О. Е. Иванова-Холодная

О. Л. Федотова

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

ДЛЯ СТУДЕНТОВ

ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ

«СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА»

Часть 2

«СУДЕБНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЭКСПЕРТИЗЫ»

Москва

2019

Предисловие

Учебное пособие разработано для студентов второго курса по специализации «Судебные экономические экспертизы» института Судебных экспертиз Московского государственного юридического университете им. О.Е.Кутафина. Пособие рассчитано на изучение в четвертом семестре в течение 72 академических часов после прохождения основного учебника по специализации, судебные экспертизы.

Авторы видели свою задачу в создании логического продолжения основного учебного материала с учетом будущей профессиональной специализации студентов.

Основная цель – формирование профессиональной компетенции будущих экспертов-экономистов на основе работы с иноязычными аутентичными материалами их специализации.

Учебное пособие подразделяется на два основных модуля, каждый из которых включает в себя 6-7 разделов (Units) и глоссарий. Первый модуль делает экскурс в вопрос общей экономической теории и терминологии. Второй непосредственно касается вопросов экономической экспертологии и описывающую ее терминологию, принятую в англоязычных странах.

Примерное время прохождения первого модуля – 26 часов; второго модуля – 36 часов.

Тематика, включенная в разделы, соответствует учебному плану подготовки судебных экспертов-экономистов и нацелена на достижение воспитательного эффекта и формирования у студентов общекультурных и профессиональных компетенций, определенных в ФГОС ВПО.

C O N T E N T

Chapter 1 Basics of Economics

Unit 1 Economics and Economy 4

Unit 2 Money 11

Unit 3 Company 22

Unit 4 Company organization 29

Unit 5 Company performance 36

Unit 6 Banking 45

Unit 7 Test yourself 54

Glossary 58

Chapter 2 Forensic Economics

Unit 1 Forensic Economists 57

Unit 2 Ethics and Assumptions of

Damage Models 72

Unit 3 Financial Forensics 89

Unit 4 Forensic Accounting 103

Unit 5 Forensic Audit 116

Unit 6 Test yourself 130

Glossary 134

Chapter 1. Basics of economics

UNIT 1. ECONOMICS AND ECONOMY

1. Соотнесите следующие слова с их определениями.

a) economy, b) economics, c) economic, d) economical.

1. social science concerned chiefly with description and analysis of the production, distribution and consumption of goods and services

2. using the minimum required; not wasteful of time, effort, resources 

3. area of the production, distribution or trade and consumption of goods and services

4. concerning or affecting material resources or welfare, capable of being produced or operated for profit, relating to the science of economics.