иЁа®ЄЁ¬ а бЇа®бва ҐЁҐ¬ ®ЎйЁ®-த®ўле Ї®ап¤Є®ў Ё
ў§Ј«п¤®ў. Ћб®§ ў п нв® Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ© ЇаЁе®¤Ё« Є гЎҐ¦¤ҐЁо,
зв® бЁ«мб⢥ п § ¬Ґ ®ЎйЁ®Ј® з « Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬ ўҐ¤Ґв
Є б®жЁ «мл¬ Ї®вапᥨп¬. ‘®§¤ ў п Їа®бв®а «Ёз®© ЁЁжЁ вЁўҐ ®
®бв ў«пҐв ЎҐ§§ йЁвл¬Ё Ё¤ЁўЁ¤®ў, Є®в®алҐ Ґ Ї®¤Ј®в®ў«Ґл Є б ¬®-
бв®п⥫쮩 Їа ў®ў®© ¦Ё§Ё. " Џ®а ¦ Ґв Ґ Їа®бв® Ї®Ё¬ ЁҐ
Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ бгйҐбвў ў®Їа®б , ® Ё ҐЈ® ў®бвॡ®ў ®бвм ў
®ўле Ёбв®аЁзҐбЄЁе гб«®ўЁпе, бЇгбвп бв®«ҐвЁҐ.
' ‘¬. ЉЁбвпЄ®ўбЄЁ© Ѓ. Ђ. ‚ § йЁвг Їа ў . // ‘Ў. ‚ҐеЁ. €§ Ј«гЎЁл.
Њ., 1991.
^ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ЋЎйЁ®Ґ §Ґ¬«Ґў« ¤ҐЁҐ, ЇаЁзЁл, 室 Ё Ї®б«Ґ¤-
бвўЁп ҐЈ® а §«®¦ҐЁп. —. 1, Њ., 1879. ‘. 237.
348 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
ЏаҐ¦¤Ґ ®б®ўл¬ б®жЁ «мл¬ Ёбв®зЁЄ®¬ ЎҐ§®Ї б®б⨠祫®ўҐЄ
Ўл«Ё ®ЎйЁ®-த®ўлҐ г§л. Љ Є®жг XIX ў. ў гЄҐ Ўл«® ®ЎйҐЇаЁ-
§ ®, зв® Їа ў®ў®Ґ а §ўЁвЁҐ த®ў, Є®в®алҐ Ї®¤ў®¤Ё«Ёбм Ї®¤
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ <Є« ббЁзҐбЄЁе>, з «®бм б Ј®бЇ®¤бвў Єа®ўле б®о§®ў.
‘ ¬ бЁб⥬ ЎҐ§®Ї б®бвЁ ўбҐЈ¤ Ўл« «Ёим ®¤®© Ё§ б®бв ў«пойЁе
Ў®«ҐҐ ®ЎйҐЈ® Ё б«®¦®Ј® Ї®пвЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® бва®п. ЋЎйҐб⢥л©
бва®©, Ї® Ї®звЁ Ґ¤Ё®¤г讬㠬ҐЁо агббЄЁе б®жЁ®«®Ј®ў-Ї®§ЁвЁ-
ўЁбв®ў Їа®и«®Ј® ўҐЄ , а §ўЁў «бп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ў ваҐе ®б®ўле
Ёбв®аЁзҐбЄЁе д®а¬ е: ®ЎйЁ®-த®ў®©, 䥮¤ «м®-б®б«®ў®©, ўбҐ-
б®б«®ў®-Ја ¦¤ бЄ®©. –Ґва «м®Ґ ¬Ґбв® ў ап¤г Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ґ© § -
Є®®¬Ґа®б⥩ нвЁе д®а¬ ЎҐ§гб«®ў® ¤®«¦® Ўлвм ®вўҐ¤Ґ® Њ ЄбЁ¬г
Њ ЄбЁ¬®ўЁзг Љ®ў «ҐўбЄ®¬г. ’ Є®Ґ б㦤ҐЁҐ Ўг¤Ґв ⥬ Ў®«ҐҐ ўҐа®,
Ґб«Ё ўҐбвЁ аҐзм ®Ў ®ЎйЁ®-த®ў®¬ бв஥.
ЏаЁ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ ЈҐҐвЁзҐбЄ®Ј® ¬Ґв®¤ Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Є -
⥣®аЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® бва®п пў«пҐвбп ўҐ¤г饩 ¤«п а бᬮв२п
«оЎле б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе д Єв®ў, Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ёе ЇаЁа®¤л. „агЈ®Ґ
¤Ґ«®, зв® ў«ЁпЁҐ бва®п § з бвго б«®¦® ®Ї®б।®ў ®. Ќ ¤® в®«мЄ®
б㬥вм а §®Ўа вмбп ў Є®¬ЎЁ жЁпе пў«ҐЁ©. „ л© Ї®¤е®¤ Ї®§ў®«п«
ᮥ¤ЁЁвм ў бў®Ёе Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе ў¬Ґб⥠ЁвҐаҐбл б®жЁ®«®Ј , нв®-
Ја д , Їа ў®ўҐ¤ Ё Ёбв®аЁЄ . ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, Ї®¤е®¤ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®
Ўл« ®Ўа йҐ Є гбв ®ў«ҐЁо бўп§Ё б®жЁ «мле ЁбвЁвгв®ў б® бвагЄ-
вга®© ЁвҐаҐб®ў Ёе Ї®а®¤ЁўиЁе Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў ойЁе. ‚ ¤ «мҐ©иҐ¬
вॡ®ў «®бм ўлпўЁвм ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄго ЇаЁа®¤г б®жЁ «мле ЁбвЁвг-
в®ў, Ё¬Ґ® бгЎкҐЄвЁў®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ Ё н¬®жЁ® «м®Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ё¬Ґ« в Є¦Ґ ў ўЁ¤г ў®§¬®¦лҐ ЁбЄ ¦ҐЁп Ї®«гз Ґ¬ле
¤ ле. Њ®ЈЁҐ пў«ҐЁп, § дЁЄбЁа®ў лҐ ў தле ®Ўлз пе Ё
д®«мЄ«®аҐ, б® ўаҐ¬ҐҐ¬ ўЁ¤®Ё§¬ҐЁ«Ёбм. Џ®н⮬г вॡ®ў «®бм ©вЁ
ҐбгйҐбвўҐлҐ бўп§Ё Ё д®а¬л, зв®Ўл ®вў«Ґзмбп ®в Ёе Ё агЄ®ў®¤-
бвў®ў вмбп ў ¤ «мҐ©иҐ¬ «Ё§Ґ ЁЎ®«ҐҐ ¤®бв®ўҐал¬Ё ¬ вҐаЁ « ¬Ё.
џаз ©иЁ© ЇаЁ¬Ґа § Їгв ®бвЁ д Єв®ў а §«Ёз®Ј® ўаҐ¬Ґ®Ј® Ё
Єг«мвга®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп ¤ ў « Є ўЄ §бЄ п нв®Ја дЁп. „ ¦Ґ б ¬
Љ®ў «ҐўбЄЁ© ЇаЁ§ ў « гЁЄ «м®бвм б«гз п. •®вп б«®¦®бвм Ё ®ЎкҐ¬
¬ вҐаЁ « «Ёим ЇаҐ¤ўҐй «Ё ЇҐабЇҐЄвЁў®бвм гз®Ј® «Ё§ . Ќ -
а®¤л Љ ўЄ § Ўл«Ё ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп б® ўаҐ¬Ґ вЁз®бвЁ Ё
ЁвҐаҐб нв®в Ґ ЇаҐалў «бп. Њ®¦® Ўл«® б®Ї®бв ўЁвм ¬ вҐаЁ «л,
Їа®б«Ґ¤Ёвм нў®«ожЁо б®жЁ «мле пў«ҐЁ©. Ља®¬Ґ в®Ј® Љ ўЄ § ўл-
Ј®¤® ®в«Ёз «бп ¬®Ј®®Ўа §ЁҐ¬ Ё б ¬®Ўлв®бвмо த®ў. ‚ ¦®
ҐйҐ, зв® ¬®ЈЁҐ தл б®еа Ё«Ёбм, Їа®©¤п бЄў®§м б«®¦лҐ Ї®ў®а®вл
Ёбв®аЁЁ. ‚ १г«мв ⥠¤ ¦Ґ б ¬ Ї® ᥡҐ бЁб⥬ вЁзҐбЄЁ© бЎ®а ¤ ле
¤ ў « Є авЁг Ї®нв Ї®Ј® Ё ў 楫®¬ § Є®®¬Ґа®Ј® а §ўЁвЁп ®ЎйҐ-
б⢥ле Ї®ап¤Є®ў. ‘®ўҐа襮 бЇа ўҐ¤«Ёў® Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ї®« Ј «,
зв® ў Ў®Ј вб⢥ ᮢ६Ґле Ґ¬г Ј®абЄЁе ®Ўлз Ґў ®ва ¦ Ґвбп ЇҐбва®в
Ёбв®аЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ ¦Ё§Ё த®ў Љ ўЄ § .
Њ бив Ў Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Ўл« нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ ®Ја®-
¬Ґ. Ћ ЁбЇ®«м§®ў « Ў®Ј ⥩訩 ¤®Єг¬Ґв «м®-Ёбв®аЁзҐбЄЁ© ¬ вҐ-
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 349
аЁ «. „ нв® Ё Ґ г¤ЁўЁвҐ«м®, Є®Ј¤ ® а Ў®в « ў «гзиЁе ЎЁЎ«Ё®вҐЄ е
ђ®ббЁЁ, ѓҐа¬ ЁЁ, ‚Ґ«ЁЄ®ЎаЁв ЁЁ. Ѓ®«миго Ї®«м§г ЇаЁҐб«Ё гз-
лҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, ў ®б®ЎҐ®бвЁ б®ў¬ҐбвлҐ б ‚. ”. ЊЁ««Ґа®¬ Ї®Ґ§¤ЄЁ
Љ ўЄ §. ‚ ҐЈ® ®Ў®ЎйҐЁпе и«Ё ®ва ¦ҐЁҐ д Євл Ё§ ¦Ё§Ё
б« ўпбЄЁе Ё Є ўЄ §бЄЁе த®ў, ¦ЁвҐ«Ґ© €¤ЁЁ Ё ‘Є ¤Ё ўЁЁ,
ѓҐа¬ ЁЁ Ё ‘ҐўҐа®© ЂдаЁЄЁ, Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ўҐ©ж аЁЁ. ‚ Ёв®ЈҐ
бг¤ гз®© ®ЎйҐб⢥®бвЁ Ўл«® ўлҐбҐ® г¤ЁўЁвҐ«м® Ў®«м讥
Є®«ЁзҐбвў® бв ⥩ Ё ап¤ дг¤ ¬Ґв «мле ва㤮ў.^ €¤ҐЁ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®
Ї® Ї®ў®¤г ®ЎйЁ®-த®ў®Ј® бва®п бв «Ё ®вЄа®ўҐл¬ Ї®¤ аЄ®¬ Є Є
¤«п ®вҐзҐб⢥ле, в Є Ё ¤«п § агЎҐ¦ле гзҐле. ‘⮨⠮⬥вЁвм,
зв® ¬ вҐаЁ «л ¤ ®© Їа ў«Ґ®бвЁ ЇгЎ«ЁЄ®ў «Ёбм Љ®ў «ҐўбЄЁ¬
Їа®в殮ЁЁ Ў®«ҐҐ зҐвўҐавЁ ўҐЄ . ’ ЄЁ¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё «Ёим
Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп гбв®©зЁўл© ЁвҐаҐб Њ ЄбЁ¬ Њ ЄбЁ¬®ўЁз Є ®ЎйЁ-
®-த®ў®© ⥬ вЁЄҐ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© а бб¬ ваЁў Ґв ®ЎйЁ®-த®ў®© бва®© ў Є зҐб⢥
®ЎйҐЁбв®аЁзҐбЄ®Ј® пў«ҐЁп, ўл¤Ґ«пп нв Їл ҐЈ® ў®§ЁЄ®ўҐЁп, а §-
ўЁвЁп Ё а §«®¦ҐЁп. Ќ Їа ў«ҐЁҐ нў®«ожЁЁ த ўла ¦ Ґвбп ў ¤ўЁ-
¦ҐЁЁ ®в Єа®ў®-தб⢥®Ј®, Є®Ј вЁзҐбЄ®Ј® б®о§ Є ᥫмбЄ®¬г,
Ј вЁзҐбЄ®¬г, Ј¤Ґ Єа®ў п б®«Ё¤ а®бвм ᬥпҐвбп 宧п©б⢥®©.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ Ї®Є § ⥫쮥 ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ த®ў®Ј® ®Ўа §®ў Ёп Љ®ў «Ґў-
бЄЁ© ЇаҐ¤бв ўЁ« ў а Ў®вҐ <ђ®¤®ў®© Ўлв ў бв®п饬, Ґ¤ ўҐ¬ Ё
®в¤ «Ґ®¬ Їа®и«®¬>: <€§ Єа®ў®Ј® தб⢥ЁЄ , Є ЄЁ¬ ® аЁб®-
ў «бп ҐЄ®Ј¤ 襬㠢®®Ўа ¦ҐЁо, த® з «мЁЄ Ёб室Ёв ¤® а®«Ё
ᬥ«®Ј® г¤ зЁЄ , б㬥ўиҐЈ® бЈагЇЇЁа®ў вм ў®ЄагЈ бҐЎп Ў®«м襥 Ё«Ё
¬Ґм襥 зЁб«® Ґа®¤б⢥ле Ґ¬г ᥬҐ©, ®ЎкҐ¤ЁЁвм Ёе ®Ўй®бвмо
ЇаҐб«Ґ¤гҐ¬ле 楫Ґ©, Є Є®в®ал¬ ў Ў«Ё¦ ©иЁе Ї®Є®«ҐЁпе ЇаЁб®Ґ¤Ё-
пҐвбп ®ў®Ґ гб«®ўЁҐ, бЄаҐЇ«по饥 Ґ¤Ёбвў® - ®ЎйЁ© Єг«мв н⮬г
г¤ зЁЄг. ‚ бў®Ґ© б®ў®ЄгЇ®бвЁ нвЁ ¤ў з « - нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ Ё
५ЁЈЁ®§®Ґ - ўҐ¤гв Ї®б⥯Ґ® Є а §ўЁвЁо в®© б®«Ё¤ а®бвЁ, Є Є®©
¤Ґа¦Ёвбп த®ў п ®аЈ Ё§ жЁп. Џа®пў«ҐЁҐ¬ ҐҐ б«г¦Ёв, б ®¤®©
бв®а®л, ®Ўй®бвм ў« ¤ҐЁп, ®бв вЄ®¬ Є®в®а®© ў Ї®§¤Ґ©иго нЇ®ег
пў«пҐвбп Їа ў® б®ў¬Ґбв®Ј® Ї®«м§®ў Ёп, в Є¦Ґ Їа ў® ЇаҐ¤Ї®звЁ-
⥫쮩 Ї®ЄгЇЄЁ Ё த®ў®Ј® ўлЄгЇ , б ¤агЈ®© - ЄагЈ®ў п Ї®агЄ Ґ
в®«мЄ® ў ®в®иҐЁЁ ®ЎЁ¤, ® Ё ў ®вўҐвб⢥®бвЁ § ўбпЄ®Ј® த
¤Ґ©бвўЁп, «ЁзлҐ Ё«Ё Ё¬гйҐб⢥лҐ, б®ўҐаи Ґ¬лҐ з бвл¬ «Ёж®¬
ў ЁвҐаҐб е த Ё«Ё б।б⢠த®ў®Ј® Є ЇЁв « >^
" Ќ ЁЎ®«ҐҐ § зЁвҐ«млҐ а Ў®вл Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Ї® ¤ ®¬г ЇаҐ¤-
¬Ґвг: ЋЎйЁ®Ґ §Ґ¬«Ґў« ¤ҐЁҐ, ЇаЁзЁл, 室 Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп ҐЈ® а §«®¦ҐЁп.
—. 1, Њ., 1879; ЏҐаў®Ўл⮥ Їа ў®. ‚лЇ. 1- 2, Њ., 1886; ‘®ўаҐ¬Ґл©
®Ўлз © Ё ¤аҐўЁ© § Є®. ’. 1-2, Њ., 1886 ; ‡ Є® Ё ®Ўлз © Љ ўЄ §Ґ.
’. 1-2, Њ., 1890; ђ®¤®ў®© Ўлв ў бв®п饬, Ґ¤ ўҐ¬ Ё ®в¤ «Ґ®¬ Їа®и«®¬.
‚лЇ. 1-2, ‘ЏЎ., 1905.
* “Є §. а Ў®в . ‘. 87.
350 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
ЋаЈ Ё§ жЁ®лҐ ЁбвЁвгвл த , в Є Ё«Ё Ё зҐ, Ёб室пв Ё§
бгйҐбвў®ў Ёп ¤ўге з « - агЄ®ў®¤п饣® (бв ३иЁл) Ё б®ўҐй -
⥫쮣® (б®Ўа ЁҐ). €е Ї®пў«ҐЁҐ ®ва ¦ Ґв Ї®вॡ®бвм ўл¤Ґ«ҐЁп
ў« бвЁ. ЏҐаў® з «м® нвЁ Ё§¬ҐҐЁп бгйҐб⢥® Ґ ў«Ёпов
Ї®а冷Є Ё Їа ўЁ« Ї®ўҐ¤ҐЁп б®а®¤ЁзҐ©. ЃҐ§®Ї б®бвм ¤Ґп⥫м®бвЁ
த Ј а вЁагҐвбп бЁб⥬®© ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥-
®бвЁ. ќв бЁб⥬ ў Є®жҐЇжЁЁ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® ¤Ґ«пҐвбп ¬Ґв®¤®«®-
ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Є зҐбвў ¬Ё, Ї®бЄ®«мЄг ўла ¦ Ґв த®ўго б®«Ё¤ а®бвм Ё
®еў влў Ґв ®б®ўлҐ ®в®иҐЁпе б®а®¤ЁзҐ© ўгваЁ Ё ўҐ бў®ҐЈ®
б®®ЎйҐбвў . € ¤ ¦Ґ нў®«ожЁ®лҐ Ё§¬ҐҐЁп б ¬®Ј® த®ў®Ј® гбв-
а®©бвў ®ва ¦ овбп ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м е а ЄвҐаҐ ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ
Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ. Ћв нв®Ј® е а ЄвҐа Їап¬го § ўЁбпв
Ј« ўлҐ бдҐал த®ў®© ¦Ё§Ґ¤Ґп⥫м®бвЁ: Ўа злҐ ®в®иҐЁп, ваг-
¤®ўлҐ ®в®иҐЁп, Ё¬гйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп. ‹®ЈЁЄ гЄ § ®© бЁб-
вҐ¬л ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв в Є¦Ґ Ў®а Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ з«Ґ®ў த .
Џ®¬Ё¬® нв®Ј® ¤ л© Ї®а冷Є ўлбвгЇ Ґв б।бвў®¬ ®Ја ЁзҐЁп Їа®-
Ё§ў®« Ё ў§ Ё¬®© Ј а вЁҐ© б®Ў«о¤ҐЁп Їа ўЁ« ®ЎйҐ¦ЁвЁп. ‡¤Ґбм
ЁЎ®«ҐҐ зҐвЄ® Їа®пў«пҐвбп § ўЁбЁ¬®бвм бў®Ў®¤ Ё¤ЁўЁ¤ ®в б®жЁ «м-
®© ЈагЇЇл, Є Є®в®а®© ® ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв.
€в Є, б®жЁ «м п ®вўҐвб⢥®бвм з«Ґ®ў த б®бв®п« ў ®Ўп§ -
®бвпе б®еа ҐЁп Ґ¤Ёб⢠த , Ї®ЇҐзЁвҐ«мбвў б®а®¤Ёз ¬, ¬ҐбвЁ
§ гйҐаЎ, б㤥Ў®Ј® Ї®агзЁвҐ«мбвў . Љ®ў «ҐўбЄЁ© бзЁв « Ёе ўл⥪ -
ойЁ¬Ё Ё§ ®¤®Ј® з « , ў§ Ё¬®¤®Ї®«пойЁ¬Ё Ё ЇҐаҐЇ«Ґв ойЁ¬Ёбп.
‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, Є«о祢®© б®жЁ «мл© ЁвҐаҐб த
вॡ®ў « бва®Ј®Ј® ўлЇ®«ҐЁп гЄ § ле Ї®ап¤Є®ў. •®вп Ґ бв®Ёв
®ваЁж вм Ё в®Ј® ®Ўбв®п⥫мбвў , зв® ¤«п ўл¦Ёў Ёп Ё б®еа ҐЁп த
㦤 Ґвбп, Ї®¬Ё¬® <оаЁ¤ЁзҐбЄ®©> ®Ўа §®ў ®бвЁ, ў бЇ®б®Ў®бвЁ
§ йЁвЁвм бў®Ё ЁвҐаҐбл.
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в вҐе § ¤ з, Є®в®алҐ бв®пв ЇҐаҐ¤ ®ЎйҐбвў®¬, вЁЇл
®вўҐвб⢥®бвЁ § Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ЇаЁЁ¬ ов а §«ЁзлҐ д®а¬л. Ќ ЇаЁ-
¬ЁвЁўле бвгЇҐпе ®ЎйҐб⢥®Ј® а §ўЁвЁп, Є®Ј¤ Ј®бЇ®¤бвўгов а-
е ЁзҐбЄЁҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ®б®ўг в Є®© д®а¬л б®-
бв ў«пҐв бЇ®б®Ў б®жЁ «м®Ј® ў®§¤ пЁп Ё¬ҐгҐ¬л© ¬Ґбвмо. ќвЁ¬®«®-
ЈЁзҐбЄ п в®зЄ §аҐЁп ¬Ґбвм Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г 楫Ґ Їа ў«Ґ®Ґ ®вўҐв®Ґ
¤Ґ©бвўЁҐ, ў Є®в®а®¬ зҐаҐ¤говбп бгЎкҐЄв Ё ®ЎкҐЄв. ЏаЁзҐ¬ 㦥 ў
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ ¤ ®Ј® ўЁ¤ а бЇ« вл § ўаҐ¤ ҐЁ§¬Ґ® ўл¤Ґ«пҐвбп
згўб⢥®-н¬®жЁ® «мл© н«Ґ¬Ґв Ї®ўҐ¤ҐЁп.' Љ Є ЇЁб « ᮢ६Ґ-
ЁЄ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, § в®Є ¤аҐўҐб« ўпбЄЁе Їа ў®ўле Ї®ап¤Є®ў
€. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ©, Їа ў® ЇаЁ¬ЁвЁўле த®ў ЇаЁЁ¬ Ґв д®а¬г
ЁбвЁЄв , Є®Ј¤ <ўлбиЁҐ бЇ®б®Ў®бвЁ ¤ге Ї®¤ ў«Ґл ¤ЁЄ®© згўбв-
ўҐ®бвмо>.^ ЋаЁЈЁ «м®Ґ б㦤ҐЁҐ ®Ў ®б®ЎҐ®бвпе ¤ ®Ј® Ё-
" ‘¬.: ‘«®ў ам Ї® нвЁЄҐ // Џ®¤ ।. €. ‘. Љ® . Њ., 1983. ‘. 181-182.
^ ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© €. Њ. ЉагЈ®ў п Ї®агЄ г б« ўп Ї® ¤аҐўЁ¬ Ї ¬пв-
ЁЄ ¬ Ёе § Є®®¤ ⥫мбвў . • амЄ®ў, 1888. ‘. 5.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 351
бвЁЄв ўлбЄ § « ”. ЌЁжиҐ. Ћ бзЁв «, зв® <ўҐа ў ЇаЁзЁг Ё
б«Ґ¤бвўЁҐ Є®аҐЁвбп ў ᨫ쥩襬 Ё§ ЁбвЁЄв®ў: ў Ёб⨪⥠¬ҐбвЁ>-^
€¬Ґп § зЁвҐ«мго н¬®жЁ® «мго ®Єа бЄг, вҐа¬Ё ¬Ґбвм Ї®¤а §г-
¬Ґў Ґв бЁ«мго § ўЁбЁ¬®бвм ®вўҐв®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ®в бгЎкҐЄвЁў®Ј®
ў®бЇаЁпвЁп ®вўҐз о饣® «Ёж , ®в ҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©, е а ЄвҐа Ё
¬®вЁў жЁ®®© бдҐал. ”. ЌЁжиҐ ®в¬Ґз «, б ®¤®© бв®а®л, Ї ЈгЎ-
®бвм ¤«п 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л ᤥনў Ёп ¬йҐЁп. ‘ ¤агЈ®©
бв®а®л, ® бв ўЁ« ¬Ґбвм ў § ўЁбЁ¬®бвм ®в ўҐ¤г饩, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо,
®Ўп§ ®бвЁ <е®а®иҐЈ® ®ЎйҐбвў > - ®Ўп§ ®бвЁ Ў« Ј®¤ а®бвЁ, Є®-
в®а п пў«пҐвбп ў®§¬г饨Ґ¬ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® <¬®ЈгйҐб⢥®© «Ёз®б-
вЁ> § ўв®а¦ҐЁҐ Ў« Ј®¤ҐвҐ«п ў бў®о бдҐаг. *
’ЁЇЁзлҐ ¤«п ўв®а®© Ї®«®ўЁл XIX ў. ў§Ј«п¤л ЇаЁа®¤г ¬ҐбвЁ
ўла ¦ «Ё ‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ© Ё ”. ЊЁЄ«®иЁз. Џ®б«Ґ¤Ё© б е а Є-
вҐал¬ ®в⥪®¬ ва®Ї®«®ЈЁ§¬ ў®бЇаЁЁ¬ « нв® пў«ҐЁҐ Є Є гЁ-
ўҐаб «мл© ЁбвЁвгв, ®б®ў л© ®ЎйЁе бў®©бвў е 祫®ўҐзҐбЄ®©
ЇаЁа®¤л. " Ђ ‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ©, ЁзҐЈ® Ґ Ј®ў®ап ® ¬бвЁвҐ«м®¬
е а ЄвҐаҐ «о¤Ґ©, ®в¬Ґз «, зв® ¬Ґбвм пў«пҐвбп ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ¬ ® Ї®вҐаҐ
Ё¤ЁўЁ¤®¬ ¬Ёа б ®Єаг¦ о饩 б।®©. ‚ гб«®ўЁпе ЈагЎ®бвЁ а ў®ў
Ё б« Ў®бвЁ ®ЎйҐб⢥®© ў« бвЁ ¬Ґбвм, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ўлбвгЇ Ґв
ҐбвҐб⢥®© Ї®вॡ®бвмо б ¬®б®еа ҐЁп. 'ш Ћ¤ Є®, ў ўЁ¤Ґ ЁбвЁ-
вг «Ё§Ёа®ў ®Ј® Ёбва㬥в б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ, Ї®б«Ґ¤®-
ў ⥫쮥 ¬йҐЁҐ § Ё¬ Ґв бў®Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ ¬Ґбв® «Ёим ў த®ў®¬
бв஥, ўбваҐз пбм ў Ёле ®Ўбв®п⥫мбвў е ЁбЄ«озЁвҐ«м® ў Є зҐб⢥
еа®Ё§¬ . Ћ¤Ё¬ Ё§ ЇаЁ¬Ґа®ў Ї®б«Ґ¤ҐЈ® б«гз п ўлбвгЇ Ґв Ї®ўҐ-
¤ҐЁҐ «г¤¤Ёв®ў. „«п е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ¦Ґ ЁбвЁвгв ў®§¬Ґ§¤Ёп ЇаЁ
த®ў®¬ бв஥ ®Ўлз® ЁбЇ®«м§гҐвбп гбв®пўиҐҐбп §ў ЁҐ - <Єа®ў п
¬Ґбвм>.
‘®Ј« б® г⢥তҐЁп¬ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, Ї®пвЁп ® Єа®ў®© ¬ҐбвЁ
д®а¬Ёаговбп ўб«Ґ¤бвўЁҐ ®б®§ Ёп Єа®ў®Ј® தбвў Є Є ®б®ўл б®-
жЁ «мле бўп§Ґ©. ЌҐб«гз ©® нв ЇҐаў п д®а¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© ®
ў§ Ё¬®§ ўЁбЁ¬®бвЁ «о¤Ґ© ®еў влў Ґв ЄагЈ «Ёж Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «ЁЁЁ.
ЋЈа ЁзҐЁп Ё Ё¬ЇҐа вЁўл Ї®ўҐ¤ҐЁп, ўл⥪ ойЁҐ Ё§ Єа®ў®-தбв-
ўҐ®© б®жЁ «м®© бЁб⥬л, д®а¬Ёа®ў «Ё ®аЈ Ё§®ў л© Ё ॣ㫨-
агҐ¬л© Ї®а冷Є ®ЎйҐЁп. Ља®ў®-தб⢥ п ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвм Ґ
в®«мЄ® ¤ЁЄв®ў « ¬Ґе Ё§¬л ®вўҐвб⢥®бвЁ, ® Ё ўлбвгЇ « ®б®ў®©
б®жЁ «м®Ј® Ї®«®¦ҐЁп. ‚ н⮬ ®в®иҐЁЁ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ї®«м§®ў «бп
вҐа¬Ё®¬ <бЁб⥬ Є« бб®ў®Ј® தбвў >.
" ”. ЌЁжиҐ. ‘®з. ў 2-е ⮬ е. ’. 1. Њ., 1990. ‘. 732.
ш ’ ¬ ¦Ґ, б¬.: —Ґ«®ўҐзҐбЄ®Ґ, б«ЁиЄ®¬ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ.
" CM.: F. Miklosich. Die Blutreche bei den Slaven. Wien, 1887.
'ш CM.: ЇЁ«ҐўбЄЁ© ‘. Њ. ‘®о§ தб⢥®© § йЁвл 㠤ॢЁе ЈҐа¬ 楢
Ё б« ўп. Љ § м, 1866.
352 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
Љ®ў «ҐўбЄЁ©, ўҐа®пв®, бзЁв « ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ бв®«м е -
а ЄвҐал¬ ваЁЎг⮬ த®ў®Ј® гбва®©бвў , зв® Ґ Ўа «бп «Ё§Ёа®-
ў вм ҐЈ® Ё§®«Ёа®ў ®. € ¤Ґ©б⢨⥫м®, ЇаЁа®¤ ¤ ®Ј® ЁбвЁвгв
ў § зЁвҐ«м®© ¬ҐаҐ ®Ўгб«®ў«Ґ § Є®®¬Ґа®бвп¬Ё ®ЎйЁ®-த®ў®Ј®
楫®Ј®. €¬Ґ® Ї®н⮬㠥«м§п ®Ја ЁзЁў вмбп ЁбЄ«озЁвҐ«м® Ё¤Ґп¬Ё
Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Ї® Ї®ў®¤г Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Є Є в Є®ў®©, ® б«Ґ¤гҐв а б-
б¬ ваЁў вм в Є¦Ґ ўбо б®ў®ЄгЇ®бвм Ї®«®¦ҐЁ© ҐЈ® Є®жҐЇжЁЁ த®ў®Ј®
бва®п.
—в® Є б Ґвбп ў®Їа®б Їа®Ёб宦¤ҐЁп ¬ҐбвЁ, в® ҐЈ® Љ®ў «ҐўбЄЁ©
бзЁв « ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄЁ¬. <‚®Їа®б, ¤«п Ї®б«Ґ¤®ў ⥫쮣® аҐиҐЁп
Є®в®а®Ј®, - а бб㦤 « ®, - ¤® ®Ўа вЁвмбп Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ Їа®Ёб宦-
¤ҐЁп згўбвў, б«Ґ¤гҐв §лў вм Ї®Ў®зл¬ б в®зЄЁ §аҐЁп б®жЁ®«®ЈЁЁ>.
…¬г Ј®а §¤® ў ¦ҐҐ Ї®Є § вм Їа®жҐбб ЁбвЁвг «Ё§ жЁЁ, ЇаҐўа 饨Ґ
згўбвў ў ¤®«Ј Ё ®Ўп§ ®бвм. Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ї®¤зҐаЄЁў Ґв, зв® Ёбб«Ґ-
¤®ў вм б«Ґ¤гҐв Ґ Їа®бв® ЇаҐвҐаЇҐў Ґ¬®Ґ д ЄвЁзҐбЄ®Ґ ®в®иҐЁҐ,
пў«ҐЁҐ гЇ®а冷祮бвЁ, ॣ㫨а㥬®бвЁ. ‘«®¦® ®¤®§ з® ®в¬Ґ-
вЁвм, Є ЄЁҐ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ¬ҐбвЁ Љ®ў «ҐўбЄЁ© бзЁв « ¬Ґв дЁ§ЁзҐб-
ЄЁ¬Ё. “Є § ЁҐ Їа®жҐбб Ї®пў«ҐЁп ¬бвЁвҐ«мле згўбвў Ј®ў®аЁв ®
Ґў®§¬®¦®бвЁ Ї®§ вм нв®в Їа®жҐбб, агЄ®ў®¤бвўгпбм ®Їлвл¬Ё б®жЁ®-
«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё б।бвў ¬Ё.
‚ᥠў ¦Ґ©иЁҐ а §а Ў®вЄЁ Їа®Ў«Ґ¬л ¬ҐбвЁ в®в ¬®¬Ґв Ўл«Ё
ᤥ« л «ЁЎ® ў вЁз®© ва ¤ЁжЁЁ, Ј¤Ґ ў®б室Ё«Ё Є Ї®пвЁо timoria,
«ЁЎ® ў Ў®Ј®б«®ўбЄЁе г票пе б।ҐўҐЄ®ўмп, «ЁЎ® ў ҐбвҐб⢥®-Їа -
ў®ў®© Є®жҐЇжЁЁ Ќ®ў®Ј® ‚६ҐЁ. Ќ® Є з «г XX ў. нвЁ Ё¤ҐЁ 㦥
Ґ в®«мЄ® Ґ 㤮ў«Ґвў®ап«Ё ЄаЁвҐаЁп¬ гз®бвЁ, ЇаҐ¤кпў«пҐ¬л¬ Є
б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®¬г § Ёо, ® Ё Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «Ё Є Є ®ЎйҐб⢥®¬г
бва®о, в Є Ё ®ЎйҐбвўҐл¬ Ё¤Ґ « ¬.
€§ ᮢ६ҐЁЄ®ў Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® ¬®ЈЁҐ гзҐлҐ Ё ¬л᫨⥫Ё § -
¤ ў «Ёбм ў®Їа®б®¬ ® 祫®ўҐзҐбЄ®© ¬бвЁвҐ«м®бвЁ. Ћ¤ Є® ў Ў®«миЁ-
б⢥ б«гз Ґў Ё Ёе Ї®¤е®¤л, Ё Ёе ®вўҐвл Ґ ўЇЁблў «Ёбм ў б®жЁ®-
«®ЈЁзҐбЄго Є авЁг, ЇаЁҐ¬«Ґ¬го ¤«п Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®. Ѓлвм ¬®¦Ґв,
¤Ґ©бвўЁвҐ«м® § б«г¦Ёў ов гЇ®¬Ё Ёп «Ёим Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ Ї®§¤ЁҐ
ваг¤л ќ. ”஬¬ . Ћ Ґ ®Ја ЁзЁ«бп а ¬Є ¬Ё ЇаЁ¬ЁвЁўле б®жЁ-
«мле ЈагЇЇ, ® ®ЎкпбЁ« ЇаЁзЁл Ї®пў«ҐЁп ¬ҐбвЁ ў жЁўЁ«Ё§®-
ў ле б®®ЎйҐбвў е. ЏаЁ¬Ґпп ¬Ґв®¤л ЇбЁе® «Ё§ , ќ. ”஬¬ Ї®-
Їлв «бп ўбЄалвм Ї®ўҐ¤ҐзҐбЄЁҐ § Є®®¬Ґа®бвЁ, Є®в®алҐ § «®¦Ґл
ў д®а¬ е 祫®ўҐзҐбЄ®© ЈаҐббЁЁ Ё вЁЇ е бЁ«Ёп. ‘ ¬® бЁ«ЁҐ ў
ҐЈ® а бб㦤ҐЁпе ®ЎкпбпҐвбп ¬Ґе Ё§¬ ¬Ё ¬йҐЁп. ’ Є, бв६«ҐЁҐ
Є гЎЁ©бвўг г ЇаЁ¬ЁвЁўле «о¤Ґ© бўп§ ® б Ј®бЇ®¤бвўго饩 Ї®«па-
®бвмо ¦Ё§Ё. ‚¤®Ў ў®Є, ¬Ґбвм Їа®пў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® Є®««ҐЄвЁў®,
® Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®. ЏаЁзҐ¬ бв६«ҐЁҐ ®в®¬бвЁвм ⥬ ўлиҐ, 祬
¬ҐмиҐ бЁ« , Їа®¤гЄвЁў®бвм Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ §¤®а®ўмҐ бгЎкҐЄв ,
‘¬.: ќ. ”஬¬. „ги 祫®ўҐЄ . Њ., 1995.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 353
в Є¦Ґ, 祬 ЈагЇЇ ЎҐ¤ҐҐ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ Ё Єг«мвга® Ё 祬 ўлиҐ ҐҐ
ажЁббЁ§¬. € ®Ў®а®в, вў®азҐбЄЁ ЄвЁўл© 祫®ўҐЄ ®Ў« ¤ Ґв ¬®-
¦Ґбвў®¬ Їа ў«ҐЁ© б ¬®аҐ «Ё§ жЁЁ. Џ®н⮬㠮 Ґ 㦤 Ґвбп ў
⮬, зв®Ўл Їа ўЁвм бў®о ¦Ё§Ґго нҐаЈЁо ў бдҐаг ¬ҐбвЁ. ѓ« ў-
л¬ ®бЁвҐ«Ґ¬ згўбвў ¬ҐбвЁ ў ᮢ६Ґле жЁўЁ«Ё§®ў ле ®ЎйҐ-
бвў е ўлбвгЇ Ґв, Ї® гЎҐ¦¤ҐЁо ”஬¬ , ¬Ґ«Є п Ўга¦г §Ёп. ЏҐаўҐ©-
иЁ¬Ё १г«мв в ¬Ё Єг«мвЁўЁа®ў Ёп ¬Ґ«Є®Ўга¦г §®Ј® згўбвў ¬ҐбвЁ
пў«повбп а бЁбвбЄ п Ё жЁ® «ЁбвЁзҐбЄ п Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© агЄ®ў®¤бвў®ў «бп ⥬, зв® б®жЁ®«®ЈЁп Ґ ¤®«¦
®Ја ЁзЁў вмбп ®¤Ё¬ Ї®ўҐ¤ҐзҐбЄЁ¬ Єв®¬, ¤ ¦Ґ ў Їаאַ© бўп§Ё б
б®ЇгвбвўгойЁ¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё. ‘ў®ҐЈ® Є®««ҐЈг …. ‚. ¤Ґ-ђ®ЎҐавЁ
® ЄаЁвЁЄ®ў « Є Є а § § в®, зв® в®в ®Ја ЁзЁў «бп бдҐа®© ўгв२е
§ Є®®¬Ґа®б⥩ ¬®а «м®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп. Џ®н⮬㠨бб«Ґ¤®ў ЁҐ ЇбЁ-
е®«®ЈЁзҐбЄЁе б®бв ў«пойЁе ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Љ®ў «ҐўбЄЁ©
®бгйҐбвў«п«, ўлў®¤п ५ЁЈЁ®§го д®а¬г ЁбвЁвгв Ё§ а®«Ё ५ЁЈЁЁ
ў த®ў®¬ б®®ЎйҐб⢥. „«п в®Ј® зв®Ўл Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ўҐбвЁ «Ё§
ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ, Љ®ў «ҐўбЄ®¬г ЇаЁе®¤Ё«®бм ў®§ўа й вмбп Є
Ў®«ҐҐ ¤Ґв «м®¬г Ёбб«Ґ¤®ў Ёо ®ЎйЁ®-த®ў®Ј® бва®п.
‚бҐбв®а®Ґ Ё§гз п த®ў®Ґ гбва®©бвў®, Љ®ў «ҐўбЄЁ© Є®бв вЁа®-
ў « бЇ®ал© е а ЄвҐа ап¤ ®б®ў®Ї®« Ј ойЁе ў®Їа®б®ў. ‚ ЇҐаўго
®зҐаҐ¤м Є Ёе зЁб«г ® ®в®бЁ« ®Ў« бвм Ё¬гйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©,
б।Ё Є®в®але ўл¤Ґ«п« Ї®§Ґ¬Ґ«млҐ. ’а㤮бвм ® ®Ўкпбп« вҐ¬,
зв® нв®Ја дЁзҐбЄЁҐ Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ д Євл ¤ ў «Ё Є авЁг Єг«мвЁ-
ўЁа®ў Ёп ў த®ў®¬ б®®ЎйҐб⢥ ¬®Ј®®Ўа §ле д®а¬ 宧п©бвў®ў Ёп
Ё б®Ўб⢥®бвЁ, ¤ЁЄв㥬ле гб«®ўЁп¬Ё ¦Ё§Ё. ЌҐ ¬ҐҐҐ а §®а®¤л¬,
, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Ўл«, Ї® ¬ҐЁо Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®,
е а ЄвҐа த®ў®© ®аЈ Ё§ жЁЁ бг¤ Ё гЇа ў«ҐЁп. Џ®¤®ЎлҐ б«®¦-
®бвЁ пў® Ґ бЇ®б®Ўбвў®ў «Ё а бЇа®бва ҐЁо бҐа쥧®Ј® «Ё§
ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Ї® нвЁ¬ Їа ў«ҐЁп¬ ¦Ё§Ґ¤Ґп⥫м®бвЁ
த .
ѓ®а §¤® Ў®«ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®, е®вп Ґ ўбҐЈ¤ Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®, Љ®-
ў «ҐўбЄЁ© бўп§лў Ґв த®ў®© бва®© б ५ЁЈЁ®§л¬ вЁЇ®¬, Ё¬Ґ®
б а б梥⮬ Ё¬Ё§¬ . ‚«ЁпЁҐ ५ЁЈЁЁ д®а¬Ёа®ў ЁҐ б®жЁ «м®©
®б®ўл த ®Є §лў Ґвбп ᨫ쥥 ¤агЈЁе д Єв®а®ў. ‘®жЁ «мго Ў §г
த®ў®Ј® бва®п Љ®ў «ҐўбЄЁ© ®Ўкпбп« вҐ¬, зв® нв®в бва®© а ббзЁв
㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ Ї®вॡ®б⥩ ўбҐе б®а®¤ЁзҐ© Ё «ЁЎ® Ї®¤зЁпҐв
®в¤Ґ«млҐ ЁвҐаҐбл த®ў®¬г, «ЁЎ® ®вўҐаЈ Ґв Ёе. Љ®ў «ҐўбЄ®¬г бв -
®ўЁвбп ®зҐўЁ¤®, з⮠த®ў®© ®Ўа § ¦Ё§Ё б ¬ 㦥 Ґбвм аг襨Ґ
ЇаҐ¦ҐЈ® ЈҐҐ «®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ґ¤Ёбвў . Џа®пў«пҐвбп ¦Ґ нв®в ®ўл© Ї®-
а冷Є б®ў¬Ґбв®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Є Є Ї®бв®пл© б®о§ ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ
Ё Є Є Єг«мв Ґ¤Ё®Ј® ЇаҐ¤Є . ѓЁЎЄ®бвЁ Ё и вЄ®б⨠宧п©б⢥®Ј® Ё
Єа®ў®Ј® Ґ¤Ёб⢠த Љ®ў «ҐўбЄЁ© Їа®вЁў®Ї®бв ў«пҐв гбв®©зЁў®бвм
५ЁЈЁ®§ле Ї®ап¤Є®ў. ђҐ«ЁЈЁ®§л© ЁвҐаҐб бв ўЁвбп ўлиҐ ¤агЈЁе,
Ї®бЄ®«мЄг § ЄаҐЇ«пҐв ў аЁвг «м®-бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®© д®а¬Ґ (бв®«м ў ¦-
®© ¤«п ЇаЁ¬ЁвЁў®Ј® ᮧ Ёп) з «® த®ў®© ®аЈ Ё§ жЁЁ. ђҐ«ЁЈЁп
12 ‡ Є. 3209
354 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
ЁЈа Ґв а®«м бў®ҐЈ® த Є в «Ё§ в®а ўбпЄ®Ј® Їа®жҐбб ЁбвЁвг «Ё-
§ жЁЁ ¤ ®¬ нв ЇҐ нў®«ожЁЁ ®ЎйҐб⢥®Ј® бва®п. ‡¤Ґбм ®б®ўг
५ЁЈЁ®§ле Ї®ап¤Є®ў Ё ЇҐаҐ¦Ёў Ё© б®бв ў«пҐв Єг«мв ¤®¬ 襣®
®з Ј . ’ Є п а®«м ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ҐЇ®б।б⢥®© бўп§мо б ®ЎйҐбв-
ўҐ®© ®аЈ Ё§ жЁҐ© த , в Є¦Ґ ⥬, зв® Єг«мв ¤®¬ 襣® ®з Ј
Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв ҐҐ Ё 室Ёв ў Ґ© бў®Ґ Ў«Ё¦ ©иҐҐ ®б®ў ЁҐ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© ўлпбЁ«, зв® ®Ўлз Ё Є ўЄ §бЄЁе Ј®а楢 ®Ў®б®Ў«пов
५ЁЈЁ®§л© ЁвҐаҐб ¤® б⥯ҐЁ Ёўлб襣®. Ћ Ў«Ё§®Є Є ⮬г,
зв®Ўл ЇаҐ¤бв ў«пвм ЇаЁ¬ЁвЁўлҐ ५ЁЈЁ®§лҐ Єг«мвл б।бвў ¬Ё
ў®бЇа®Ё§ў®¤бвў б®жЁ «мле бўп§Ґ© б®а®¤ЁзҐ©. ‘ Єа ¬Ґв «м®бвм
५ЁЈЁ®§®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ§ў бўп§ вм б®ўҐбвм Ё ®Ја ЁзЁвм бў®Ў®¤г
ў®«Ё з«Ґ®ў த . ѓ®бЇ®¤бвўгойЁҐ ५ЁЈЁ®§лҐ Ї®пвЁп Є« ¤лў ов
®вЇҐз в®Є вг Їа ў®ўго д®а¬г, Є Єго ЇаЁЁ¬ ов த®ўлҐ ®в®-
иҐЁп ў Є ¦¤®¬ Є®ЄаҐв®¬ б«гз Ґ. Љ®Ј¤ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ў«о¤ Ґв
гбв ®ў«ҐЁҐ бЁбвҐ¬л ¬Ґа ®ЎЁ¤ Ё ў®§¬ҐйҐЁ© г а §ле த®ў, в®
® ®в¬Ґз Ґв, зв® ўбпЄЁ© а § нв® § ЄаҐЇ«пҐвбп ў ५ЁЈЁ®§ле ЇаҐ¤-
бв ў«Ґпе ® ЇаЁ¬ЁаҐЁЁ б ¤ги ¬Ё ®ЎЁ¦Ґле Ё ў ЇаЁ®ЎйҐЁЁ Є
Єг«мв㠯।Є®ў Ї®бва ¤ ўиҐЈ® த .
„Ґ©бвўЁҐ ५ЁЈЁ®§ле ¬®вЁў®ў Їа®бвгЇ Ґв, ў§Ј«п¤ Љ®ў «ҐўбЄ®-
Ј®, ў бв६«ҐЁЁ Їа ў® агиЁвҐ«п ўҐагвм ¬Ёа Їг⥬ б ¬®гЁзЁ¦Ґ-
Ёп. €. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© Ї®¤¤Ґа¦Ёў « нв®в ў§Ј«п¤ ЇаЁ Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ
б« ўпбЄ®Ј® ®Ўап¤ <Ї®Є®ал>." Ћ Ї®« Ј «, зв® ЇаЁзЁ ¬Ё Ї®Є®ал
пў«повбп Ґ вагб®бвм Ё«Ё бвп¦ вҐ«мбвў®, ўҐае®ў п 楮бвм ¬Ёа .
ЏаЁзҐ¬ ¤«п ЇаЁ¬ЁаҐЁп Ґ®Ўе®¤Ё¬ ®Ў®о¤ п § ЁвҐаҐб®ў ®бвм ў
®вЄ §Ґ ®в Єа®ў®© ¬ҐбвЁ. ”®а¬ «м® ᬨ२Ґ ¬®¦Ґв ўла ¦ вмбп Є Є
ва га, б¤ з , Ї« в Ё Їа. Ќ® ЇаЁ «оЎле ®Ўа冷ў®-५ЁЈЁ®§ле ¤Ґ©-
бвўЁпе, Ї® § ¬Ґз Ёо €. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄ®Ј®, Є®д«ЁЄв ЇаҐ¤®вўа -
й Ґвбп «Ёим ЇаЁ ў®§¬Ґ§¤ЁЁ (Їгбвм ¤ ¦Ґ Ґ нЄўЁў «Ґв®¬, ® ЇаЁ-
пвл¬ ва ¤ЁжЁҐ©).
‚ Є®жҐЇжЁЁ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Їа®б«Ґ¦Ёў Ґвбп ⥤ҐжЁп а §«Ёз вм
¬ вҐаЁ «млҐ (Ё¬гйҐбвўҐлҐ Ї®¦Ґавў®ў Ёп) Ё бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁҐ («Ёз-
®Ґ гЁ¦ҐЁҐ) вЁЇл Ї®¬Ё«®ў Ёп. ЏаЁ¬ЁаҐЁҐ ў ¤ «мҐ©иҐ¬ ўла -
¦ «®бм ў Ї®¤зҐаЄг⮬ гў ¦ҐЁЁ Є த㠯®бва ¤ ўиҐЈ®, ўЇ«®вм ¤®
¤®Ўа®ў®«м®Ј® Ї®¤зЁҐЁп Ґ¬г агиЁвҐ«п. ‚ ¦®бвм Єг«м⠯।Є®ў
Ё ¤®¬ 襣® ®з Ј ®ва §Ё« бм ¤ ¦Ґ б।бвў е Ё§¬ҐаҐЁп б⥯ҐЁ
ҐбҐ®Ј® гйҐаЎ Ё«Ё ®бЄ®аЎ«ҐЁп Ё а §¬Ґа Ї®б«Ґ¤го饩 а бЇ« -
вл. ’ Є, Ї® ®ЇЁб Ёп¬ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, ®Ўлз Ё Ј®а楢 Љ ўЄ § ®ЇаҐ-
¤Ґ«п«Ё нвЁ ¬Ґал ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, бЄ®«мЄ® ¤ «ҐЄ® ®в ¤®¬ 襣®
®з Ј Ўл«® б®ўҐа襮 Їа ў® аг襨Ґ.
‚ ®¤®© Ё§ а Ў®в Ќ. „. €ў ЁиҐў ЇаЁ «Ё§Ґ ЁбвЁвгв Єа®ў®©
¬ҐбвЁ ЁбЇ®«м§®ў «®бм, ЇаЁп⮥ ў б।Ґ б« ўп®дЁ«®ў Ё а бЇа®бва -
" ‘¬.-. Ќ. Њ. ‘®ЎЄЈвЁ бЄЁ©. ЉагЈ®ў п Ї®агЄ г б« ўп Ї® ¤аҐўЁ¬
Ї ¬пвЁЄ ¬ Ёе § Є®®¤ ⥫мбвў . • амЄ®ў, 1888.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 355
塞®Ґ зҐибЄЁ¬Ё, бҐаЎбЄЁ¬Ё, агббЄЁ¬Ё Ёбв®аЁЄ ¬Ё Їа ў , Їа®вЁў®-
Ї®бв ў«ҐЁҐ б« ўпбЄЁе Ё ЈҐа¬ бЄЁе б®жЁ «мле Ї®ап¤Є®ў. …б«Ё
¬Ґбвм <Ї®-б« ўпбЄЁ> ўлў®¤Ё« бм Ё§ ५ЁЈЁ®§®Ј® згўбвў , ®Ўп§го-
饣® ¬бвЁвм а ¤Ё бЇ®Є®©бвўЁп Ё Ў« ¦Ґбвў ¤гиЁ гЎЁв®Ј®,^ в® г
Ґ¬жҐў ¬Ґбвм Ё¬ҐҐв ®б®ў ЁҐ¬ з б⮥ 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ Ё Є § ЁҐ
§ аг襨Ґ § Є® .^ „ ¦Ґ ўҐбм 楫ЁЄ®¬ Ї®а冷Є ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ
ЇҐаўлҐ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё б« ўпбЄ®Ј® Їа ў (Ђ. Ђ. Њ ©Є®ў, ”. Џ « ж-
ЄЁ©, ‚. Ђ. Њ 楩ҐўбЄЁ©) ®Ўкпбп«Ё жЁ® «мл¬ е а ЄвҐа®¬ б« -
ўп, Ё¬Ґ®, б®«Ё¤ а®бвмо, ®б®ў ®© ҐбвҐб⢥®© бЇа ўҐ¤-
«Ёў®бвЁ. ‚ўЁ¤г в®Ј®, зв® Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ©, ‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ© Ё
¤а. бв®а®ЁЄЁ ба ўЁвҐ«м®-Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ¬Ґв®¤ бв६Ё«Ёбм ЁбЄ вм
б室бвў , Ґ а §«ЁзЁп, ®ЎйЁҐ ®б®ў Ёп, бв ¤ЁЁ а §ўЁвЁп, в® Ёе
ўлў®¤л ®Є § «Ёбм Ў®«ҐҐ Є®бвагЄвЁўл¬Ё.
ђ®¤®ў®Ґ гбва®©бвў® ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв бва®Ј®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ Ї®ап¤Є Ї®-
ўҐ¤ҐЁп ®в®иҐЁп ўгвਠத ¬Ґ¦¤г ҐЈ® з«Ґ ¬Ё Ё ®в®иҐЁп
з«Ґ®ў ®¤®Ј® த Є Ї®бв®а®Ё¬ «Ёж ¬. Љ Є ®в¬Ґз «®бм, ЁбвЁвг -
«Ё§ жЁп ўгваЁа®¤®ў®© § ўЁбЁ¬®бвЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ®в®иҐЁп ЄагЈ®ў®©
Ї®агЄЁ Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ. ‚§ Ё¬ п ®вўҐвб⢥®бвм з«Ґ®ў
த б®еа пҐв § Є ¦¤л¬ Їа ў® Ё ў®§¬®¦®бвм г§ ў вм ® ўбҐе
¤Ґ©бвўЁпе Ё Ї®ўҐ¤ҐЁЁ б®а®¤Ёз , вॡгп ®вЄалв®бвЁ ¬®вЁў®ў Ё Ї®-
бвгЇЄ®ў. Џ®н⮬㠨 ®¤® ¤Ґ«®, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм Їа ў®ўлҐ Ї®б-
«Ґ¤бвўЁп, Ґ б®ўҐаи Ґвбп ЎҐ§ ўҐ¤®¬ தб⢥ЁЄ®ў. ЋЁ Ґ Їа®бв®
бўЁ¤ҐвҐ«Ё Ё Ї®б®ЎЁЄЁ, ® Ё ®вўҐвзЁЄЁ. <‚ᥠ®вўҐз ов § ®¤®Ј® Ё
ўбҐ Ї®«гз ов ®¤Ё Є®ўлҐ ўлЈ®¤л ®в ¤Ґ©бвўЁ© Є ¦¤®Ј®> - в Є®ў ¤ҐўЁ§
த®ў®Ј® б®о§ . ‘®бв®пЁҐ ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ § бв ў«пҐв Ў®-
а®вмбп ЇаЁ Є ¦¤®¬ г饬«ҐЁЁ бў®Ёе ¤«п த ЁвҐаҐб®ў Ё§ўҐ. „®«Ј-
®вўҐвб⢥®бвЁ, Є Є Ї®« Ј « Љ®ў «ҐўбЄЁ©, ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвбп ў ЇаҐ¤-
бв ў«ҐЁЁ ® ¬йҐЁЁ. ќв®в ¤®«Ј ЇаЁ®ЎаҐв Ґв Є Є ᢥвбЄЁ©, в Є Ё
५ЁЈЁ®§л© е а ЄвҐа. Ђ б Єа ¬Ґв «м®бвм вॡгҐв ¬бвЁвм, зв®Ўл
¤гиЁ ®ЎЁ¦Ґле Ґ бв «Ё ¬бвЁвҐ«мл¬Ё Є бў®Ё¬ б®а®¤Ёз ¬. €®Ј¤ ,
Є Є ў ћЈ®б« ўЁЁ, ®Ўлз © ®вў®¤Ё« ЁбЇ®«ҐЁҐ <б®ўҐв > (в. Ґ.
Єа®ў®© ¬ҐбвЁ) ®¤Ё Ј®¤. ‚ ¤агЈЁе б«гз пе ва ¤ЁжЁп б®еа п«
ЁбЄ«озЁвҐ«м® தб⢥®Ґ Їа ў® Ї®«гзҐЁп ў®§¬Ґ§¤Ёп ¤® ЇҐаў®Ј®
த®Ј® б®Ўа Ёп, Ї®б«Ґ 祣® ¤®«¦л Ўл«Ё ўбвгЇЁвм ¤агЈЁҐ б®жЁ-
«млҐ ¬Ґе Ё§¬л ®вўҐвб⢥®бвЁ. Ћ¤ Є® Ї®Є ў ¦® Ї®¤зҐаЄгвм,
зв® ¬Ґбвм ў ЇаЁ¬ЁвЁўле த®ўле б®®ЎйҐбвў е ўбҐЈ¤ Ўл« Їа ў®ўл¬,
§ Є®л¬ ¤Ґ«®¬. …б«Ё ў®бЇ®«м§®ў вмбп вҐа¬Ё®«®ЈЁҐ© 71. €. ЏҐва -
¦ЁжЄ®Ј®, в® Їа ўЁ« Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Ўг¤гв бв ®ўЁвмбп Їа ў®ўл¬Ё ў
б«гз пе Ёе ЇаЁ§ Ёп ўбҐ¬Ё § ЁвҐаҐб®ў л¬Ё Ё § ¤Ґ©бвў®ў л¬Ё
^ €ў ЁиҐў Ќ. „. ЋЇ« в § гЎЁ©бвў® ў ¤аҐўҐагббЄ®¬ Ё ¤аҐўЁе
б« ўпбЄЁе § Є®®¤ ⥫мбвў е ў ба ўҐЁЁ б ЈҐа¬ бЄ®о ўҐа®о. ЉЁҐў, 1840.
‘. 34.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 31.
356 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
бв®а® ¬Ё." Ђ, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ў®бЇаҐЇпвбвў®ў вм Ё¬ ЇгвЁ Є «ҐЈЁ-
вЁ¬®© д®а¬Ґ ¬®¦® «Ёим Їг⥬ Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® ҐЇаЁ§ Ёп Ё
б®Їа®вЁў«ҐЁп Ё¬ Є Є ЎҐ§§ Є®л¬, Їа®Ё§ў®«мл¬. ‚ ᮢ६Ґ®©
жЁўЁ«Ё§®ў ®© бЁб⥬Ґ нв® ¤® ¤®Ї®«Ёвм ®Ўа 饨Ґ¬ Є Ї®¬®йЁ
Ја ¦¤ бЄ®© ў« бвЁ. <Џа ў®ў п> ¬Ґбвм Ї® ®Ўлз о Ўл« ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п,
пў п, Ј« б п, ЇгЎ«Ёз® ЇаЁ§ п. ќв® бў®ҐЈ® த ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ ў
ЁбЇ®«ҐЁҐ த®ў®Ј® б㤥Ў®Ј® ЇаЁЈ®ў®а ў ®Ўл箬 Ї®ап¤ЄҐ.
‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ© гЄ §лў «, зв® в Є п «ҐЈ «м п ¬Ґбвм ®в«Ёз Ґвбп
®в ¤ ¦Ґ «®ЈЁзле Ї® е а ЄвҐаг, ® ЎҐ§§ Є®ле ¤Ґ©бвўЁ©.^ ‚ўЁ¤г
в®Ј®, зв® ў гб«®ўЁпе த®ў®Ј® Ўлв Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® ЇҐбва®в Їа ў®ўле
ў®§§аҐЁ© Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ї®звЁ Ґў®§¬®¦® ᮤҐа¦ вҐ«м® Їа®-
ўҐбвЁ Ја Ёжг ¬Ґ¦¤г Їа ў®¬ Ё ҐЇа ў®¬, в® «ҐЈзҐ б«Ґ¤®ў вм «®ЈЁЄҐ
த®ў®© б®«Ё¤ а®бвЁ.
Љ®Ј¤ ЁвҐаҐбл த Ё ५ЁЈЁ®§лҐ згўбвў агиҐл Ї®ўҐ¤ҐЁҐ¬
б।Ё б®а®¤ЁзҐ©, в® ўбп бЁб⥬ ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐв-
б⢥®бвЁ бв ®ўЁвбп ҐЇаЁҐ¬«Ґ¬ . ѓ®абЄЁҐ ®Ўлз Ё Љ ўЄ § ( ¤ в)
Їа ЄвЁЄгов ў Ї®¤®Ўле б«гз пе Ё«Ё а ўб⢥®Ґ Ї®¤зЁҐЁҐ ўв®-
аЁвҐв ¬, Ё«Ё Ё§Ј ЁҐ, ўлўҐ¤ҐЁҐ § а ¬ЄЁ б®жЁ «м®© ®Ўй®бвЁ.
‘«гз Ё Ї®б«Ґ¤ҐЈ® § дЁЄбЁа®ў л ў ЁбвЁвг⥠ЎаҐзҐбвў .^ ‚ агббЄ®©
Ёбв®аЁЁ «®Ј®¬ ЎаҐЄ ўлбвгЇ Ґв Ё§Ј®©. ‚ а拉 б«гз Ґў ¤ л©
бв вгб ¬®¦Ґв б®Їа®ў®¦¤ вмбп ®вЄ §®¬ த ®в ®вўҐвб⢥®бвЁ §
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ бў®ҐЈ® з«Ґ . ЋЎлз® нв® Ўлў Ґв «Ёим ЇаЁ гЈа®§Ґ бгйҐ-
бвў®ў Ёо த б® бв®а®л Ёбвж®ў-Єа®ўЁЄ®ў. €бЄ«о票Ґ Ё§ த
ҐйҐ Ґ ®Ўп§лў Ґв ®в«гзЁЄ Ї®ЄЁгвм бў®Ґ Ї®бҐ«ҐЁҐ; з бв® ® ўЇа ўҐ
б®еа Ёвм ўл¤Ґ«Ґ®Ґ Ё¬гйҐбвў® § б®Ў®©. ‘Єалў вмбп в Є®Ј® 祫®-
ўҐЄ § бв ў«пҐв в® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® § ҐЈ® 㦥 Ў®«миҐ ЁЄв® Ґ
ўбвгЇЁвбп. ЏаЁзҐ¬ Ї®звЁ ўбҐЈ¤ нв® б®ўЇ ¤ Ґв б гЈа®§®© ў®§¬Ґ§¤Ёп
б® бв®а®л ¤агЈЁе த®ў.
Џ®ЁбЄ ЇаЁзЁ ®вбгвбвўЁп Єа®ў®¬йҐЁп б।Ё б®а®¤ЁзҐ© Ї®¬®Ј
ᤥ« вм Љ®ў «ҐўбЄ®¬г ®вЄалвЁҐ, Є®в®а®Ґ § ⥬ ®Є®з вҐ«м® ®Ў®б®-
ў « Ёбв®аЁЄ Ј«®б Єб®бЄ®Ј® Їа ў ‘ҐЎ®¬. ‚лў®¤л Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®
§ Є«оз овбп ў б«Ґ¤го饬: <‚гв२© ¬Ёа ў ЇаҐ¤Ґ« е த Ўл«
Ўл Ґ¬лб«Ё¬ ЇаЁ ¤®Їг饨Ё Єа®ў®Ј® ў®§¬Ґ§¤Ёп ў б«гз пе гЎЁ©бвў
Ё ¤агЈЁе ЇаҐбвгЇ«ҐЁ©, б®ўҐаиҐле ¤агЈ ¤ ¤агЈ®¬ з«Ґ ¬Ё ®¤®Ј®
த . ‚®в Ї®зҐ¬г в ЄЁҐ ¤ҐпЁп ®ЎлЄ®ўҐ® б®Їа®ў®¦¤ овбп в®«мЄ®
бЁ«мбвўҐл¬ г¤ «ҐЁҐ¬ ўЁ®ў®Ј® Ё§ தб⢥®© б।л, <Ї®в®-
" ‘¬.: ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄЁ©. ’Ґ®аЁп Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў ў бўп§Ё б ⥮ਥ©
а ўб⢥®бвЁ. ’. 1-2, ‘ЏЎ., 1909.
" ЇЁ«ҐўбЄЁ© ‘. Њ. ‘®о§ தб⢥®© § йЁвл 㠤ॢЁе ЈҐа¬ 楢 Ё
б« ўп, Љ § м. 1866. ‘. 45.
" ‘¬.: Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ‡ Є® Ё ®Ўлз © Љ ўЄ §Ґ. ’. 1-2. Њ.,
1890.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 357
Є®¬> (в. Ґ. а §¤Ґ«®¬ Ё¬гйҐбвў Ё бҐ¬мЁ Їа ў® агиЁвҐ«п - ЇаЁ¬.
‘. Њ.) Ё«Ё Ёбвॡ«ҐЁҐ¬ ҐЈ® ¦Ё«Ёй Ё ¤ўЁ¦Ё¬®бвЁ>.^
ЌҐ Ё¬Ґп ў®§¬®¦®б⨠ॣ㫨஢ вм Є®д«ЁЄвл ўгвਠத , Ё-
бвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ бв ®ўЁвбп ®а¬®© ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© ¬Ґ¦¤г
த ¬Ё. ‚ н⮬ д ЄвҐ дЁЄбЁагҐвбп, зв® ®Ўа § ¦Ё§Ё த®Ї«Ґ¬Ґле
б®®ЎйҐбвў Ё¬ҐҐв ⥤ҐжЁо Є ўгв॥¬г ЇаЁ¬ЁаҐЁо Ё Є Ї®бв®п-
®¬г ўҐиҐ¬г бв®«Є®ўҐЁо ЁвҐаҐб®ў. Џ®н⮬㠯Ёв ⥫쮩 Ї®зў®©
¤«п Єа®ў®© ¬ҐбвЁ б«г¦Ёв Є Є а § ЄвЁў п <ўҐипп Ї®«ЁвЁЄ >
த®ў. ‚®-ЇҐаўле, гбЁ«Ёў Ґвбп ®ЎйҐб⢥®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ Ё Їа®¤гЄ-
вЁў®бвм ваг¤ , § зЁв ЁвҐбЁў®бвм ўҐиЁе ЁвҐаҐб®ў. € ў®-
ўв®але, Є®в Євл ўҐ¤гв Є Їа®вЁў®аҐзЁп¬ ЁвҐаҐб®ў Ё Є®д«ЁЄв ¬
б®®ЎйҐбвў. Ќ аг襨п, Їа®Ёб室пйЁҐ ў १г«мв ⥠бв®«Є®ўҐЁп Ё-
вҐаҐб®ў а §«Ёзле த®ў ўл§лў о⠥ॣ㫨а㥬®Ґ б ¬®гЇа ўбвў®.
‘в६«ҐЁҐ த®ў Є б ¬®б®еа ҐЁо ўл㦤 Ґв Ёе Ґ аги вм
б«®¦Ёўигобп бЁб⥬г а ў®ўҐбЁ© Ё ®вўҐвб⢥®бвЁ. ‘ нв®© Ї®§ЁжЁЁ
Ј« ў п ®Ї б®бвм ¤«п Ў « б ЁвҐаҐб®ў Їа®Ёб室Ёв ®в ЇҐаҐ¬ҐйҐЁп
«Ёж Ё Ё¬гйҐбвў. ЌҐва㤮 Ї®пвм, Ї®зҐ¬г ®б®Ў®Ґ § 票Ґ ЇаЁ®ЎаҐ-
в ов Євл Ўа Є®б®зҐв Ёп, б«Ґ¤®ў Ёп, Ё¬гйҐб⢥ле а §¤Ґ«®ў.
ЌҐў§Ёа п в®, зв® Љ®ў «ҐўбЄЁ© ®ваЁж « бгйҐбвў®ў ЁҐ ЇаҐ¤®Ї-
।Ґ«Ґ®бвЁ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬Ґб⨠宧п©б⢥묨 Ї®ап¤Є ¬Ё,
Ёбв®аЁзҐбЄ п нў®«ожЁп ¤ ®Ј® пў«ҐЁп Ї®¤ў®¤Ё« ҐЈ® Є ¬лб«Ё ®
«ЁзЁЁ ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё бўп§Ё. ЏаЁ¬Ґал Їа ў®ў®© Ёбв®аЁЁ Ї®Є §лў «Ё
§ ўЁбЁ¬®бвм ¬Ґ¦¤г ®Ўп§ ®бвмо த®ў®© ¬ҐбвЁ Ё Їа ў®¬ б«Ґ¤®-
ў Ёп Ё¬гйҐбвў . ђҐ§®® ¤®ЇгбвЁвм ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁҐ ® бЇ®б®Ў®бвпе
вЁЇ®ў 宧п©бвў®ў Ёп Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ё«Ё Ґв ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ.
€бЇ®«м§®ў ЁҐ Єа®ў®© ¬ҐбвЁ, Ї®¬Ё¬® ᮮ⢥вбвўЁп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬
бвгЇҐп¬ а §ўЁвЁп б®жЁ «мле бўп§Ґ©, ५ЁЈЁ®§ле, Їа ў®ўле Ё Ї®-
«ЁвЁзҐбЄЁе Їа ЄвЁЄ, ўбпЄЁ© а § Ї®¤ЇЁвлў Ґвбп б« Ў® ®аЈ Ё§®ў л¬
ў а ¬Є е ®ЎйҐб⢥®Ј® 楫®Ј®, ЇаЁбў Ёў ойҐ-§ еў вл¬, нЄбвҐбЁў-
л¬ е®§п©бвўҐл¬ гЄ« ¤®¬. ЏаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е ¬®¦® «ҐЈЄ®
ў§пвм, Ґ Їа®Ё§ў®¤п б ¬®¬г. ‡¤Ґбм жҐ Ё Їа ў®ў п § йЁйҐ®бвм
ваг¤ ¬ «л, ®б®ў®© 宧п©бвўҐл© Єв - ®в®Ўа вм Ї®«Ґ§®бвм
¤«п ᥡп v ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа . — бвмо нв®Ј® ¬Ёа ўлбвгЇ ов ўбҐ
зг¦ЁҐ «о¤Ё, Ё®а®¤жл. Џа ў ў Ї®¤®Ўле гб«®ўЁпе б«Ґ¤гҐв а бб¬ в-
аЁў вм Є Є Їа ў ЇаЁбў Ёў ойЁе, Ґ ўЁ¤®Ё§¬ҐпойЁе бгЎкҐЄв®ў,
в® Ґбвм ¤®Ёбв®аЁзҐбЄЁе бгЎкҐЄв®ў. Џ®з⨠楫ЁЄ®¬ нв®© бгвЁ ЈҐҐвЁ-
зҐбЄЁ ᮮ⢥вбвўгов 宧п©бвўҐлҐ бЁб⥬л б®ЎЁа ⥫мбвў , ®е®вл,
бЄ®в®ў®¤бвў . Ќ® ЇҐаҐ¦ЁвЄЁ Ё ЇаЁз㤫ЁўлҐ д®а¬л Єа®ў®© ¬ҐбвЁ
ўбваҐз овбп, Є Є бЇа ўҐ¤«Ёў® ®в¬ҐвЁ« ќ. ”஬¬, Ё Ї®§¤ҐҐ.
‹®ЈЁЄ ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§Ё ўҐ« Є гбЁ«ҐЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® е -
а ЄвҐа б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Є ЇаҐ®¤®«ҐЁо
^ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ђ®¤®ў®© Ўлв ў бв®п饬, Ґ¤ ўҐ¬ Ё б.в¤ «Ґ®¬
Їа®и«®¬. ‚лЇ. 1-2, ‘ЏЎ., 1905. ‘. 74.
358 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
§ ¬Єгв®бвЁ Їа ў®ўле ®Ўп§ ⥫мбвў ЁбЄ«озЁвҐ«м® ў ЄагЈг ҐЇ®б।-
б⢥ле гз бвЁЄ®ў. Џ®б⥯Ґ® д®а¬Ёа®ў «бп б ¬®бв®п⥫мл© ®Ў-
йҐбвўҐл© ЁвҐаҐб. …йҐ ѓ. ‚. ”. ѓҐЈҐ«м ⥮аҐвЁзҐбЄЁ Ї®Є § « Ї®-
вॡ®бвм ў ваҐв쥩 бв®а®Ґ, Є®в®а п Ўл ®Ї®б।®ў « б㤥ЎлҐ а §-
ЎЁа ⥫мбвў , ®Ў« ¤ « ЇгЎ«Ёз®© ў« бвмо, ў Ёв®ЈҐ, Ўл« бЇ®б®Ў
ўлбв ў«пвм ў Є зҐб⢥ ¤®ў®¤ в®«мЄ® ўбҐ®ЎйҐҐ Ё, § ⥬, ҐЈ® ЁбЇ®«пвм.
€¬Ґ® в®Ј¤ ᮧ¤ Ґвбп ў®§¬®¦®бвм ®бгйҐбвў«пвм ў®§¬Ґ§¤ЁҐ Ґ Є Є
¤ўЁ¦Ё¬л© згўбвў®¬ Ё бгЎкҐЄвЁўл¬Ё Ї®Ўг¤ЁвҐ«мл¬Ё ЇаЁзЁ ¬Ё Єв
¬ҐбвЁ, Є Є Єв Є § Ёп. ЏаЁ н⮬ ваҐвмп, ®ЎйҐб⢥ п бЁ«
¤®«¦ Є®ва®«Ёа®ў вм бЁб⥬г б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ, Є Є § -
ЁвҐаҐб®ў п Ґ ў д®а¬ «м®¬, ў ¤Ґ©б⢨⥫쮬 ҐҐ дгЄжЁ®Ё-
а®ў ЁЁ"
€бв®аЁзҐбЄЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ї®б।ЁзҐбвў §аҐ« ў Їа®жҐббҐ
гЇ®а冷稢 Ёп б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ Ё ¬Ґ¦а®¤®ўле а §ЎЁа -
⥫мбвў - б з « § з Ґ¬®Ј® ¤«п Є ¦¤®Ј® Є®ЄаҐв®Ј® б«гз п,
Ї®в®¬ ®ЇЁа ой пбп த®ўлҐ ўв®аЁвҐвл. Ћб« Ў«ҐЁҐ தб⢥®©
б®«Ё¤ а®бвЁ, б㦥ЁҐ ЄагЈ ®вўҐвб⢥®бвЁ, Їа ЄвЁЄ ЁбЄгбб⢥-
®Ј® தбвў , ¤а®Ў«ҐЁҐ த®ў, ЇҐаҐе®¤ Є ᥫмбЄ®© ®ЎйЁҐ, Ё¤ЁўЁ-
¤г «Ё§ жЁп б®Ўб⢥®бвЁ Ё ¤агЈЁҐ Ў®«ҐҐ з бвлҐ д Євл Ї®Ё¦ «Ё
த®ўго Їа ў®бЇ®б®Ў®бвм, ўҐ«Ё Є ᮧ¤ Ёо ўв®®¬®© ®в த®ў
«Ёз®бвЁ. ЏаҐ¦¤Ґ, 祬 ᨫ쥥 Ўл« த, ⥬ Їа ў®¬®зҐҐ ҐЈ® з«Ґл.
’ЁЇЁз® Ўл«® бв६«ҐЁҐ Ё¬Ґвм ¬®Ј® தб⢥ЁЄ®ў Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм
தбвўҐлҐ бўп§Ё. Џ®н⮬г а §¬Ґа®¬ ЇаЁбпЈ ойЁе தб⢥ЁЄ®ў
®ЎҐбЇҐзЁў « бм ўбп ¤Ґп⥫м®бвм, Є®в®а п § ва ЈЁў « ЁвҐаҐбл ¤агЈЁе
த®ў. ђ §«®¦ҐЁҐ த®ў®Ј® бва®п Ґ Ї®а®¤Ё«® Їа ў®ў®Ј® Їа®Ё§ў®«
«Ёим Ў« Ј®¤ ап ®аЈ Ё§ жЁЁ ®ЎйҐб⢥®© ў« бвЁ ®ў®Ј® вЁЇ .
ЏҐаўл¬, ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® бЁ«мл¬, Їа®вЁўЁЄ®¬ Єа®ў®© ¬ҐбвЁ ўл-
бвгЇ «®, ўлбвгЇ Ґв Ё ¤®«¦® ўлбвгЇ вм Ј®бг¤ абвў® б® бў®Ё¬Ё бЁ«®-
ўл¬Ё Ё Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё б।бвў ¬Ё. ‚ зЁб«Ґ Ї®б«Ґ¤Ёе, Ї® ¬ҐЁо
Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, б ¬л¬Ё ¤Ґ©б⢥묨 бв «Ё ५ЁЈЁ®§лҐ бЁб⥬л еаЁб-
вЁ бвў Ё ¬гбг«м¬ бвў . ‚ Є зҐб⢥ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п ®ЎйҐб⢥®©
ў« бвЁ Ј®бг¤ абвў® ўЇҐаўлҐ агиЁ«® ¬®®Ї®«Ёо தб⢥ЁЄ®ў Ї®-
бва ¤ ўиҐЈ® Їа ў® Ї®«гзҐЁп ў®§¬Ґ§¤Ёп. Џ®«ЁвЁЄ Ј®бг¤ абвў ў
®в®иҐЁЁ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ § ўЁбҐ« ®в б®®в®иҐЁп бЁ« Ё
ЁвҐаҐб®ў, Єг«мвгале, жЁ® «мле Ё Є« бб®ўле ®б®ЎҐ®б⥩ Є®-
ЄаҐв®Ј® б®®ЎйҐбвў . — бв® Їа ўЁвҐ«мбвўг Ўл«® ўлЈ®¤® б®еа Ёвм
ў§ Ё¬го ®вўҐвб⢥®бвм ®ЎйЁ®-த®ў®© б।л. Ћ ЄвЁў® Ёб-
Ї®«м§®ў « бм ў 䥮¤ «мле Ї®ап¤Є е, Є®в®алҐ д ЄвЁзҐбЄЁ Їа®«®-
ЈЁа®ў «Ё ҐҐ бгйҐбвў®ў ЁҐ. ‚ ¤агЈ®¬ б«гз Ґ, ў 1879 Ј®¤г Љ ўЄ §Ґ
¤«п Ў®амЎл б гЈ®«®ўл¬Ё ЇаҐбвгЇ«ҐЁп¬Ё Ўл«® ўўҐ¤Ґ® § ЄаҐЇ«ҐЁҐ
§ த ¬Ё ®Ўп§ ®бвЁ ®ЎҐбЇҐзЁў вм Ї®а冷Є Ёе вҐааЁв®аЁЁ. Џ®-
" ѓ. ‚. ”. ѓҐЈҐ«м. ђ Ў®вл а §ле «Ґв ў ¤ўге ⮬ е. ’. 2, Њ., 1971.
‘. 47-48.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬бвЁ 359
¤®Ў® ¤аҐўҐ© <ўЁаҐ> (ива д ў Ї®«м§г Єп§п § ЇаҐбвгЇ«ҐЁҐ § Є®-
- ЇаЁ¬. ‘. Њ.) нвЁ ¬Ґал ®бЁ«Ё дЁбЄ «мл© е а ЄвҐа. <ЋЎ«®-
¦ҐлҐ> а®¤л ®вўҐз «Ё «ЁЎ® ¤ҐҐ¦л¬ ива 䮬, «ЁЎ® ¤¬ЁЁбва -
вЁў®© ббл«Є®©, «ЁЎ® ᮤҐа¦ ЁҐ¬ Є а г«®ў. ‚ᥠнвЁ ¤Ґ©бвўЁп Ґ
®Їа®ўҐаЈ ов, «Ёим Ї®¤вўҐа¦¤ ов в®, зв® ®Ўп§ ®бвЁ ®еа л Їа -
ў®Ї®ап¤Є Ё бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ Ї®звЁ, ЎҐ§гб«®ў®, ЇҐаҐе®¤пв Є Ј®бг¤ а-
бвўг.
€вҐаҐб®, зв® б।Ё ¬®ЈЁе гзҐле XIX ў. Ўлв®ў «® ¬ҐЁҐ ®
¤ўге д®а¬ е ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ. €§ўҐбвл© Ґ¬ҐжЄЁ© бЇҐжЁ «Ёбв ў
®Ў« бвЁ Їа ў Ђ. ”Ґ©ҐаЎ е а §¤Ґ«п« ҐжЁўЁ«Ё§®ў го ЄагЈ®ўго
Ї®агЄг Ї®зўҐ த®ў®Ј® Ўлв Ё Ї®«ЁжҐ©бЄЁҐ ¬Ґал Ј®бг¤ абвў Ї®
ᮧ¤ Ёо гз०¤ҐЁ© ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ б 楫мо Ї®¤¤Ґа¦ Ёп ®ЎйҐ-
б⢥®© ЎҐ§®Ї б®бвЁ. €. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© Їа®¤®«¦ «, зв® ЇаЁ-
жЁЇЁ «м® ў ¦®, Є®Ј¤ ЄагЈ®ў п Ї®агЄ Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґвбп ¤®Ўа®ў®«м-
л¬ ў®«ҐЁ§кпў«ҐЁҐ¬ з«Ґ®ў, Є®Ј¤ ўп§лў Ґвбп Ёе ў®«Ґ Їа ўЁ-
⥫мбвўҐл¬ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬.^ Ћ¤ Є® ЇаЁ Ј®бг¤ аб⢥®© Їа®вҐЄ-
жЁЁ ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ Єа®ў п ¬Ґбвм ЁбЄ«оз « бм Є Є вЁЇ
Їа ў®ў®Ј® а §ЎЁа ⥫мбвў .
’®«мЄ® бЁ«м п ў« бвм бЇ®б®Ў ᮧ¤ вм бЁвг жЁо ў ®ЎйҐб⢥,
Є®Ј¤ «о¤Ё бв६пвбп § ®ЎЁ¤г ЁбЄ вм 㤮ў«Ґвў®аҐЁп Їг⥬ ®ЎўЁҐЁп
ў Ја ¦¤ бЄ®¬ б㤥Ў®¬ Ї®ап¤ЄҐ. Љ®Ј¤ ў« бвм Ј®бг¤ абвў б« Ў Ё
ЎҐббЁ«м Їа®вЁў®¤Ґ©бвў®ў вм ЎҐбЇ®ап¤Є ¬ Ё б ¬®гЇа ўбвўг ( Ёбв®аЁп
¤ Ґв ¬ ббг Ї®¤вўҐа¦¤ҐЁ© н⮬г - нЇ®е б¬гвл ў ђ®ббЁЁ, нЇ®е
Љ а®«ЁЈ®ў ў ‡ Ї ¤®© …ўа®ЇҐ, нЇ®е Ї®Є®аҐЁп <¤ЁЄ®Ј® § Ї ¤ >,
Ё в. Ї.), зЁ Ґвбп Ј®бЇ®¤бвў® <Єг« з®Ј® Їа ў >. Ќ® Ё б ¬ ў« бвм,
зв®Ўл б«г¦Ёвм ®ЎйҐб⢥®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ¤®«¦ ®бЁвм е а ЄвҐа
Ї®§ЁвЁў®Ј® Їа ў®Ї®ап¤Є . „«п нв®Ј®, Ґб«Ё агЄ®ў®¤бвў®ў вмбп Ё¤Ґп¬Ё
ᮢ६Ґ®Ј® Ґ¬ҐжЄ®Ј® ¬лб«ЁвҐ«п Ћ. •ҐддҐ, Ґ© б«Ґ¤гҐв ॠ«Ё§®-
ў вмбп ў ваҐе д®а¬ «мле ®в®иҐЁпе Є ЇаЁжЁЇ ¬ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ:
ў Ёе Ї®§ЁвЁўЁа®ў ЁЁ, ЁбвЁвг «Ё§ жЁЁ, в Є¦Ґ ў гўп§ЄҐ б Єг«мвЁ-
ўЁаго饩 Ёе ў« бвмо.^
Ћб®ў Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЁвҐаҐб Ї® Їа®вЁў®бв®пЁо Єа®ў®©
¬ҐбвЁ Ё Єг« з®¬г Їа ўг § Є«оз Ґвбп ў Ї®вॡ®бвЁ Ја ¦¤ бЄ®Ј®
®ЎйҐбвў ®ЎҐбЇҐзЁвм дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ бЁбвҐ¬л Їа ў®ў®© § йЁвл
жЁўЁ«Ё§®ў ле д®а¬ Їа®Ё§ў®¤бвў , ®Ў¬Ґ , а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ё Ї®вॡ-
«ҐЁп. Ћ¤ Є® Ё¬Ґ® ў нвг бдҐаг нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© бваҐ-
¬пвбп ўЄ«ЁЁвмбп ¤ лҐ Ї®ап¤ЄЁ, Є®Ј¤ Ј®бг¤ абвў® Ґ § Ё¬ Ґвбп
Ёе ®аЈ Ё§ жЁҐ©. ’ ЄЁҐ, Ї® ᮢ६Ґл¬ Ї®пвЁп¬, ЄаЁ¬Ё «млҐ
пў«ҐЁп, Є Є Їа ўЁ«®, ў®§ЁЄ ов ў нЇ®ег Ј®бЇ®¤бвў гвЁ«Ёв а®©
^ ‘¬.: ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© €. Њ. ЉагЈ®ў п Ї®агЄ v б« ўп Ї® ¤аҐўЁ¬
Ї ¬пвЁЄ ¬ Ёе § Є®®¤ ⥫мбвў . • амЄ®ў, 1888.
^ Ћ. •ҐддҐ. Џ®«ЁвЁЄ . Џа ў®. ‘Їа ўҐ¤«Ёў®бвм. Ћб®ў®Ї®«®¦ҐЁп ЄаЁ-
вЁзҐбЄ®© дЁ«®б®дЁЁ Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў . Њ., 1994. ‘. 269-272.
360 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
¬®а «Ё ў®ЄагЈ Ў®амЎл § нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ 楮бвЁ Ё«Ё ¦Ґ § Ј®бЇ®¤-
бвўго饥 Ї®«®¦ҐЁҐ ў нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© бвагЄвгаҐ.
Ѓл«® Ўл Ј«гЎ®Є® ®иЁЎ®з® ЇаҐ¤бв ў«пвм Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® ЁбЄ«озЁ-
вҐ«м® Є ЎЁҐвл¬ гзҐл¬, Ї®Јаг¦Ґл¬ ў ¤ «ҐЄЁ© ®в ®ЎйҐб⢥ле
ॠ«Ё© Ёбб«Ґ¤®ў ⥫мбЄЁ© ¬ вҐаЁ «. Ќ Їа®вЁў, Њ ЄбЁ¬ Њ ЄбЁ¬®ўЁз
Ўл« ЄвЁўҐ Ё ў гз®©, Ё ў ЇаҐЇ®¤ ў ⥫мбЄ®©, Ё ў Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©,
Ё ў ®ЎйҐб⢥®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. Ђ «Ё§Ёагп த®ўлҐ Ї®ап¤ЄЁ Ё, ў
з бв®бвЁ, ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ, Љ®ў «ҐўбЄЁ© гзЁвлў « Їа ЄвЁ-
зҐбЄЁҐ 楫Ё, ¤ЁЄвгҐ¬лҐ Ї®вॡ®бвп¬Ё Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®ЎйҐбвў . ЉаЁ-
вЁЄгп а®ббЁ©бЄго Ї®«ЁвЁЄг Љ ўЄ §Ґ, ® ®Ў®б®ў « вॡ®ў Ёп,
Є®в®алҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁ¬Ґпвм ў ®в®иҐЁЁ ®Ўлз®Ј® Їа ў Ј®а楢.
€ ¬®¦® в®«мЄ® ᮦ «Ґвм, зв®, Є Є нв® з бв® Ўлў «® ў ђ®ббЁЁ, Ј®«®б
г祮Ј® Ўл« Ґ гб«ли § ®ЎйҐ© ¬ бб®© бЁо¬Ёгвле Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе
ЁвҐаҐб®ў.
^ ‘¬.: Њ ЄбЁ¬ Љ®ў «ҐўбЄЁ©. “зҐл©, Ј®бг¤ абвўҐл© Ё ®ЎйҐб⢥л©
¤ҐпвҐ«м Ё Ја ¦¤ Ё. // ‘Ў. бв ⥩. ЏЈ., 1917.
€Ќ‘’€’“’Ђ ЉђЋ‚ЌЋ‰ Њ…‘’€
‘€Ќћ’€Ќ Њ. ‚. (‘ Єв-ЏҐвҐаЎгаЈ)
‘гйҐбвўгҐв ап¤ «оЎ®Їлвле Ё Ґ¬ «®ў ¦ле ®б®ЎҐ®б⥩ в®Ј®
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ЇҐаЁ®¤ , Є®Ј¤ б®жЁ®«®ЈЁп ў ђ®ббЁЁ ўли« Є ¤Ґ-
¬ЁзҐбЄго аҐг, бв « Ґ в®«мЄ® ЇаЁ§ ®© гз®© ¤ЁбжЁЇ«Ё®©,
® Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®© б®бв ў«по饩 ¬Ґ¦¤г த®© б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®©
¦Ё§Ё. Ѓ®«м讥 зЁб«® ®вҐзҐб⢥ле ¤Ґп⥫Ґ© б®жЁ®«®ЈЁЁ бд®а¬Ё-
а®ў «Ёбм Є Є гзҐлҐ ў «®Ґ Їа ў®ўҐ¤ҐЁп. €, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, Ё¬Ґ®
®Ё ЇаЁ ¤«Ґ¦ «Ё Є в Є §лў Ґ¬®© б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© иЄ®«Ґ Їа ў .
‚ жҐвॠўЁ¬ Ёп нв®© иЄ®«л Ўл«Ё ў®Їа®бл б®жЁ «м®© ¤ҐвҐа¬Ё-
жЁЁ оаЁ¤ЁзҐбЄЁе ЁбвЁвгв®ў. ђгЄ®ў®¤бвў® Ї®§ЁвЁўЁбвбЄ®© ¬Ґв®¤®-
«®ЈЁҐ©, ў ®б®ЎҐ®бвЁ Ёбв®аЁЄ®-ба ўЁвҐ«мл¬ Ё вЁЇ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ Ї®¤-
室 ¬Ё, в Є¦Ґ ЄжҐв Їа®Ў«Ґ¬ е б®жЁ «м®© ЇаЁзЁ®бвЁ Ё
§ Є®®¬Ґа®бвЁ ЇаЁўҐ«Ё Є ⮬г, зв® ў ¦Ґ©иЁ¬Ё Ї®пвЁп¬Ё б®жЁ®-
«®ЈЁЁ бв «Ё Є ⥣®аЁЁ б®жЁ «мле ЁбвЁвгв®ў. ЌҐ«м§п § Ўлў вм, зв®
Є Є а § ў нвг нЇ®е㠧५ Ї®вॡ®бвм ў г⢥তҐЁЁ Ўга¦г §®Ј®
Їа ў®Ї®ап¤Є . ‚ вҐе гб«®ўЁпе ў ¦® Ўл«® Ґ Їа®бв® ®вЄ § вмбп ®в
ЇаҐЇпвбвўгойЁе ¤ ®¬г ¤ўЁ¦ҐЁо ®бв вЄ®ў ЇаҐ¦Ёе Їа ў®ўле бЁб-
⥬, ® Ё, Є Є Єа б®аҐзЁў® § пў«п« Ѓ. Ђ. ЉЁбвпЄ®ўбЄЁ©, ЇаҐ®¤®«Ґвм
ЇҐаҐ¦ЁвЄЁ ае ЁзҐбЄЁе д®а¬ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа®ў®§§аҐЁп, г⢥नў
жЁўЁ«Ё§®ў лҐ (Є®ЄаҐв®, Ўга¦г §лҐ) ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® Їа ў е Ё
бў®Ў®¤ е «Ёз®бвЁ.* ќв®в, б ¬ Ї® ᥡҐ Ґ Їа®бв®© Їа®жҐбб гб«®¦п«бп
ў ђ®ббЁЁ иЁа®ЄЁ¬ а бЇа®бва ҐЁҐ¬ ®ЎйЁ®-த®ўле Ї®ап¤Є®ў Ё
ў§Ј«п¤®ў. Ћб®§ ў п нв® Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ© ЇаЁе®¤Ё« Є гЎҐ¦¤ҐЁо,
зв® бЁ«мб⢥ п § ¬Ґ ®ЎйЁ®Ј® з « Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬ ўҐ¤Ґв
Є б®жЁ «мл¬ Ї®вапᥨп¬. ‘®§¤ ў п Їа®бв®а «Ёз®© ЁЁжЁ вЁўҐ ®
®бв ў«пҐв ЎҐ§§ йЁвл¬Ё Ё¤ЁўЁ¤®ў, Є®в®алҐ Ґ Ї®¤Ј®в®ў«Ґл Є б ¬®-
бв®п⥫쮩 Їа ў®ў®© ¦Ё§Ё. " Џ®а ¦ Ґв Ґ Їа®бв® Ї®Ё¬ ЁҐ
Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ бгйҐбвў ў®Їа®б , ® Ё ҐЈ® ў®бвॡ®ў ®бвм ў
®ўле Ёбв®аЁзҐбЄЁе гб«®ўЁпе, бЇгбвп бв®«ҐвЁҐ.
' ‘¬. ЉЁбвпЄ®ўбЄЁ© Ѓ. Ђ. ‚ § йЁвг Їа ў . // ‘Ў. ‚ҐеЁ. €§ Ј«гЎЁл.
Њ., 1991.
^ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ЋЎйЁ®Ґ §Ґ¬«Ґў« ¤ҐЁҐ, ЇаЁзЁл, 室 Ё Ї®б«Ґ¤-
бвўЁп ҐЈ® а §«®¦ҐЁп. —. 1, Њ., 1879. ‘. 237.
348 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
ЏаҐ¦¤Ґ ®б®ўл¬ б®жЁ «мл¬ Ёбв®зЁЄ®¬ ЎҐ§®Ї б®б⨠祫®ўҐЄ
Ўл«Ё ®ЎйЁ®-த®ўлҐ г§л. Љ Є®жг XIX ў. ў гЄҐ Ўл«® ®ЎйҐЇаЁ-
§ ®, зв® Їа ў®ў®Ґ а §ўЁвЁҐ த®ў, Є®в®алҐ Ї®¤ў®¤Ё«Ёбм Ї®¤
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ <Є« ббЁзҐбЄЁе>, з «®бм б Ј®бЇ®¤бвў Єа®ўле б®о§®ў.
‘ ¬ бЁб⥬ ЎҐ§®Ї б®бвЁ ўбҐЈ¤ Ўл« «Ёим ®¤®© Ё§ б®бв ў«пойЁе
Ў®«ҐҐ ®ЎйҐЈ® Ё б«®¦®Ј® Ї®пвЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® бва®п. ЋЎйҐб⢥л©
бва®©, Ї® Ї®звЁ Ґ¤Ё®¤г讬㠬ҐЁо агббЄЁе б®жЁ®«®Ј®ў-Ї®§ЁвЁ-
ўЁбв®ў Їа®и«®Ј® ўҐЄ , а §ўЁў «бп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ў ваҐе ®б®ўле
Ёбв®аЁзҐбЄЁе д®а¬ е: ®ЎйЁ®-த®ў®©, 䥮¤ «м®-б®б«®ў®©, ўбҐ-
б®б«®ў®-Ја ¦¤ бЄ®©. –Ґва «м®Ґ ¬Ґбв® ў ап¤г Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ґ© § -
Є®®¬Ґа®б⥩ нвЁе д®а¬ ЎҐ§гб«®ў® ¤®«¦® Ўлвм ®вўҐ¤Ґ® Њ ЄбЁ¬г
Њ ЄбЁ¬®ўЁзг Љ®ў «ҐўбЄ®¬г. ’ Є®Ґ б㦤ҐЁҐ Ўг¤Ґв ⥬ Ў®«ҐҐ ўҐа®,
Ґб«Ё ўҐбвЁ аҐзм ®Ў ®ЎйЁ®-த®ў®¬ бв஥.
ЏаЁ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ ЈҐҐвЁзҐбЄ®Ј® ¬Ґв®¤ Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Є -
⥣®аЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® бва®п пў«пҐвбп ўҐ¤г饩 ¤«п а бᬮв२п
«оЎле б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе д Єв®ў, Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ёе ЇаЁа®¤л. „агЈ®Ґ
¤Ґ«®, зв® ў«ЁпЁҐ бва®п § з бвго б«®¦® ®Ї®б।®ў ®. Ќ ¤® в®«мЄ®
б㬥вм а §®Ўа вмбп ў Є®¬ЎЁ жЁпе пў«ҐЁ©. „ л© Ї®¤е®¤ Ї®§ў®«п«
ᮥ¤ЁЁвм ў бў®Ёе Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе ў¬Ґб⥠ЁвҐаҐбл б®жЁ®«®Ј , нв®-
Ја д , Їа ў®ўҐ¤ Ё Ёбв®аЁЄ . ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, Ї®¤е®¤ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®
Ўл« ®Ўа йҐ Є гбв ®ў«ҐЁо бўп§Ё б®жЁ «мле ЁбвЁвгв®ў б® бвагЄ-
вга®© ЁвҐаҐб®ў Ёе Ї®а®¤ЁўиЁе Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў ойЁе. ‚ ¤ «мҐ©иҐ¬
вॡ®ў «®бм ўлпўЁвм ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄго ЇаЁа®¤г б®жЁ «мле ЁбвЁвг-
в®ў, Ё¬Ґ® бгЎкҐЄвЁў®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ Ё н¬®жЁ® «м®Ґ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ё¬Ґ« в Є¦Ґ ў ўЁ¤г ў®§¬®¦лҐ ЁбЄ ¦ҐЁп Ї®«гз Ґ¬ле
¤ ле. Њ®ЈЁҐ пў«ҐЁп, § дЁЄбЁа®ў лҐ ў தле ®Ўлз пе Ё
д®«мЄ«®аҐ, б® ўаҐ¬ҐҐ¬ ўЁ¤®Ё§¬ҐЁ«Ёбм. Џ®н⮬г вॡ®ў «®бм ©вЁ
ҐбгйҐбвўҐлҐ бўп§Ё Ё д®а¬л, зв®Ўл ®вў«Ґзмбп ®в Ёе Ё агЄ®ў®¤-
бвў®ў вмбп ў ¤ «мҐ©иҐ¬ «Ё§Ґ ЁЎ®«ҐҐ ¤®бв®ўҐал¬Ё ¬ вҐаЁ « ¬Ё.
џаз ©иЁ© ЇаЁ¬Ґа § Їгв ®бвЁ д Єв®ў а §«Ёз®Ј® ўаҐ¬Ґ®Ј® Ё
Єг«мвга®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп ¤ ў « Є ўЄ §бЄ п нв®Ја дЁп. „ ¦Ґ б ¬
Љ®ў «ҐўбЄЁ© ЇаЁ§ ў « гЁЄ «м®бвм б«гз п. •®вп б«®¦®бвм Ё ®ЎкҐ¬
¬ вҐаЁ « «Ёим ЇаҐ¤ўҐй «Ё ЇҐабЇҐЄвЁў®бвм гз®Ј® «Ё§ . Ќ -
а®¤л Љ ўЄ § Ўл«Ё ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп б® ўаҐ¬Ґ вЁз®бвЁ Ё
ЁвҐаҐб нв®в Ґ ЇаҐалў «бп. Њ®¦® Ўл«® б®Ї®бв ўЁвм ¬ вҐаЁ «л,
Їа®б«Ґ¤Ёвм нў®«ожЁо б®жЁ «мле пў«ҐЁ©. Ља®¬Ґ в®Ј® Љ ўЄ § ўл-
Ј®¤® ®в«Ёз «бп ¬®Ј®®Ўа §ЁҐ¬ Ё б ¬®Ўлв®бвмо த®ў. ‚ ¦®
ҐйҐ, зв® ¬®ЈЁҐ தл б®еа Ё«Ёбм, Їа®©¤п бЄў®§м б«®¦лҐ Ї®ў®а®вл
Ёбв®аЁЁ. ‚ १г«мв ⥠¤ ¦Ґ б ¬ Ї® ᥡҐ бЁб⥬ вЁзҐбЄЁ© бЎ®а ¤ ле
¤ ў « Є авЁг Ї®нв Ї®Ј® Ё ў 楫®¬ § Є®®¬Ґа®Ј® а §ўЁвЁп ®ЎйҐ-
б⢥ле Ї®ап¤Є®ў. ‘®ўҐа襮 бЇа ўҐ¤«Ёў® Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ї®« Ј «,
зв® ў Ў®Ј вб⢥ ᮢ६Ґле Ґ¬г Ј®абЄЁе ®Ўлз Ґў ®ва ¦ Ґвбп ЇҐбва®в
Ёбв®аЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ ¦Ё§Ё த®ў Љ ўЄ § .
Њ бив Ў Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Ўл« нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ ®Ја®-
¬Ґ. Ћ ЁбЇ®«м§®ў « Ў®Ј ⥩訩 ¤®Єг¬Ґв «м®-Ёбв®аЁзҐбЄЁ© ¬ вҐ-
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 349
аЁ «. „ нв® Ё Ґ г¤ЁўЁвҐ«м®, Є®Ј¤ ® а Ў®в « ў «гзиЁе ЎЁЎ«Ё®вҐЄ е
ђ®ббЁЁ, ѓҐа¬ ЁЁ, ‚Ґ«ЁЄ®ЎаЁв ЁЁ. Ѓ®«миго Ї®«м§г ЇаЁҐб«Ё гз-
лҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, ў ®б®ЎҐ®бвЁ б®ў¬ҐбвлҐ б ‚. ”. ЊЁ««Ґа®¬ Ї®Ґ§¤ЄЁ
Љ ўЄ §. ‚ ҐЈ® ®Ў®ЎйҐЁпе и«Ё ®ва ¦ҐЁҐ д Євл Ё§ ¦Ё§Ё
б« ўпбЄЁе Ё Є ўЄ §бЄЁе த®ў, ¦ЁвҐ«Ґ© €¤ЁЁ Ё ‘Є ¤Ё ўЁЁ,
ѓҐа¬ ЁЁ Ё ‘ҐўҐа®© ЂдаЁЄЁ, Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ўҐ©ж аЁЁ. ‚ Ёв®ЈҐ
бг¤ гз®© ®ЎйҐб⢥®бвЁ Ўл«® ўлҐбҐ® г¤ЁўЁвҐ«м® Ў®«м讥
Є®«ЁзҐбвў® бв ⥩ Ё ап¤ дг¤ ¬Ґв «мле ва㤮ў.^ €¤ҐЁ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®
Ї® Ї®ў®¤г ®ЎйЁ®-த®ў®Ј® бва®п бв «Ё ®вЄа®ўҐл¬ Ї®¤ аЄ®¬ Є Є
¤«п ®вҐзҐб⢥ле, в Є Ё ¤«п § агЎҐ¦ле гзҐле. ‘⮨⠮⬥вЁвм,
зв® ¬ вҐаЁ «л ¤ ®© Їа ў«Ґ®бвЁ ЇгЎ«ЁЄ®ў «Ёбм Љ®ў «ҐўбЄЁ¬
Їа®в殮ЁЁ Ў®«ҐҐ зҐвўҐавЁ ўҐЄ . ’ ЄЁ¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё «Ёим
Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп гбв®©зЁўл© ЁвҐаҐб Њ ЄбЁ¬ Њ ЄбЁ¬®ўЁз Є ®ЎйЁ-
®-த®ў®© ⥬ вЁЄҐ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© а бб¬ ваЁў Ґв ®ЎйЁ®-த®ў®© бва®© ў Є зҐб⢥
®ЎйҐЁбв®аЁзҐбЄ®Ј® пў«ҐЁп, ўл¤Ґ«пп нв Їл ҐЈ® ў®§ЁЄ®ўҐЁп, а §-
ўЁвЁп Ё а §«®¦ҐЁп. Ќ Їа ў«ҐЁҐ нў®«ожЁЁ த ўла ¦ Ґвбп ў ¤ўЁ-
¦ҐЁЁ ®в Єа®ў®-தб⢥®Ј®, Є®Ј вЁзҐбЄ®Ј® б®о§ Є ᥫмбЄ®¬г,
Ј вЁзҐбЄ®¬г, Ј¤Ґ Єа®ў п б®«Ё¤ а®бвм ᬥпҐвбп 宧п©б⢥®©.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ Ї®Є § ⥫쮥 ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ த®ў®Ј® ®Ўа §®ў Ёп Љ®ў «Ґў-
бЄЁ© ЇаҐ¤бв ўЁ« ў а Ў®вҐ <ђ®¤®ў®© Ўлв ў бв®п饬, Ґ¤ ўҐ¬ Ё
®в¤ «Ґ®¬ Їа®и«®¬>: <€§ Єа®ў®Ј® தб⢥ЁЄ , Є ЄЁ¬ ® аЁб®-
ў «бп ҐЄ®Ј¤ 襬㠢®®Ўа ¦ҐЁо, த® з «мЁЄ Ёб室Ёв ¤® а®«Ё
ᬥ«®Ј® г¤ зЁЄ , б㬥ўиҐЈ® бЈагЇЇЁа®ў вм ў®ЄагЈ бҐЎп Ў®«м襥 Ё«Ё
¬Ґм襥 зЁб«® Ґа®¤б⢥ле Ґ¬г ᥬҐ©, ®ЎкҐ¤ЁЁвм Ёе ®Ўй®бвмо
ЇаҐб«Ґ¤гҐ¬ле 楫Ґ©, Є Є®в®ал¬ ў Ў«Ё¦ ©иЁе Ї®Є®«ҐЁпе ЇаЁб®Ґ¤Ё-
пҐвбп ®ў®Ґ гб«®ўЁҐ, бЄаҐЇ«по饥 Ґ¤Ёбвў® - ®ЎйЁ© Єг«мв н⮬г
г¤ зЁЄг. ‚ бў®Ґ© б®ў®ЄгЇ®бвЁ нвЁ ¤ў з « - нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ Ё
५ЁЈЁ®§®Ґ - ўҐ¤гв Ї®б⥯Ґ® Є а §ўЁвЁо в®© б®«Ё¤ а®бвЁ, Є Є®©
¤Ґа¦Ёвбп த®ў п ®аЈ Ё§ жЁп. Џа®пў«ҐЁҐ¬ ҐҐ б«г¦Ёв, б ®¤®©
бв®а®л, ®Ўй®бвм ў« ¤ҐЁп, ®бв вЄ®¬ Є®в®а®© ў Ї®§¤Ґ©иго нЇ®ег
пў«пҐвбп Їа ў® б®ў¬Ґбв®Ј® Ї®«м§®ў Ёп, в Є¦Ґ Їа ў® ЇаҐ¤Ї®звЁ-
⥫쮩 Ї®ЄгЇЄЁ Ё த®ў®Ј® ўлЄгЇ , б ¤агЈ®© - ЄагЈ®ў п Ї®агЄ Ґ
в®«мЄ® ў ®в®иҐЁЁ ®ЎЁ¤, ® Ё ў ®вўҐвб⢥®бвЁ § ўбпЄ®Ј® த
¤Ґ©бвўЁп, «ЁзлҐ Ё«Ё Ё¬гйҐб⢥лҐ, б®ўҐаи Ґ¬лҐ з бвл¬ «Ёж®¬
ў ЁвҐаҐб е த Ё«Ё б।б⢠த®ў®Ј® Є ЇЁв « >^
" Ќ ЁЎ®«ҐҐ § зЁвҐ«млҐ а Ў®вл Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Ї® ¤ ®¬г ЇаҐ¤-
¬Ґвг: ЋЎйЁ®Ґ §Ґ¬«Ґў« ¤ҐЁҐ, ЇаЁзЁл, 室 Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп ҐЈ® а §«®¦ҐЁп.
—. 1, Њ., 1879; ЏҐаў®Ўл⮥ Їа ў®. ‚лЇ. 1- 2, Њ., 1886; ‘®ўаҐ¬Ґл©
®Ўлз © Ё ¤аҐўЁ© § Є®. ’. 1-2, Њ., 1886 ; ‡ Є® Ё ®Ўлз © Љ ўЄ §Ґ.
’. 1-2, Њ., 1890; ђ®¤®ў®© Ўлв ў бв®п饬, Ґ¤ ўҐ¬ Ё ®в¤ «Ґ®¬ Їа®и«®¬.
‚лЇ. 1-2, ‘ЏЎ., 1905.
* “Є §. а Ў®в . ‘. 87.
350 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
ЋаЈ Ё§ жЁ®лҐ ЁбвЁвгвл த , в Є Ё«Ё Ё зҐ, Ёб室пв Ё§
бгйҐбвў®ў Ёп ¤ўге з « - агЄ®ў®¤п饣® (бв ३иЁл) Ё б®ўҐй -
⥫쮣® (б®Ўа ЁҐ). €е Ї®пў«ҐЁҐ ®ва ¦ Ґв Ї®вॡ®бвм ўл¤Ґ«ҐЁп
ў« бвЁ. ЏҐаў® з «м® нвЁ Ё§¬ҐҐЁп бгйҐб⢥® Ґ ў«Ёпов
Ї®а冷Є Ё Їа ўЁ« Ї®ўҐ¤ҐЁп б®а®¤ЁзҐ©. ЃҐ§®Ї б®бвм ¤Ґп⥫м®бвЁ
த Ј а вЁагҐвбп бЁб⥬®© ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥-
®бвЁ. ќв бЁб⥬ ў Є®жҐЇжЁЁ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® ¤Ґ«пҐвбп ¬Ґв®¤®«®-
ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Є зҐбвў ¬Ё, Ї®бЄ®«мЄг ўла ¦ Ґв த®ўго б®«Ё¤ а®бвм Ё
®еў влў Ґв ®б®ўлҐ ®в®иҐЁпе б®а®¤ЁзҐ© ўгваЁ Ё ўҐ бў®ҐЈ®
б®®ЎйҐбвў . € ¤ ¦Ґ нў®«ожЁ®лҐ Ё§¬ҐҐЁп б ¬®Ј® த®ў®Ј® гбв-
а®©бвў ®ва ¦ овбп ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м е а ЄвҐаҐ ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ
Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ. Ћв нв®Ј® е а ЄвҐа Їап¬го § ўЁбпв
Ј« ўлҐ бдҐал த®ў®© ¦Ё§Ґ¤Ґп⥫м®бвЁ: Ўа злҐ ®в®иҐЁп, ваг-
¤®ўлҐ ®в®иҐЁп, Ё¬гйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп. ‹®ЈЁЄ гЄ § ®© бЁб-
вҐ¬л ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв в Є¦Ґ Ў®а Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ з«Ґ®ў த .
Џ®¬Ё¬® нв®Ј® ¤ л© Ї®а冷Є ўлбвгЇ Ґв б।бвў®¬ ®Ја ЁзҐЁп Їа®-
Ё§ў®« Ё ў§ Ё¬®© Ј а вЁҐ© б®Ў«о¤ҐЁп Їа ўЁ« ®ЎйҐ¦ЁвЁп. ‡¤Ґбм
ЁЎ®«ҐҐ зҐвЄ® Їа®пў«пҐвбп § ўЁбЁ¬®бвм бў®Ў®¤ Ё¤ЁўЁ¤ ®в б®жЁ «м-
®© ЈагЇЇл, Є Є®в®а®© ® ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв.
€в Є, б®жЁ «м п ®вўҐвб⢥®бвм з«Ґ®ў த б®бв®п« ў ®Ўп§ -
®бвпе б®еа ҐЁп Ґ¤Ёб⢠த , Ї®ЇҐзЁвҐ«мбвў б®а®¤Ёз ¬, ¬ҐбвЁ
§ гйҐаЎ, б㤥Ў®Ј® Ї®агзЁвҐ«мбвў . Љ®ў «ҐўбЄЁ© бзЁв « Ёе ўл⥪ -
ойЁ¬Ё Ё§ ®¤®Ј® з « , ў§ Ё¬®¤®Ї®«пойЁ¬Ё Ё ЇҐаҐЇ«Ґв ойЁ¬Ёбп.
‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, Є«о祢®© б®жЁ «мл© ЁвҐаҐб த
вॡ®ў « бва®Ј®Ј® ўлЇ®«ҐЁп гЄ § ле Ї®ап¤Є®ў. •®вп Ґ бв®Ёв
®ваЁж вм Ё в®Ј® ®Ўбв®п⥫мбвў , зв® ¤«п ўл¦Ёў Ёп Ё б®еа ҐЁп த
㦤 Ґвбп, Ї®¬Ё¬® <оаЁ¤ЁзҐбЄ®©> ®Ўа §®ў ®бвЁ, ў бЇ®б®Ў®бвЁ
§ йЁвЁвм бў®Ё ЁвҐаҐбл.
‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в вҐе § ¤ з, Є®в®алҐ бв®пв ЇҐаҐ¤ ®ЎйҐбвў®¬, вЁЇл
®вўҐвб⢥®бвЁ § Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ЇаЁЁ¬ ов а §«ЁзлҐ д®а¬л. Ќ ЇаЁ-
¬ЁвЁўле бвгЇҐпе ®ЎйҐб⢥®Ј® а §ўЁвЁп, Є®Ј¤ Ј®бЇ®¤бвўгов а-
е ЁзҐбЄЁҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ®б®ўг в Є®© д®а¬л б®-
бв ў«пҐв бЇ®б®Ў б®жЁ «м®Ј® ў®§¤ пЁп Ё¬ҐгҐ¬л© ¬Ґбвмо. ќвЁ¬®«®-
ЈЁзҐбЄ п в®зЄ §аҐЁп ¬Ґбвм Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г 楫Ґ Їа ў«Ґ®Ґ ®вўҐв®Ґ
¤Ґ©бвўЁҐ, ў Є®в®а®¬ зҐаҐ¤говбп бгЎкҐЄв Ё ®ЎкҐЄв. ЏаЁзҐ¬ 㦥 ў
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ ¤ ®Ј® ўЁ¤ а бЇ« вл § ўаҐ¤ ҐЁ§¬Ґ® ўл¤Ґ«пҐвбп
згўб⢥®-н¬®жЁ® «мл© н«Ґ¬Ґв Ї®ўҐ¤ҐЁп.' Љ Є ЇЁб « ᮢ६Ґ-
ЁЄ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, § в®Є ¤аҐўҐб« ўпбЄЁе Їа ў®ўле Ї®ап¤Є®ў
€. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ©, Їа ў® ЇаЁ¬ЁвЁўле த®ў ЇаЁЁ¬ Ґв д®а¬г
ЁбвЁЄв , Є®Ј¤ <ўлбиЁҐ бЇ®б®Ў®бвЁ ¤ге Ї®¤ ў«Ґл ¤ЁЄ®© згўбв-
ўҐ®бвмо>.^ ЋаЁЈЁ «м®Ґ б㦤ҐЁҐ ®Ў ®б®ЎҐ®бвпе ¤ ®Ј® Ё-
" ‘¬.: ‘«®ў ам Ї® нвЁЄҐ // Џ®¤ ।. €. ‘. Љ® . Њ., 1983. ‘. 181-182.
^ ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© €. Њ. ЉагЈ®ў п Ї®агЄ г б« ўп Ї® ¤аҐўЁ¬ Ї ¬пв-
ЁЄ ¬ Ёе § Є®®¤ ⥫мбвў . • амЄ®ў, 1888. ‘. 5.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 351
бвЁЄв ўлбЄ § « ”. ЌЁжиҐ. Ћ бзЁв «, зв® <ўҐа ў ЇаЁзЁг Ё
б«Ґ¤бвўЁҐ Є®аҐЁвбп ў ᨫ쥩襬 Ё§ ЁбвЁЄв®ў: ў Ёб⨪⥠¬ҐбвЁ>-^
€¬Ґп § зЁвҐ«мго н¬®жЁ® «мго ®Єа бЄг, вҐа¬Ё ¬Ґбвм Ї®¤а §г-
¬Ґў Ґв бЁ«мго § ўЁбЁ¬®бвм ®вўҐв®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ®в бгЎкҐЄвЁў®Ј®
ў®бЇаЁпвЁп ®вўҐз о饣® «Ёж , ®в ҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©, е а ЄвҐа Ё
¬®вЁў жЁ®®© бдҐал. ”. ЌЁжиҐ ®в¬Ґз «, б ®¤®© бв®а®л, Ї ЈгЎ-
®бвм ¤«п 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л ᤥনў Ёп ¬йҐЁп. ‘ ¤агЈ®©
бв®а®л, ® бв ўЁ« ¬Ґбвм ў § ўЁбЁ¬®бвм ®в ўҐ¤г饩, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо,
®Ўп§ ®бвЁ <е®а®иҐЈ® ®ЎйҐбвў > - ®Ўп§ ®бвЁ Ў« Ј®¤ а®бвЁ, Є®-
в®а п пў«пҐвбп ў®§¬г饨Ґ¬ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® <¬®ЈгйҐб⢥®© «Ёз®б-
вЁ> § ўв®а¦ҐЁҐ Ў« Ј®¤ҐвҐ«п ў бў®о бдҐаг. *
’ЁЇЁзлҐ ¤«п ўв®а®© Ї®«®ўЁл XIX ў. ў§Ј«п¤л ЇаЁа®¤г ¬ҐбвЁ
ўла ¦ «Ё ‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ© Ё ”. ЊЁЄ«®иЁз. Џ®б«Ґ¤Ё© б е а Є-
вҐал¬ ®в⥪®¬ ва®Ї®«®ЈЁ§¬ ў®бЇаЁЁ¬ « нв® пў«ҐЁҐ Є Є гЁ-
ўҐаб «мл© ЁбвЁвгв, ®б®ў л© ®ЎйЁе бў®©бвў е 祫®ўҐзҐбЄ®©
ЇаЁа®¤л. " Ђ ‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ©, ЁзҐЈ® Ґ Ј®ў®ап ® ¬бвЁвҐ«м®¬
е а ЄвҐаҐ «о¤Ґ©, ®в¬Ґз «, зв® ¬Ґбвм пў«пҐвбп ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ¬ ® Ї®вҐаҐ
Ё¤ЁўЁ¤®¬ ¬Ёа б ®Єаг¦ о饩 б।®©. ‚ гб«®ўЁпе ЈагЎ®бвЁ а ў®ў
Ё б« Ў®бвЁ ®ЎйҐб⢥®© ў« бвЁ ¬Ґбвм, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ўлбвгЇ Ґв
ҐбвҐб⢥®© Ї®вॡ®бвмо б ¬®б®еа ҐЁп. 'ш Ћ¤ Є®, ў ўЁ¤Ґ ЁбвЁ-
вг «Ё§Ёа®ў ®Ј® Ёбва㬥в б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ, Ї®б«Ґ¤®-
ў ⥫쮥 ¬йҐЁҐ § Ё¬ Ґв бў®Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ ¬Ґбв® «Ёим ў த®ў®¬
бв஥, ўбваҐз пбм ў Ёле ®Ўбв®п⥫мбвў е ЁбЄ«озЁвҐ«м® ў Є зҐб⢥
еа®Ё§¬ . Ћ¤Ё¬ Ё§ ЇаЁ¬Ґа®ў Ї®б«Ґ¤ҐЈ® б«гз п ўлбвгЇ Ґв Ї®ўҐ-
¤ҐЁҐ «г¤¤Ёв®ў. „«п е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ¦Ґ ЁбвЁвгв ў®§¬Ґ§¤Ёп ЇаЁ
த®ў®¬ бв஥ ®Ўлз® ЁбЇ®«м§гҐвбп гбв®пўиҐҐбп §ў ЁҐ - <Єа®ў п
¬Ґбвм>.
‘®Ј« б® г⢥তҐЁп¬ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, Ї®пвЁп ® Єа®ў®© ¬ҐбвЁ
д®а¬Ёаговбп ўб«Ґ¤бвўЁҐ ®б®§ Ёп Єа®ў®Ј® தбвў Є Є ®б®ўл б®-
жЁ «мле бўп§Ґ©. ЌҐб«гз ©® нв ЇҐаў п д®а¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© ®
ў§ Ё¬®§ ўЁбЁ¬®бвЁ «о¤Ґ© ®еў влў Ґв ЄагЈ «Ёж Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «ЁЁЁ.
ЋЈа ЁзҐЁп Ё Ё¬ЇҐа вЁўл Ї®ўҐ¤ҐЁп, ўл⥪ ойЁҐ Ё§ Єа®ў®-தбв-
ўҐ®© б®жЁ «м®© бЁб⥬л, д®а¬Ёа®ў «Ё ®аЈ Ё§®ў л© Ё ॣ㫨-
агҐ¬л© Ї®а冷Є ®ЎйҐЁп. Ља®ў®-தб⢥ п ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвм Ґ
в®«мЄ® ¤ЁЄв®ў « ¬Ґе Ё§¬л ®вўҐвб⢥®бвЁ, ® Ё ўлбвгЇ « ®б®ў®©
б®жЁ «м®Ј® Ї®«®¦ҐЁп. ‚ н⮬ ®в®иҐЁЁ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ї®«м§®ў «бп
вҐа¬Ё®¬ <бЁб⥬ Є« бб®ў®Ј® தбвў >.
" ”. ЌЁжиҐ. ‘®з. ў 2-е ⮬ е. ’. 1. Њ., 1990. ‘. 732.
ш ’ ¬ ¦Ґ, б¬.: —Ґ«®ўҐзҐбЄ®Ґ, б«ЁиЄ®¬ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ.
" CM.: F. Miklosich. Die Blutreche bei den Slaven. Wien, 1887.
'ш CM.: ЇЁ«ҐўбЄЁ© ‘. Њ. ‘®о§ தб⢥®© § йЁвл 㠤ॢЁе ЈҐа¬ 楢
Ё б« ўп. Љ § м, 1866.
352 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
Љ®ў «ҐўбЄЁ©, ўҐа®пв®, бзЁв « ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ бв®«м е -
а ЄвҐал¬ ваЁЎг⮬ த®ў®Ј® гбва®©бвў , зв® Ґ Ўа «бп «Ё§Ёа®-
ў вм ҐЈ® Ё§®«Ёа®ў ®. € ¤Ґ©б⢨⥫м®, ЇаЁа®¤ ¤ ®Ј® ЁбвЁвгв
ў § зЁвҐ«м®© ¬ҐаҐ ®Ўгб«®ў«Ґ § Є®®¬Ґа®бвп¬Ё ®ЎйЁ®-த®ў®Ј®
楫®Ј®. €¬Ґ® Ї®н⮬㠥«м§п ®Ја ЁзЁў вмбп ЁбЄ«озЁвҐ«м® Ё¤Ґп¬Ё
Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Ї® Ї®ў®¤г Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Є Є в Є®ў®©, ® б«Ґ¤гҐв а б-
б¬ ваЁў вм в Є¦Ґ ўбо б®ў®ЄгЇ®бвм Ї®«®¦ҐЁ© ҐЈ® Є®жҐЇжЁЁ த®ў®Ј®
бва®п.
—в® Є б Ґвбп ў®Їа®б Їа®Ёб宦¤ҐЁп ¬ҐбвЁ, в® ҐЈ® Љ®ў «ҐўбЄЁ©
бзЁв « ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄЁ¬. <‚®Їа®б, ¤«п Ї®б«Ґ¤®ў ⥫쮣® аҐиҐЁп
Є®в®а®Ј®, - а бб㦤 « ®, - ¤® ®Ўа вЁвмбп Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ Їа®Ёб宦-
¤ҐЁп згўбвў, б«Ґ¤гҐв §лў вм Ї®Ў®зл¬ б в®зЄЁ §аҐЁп б®жЁ®«®ЈЁЁ>.
…¬г Ј®а §¤® ў ¦ҐҐ Ї®Є § вм Їа®жҐбб ЁбвЁвг «Ё§ жЁЁ, ЇаҐўа 饨Ґ
згўбвў ў ¤®«Ј Ё ®Ўп§ ®бвм. Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ї®¤зҐаЄЁў Ґв, зв® Ёбб«Ґ-
¤®ў вм б«Ґ¤гҐв Ґ Їа®бв® ЇаҐвҐаЇҐў Ґ¬®Ґ д ЄвЁзҐбЄ®Ґ ®в®иҐЁҐ,
пў«ҐЁҐ гЇ®а冷祮бвЁ, ॣ㫨а㥬®бвЁ. ‘«®¦® ®¤®§ з® ®в¬Ґ-
вЁвм, Є ЄЁҐ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ¬ҐбвЁ Љ®ў «ҐўбЄЁ© бзЁв « ¬Ґв дЁ§ЁзҐб-
ЄЁ¬Ё. “Є § ЁҐ Їа®жҐбб Ї®пў«ҐЁп ¬бвЁвҐ«мле згўбвў Ј®ў®аЁв ®
Ґў®§¬®¦®бвЁ Ї®§ вм нв®в Їа®жҐбб, агЄ®ў®¤бвўгпбм ®Їлвл¬Ё б®жЁ®-
«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё б।бвў ¬Ё.
‚ᥠў ¦Ґ©иЁҐ а §а Ў®вЄЁ Їа®Ў«Ґ¬л ¬ҐбвЁ в®в ¬®¬Ґв Ўл«Ё
ᤥ« л «ЁЎ® ў вЁз®© ва ¤ЁжЁЁ, Ј¤Ґ ў®б室Ё«Ё Є Ї®пвЁо timoria,
«ЁЎ® ў Ў®Ј®б«®ўбЄЁе г票пе б।ҐўҐЄ®ўмп, «ЁЎ® ў ҐбвҐб⢥®-Їа -
ў®ў®© Є®жҐЇжЁЁ Ќ®ў®Ј® ‚६ҐЁ. Ќ® Є з «г XX ў. нвЁ Ё¤ҐЁ 㦥
Ґ в®«мЄ® Ґ 㤮ў«Ґвў®ап«Ё ЄаЁвҐаЁп¬ гз®бвЁ, ЇаҐ¤кпў«пҐ¬л¬ Є
б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®¬г § Ёо, ® Ё Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «Ё Є Є ®ЎйҐб⢥®¬г
бва®о, в Є Ё ®ЎйҐбвўҐл¬ Ё¤Ґ « ¬.
€§ ᮢ६ҐЁЄ®ў Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® ¬®ЈЁҐ гзҐлҐ Ё ¬л᫨⥫Ё § -
¤ ў «Ёбм ў®Їа®б®¬ ® 祫®ўҐзҐбЄ®© ¬бвЁвҐ«м®бвЁ. Ћ¤ Є® ў Ў®«миЁ-
б⢥ б«гз Ґў Ё Ёе Ї®¤е®¤л, Ё Ёе ®вўҐвл Ґ ўЇЁблў «Ёбм ў б®жЁ®-
«®ЈЁзҐбЄго Є авЁг, ЇаЁҐ¬«Ґ¬го ¤«п Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®. Ѓлвм ¬®¦Ґв,
¤Ґ©бвўЁвҐ«м® § б«г¦Ёў ов гЇ®¬Ё Ёп «Ёим Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ Ї®§¤ЁҐ
ваг¤л ќ. ”஬¬ . Ћ Ґ ®Ја ЁзЁ«бп а ¬Є ¬Ё ЇаЁ¬ЁвЁўле б®жЁ-
«мле ЈагЇЇ, ® ®ЎкпбЁ« ЇаЁзЁл Ї®пў«ҐЁп ¬ҐбвЁ ў жЁўЁ«Ё§®-
ў ле б®®ЎйҐбвў е. ЏаЁ¬Ґпп ¬Ґв®¤л ЇбЁе® «Ё§ , ќ. ”஬¬ Ї®-
Їлв «бп ўбЄалвм Ї®ўҐ¤ҐзҐбЄЁҐ § Є®®¬Ґа®бвЁ, Є®в®алҐ § «®¦Ґл
ў д®а¬ е 祫®ўҐзҐбЄ®© ЈаҐббЁЁ Ё вЁЇ е бЁ«Ёп. ‘ ¬® бЁ«ЁҐ ў
ҐЈ® а бб㦤ҐЁпе ®ЎкпбпҐвбп ¬Ґе Ё§¬ ¬Ё ¬йҐЁп. ’ Є, бв६«ҐЁҐ
Є гЎЁ©бвўг г ЇаЁ¬ЁвЁўле «о¤Ґ© бўп§ ® б Ј®бЇ®¤бвўго饩 Ї®«па-
®бвмо ¦Ё§Ё. ‚¤®Ў ў®Є, ¬Ґбвм Їа®пў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® Є®««ҐЄвЁў®,
® Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®. ЏаЁзҐ¬ бв६«ҐЁҐ ®в®¬бвЁвм ⥬ ўлиҐ, 祬
¬ҐмиҐ бЁ« , Їа®¤гЄвЁў®бвм Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ §¤®а®ўмҐ бгЎкҐЄв ,
‘¬.: ќ. ”஬¬. „ги 祫®ўҐЄ . Њ., 1995.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 353
в Є¦Ґ, 祬 ЈагЇЇ ЎҐ¤ҐҐ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ Ё Єг«мвга® Ё 祬 ўлиҐ ҐҐ
ажЁббЁ§¬. € ®Ў®а®в, вў®азҐбЄЁ ЄвЁўл© 祫®ўҐЄ ®Ў« ¤ Ґв ¬®-
¦Ґбвў®¬ Їа ў«ҐЁ© б ¬®аҐ «Ё§ жЁЁ. Џ®н⮬㠮 Ґ 㦤 Ґвбп ў
⮬, зв®Ўл Їа ўЁвм бў®о ¦Ё§Ґго нҐаЈЁо ў бдҐаг ¬ҐбвЁ. ѓ« ў-
л¬ ®бЁвҐ«Ґ¬ згўбвў ¬ҐбвЁ ў ᮢ६Ґле жЁўЁ«Ё§®ў ле ®ЎйҐ-
бвў е ўлбвгЇ Ґв, Ї® гЎҐ¦¤ҐЁо ”஬¬ , ¬Ґ«Є п Ўга¦г §Ёп. ЏҐаўҐ©-
иЁ¬Ё १г«мв в ¬Ё Єг«мвЁўЁа®ў Ёп ¬Ґ«Є®Ўга¦г §®Ј® згўбвў ¬ҐбвЁ
пў«повбп а бЁбвбЄ п Ё жЁ® «ЁбвЁзҐбЄ п Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© агЄ®ў®¤бвў®ў «бп ⥬, зв® б®жЁ®«®ЈЁп Ґ ¤®«¦
®Ја ЁзЁў вмбп ®¤Ё¬ Ї®ўҐ¤ҐзҐбЄЁ¬ Єв®¬, ¤ ¦Ґ ў Їаאַ© бўп§Ё б
б®ЇгвбвўгойЁ¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё. ‘ў®ҐЈ® Є®««ҐЈг …. ‚. ¤Ґ-ђ®ЎҐавЁ
® ЄаЁвЁЄ®ў « Є Є а § § в®, зв® в®в ®Ја ЁзЁў «бп бдҐа®© ўгв२е
§ Є®®¬Ґа®б⥩ ¬®а «м®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп. Џ®н⮬㠨бб«Ґ¤®ў ЁҐ ЇбЁ-
е®«®ЈЁзҐбЄЁе б®бв ў«пойЁе ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Љ®ў «ҐўбЄЁ©
®бгйҐбвў«п«, ўлў®¤п ५ЁЈЁ®§го д®а¬г ЁбвЁвгв Ё§ а®«Ё ५ЁЈЁЁ
ў த®ў®¬ б®®ЎйҐб⢥. „«п в®Ј® зв®Ўл Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ўҐбвЁ «Ё§
ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ, Љ®ў «ҐўбЄ®¬г ЇаЁе®¤Ё«®бм ў®§ўа й вмбп Є
Ў®«ҐҐ ¤Ґв «м®¬г Ёбб«Ґ¤®ў Ёо ®ЎйЁ®-த®ў®Ј® бва®п.
‚бҐбв®а®Ґ Ё§гз п த®ў®Ґ гбва®©бвў®, Љ®ў «ҐўбЄЁ© Є®бв вЁа®-
ў « бЇ®ал© е а ЄвҐа ап¤ ®б®ў®Ї®« Ј ойЁе ў®Їа®б®ў. ‚ ЇҐаўго
®зҐаҐ¤м Є Ёе зЁб«г ® ®в®бЁ« ®Ў« бвм Ё¬гйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©,
б।Ё Є®в®але ўл¤Ґ«п« Ї®§Ґ¬Ґ«млҐ. ’а㤮бвм ® ®Ўкпбп« вҐ¬,
зв® нв®Ја дЁзҐбЄЁҐ Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ д Євл ¤ ў «Ё Є авЁг Єг«мвЁ-
ўЁа®ў Ёп ў த®ў®¬ б®®ЎйҐб⢥ ¬®Ј®®Ўа §ле д®а¬ 宧п©бвў®ў Ёп
Ё б®Ўб⢥®бвЁ, ¤ЁЄв㥬ле гб«®ўЁп¬Ё ¦Ё§Ё. ЌҐ ¬ҐҐҐ а §®а®¤л¬,
, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Ўл«, Ї® ¬ҐЁо Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®,
е а ЄвҐа த®ў®© ®аЈ Ё§ жЁЁ бг¤ Ё гЇа ў«ҐЁп. Џ®¤®ЎлҐ б«®¦-
®бвЁ пў® Ґ бЇ®б®Ўбвў®ў «Ё а бЇа®бва ҐЁо бҐа쥧®Ј® «Ё§
ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Ї® нвЁ¬ Їа ў«ҐЁп¬ ¦Ё§Ґ¤Ґп⥫м®бвЁ
த .
ѓ®а §¤® Ў®«ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®, е®вп Ґ ўбҐЈ¤ Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®, Љ®-
ў «ҐўбЄЁ© бўп§лў Ґв த®ў®© бва®© б ५ЁЈЁ®§л¬ вЁЇ®¬, Ё¬Ґ®
б а б梥⮬ Ё¬Ё§¬ . ‚«ЁпЁҐ ५ЁЈЁЁ д®а¬Ёа®ў ЁҐ б®жЁ «м®©
®б®ўл த ®Є §лў Ґвбп ᨫ쥥 ¤агЈЁе д Єв®а®ў. ‘®жЁ «мго Ў §г
த®ў®Ј® бва®п Љ®ў «ҐўбЄЁ© ®Ўкпбп« вҐ¬, зв® нв®в бва®© а ббзЁв
㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ Ї®вॡ®б⥩ ўбҐе б®а®¤ЁзҐ© Ё «ЁЎ® Ї®¤зЁпҐв
®в¤Ґ«млҐ ЁвҐаҐбл த®ў®¬г, «ЁЎ® ®вўҐаЈ Ґв Ёе. Љ®ў «ҐўбЄ®¬г бв -
®ўЁвбп ®зҐўЁ¤®, з⮠த®ў®© ®Ўа § ¦Ё§Ё б ¬ 㦥 Ґбвм аг襨Ґ
ЇаҐ¦ҐЈ® ЈҐҐ «®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ґ¤Ёбвў . Џа®пў«пҐвбп ¦Ґ нв®в ®ўл© Ї®-
а冷Є б®ў¬Ґбв®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Є Є Ї®бв®пл© б®о§ ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ
Ё Є Є Єг«мв Ґ¤Ё®Ј® ЇаҐ¤Є . ѓЁЎЄ®бвЁ Ё и вЄ®б⨠宧п©б⢥®Ј® Ё
Єа®ў®Ј® Ґ¤Ёб⢠த Љ®ў «ҐўбЄЁ© Їа®вЁў®Ї®бв ў«пҐв гбв®©зЁў®бвм
५ЁЈЁ®§ле Ї®ап¤Є®ў. ђҐ«ЁЈЁ®§л© ЁвҐаҐб бв ўЁвбп ўлиҐ ¤агЈЁе,
Ї®бЄ®«мЄг § ЄаҐЇ«пҐв ў аЁвг «м®-бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®© д®а¬Ґ (бв®«м ў ¦-
®© ¤«п ЇаЁ¬ЁвЁў®Ј® ᮧ Ёп) з «® த®ў®© ®аЈ Ё§ жЁЁ. ђҐ«ЁЈЁп
12 ‡ Є. 3209
354 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
ЁЈа Ґв а®«м бў®ҐЈ® த Є в «Ё§ в®а ўбпЄ®Ј® Їа®жҐбб ЁбвЁвг «Ё-
§ жЁЁ ¤ ®¬ нв ЇҐ нў®«ожЁЁ ®ЎйҐб⢥®Ј® бва®п. ‡¤Ґбм ®б®ўг
५ЁЈЁ®§ле Ї®ап¤Є®ў Ё ЇҐаҐ¦Ёў Ё© б®бв ў«пҐв Єг«мв ¤®¬ 襣®
®з Ј . ’ Є п а®«м ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ҐЇ®б।б⢥®© бўп§мо б ®ЎйҐбв-
ўҐ®© ®аЈ Ё§ жЁҐ© த , в Є¦Ґ ⥬, зв® Єг«мв ¤®¬ 襣® ®з Ј
Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв ҐҐ Ё 室Ёв ў Ґ© бў®Ґ Ў«Ё¦ ©иҐҐ ®б®ў ЁҐ.
Љ®ў «ҐўбЄЁ© ўлпбЁ«, зв® ®Ўлз Ё Є ўЄ §бЄЁе Ј®а楢 ®Ў®б®Ў«пов
५ЁЈЁ®§л© ЁвҐаҐб ¤® б⥯ҐЁ Ёўлб襣®. Ћ Ў«Ё§®Є Є ⮬г,
зв®Ўл ЇаҐ¤бв ў«пвм ЇаЁ¬ЁвЁўлҐ ५ЁЈЁ®§лҐ Єг«мвл б।бвў ¬Ё
ў®бЇа®Ё§ў®¤бвў б®жЁ «мле бўп§Ґ© б®а®¤ЁзҐ©. ‘ Єа ¬Ґв «м®бвм
५ЁЈЁ®§®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ§ў бўп§ вм б®ўҐбвм Ё ®Ја ЁзЁвм бў®Ў®¤г
ў®«Ё з«Ґ®ў த . ѓ®бЇ®¤бвўгойЁҐ ५ЁЈЁ®§лҐ Ї®пвЁп Є« ¤лў ов
®вЇҐз в®Є вг Їа ў®ўго д®а¬г, Є Єго ЇаЁЁ¬ ов த®ўлҐ ®в®-
иҐЁп ў Є ¦¤®¬ Є®ЄаҐв®¬ б«гз Ґ. Љ®Ј¤ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Ў«о¤ Ґв
гбв ®ў«ҐЁҐ бЁбвҐ¬л ¬Ґа ®ЎЁ¤ Ё ў®§¬ҐйҐЁ© г а §ле த®ў, в®
® ®в¬Ґз Ґв, зв® ўбпЄЁ© а § нв® § ЄаҐЇ«пҐвбп ў ५ЁЈЁ®§ле ЇаҐ¤-
бв ў«Ґпе ® ЇаЁ¬ЁаҐЁЁ б ¤ги ¬Ё ®ЎЁ¦Ґле Ё ў ЇаЁ®ЎйҐЁЁ Є
Єг«мв㠯।Є®ў Ї®бва ¤ ўиҐЈ® த .
„Ґ©бвўЁҐ ५ЁЈЁ®§ле ¬®вЁў®ў Їа®бвгЇ Ґв, ў§Ј«п¤ Љ®ў «ҐўбЄ®-
Ј®, ў бв६«ҐЁЁ Їа ў® агиЁвҐ«п ўҐагвм ¬Ёа Їг⥬ б ¬®гЁзЁ¦Ґ-
Ёп. €. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© Ї®¤¤Ґа¦Ёў « нв®в ў§Ј«п¤ ЇаЁ Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ
б« ўпбЄ®Ј® ®Ўап¤ <Ї®Є®ал>." Ћ Ї®« Ј «, зв® ЇаЁзЁ ¬Ё Ї®Є®ал
пў«повбп Ґ вагб®бвм Ё«Ё бвп¦ вҐ«мбвў®, ўҐае®ў п 楮бвм ¬Ёа .
ЏаЁзҐ¬ ¤«п ЇаЁ¬ЁаҐЁп Ґ®Ўе®¤Ё¬ ®Ў®о¤ п § ЁвҐаҐб®ў ®бвм ў
®вЄ §Ґ ®в Єа®ў®© ¬ҐбвЁ. ”®а¬ «м® ᬨ२Ґ ¬®¦Ґв ўла ¦ вмбп Є Є
ва га, б¤ з , Ї« в Ё Їа. Ќ® ЇаЁ «оЎле ®Ўа冷ў®-५ЁЈЁ®§ле ¤Ґ©-
бвўЁпе, Ї® § ¬Ґз Ёо €. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄ®Ј®, Є®д«ЁЄв ЇаҐ¤®вўа -
й Ґвбп «Ёим ЇаЁ ў®§¬Ґ§¤ЁЁ (Їгбвм ¤ ¦Ґ Ґ нЄўЁў «Ґв®¬, ® ЇаЁ-
пвл¬ ва ¤ЁжЁҐ©).
‚ Є®жҐЇжЁЁ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® Їа®б«Ґ¦Ёў Ґвбп ⥤ҐжЁп а §«Ёз вм
¬ вҐаЁ «млҐ (Ё¬гйҐбвўҐлҐ Ї®¦Ґавў®ў Ёп) Ё бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁҐ («Ёз-
®Ґ гЁ¦ҐЁҐ) вЁЇл Ї®¬Ё«®ў Ёп. ЏаЁ¬ЁаҐЁҐ ў ¤ «мҐ©иҐ¬ ўла -
¦ «®бм ў Ї®¤зҐаЄг⮬ гў ¦ҐЁЁ Є த㠯®бва ¤ ўиҐЈ®, ўЇ«®вм ¤®
¤®Ўа®ў®«м®Ј® Ї®¤зЁҐЁп Ґ¬г агиЁвҐ«п. ‚ ¦®бвм Єг«м⠯।Є®ў
Ё ¤®¬ 襣® ®з Ј ®ва §Ё« бм ¤ ¦Ґ б।бвў е Ё§¬ҐаҐЁп б⥯ҐЁ
ҐбҐ®Ј® гйҐаЎ Ё«Ё ®бЄ®аЎ«ҐЁп Ё а §¬Ґа Ї®б«Ґ¤го饩 а бЇ« -
вл. ’ Є, Ї® ®ЇЁб Ёп¬ Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, ®Ўлз Ё Ј®а楢 Љ ўЄ § ®ЇаҐ-
¤Ґ«п«Ё нвЁ ¬Ґал ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, бЄ®«мЄ® ¤ «ҐЄ® ®в ¤®¬ 襣®
®з Ј Ўл«® б®ўҐа襮 Їа ў® аг襨Ґ.
‚ ®¤®© Ё§ а Ў®в Ќ. „. €ў ЁиҐў ЇаЁ «Ё§Ґ ЁбвЁвгв Єа®ў®©
¬ҐбвЁ ЁбЇ®«м§®ў «®бм, ЇаЁп⮥ ў б।Ґ б« ўп®дЁ«®ў Ё а бЇа®бва -
" ‘¬.-. Ќ. Њ. ‘®ЎЄЈвЁ бЄЁ©. ЉагЈ®ў п Ї®агЄ г б« ўп Ї® ¤аҐўЁ¬
Ї ¬пвЁЄ ¬ Ёе § Є®®¤ ⥫мбвў . • амЄ®ў, 1888.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 355
塞®Ґ зҐибЄЁ¬Ё, бҐаЎбЄЁ¬Ё, агббЄЁ¬Ё Ёбв®аЁЄ ¬Ё Їа ў , Їа®вЁў®-
Ї®бв ў«ҐЁҐ б« ўпбЄЁе Ё ЈҐа¬ бЄЁе б®жЁ «мле Ї®ап¤Є®ў. …б«Ё
¬Ґбвм <Ї®-б« ўпбЄЁ> ўлў®¤Ё« бм Ё§ ५ЁЈЁ®§®Ј® згўбвў , ®Ўп§го-
饣® ¬бвЁвм а ¤Ё бЇ®Є®©бвўЁп Ё Ў« ¦Ґбвў ¤гиЁ гЎЁв®Ј®,^ в® г
Ґ¬жҐў ¬Ґбвм Ё¬ҐҐв ®б®ў ЁҐ¬ з б⮥ 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ Ё Є § ЁҐ
§ аг襨Ґ § Є® .^ „ ¦Ґ ўҐбм 楫ЁЄ®¬ Ї®а冷Є ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ
ЇҐаўлҐ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё б« ўпбЄ®Ј® Їа ў (Ђ. Ђ. Њ ©Є®ў, ”. Џ « ж-
ЄЁ©, ‚. Ђ. Њ 楩ҐўбЄЁ©) ®Ўкпбп«Ё жЁ® «мл¬ е а ЄвҐа®¬ б« -
ўп, Ё¬Ґ®, б®«Ё¤ а®бвмо, ®б®ў ®© ҐбвҐб⢥®© бЇа ўҐ¤-
«Ёў®бвЁ. ‚ўЁ¤г в®Ј®, зв® Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ©, ‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ© Ё
¤а. бв®а®ЁЄЁ ба ўЁвҐ«м®-Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ¬Ґв®¤ бв६Ё«Ёбм ЁбЄ вм
б室бвў , Ґ а §«ЁзЁп, ®ЎйЁҐ ®б®ў Ёп, бв ¤ЁЁ а §ўЁвЁп, в® Ёе
ўлў®¤л ®Є § «Ёбм Ў®«ҐҐ Є®бвагЄвЁўл¬Ё.
ђ®¤®ў®Ґ гбва®©бвў® ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв бва®Ј®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ Ї®ап¤Є Ї®-
ўҐ¤ҐЁп ®в®иҐЁп ўгвਠத ¬Ґ¦¤г ҐЈ® з«Ґ ¬Ё Ё ®в®иҐЁп
з«Ґ®ў ®¤®Ј® த Є Ї®бв®а®Ё¬ «Ёж ¬. Љ Є ®в¬Ґз «®бм, ЁбвЁвг -
«Ё§ жЁп ўгваЁа®¤®ў®© § ўЁбЁ¬®бвЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ®в®иҐЁп ЄагЈ®ў®©
Ї®агЄЁ Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ. ‚§ Ё¬ п ®вўҐвб⢥®бвм з«Ґ®ў
த б®еа пҐв § Є ¦¤л¬ Їа ў® Ё ў®§¬®¦®бвм г§ ў вм ® ўбҐе
¤Ґ©бвўЁпе Ё Ї®ўҐ¤ҐЁЁ б®а®¤Ёз , вॡгп ®вЄалв®бвЁ ¬®вЁў®ў Ё Ї®-
бвгЇЄ®ў. Џ®н⮬㠨 ®¤® ¤Ґ«®, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм Їа ў®ўлҐ Ї®б-
«Ґ¤бвўЁп, Ґ б®ўҐаи Ґвбп ЎҐ§ ўҐ¤®¬ தб⢥ЁЄ®ў. ЋЁ Ґ Їа®бв®
бўЁ¤ҐвҐ«Ё Ё Ї®б®ЎЁЄЁ, ® Ё ®вўҐвзЁЄЁ. <‚ᥠ®вўҐз ов § ®¤®Ј® Ё
ўбҐ Ї®«гз ов ®¤Ё Є®ўлҐ ўлЈ®¤л ®в ¤Ґ©бвўЁ© Є ¦¤®Ј®> - в Є®ў ¤ҐўЁ§
த®ў®Ј® б®о§ . ‘®бв®пЁҐ ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ § бв ў«пҐв Ў®-
а®вмбп ЇаЁ Є ¦¤®¬ г饬«ҐЁЁ бў®Ёе ¤«п த ЁвҐаҐб®ў Ё§ўҐ. „®«Ј-
®вўҐвб⢥®бвЁ, Є Є Ї®« Ј « Љ®ў «ҐўбЄЁ©, ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвбп ў ЇаҐ¤-
бв ў«ҐЁЁ ® ¬йҐЁЁ. ќв®в ¤®«Ј ЇаЁ®ЎаҐв Ґв Є Є ᢥвбЄЁ©, в Є Ё
५ЁЈЁ®§л© е а ЄвҐа. Ђ б Єа ¬Ґв «м®бвм вॡгҐв ¬бвЁвм, зв®Ўл
¤гиЁ ®ЎЁ¦Ґле Ґ бв «Ё ¬бвЁвҐ«мл¬Ё Є бў®Ё¬ б®а®¤Ёз ¬. €®Ј¤ ,
Є Є ў ћЈ®б« ўЁЁ, ®Ўлз © ®вў®¤Ё« ЁбЇ®«ҐЁҐ <б®ўҐв > (в. Ґ.
Єа®ў®© ¬ҐбвЁ) ®¤Ё Ј®¤. ‚ ¤агЈЁе б«гз пе ва ¤ЁжЁп б®еа п«
ЁбЄ«озЁвҐ«м® தб⢥®Ґ Їа ў® Ї®«гзҐЁп ў®§¬Ґ§¤Ёп ¤® ЇҐаў®Ј®
த®Ј® б®Ўа Ёп, Ї®б«Ґ 祣® ¤®«¦л Ўл«Ё ўбвгЇЁвм ¤агЈЁҐ б®жЁ-
«млҐ ¬Ґе Ё§¬л ®вўҐвб⢥®бвЁ. Ћ¤ Є® Ї®Є ў ¦® Ї®¤зҐаЄгвм,
зв® ¬Ґбвм ў ЇаЁ¬ЁвЁўле த®ўле б®®ЎйҐбвў е ўбҐЈ¤ Ўл« Їа ў®ўл¬,
§ Є®л¬ ¤Ґ«®¬. …б«Ё ў®бЇ®«м§®ў вмбп вҐа¬Ё®«®ЈЁҐ© 71. €. ЏҐва -
¦ЁжЄ®Ј®, в® Їа ўЁ« Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Ўг¤гв бв ®ўЁвмбп Їа ў®ўл¬Ё ў
б«гз пе Ёе ЇаЁ§ Ёп ўбҐ¬Ё § ЁвҐаҐб®ў л¬Ё Ё § ¤Ґ©бвў®ў л¬Ё
^ €ў ЁиҐў Ќ. „. ЋЇ« в § гЎЁ©бвў® ў ¤аҐўҐагббЄ®¬ Ё ¤аҐўЁе
б« ўпбЄЁе § Є®®¤ ⥫мбвў е ў ба ўҐЁЁ б ЈҐа¬ бЄ®о ўҐа®о. ЉЁҐў, 1840.
‘. 34.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 31.
356 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
бв®а® ¬Ё." Ђ, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ў®бЇаҐЇпвбвў®ў вм Ё¬ ЇгвЁ Є «ҐЈЁ-
вЁ¬®© д®а¬Ґ ¬®¦® «Ёим Їг⥬ Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® ҐЇаЁ§ Ёп Ё
б®Їа®вЁў«ҐЁп Ё¬ Є Є ЎҐ§§ Є®л¬, Їа®Ё§ў®«мл¬. ‚ ᮢ६Ґ®©
жЁўЁ«Ё§®ў ®© бЁб⥬Ґ нв® ¤® ¤®Ї®«Ёвм ®Ўа 饨Ґ¬ Є Ї®¬®йЁ
Ја ¦¤ бЄ®© ў« бвЁ. <Џа ў®ў п> ¬Ґбвм Ї® ®Ўлз о Ўл« ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п,
пў п, Ј« б п, ЇгЎ«Ёз® ЇаЁ§ п. ќв® бў®ҐЈ® த ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ ў
ЁбЇ®«ҐЁҐ த®ў®Ј® б㤥Ў®Ј® ЇаЁЈ®ў®а ў ®Ўл箬 Ї®ап¤ЄҐ.
‘. Њ. ЇЁ«ҐўбЄЁ© гЄ §лў «, зв® в Є п «ҐЈ «м п ¬Ґбвм ®в«Ёз Ґвбп
®в ¤ ¦Ґ «®ЈЁзле Ї® е а ЄвҐаг, ® ЎҐ§§ Є®ле ¤Ґ©бвўЁ©.^ ‚ўЁ¤г
в®Ј®, зв® ў гб«®ўЁпе த®ў®Ј® Ўлв Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® ЇҐбва®в Їа ў®ўле
ў®§§аҐЁ© Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ї®звЁ Ґў®§¬®¦® ᮤҐа¦ вҐ«м® Їа®-
ўҐбвЁ Ја Ёжг ¬Ґ¦¤г Їа ў®¬ Ё ҐЇа ў®¬, в® «ҐЈзҐ б«Ґ¤®ў вм «®ЈЁЄҐ
த®ў®© б®«Ё¤ а®бвЁ.
Љ®Ј¤ ЁвҐаҐбл த Ё ५ЁЈЁ®§лҐ згўбвў агиҐл Ї®ўҐ¤ҐЁҐ¬
б।Ё б®а®¤ЁзҐ©, в® ўбп бЁб⥬ ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ Ё ў§ Ё¬®© ®вўҐв-
б⢥®бвЁ бв ®ўЁвбп ҐЇаЁҐ¬«Ґ¬ . ѓ®абЄЁҐ ®Ўлз Ё Љ ўЄ § ( ¤ в)
Їа ЄвЁЄгов ў Ї®¤®Ўле б«гз пе Ё«Ё а ўб⢥®Ґ Ї®¤зЁҐЁҐ ўв®-
аЁвҐв ¬, Ё«Ё Ё§Ј ЁҐ, ўлўҐ¤ҐЁҐ § а ¬ЄЁ б®жЁ «м®© ®Ўй®бвЁ.
‘«гз Ё Ї®б«Ґ¤ҐЈ® § дЁЄбЁа®ў л ў ЁбвЁвг⥠ЎаҐзҐбвў .^ ‚ агббЄ®©
Ёбв®аЁЁ «®Ј®¬ ЎаҐЄ ўлбвгЇ Ґв Ё§Ј®©. ‚ а拉 б«гз Ґў ¤ л©
бв вгб ¬®¦Ґв б®Їа®ў®¦¤ вмбп ®вЄ §®¬ த ®в ®вўҐвб⢥®бвЁ §
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ бў®ҐЈ® з«Ґ . ЋЎлз® нв® Ўлў Ґв «Ёим ЇаЁ гЈа®§Ґ бгйҐ-
бвў®ў Ёо த б® бв®а®л Ёбвж®ў-Єа®ўЁЄ®ў. €бЄ«о票Ґ Ё§ த
ҐйҐ Ґ ®Ўп§лў Ґв ®в«гзЁЄ Ї®ЄЁгвм бў®Ґ Ї®бҐ«ҐЁҐ; з бв® ® ўЇа ўҐ
б®еа Ёвм ўл¤Ґ«Ґ®Ґ Ё¬гйҐбвў® § б®Ў®©. ‘Єалў вмбп в Є®Ј® 祫®-
ўҐЄ § бв ў«пҐв в® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® § ҐЈ® 㦥 Ў®«миҐ ЁЄв® Ґ
ўбвгЇЁвбп. ЏаЁзҐ¬ Ї®звЁ ўбҐЈ¤ нв® б®ўЇ ¤ Ґв б гЈа®§®© ў®§¬Ґ§¤Ёп
б® бв®а®л ¤агЈЁе த®ў.
Џ®ЁбЄ ЇаЁзЁ ®вбгвбвўЁп Єа®ў®¬йҐЁп б।Ё б®а®¤ЁзҐ© Ї®¬®Ј
ᤥ« вм Љ®ў «ҐўбЄ®¬г ®вЄалвЁҐ, Є®в®а®Ґ § ⥬ ®Є®з вҐ«м® ®Ў®б®-
ў « Ёбв®аЁЄ Ј«®б Єб®бЄ®Ј® Їа ў ‘ҐЎ®¬. ‚лў®¤л Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®
§ Є«оз овбп ў б«Ґ¤го饬: <‚гв२© ¬Ёа ў ЇаҐ¤Ґ« е த Ўл«
Ўл Ґ¬лб«Ё¬ ЇаЁ ¤®Їг饨Ё Єа®ў®Ј® ў®§¬Ґ§¤Ёп ў б«гз пе гЎЁ©бвў
Ё ¤агЈЁе ЇаҐбвгЇ«ҐЁ©, б®ўҐаиҐле ¤агЈ ¤ ¤агЈ®¬ з«Ґ ¬Ё ®¤®Ј®
த . ‚®в Ї®зҐ¬г в ЄЁҐ ¤ҐпЁп ®ЎлЄ®ўҐ® б®Їа®ў®¦¤ овбп в®«мЄ®
бЁ«мбвўҐл¬ г¤ «ҐЁҐ¬ ўЁ®ў®Ј® Ё§ தб⢥®© б।л, <Ї®в®-
" ‘¬.: ‹. €. ЏҐва ¦ЁжЄЁ©. ’Ґ®аЁп Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў ў бўп§Ё б ⥮ਥ©
а ўб⢥®бвЁ. ’. 1-2, ‘ЏЎ., 1909.
" ЇЁ«ҐўбЄЁ© ‘. Њ. ‘®о§ தб⢥®© § йЁвл 㠤ॢЁе ЈҐа¬ 楢 Ё
б« ўп, Љ § м. 1866. ‘. 45.
" ‘¬.: Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ‡ Є® Ё ®Ўлз © Љ ўЄ §Ґ. ’. 1-2. Њ.,
1890.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ 357
Є®¬> (в. Ґ. а §¤Ґ«®¬ Ё¬гйҐбвў Ё бҐ¬мЁ Їа ў® агиЁвҐ«п - ЇаЁ¬.
‘. Њ.) Ё«Ё Ёбвॡ«ҐЁҐ¬ ҐЈ® ¦Ё«Ёй Ё ¤ўЁ¦Ё¬®бвЁ>.^
ЌҐ Ё¬Ґп ў®§¬®¦®б⨠ॣ㫨஢ вм Є®д«ЁЄвл ўгвਠத , Ё-
бвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ бв ®ўЁвбп ®а¬®© ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© ¬Ґ¦¤г
த ¬Ё. ‚ н⮬ д ЄвҐ дЁЄбЁагҐвбп, зв® ®Ўа § ¦Ё§Ё த®Ї«Ґ¬Ґле
б®®ЎйҐбвў Ё¬ҐҐв ⥤ҐжЁо Є ўгв॥¬г ЇаЁ¬ЁаҐЁо Ё Є Ї®бв®п-
®¬г ўҐиҐ¬г бв®«Є®ўҐЁо ЁвҐаҐб®ў. Џ®н⮬㠯Ёв ⥫쮩 Ї®зў®©
¤«п Єа®ў®© ¬ҐбвЁ б«г¦Ёв Є Є а § ЄвЁў п <ўҐипп Ї®«ЁвЁЄ >
த®ў. ‚®-ЇҐаўле, гбЁ«Ёў Ґвбп ®ЎйҐб⢥®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ Ё Їа®¤гЄ-
вЁў®бвм ваг¤ , § зЁв ЁвҐбЁў®бвм ўҐиЁе ЁвҐаҐб®ў. € ў®-
ўв®але, Є®в Євл ўҐ¤гв Є Їа®вЁў®аҐзЁп¬ ЁвҐаҐб®ў Ё Є®д«ЁЄв ¬
б®®ЎйҐбвў. Ќ аг襨п, Їа®Ёб室пйЁҐ ў १г«мв ⥠бв®«Є®ўҐЁп Ё-
вҐаҐб®ў а §«Ёзле த®ў ўл§лў о⠥ॣ㫨а㥬®Ґ б ¬®гЇа ўбвў®.
‘в६«ҐЁҐ த®ў Є б ¬®б®еа ҐЁо ўл㦤 Ґв Ёе Ґ аги вм
б«®¦Ёўигобп бЁб⥬г а ў®ўҐбЁ© Ё ®вўҐвб⢥®бвЁ. ‘ нв®© Ї®§ЁжЁЁ
Ј« ў п ®Ї б®бвм ¤«п Ў « б ЁвҐаҐб®ў Їа®Ёб室Ёв ®в ЇҐаҐ¬ҐйҐЁп
«Ёж Ё Ё¬гйҐбвў. ЌҐва㤮 Ї®пвм, Ї®зҐ¬г ®б®Ў®Ґ § 票Ґ ЇаЁ®ЎаҐ-
в ов Євл Ўа Є®б®зҐв Ёп, б«Ґ¤®ў Ёп, Ё¬гйҐб⢥ле а §¤Ґ«®ў.
ЌҐў§Ёа п в®, зв® Љ®ў «ҐўбЄЁ© ®ваЁж « бгйҐбвў®ў ЁҐ ЇаҐ¤®Ї-
।Ґ«Ґ®бвЁ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬Ґб⨠宧п©б⢥묨 Ї®ап¤Є ¬Ё,
Ёбв®аЁзҐбЄ п нў®«ожЁп ¤ ®Ј® пў«ҐЁп Ї®¤ў®¤Ё« ҐЈ® Є ¬лб«Ё ®
«ЁзЁЁ ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё бўп§Ё. ЏаЁ¬Ґал Їа ў®ў®© Ёбв®аЁЁ Ї®Є §лў «Ё
§ ўЁбЁ¬®бвм ¬Ґ¦¤г ®Ўп§ ®бвмо த®ў®© ¬ҐбвЁ Ё Їа ў®¬ б«Ґ¤®-
ў Ёп Ё¬гйҐбвў . ђҐ§®® ¤®ЇгбвЁвм ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁҐ ® бЇ®б®Ў®бвпе
вЁЇ®ў 宧п©бвў®ў Ёп Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ё«Ё Ґв ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ.
€бЇ®«м§®ў ЁҐ Єа®ў®© ¬ҐбвЁ, Ї®¬Ё¬® ᮮ⢥вбвўЁп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬
бвгЇҐп¬ а §ўЁвЁп б®жЁ «мле бўп§Ґ©, ५ЁЈЁ®§ле, Їа ў®ўле Ё Ї®-
«ЁвЁзҐбЄЁе Їа ЄвЁЄ, ўбпЄЁ© а § Ї®¤ЇЁвлў Ґвбп б« Ў® ®аЈ Ё§®ў л¬
ў а ¬Є е ®ЎйҐб⢥®Ј® 楫®Ј®, ЇаЁбў Ёў ойҐ-§ еў вл¬, нЄбвҐбЁў-
л¬ е®§п©бвўҐл¬ гЄ« ¤®¬. ЏаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е ¬®¦® «ҐЈЄ®
ў§пвм, Ґ Їа®Ё§ў®¤п б ¬®¬г. ‡¤Ґбм жҐ Ё Їа ў®ў п § йЁйҐ®бвм
ваг¤ ¬ «л, ®б®ў®© 宧п©бвўҐл© Єв - ®в®Ўа вм Ї®«Ґ§®бвм
¤«п ᥡп v ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа . — бвмо нв®Ј® ¬Ёа ўлбвгЇ ов ўбҐ
зг¦ЁҐ «о¤Ё, Ё®а®¤жл. Џа ў ў Ї®¤®Ўле гб«®ўЁпе б«Ґ¤гҐв а бб¬ в-
аЁў вм Є Є Їа ў ЇаЁбў Ёў ойЁе, Ґ ўЁ¤®Ё§¬ҐпойЁе бгЎкҐЄв®ў,
в® Ґбвм ¤®Ёбв®аЁзҐбЄЁе бгЎкҐЄв®ў. Џ®з⨠楫ЁЄ®¬ нв®© бгвЁ ЈҐҐвЁ-
зҐбЄЁ ᮮ⢥вбвўгов 宧п©бвўҐлҐ бЁб⥬л б®ЎЁа ⥫мбвў , ®е®вл,
бЄ®в®ў®¤бвў . Ќ® ЇҐаҐ¦ЁвЄЁ Ё ЇаЁз㤫ЁўлҐ д®а¬л Єа®ў®© ¬ҐбвЁ
ўбваҐз овбп, Є Є бЇа ўҐ¤«Ёў® ®в¬ҐвЁ« ќ. ”஬¬, Ё Ї®§¤ҐҐ.
‹®ЈЁЄ ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§Ё ўҐ« Є гбЁ«ҐЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® е -
а ЄвҐа б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Є ЇаҐ®¤®«ҐЁо
^ Љ®ў «ҐўбЄЁ© Њ. Њ. ђ®¤®ў®© Ўлв ў бв®п饬, Ґ¤ ўҐ¬ Ё б.в¤ «Ґ®¬
Їа®и«®¬. ‚лЇ. 1-2, ‘ЏЎ., 1905. ‘. 74.
358 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
§ ¬Єгв®бвЁ Їа ў®ўле ®Ўп§ ⥫мбвў ЁбЄ«озЁвҐ«м® ў ЄагЈг ҐЇ®б।-
б⢥ле гз бвЁЄ®ў. Џ®б⥯Ґ® д®а¬Ёа®ў «бп б ¬®бв®п⥫мл© ®Ў-
йҐбвўҐл© ЁвҐаҐб. …йҐ ѓ. ‚. ”. ѓҐЈҐ«м ⥮аҐвЁзҐбЄЁ Ї®Є § « Ї®-
вॡ®бвм ў ваҐв쥩 бв®а®Ґ, Є®в®а п Ўл ®Ї®б।®ў « б㤥ЎлҐ а §-
ЎЁа ⥫мбвў , ®Ў« ¤ « ЇгЎ«Ёз®© ў« бвмо, ў Ёв®ЈҐ, Ўл« бЇ®б®Ў
ўлбв ў«пвм ў Є зҐб⢥ ¤®ў®¤ в®«мЄ® ўбҐ®ЎйҐҐ Ё, § ⥬, ҐЈ® ЁбЇ®«пвм.
€¬Ґ® в®Ј¤ ᮧ¤ Ґвбп ў®§¬®¦®бвм ®бгйҐбвў«пвм ў®§¬Ґ§¤ЁҐ Ґ Є Є
¤ўЁ¦Ё¬л© згўбвў®¬ Ё бгЎкҐЄвЁўл¬Ё Ї®Ўг¤ЁвҐ«мл¬Ё ЇаЁзЁ ¬Ё Єв
¬ҐбвЁ, Є Є Єв Є § Ёп. ЏаЁ н⮬ ваҐвмп, ®ЎйҐб⢥ п бЁ«
¤®«¦ Є®ва®«Ёа®ў вм бЁб⥬г б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ, Є Є § -
ЁвҐаҐб®ў п Ґ ў д®а¬ «м®¬, ў ¤Ґ©б⢨⥫쮬 ҐҐ дгЄжЁ®Ё-
а®ў ЁЁ"
€бв®аЁзҐбЄЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ї®б।ЁзҐбвў §аҐ« ў Їа®жҐббҐ
гЇ®а冷稢 Ёп б®жЁ «м®© ®вўҐвб⢥®бвЁ Ё ¬Ґ¦а®¤®ўле а §ЎЁа -
⥫мбвў - б з « § з Ґ¬®Ј® ¤«п Є ¦¤®Ј® Є®ЄаҐв®Ј® б«гз п,
Ї®в®¬ ®ЇЁа ой пбп த®ўлҐ ўв®аЁвҐвл. Ћб« Ў«ҐЁҐ தб⢥®©
б®«Ё¤ а®бвЁ, б㦥ЁҐ ЄагЈ ®вўҐвб⢥®бвЁ, Їа ЄвЁЄ ЁбЄгбб⢥-
®Ј® தбвў , ¤а®Ў«ҐЁҐ த®ў, ЇҐаҐе®¤ Є ᥫмбЄ®© ®ЎйЁҐ, Ё¤ЁўЁ-
¤г «Ё§ жЁп б®Ўб⢥®бвЁ Ё ¤агЈЁҐ Ў®«ҐҐ з бвлҐ д Євл Ї®Ё¦ «Ё
த®ўго Їа ў®бЇ®б®Ў®бвм, ўҐ«Ё Є ᮧ¤ Ёо ўв®®¬®© ®в த®ў
«Ёз®бвЁ. ЏаҐ¦¤Ґ, 祬 ᨫ쥥 Ўл« த, ⥬ Їа ў®¬®зҐҐ ҐЈ® з«Ґл.
’ЁЇЁз® Ўл«® бв६«ҐЁҐ Ё¬Ґвм ¬®Ј® தб⢥ЁЄ®ў Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм
தбвўҐлҐ бўп§Ё. Џ®н⮬г а §¬Ґа®¬ ЇаЁбпЈ ойЁе தб⢥ЁЄ®ў
®ЎҐбЇҐзЁў « бм ўбп ¤Ґп⥫м®бвм, Є®в®а п § ва ЈЁў « ЁвҐаҐбл ¤агЈЁе
த®ў. ђ §«®¦ҐЁҐ த®ў®Ј® бва®п Ґ Ї®а®¤Ё«® Їа ў®ў®Ј® Їа®Ё§ў®«
«Ёим Ў« Ј®¤ ап ®аЈ Ё§ жЁЁ ®ЎйҐб⢥®© ў« бвЁ ®ў®Ј® вЁЇ .
ЏҐаўл¬, ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® бЁ«мл¬, Їа®вЁўЁЄ®¬ Єа®ў®© ¬ҐбвЁ ўл-
бвгЇ «®, ўлбвгЇ Ґв Ё ¤®«¦® ўлбвгЇ вм Ј®бг¤ абвў® б® бў®Ё¬Ё бЁ«®-
ўл¬Ё Ё Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё б।бвў ¬Ё. ‚ зЁб«Ґ Ї®б«Ґ¤Ёе, Ї® ¬ҐЁо
Љ®ў «ҐўбЄ®Ј®, б ¬л¬Ё ¤Ґ©б⢥묨 бв «Ё ५ЁЈЁ®§лҐ бЁб⥬л еаЁб-
вЁ бвў Ё ¬гбг«м¬ бвў . ‚ Є зҐб⢥ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п ®ЎйҐб⢥®©
ў« бвЁ Ј®бг¤ абвў® ўЇҐаўлҐ агиЁ«® ¬®®Ї®«Ёо தб⢥ЁЄ®ў Ї®-
бва ¤ ўиҐЈ® Їа ў® Ї®«гзҐЁп ў®§¬Ґ§¤Ёп. Џ®«ЁвЁЄ Ј®бг¤ абвў ў
®в®иҐЁЁ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ § ўЁбҐ« ®в б®®в®иҐЁп бЁ« Ё
ЁвҐаҐб®ў, Єг«мвгале, жЁ® «мле Ё Є« бб®ўле ®б®ЎҐ®б⥩ Є®-
ЄаҐв®Ј® б®®ЎйҐбвў . — бв® Їа ўЁвҐ«мбвўг Ўл«® ўлЈ®¤® б®еа Ёвм
ў§ Ё¬го ®вўҐвб⢥®бвм ®ЎйЁ®-த®ў®© б।л. Ћ ЄвЁў® Ёб-
Ї®«м§®ў « бм ў 䥮¤ «мле Ї®ап¤Є е, Є®в®алҐ д ЄвЁзҐбЄЁ Їа®«®-
ЈЁа®ў «Ё ҐҐ бгйҐбвў®ў ЁҐ. ‚ ¤агЈ®¬ б«гз Ґ, ў 1879 Ј®¤г Љ ўЄ §Ґ
¤«п Ў®амЎл б гЈ®«®ўл¬Ё ЇаҐбвгЇ«ҐЁп¬Ё Ўл«® ўўҐ¤Ґ® § ЄаҐЇ«ҐЁҐ
§ த ¬Ё ®Ўп§ ®бвЁ ®ЎҐбЇҐзЁў вм Ї®а冷Є Ёе вҐааЁв®аЁЁ. Џ®-
" ѓ. ‚. ”. ѓҐЈҐ«м. ђ Ў®вл а §ле «Ґв ў ¤ўге ⮬ е. ’. 2, Њ., 1971.
‘. 47-48.
ЋЇлв Ё§гзҐЁп Њ. Њ. Љ®ў «ҐўбЄЁ¬ ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬бвЁ 359
¤®Ў® ¤аҐўҐ© <ўЁаҐ> (ива д ў Ї®«м§г Єп§п § ЇаҐбвгЇ«ҐЁҐ § Є®-
- ЇаЁ¬. ‘. Њ.) нвЁ ¬Ґал ®бЁ«Ё дЁбЄ «мл© е а ЄвҐа. <ЋЎ«®-
¦ҐлҐ> а®¤л ®вўҐз «Ё «ЁЎ® ¤ҐҐ¦л¬ ива 䮬, «ЁЎ® ¤¬ЁЁбва -
вЁў®© ббл«Є®©, «ЁЎ® ᮤҐа¦ ЁҐ¬ Є а г«®ў. ‚ᥠнвЁ ¤Ґ©бвўЁп Ґ
®Їа®ўҐаЈ ов, «Ёим Ї®¤вўҐа¦¤ ов в®, зв® ®Ўп§ ®бвЁ ®еа л Їа -
ў®Ї®ап¤Є Ё бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ Ї®звЁ, ЎҐ§гб«®ў®, ЇҐаҐе®¤пв Є Ј®бг¤ а-
бвўг.
€вҐаҐб®, зв® б।Ё ¬®ЈЁе гзҐле XIX ў. Ўлв®ў «® ¬ҐЁҐ ®
¤ўге д®а¬ е ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ. €§ўҐбвл© Ґ¬ҐжЄЁ© бЇҐжЁ «Ёбв ў
®Ў« бвЁ Їа ў Ђ. ”Ґ©ҐаЎ е а §¤Ґ«п« ҐжЁўЁ«Ё§®ў го ЄагЈ®ўго
Ї®агЄг Ї®зўҐ த®ў®Ј® Ўлв Ё Ї®«ЁжҐ©бЄЁҐ ¬Ґал Ј®бг¤ абвў Ї®
ᮧ¤ Ёо гз०¤ҐЁ© ЄагЈ®ў®© Ї®агЄЁ б 楫мо Ї®¤¤Ґа¦ Ёп ®ЎйҐ-
б⢥®© ЎҐ§®Ї б®бвЁ. €. Њ. ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© Їа®¤®«¦ «, зв® ЇаЁ-
жЁЇЁ «м® ў ¦®, Є®Ј¤ ЄагЈ®ў п Ї®агЄ Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґвбп ¤®Ўа®ў®«м-
л¬ ў®«ҐЁ§кпў«ҐЁҐ¬ з«Ґ®ў, Є®Ј¤ ўп§лў Ґвбп Ёе ў®«Ґ Їа ўЁ-
⥫мбвўҐл¬ ЇаЁг¦¤ҐЁҐ¬.^ Ћ¤ Є® ЇаЁ Ј®бг¤ аб⢥®© Їа®вҐЄ-
жЁЁ ў§ Ё¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ Єа®ў п ¬Ґбвм ЁбЄ«оз « бм Є Є вЁЇ
Їа ў®ў®Ј® а §ЎЁа ⥫мбвў .
’®«мЄ® бЁ«м п ў« бвм бЇ®б®Ў ᮧ¤ вм бЁвг жЁо ў ®ЎйҐб⢥,
Є®Ј¤ «о¤Ё бв६пвбп § ®ЎЁ¤г ЁбЄ вм 㤮ў«Ґвў®аҐЁп Їг⥬ ®ЎўЁҐЁп
ў Ја ¦¤ бЄ®¬ б㤥Ў®¬ Ї®ап¤ЄҐ. Љ®Ј¤ ў« бвм Ј®бг¤ абвў б« Ў Ё
ЎҐббЁ«м Їа®вЁў®¤Ґ©бвў®ў вм ЎҐбЇ®ап¤Є ¬ Ё б ¬®гЇа ўбвўг ( Ёбв®аЁп
¤ Ґв ¬ ббг Ї®¤вўҐа¦¤ҐЁ© н⮬г - нЇ®е б¬гвл ў ђ®ббЁЁ, нЇ®е
Љ а®«ЁЈ®ў ў ‡ Ї ¤®© …ўа®ЇҐ, нЇ®е Ї®Є®аҐЁп <¤ЁЄ®Ј® § Ї ¤ >,
Ё в. Ї.), зЁ Ґвбп Ј®бЇ®¤бвў® <Єг« з®Ј® Їа ў >. Ќ® Ё б ¬ ў« бвм,
зв®Ўл б«г¦Ёвм ®ЎйҐб⢥®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ¤®«¦ ®бЁвм е а ЄвҐа
Ї®§ЁвЁў®Ј® Їа ў®Ї®ап¤Є . „«п нв®Ј®, Ґб«Ё агЄ®ў®¤бвў®ў вмбп Ё¤Ґп¬Ё
ᮢ६Ґ®Ј® Ґ¬ҐжЄ®Ј® ¬лб«ЁвҐ«п Ћ. •ҐддҐ, Ґ© б«Ґ¤гҐв ॠ«Ё§®-
ў вмбп ў ваҐе д®а¬ «мле ®в®иҐЁпе Є ЇаЁжЁЇ ¬ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ:
ў Ёе Ї®§ЁвЁўЁа®ў ЁЁ, ЁбвЁвг «Ё§ жЁЁ, в Є¦Ґ ў гўп§ЄҐ б Єг«мвЁ-
ўЁаго饩 Ёе ў« бвмо.^
Ћб®ў Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ЁвҐаҐб Ї® Їа®вЁў®бв®пЁо Єа®ў®©
¬ҐбвЁ Ё Єг« з®¬г Їа ўг § Є«оз Ґвбп ў Ї®вॡ®бвЁ Ја ¦¤ бЄ®Ј®
®ЎйҐбвў ®ЎҐбЇҐзЁвм дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ бЁбвҐ¬л Їа ў®ў®© § йЁвл
жЁўЁ«Ё§®ў ле д®а¬ Їа®Ё§ў®¤бвў , ®Ў¬Ґ , а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ё Ї®вॡ-
«ҐЁп. Ћ¤ Є® Ё¬Ґ® ў нвг бдҐаг нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© бваҐ-
¬пвбп ўЄ«ЁЁвмбп ¤ лҐ Ї®ап¤ЄЁ, Є®Ј¤ Ј®бг¤ абвў® Ґ § Ё¬ Ґвбп
Ёе ®аЈ Ё§ жЁҐ©. ’ ЄЁҐ, Ї® ᮢ६Ґл¬ Ї®пвЁп¬, ЄаЁ¬Ё «млҐ
пў«ҐЁп, Є Є Їа ўЁ«®, ў®§ЁЄ ов ў нЇ®ег Ј®бЇ®¤бвў гвЁ«Ёв а®©
^ ‘¬.: ‘®ЎҐбвЁ бЄЁ© €. Њ. ЉагЈ®ў п Ї®агЄ v б« ўп Ї® ¤аҐўЁ¬
Ї ¬пвЁЄ ¬ Ёе § Є®®¤ ⥫мбвў . • амЄ®ў, 1888.
^ Ћ. •ҐддҐ. Џ®«ЁвЁЄ . Џа ў®. ‘Їа ўҐ¤«Ёў®бвм. Ћб®ў®Ї®«®¦ҐЁп ЄаЁ-
вЁзҐбЄ®© дЁ«®б®дЁЁ Їа ў Ё Ј®бг¤ абвў . Њ., 1994. ‘. 269-272.
360 ‘ЁовЁ Њ. ‚.
¬®а «Ё ў®ЄагЈ Ў®амЎл § нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ 楮бвЁ Ё«Ё ¦Ґ § Ј®бЇ®¤-
бвўго饥 Ї®«®¦ҐЁҐ ў нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© бвагЄвгаҐ.
Ѓл«® Ўл Ј«гЎ®Є® ®иЁЎ®з® ЇаҐ¤бв ў«пвм Љ®ў «ҐўбЄ®Ј® ЁбЄ«озЁ-
вҐ«м® Є ЎЁҐвл¬ гзҐл¬, Ї®Јаг¦Ґл¬ ў ¤ «ҐЄЁ© ®в ®ЎйҐб⢥ле
ॠ«Ё© Ёбб«Ґ¤®ў ⥫мбЄЁ© ¬ вҐаЁ «. Ќ Їа®вЁў, Њ ЄбЁ¬ Њ ЄбЁ¬®ўЁз
Ўл« ЄвЁўҐ Ё ў гз®©, Ё ў ЇаҐЇ®¤ ў ⥫мбЄ®©, Ё ў Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©,
Ё ў ®ЎйҐб⢥®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. Ђ «Ё§Ёагп த®ўлҐ Ї®ап¤ЄЁ Ё, ў
з бв®бвЁ, ЁбвЁвгв Єа®ў®© ¬ҐбвЁ, Љ®ў «ҐўбЄЁ© гзЁвлў « Їа ЄвЁ-
зҐбЄЁҐ 楫Ё, ¤ЁЄвгҐ¬лҐ Ї®вॡ®бвп¬Ё Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®ЎйҐбвў . ЉаЁ-
вЁЄгп а®ббЁ©бЄго Ї®«ЁвЁЄг Љ ўЄ §Ґ, ® ®Ў®б®ў « вॡ®ў Ёп,
Є®в®алҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁ¬Ґпвм ў ®в®иҐЁЁ ®Ўлз®Ј® Їа ў Ј®а楢.
€ ¬®¦® в®«мЄ® ᮦ «Ґвм, зв®, Є Є нв® з бв® Ўлў «® ў ђ®ббЁЁ, Ј®«®б
г祮Ј® Ўл« Ґ гб«ли § ®ЎйҐ© ¬ бб®© бЁо¬Ёгвле Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе
ЁвҐаҐб®ў.
^ ‘¬.: Њ ЄбЁ¬ Љ®ў «ҐўбЄЁ©. “зҐл©, Ј®бг¤ абвўҐл© Ё ®ЎйҐб⢥л©
¤ҐпвҐ«м Ё Ја ¦¤ Ё. // ‘Ў. бв ⥩. ЏЈ., 1917.
Соседние файлы в предмете Социология