Носина В. Символика в музыке Баха
.docxБиблиографический список 1. Аверинцев С.С. Символ // Философский словарь. М., Сов.энциклопедия, 1983. С. 607. 2. Берченко Р.Э. Из истории отечественного баховедения. Б.Л. Яворский о Хорошо темперированном клавире: Дипл. работа / МДОЛГК, М., 1985. 3. Бесселер Г. Бах как новатор // Избранные статьи музыковедов ГДР. М., Гос.муз.издат., I960. С. 70-126,. 4. Друскин М.С. Иоганн Себастьян Бах. М.: Музыка, 1982. 382 с. 5. Захарова О.И. Риторика и западно-европейская музыка ХУП- первой половины ХVШ в. М.: Музыка, Г983. 76 с. 6. Ливанова Т.Н. История западно-европейской музыки до 1789 г. 2-е изд. Т. 2. М.: Музыка,1982. 668 с. 7. Медушевский В.В. К анализу художественного мира и выразительных средств музыки Баха // Полифоническая музыка. Вопросы анализа: Сб.тр. Вып. 75 / ГМПИ им.Гнесиных. М., I984.C. 83-106. 8. Мильштейн Я.И. Хорошо темперированный клавир И.С.Баха. М.: Музыка, 1967. 392 с. 9. Ряузов С.Н. Фонд № 447 ГЦММК им.Глинки. Ед.хр. 291, 295, 298, 300, 317-320. 10. Софронова Л.А. Поэтика славянского театра ХVП-ХVШ в.в. М.: Наука, 1981. 262 с. 11. Швейцер А. Иоганн Себастиан Бах М.: Музыка, 1965. 725 с. 12. Яворский Б.Л. Статьи, воспоминания, переписка. T.I. М.: Сов. композитор, 1972. 711 с. 13. Яворский Б.Л. Фонд № 146 ГЦММК им.Глинки. Ед.хр. 4380, 4454, 5793, 7359, 7387.
|
Фуга C-dur |
Was Gott tut, das ist wohlgetan |
"Что Господь делает, то во благо" |
|
Фуга cis-moll |
Nun Komm, der Heiden Heiland |
"Приди, язычников Спаситель!" |
|
Фуга d-moll |
Befiehl du deine Wege |
"Укажи твои пути" |
|
Фуга Es-dur |
Jesaja dem Propheten das deschah |
"Это случилось с Пророком Исайей" |
|
Фуга Es-dur |
Dir, dir, Jehova, will ich singen |
"Тебе, тебе, Иегова, хочу я петь" |
|
Фуга dis-moll |
Aus tiefer Not schrei ich zu dir (1-я мелодия) |
"Из бездны бед взываю я к Тебе" |
|
Фуга E-dur |
Eiu feete Burg |
"Господь моя крепость" |
|
Фуга F-dur |
Nun danket alle Gott |
"Теперь возблагодарите все Господа" |
|
Фуга Fis-dur |
Wir glauben all’ an einen Gott |
"Все мы веруем во единого Бога" |
|
Фуга fis-moll |
Aus tiefer Not schrei ich zu dir (2-я мелодия) |
"Из бездны бед взываю я к Тебе" |
|
Фуга G-dur |
Allein Gott in der Hoh'sei Ehr' |
"Только один Бог на небесах" |
|
Фуга g-moll |
Mein Seel, о Herr, muss loben dich |
"Моя дума, о Господь, должна хвалить Тебя" |
|
Фуга As-dur |
Wie schon leuchtet der Morgenstern |
"Как прекрасно светит утренняя звезда" |
|
Фуга gis-moll |
Herr Jesus Christ, du' hochstes Gut |
"Господь Иисус Христос, Ты высшее благо" |
|
Прелюдия A-dur |
Wie schon leuchtet der Morgenstern |
"Как прекрасно светит утренняя звезда" |
|
Фуга a-moll |
Christ unser Herr zum Jordan Kаm |
"Христос, Господь нам, пришел к Иордану" |
|
Фуга B-dur |
Nun Komm, der Heiden Heiland |
"Приди ж, язычников Спаситель" |
|
Прелюдия b-moll |
Aus tiefer Not schrei ich zu dir (2-я мелодия) |
"Из бездны бед взывал я к Тебе" |
|
Фуга b-mоll |
Aue tiefer Not schrei Ich zu dir (1-я мелодия) |
"Из бездны бед взываю я к Тебе" |
|
Фуга H-dur |
Ein feste Burg |
"Господь моя крепость" |
II том
|
Фуга C-dur |
Nun danket alle Gott |
"Теперь возблагодарите все Господа" |
|
Фуга С-moll |
Vater unser io Himmelreich |
"Отче нам в Царстве небесном" |
|
Фуга Cis-dur |
Herzlich tut mich erfreuen |
"Сердечно меня радует" |
|
Фуга cis-moll |
Christ lag in Todesbanden |
"Христос лежал в пеленах смерти" |
|
Фуга Es-dur |
Wie lieblich schon, Herr Zebaoth |
"Как же прекрасно, Господь Саваоф" |
|
Фуга E-dur |
Jesu, nun sel gerpreiset |
"Восхвали же Иисуса" |
|
Фуга E-dur |
Herr Gott, dich loben wir |
"Тебя, Боже, хвалим" |
|
Фуга A-dur |
Allein Gott in der Hoh' sei Ehr (das Gloria) |
"Только один Бог на небесах" |
|
Прелюдия b-moll |
Aus tiefer Not schrei Ich zu dir (2-я мелодия) |
"Из бездны бед взываю я к Тебе" |
Таблица приводится из работы Р.Я. Берченко "Из истории отечественного баховедения. Б.Л.Яворский о ХТК" (Дипл. работа, 1985 г.)