GOST%208713-79
.pdf
‘ È - ã Ò È
c È Ï ä Ë ¯ © ää
•°ãºmÓºË |
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
H |
||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
V |
|
|
|
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|||
º°mȯӺ |
|
|
|
|
|
|||
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
sºäÒÓ |
|
ºˆ}ã•¯Ë |
||
ТУЛУТ«°ºЛ |
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
kn1 |
|
|
||
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ln1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•°ãºmÓºË |
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
H |
|
|
||
º-ºÏÓÈ |
|
|
|
v¹º°º- |
V |
K |
|
|
|
J |
H |
ËÓÒË |
|
|
|
|
|
|
|||||
}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
°mȯ}Ò |
± |
|
|
•¯Ë |
± |
± |
||
º°mȯӺ |
mȺ°mȯӺ |
|
|
sºäÒÓ |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
ˈÈãË®°mȯÒmÈË䩲 |
|
|
|
|
|
ºˆ}ã |
|
|
|||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ º |
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n1 |
vm º |
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ln1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
v €|v‘ Û
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•°ãºmÓºË |
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
|
E |
|||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
V |
|
|
|
|
|
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
º°mȯӺ |
|
mȺ°mȯӺ |
|
sºäÒÓ |
|
ºˆ}ã•¯Ë |
||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|
|
||||||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ |
|
|
|
|
|
kn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
ln |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•°ãºmÓºË |
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
|
E |
|||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
|
V |
|
|
|
|
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
º°mȯӺ |
|
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
|
sºäÒÓ |
|
ºˆ}ã•¯Ë |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ |
|
|
|
|
|
kn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
ln |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
•°ãºmÓºË |
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
|
E |
|||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
º°mȯӺ |
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
|
|
sºäÒÓ |
|
ºˆ}ã•¯Ë |
||||
ТУЛУТ«°ºЛ |
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ |
|
|
|
|
|
kn1 |
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
ln1 |
vm º |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
€|v‘ Û v
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|||
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•°ãºmÓºË |
|
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
v¹º°º- |
|
V |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|||||
º°mȯӺ |
|
|
|
|
|
°mȯ}Ò |
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sºäÒÓ |
ºˆ}ã•¯Ë |
|||||
|
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ º |
|
|
|
|
|
|
|
± |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
kn1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ |
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
ln1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
||
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
± |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|||
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
•°ãºmÓºË |
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
|
|
||||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J |
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
|
V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
º°mȯӺ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
|||||||
}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ТУЛУТ«°ºЛ |
mȺ°mȯӺ |
|
|
|
sºäÒÓ |
ºˆ}ã•¯Ë |
|
|
|
|
|||||||||||
ˈÈãË®°mȯÒmÈË䩲 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
‘ |
|
|
|
kn1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
vm º
v €|v‘ Û
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
||
|
|
|
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•°ãºmÓºË |
|
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
||||||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
|
|
V |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
º°mȯӺ |
|
|
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
|
|
|
|
|
|
sºäÒÓ |
|
ºˆ}ã•¯Ë |
|||||||||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
ˈÈãË®°mȯÒmÈË䩲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ º |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kn |
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
‘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
ln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
• ¯ Т д Л * И У Т Л •¯Т °¹º°º-Л °mИ¯}Т ln ¹¯Тˆ‚¹гЛУТЛ° ±ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
||
|
|
|
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•°ãºm |
|
|
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
|
J |
|
|
|
H |
|
H |
|||||
ÓºË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
º-ºÏÓÈ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J |
|
|
|
|
|
|
ËÓÒË |
|
|
|
|
|
|
v¹º°º- |
V |
|
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
°mȯ |
|
}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
°mȯ}Ò |
|
± |
|
sºäÒÓ |
•¯Ë |
|
± |
sºäÒÓ |
•¯Ë |
sºäÒÓ |
•¯Ë |
|||||
|
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
|
|
||||||||||||||||
ºÓº |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
ˈÈãË®°mȯÒmÈË䩲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ºˆ}ã |
|
|
|
|
ºˆ}ã |
|
|
ºˆ}ã |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Ò°ºË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÓËÓÒ« |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ |
|
|
|
|
|
|
kn1 |
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
ln1 |
|
|
|
|
|
|
Û |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Û |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
€|v‘ Û v
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|
|
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•°ãºmÓºË |
|
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
|
|
||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
V |
H |
|
J |
|
|
|
|
|
||||||
º°mȯӺ |
|
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
± |
|
± |
||
|
|
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
|
||||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&m º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
‘ |
|
|
|
|
|
kn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
•°ãºmÓºË |
|
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
E |
|||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
V |
|
|
|
|
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|||
º°mȯӺ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
sºäÒÓ |
|
ºˆ}ã•¯Ë |
||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ º |
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
kn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|||
|
|
|
|
|
ln |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‘ È - ã Ò È |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c È Ï ä Ë ¯ © ää |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
•°ãºmÓºË |
|
ªгЛдЛУˆ©zºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л |
|
|
|
|
E |
|||
º-ËÓÒ˺ÏÓÈ |
|
|
|
|
|
v¹º°º-°mȯ}Ò |
V |
|
|
|
|
°mȯÒmÈË䩲}¯ºäº}ºˆºmãËÓÓ©²¹º |
|
|
|
|
|
|
|||
º°mȯӺ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
mȺ°mȯӺ |
|
|
sºäÒÓ |
|
ºˆ}ã•¯Ë |
||
ТУЛУТ«°ºЛ |
|
ˈÈãË® |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ º |
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
kn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|||
|
|
|
|
|
ln |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm º |
|
|
|
|
|
¢jПдТ«И}¯ЛjПдЛУЛУУИ« |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
v €|v‘ Û
€|v‘ Û v
•¯Т °mИ¯}Л }ºг!;Лm©² 2mºm °ˆ©}ºm©² °ºЛ ТУЛУТ® º¹‚°}ИЛˆ°« ‚mЛгТ,ЛУТЛ m©¹‚}гº°ˆТ J
J º
jПдЛУЛУУИ« ¯Л И} Т« jПд ¢
vmИ¯У©Л °ºЛ ТУЛУТ« ‘ ‘ ‘ °гЛ ‚Лˆ m©¹ºгУ«ˆ! m ¹ºгºОЛУТТ ½m гº º,}‚… ¹º €|v‘
•3гºm©Л 2m© -ЛП °}º°И }¯ºдº} ¯ИП¯Л2ИЛˆ°« m©¹ºгУ«ˆ! }И} m УТОУЛд ¹ºгºОЛУТТ ˆИ} Т m ¹ºгºОЛУТТ ½m гº º,}‚… ¹º €|v‘
•º mȯº,Ó©® 2ºm Ò ¹º mȯ}‚ }º¯Ó« 2mÈ ¯ÈϯË2Èˈ°« m©¹ºãÓ«ˆ! ã -©ä °¹º°º-ºä ‚3ºmº®
°mȯ}Ò
vmИ¯}И °ˆ©}ºm©² °ºЛ ТУЛУТ® ЛˆИгЛ® УЛº ТУИ}ºmº® ˆºг•ТУ© ¹¯Т ¯ИПУТ;Л УЛ ¹¯Лm©2И •Л® ПУИ,ЛУТ® ‚}ИПИУУ©² m ˆИ-г ºгОУИ ¹¯ºТПmº Тˆ!°« ˆИ} ОЛ }И} ЛˆИгЛ® º ТУИ}ºmº® ˆºг•ТУ© }ºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л ªгЛдЛУˆ© ¹º 3ºˆºmгЛУУ©² }¯ºдº} Т ¯ИПдЛ¯© °mИ¯Уº3º 2mИ °гЛ ‚Лˆ m©-Т¯Иˆ! ¹º -ºг!2Л® ˆºг•ТУЛ
iг« º°‚•Л°ˆmгЛУТ« ¹гИmУº3º ¹Л¯Л²º И ºˆ º Уº® ЛˆИгТ } ¯‚3º® º¹‚°}ИЛˆ°« УИ}гºУУºЛ ¯И°¹ºгºОЛУТЛ ¹ºmЛ¯²Уº°ˆТ 2mИ ,Л¯ˆ
‘È - ã Ò 1 È
|
|
ää |
|
|
|
|
|
|
‘ºã•ÒÓÈ ˆºÓ}º® ˈÈãÒ |
|
cÈÏÓº°ˆ ˆºã•ÒÓ ËˆÈãË® |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|ˆ 0º |
|
|
|
vm … |
|
|
˯ˆ |
… … |
|
|
… |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
•¯Т ¯ИПУТ;Л ˆºг•ТУ© °mИ¯ТmИЛд©² ЛˆИгЛ® °m©2Л ПУИ,ЛУТ® ‚}ИПИУУ©² m ˆИ-г УИ ЛˆИгТ ТдЛ •Л® -ºг!2‚ ˆºг•ТУ‚ V ºгОЛУ -©ˆ! ° ЛгИУ °}º° ° º Уº® ТгТ ° m‚² °ˆº¯ºУ º ˆºг•ТУ© ˆºУ}º® ЛˆИгТ V }И} ‚}ИПИУº УИ ,Л¯ˆ Т •¯Т ªˆºд }ºУ°ˆ¯‚}ˆТmУ©Л ªгЛдЛУˆ© ¹º 3ºˆºmгЛУУ©² }¯ºдº} Т ¯ИПдЛ¯© °mИ¯Уº3º 2mИ °гЛ ‚Лˆ m©-Т¯Иˆ! ¹º дЛУ!2Л® ˆºг•ТУЛ
˯ˆ
˯ˆ
˯ˆ
cИПдЛ¯ Т ¹¯Л Лг!У©Л ºˆ}гºУЛУТ« }ИˆЛˆИ ‚3гºmº3º 2mИ z z ºгОУ© -©ˆ! ‚°ˆИУºmгЛУ© ¹¯Т ¹¯ºЛ}ˆТ¯ºmИУТТ •¯Т ªˆºд ¯ИПдЛ¯ }ИˆЛˆИ ºгОЛУ -©ˆ! УЛ -ºгЛЛ дд г« ЛˆИгЛ® ˆºг•ТУº® º дд m}г ,ТˆЛг!Уº Т ˆºг•ТУ© -ºгЛЛ ˆºУ}º® ЛˆИгТ ¹¯Т °mИ¯}Л ЛˆИгЛ® ˆºг•ТУº® °m©2Л дд •¯Л Лг!У©Л ºˆ}гºУЛУТ« ¯ИПдЛ¯И }ИˆЛˆИ ‚3гºm©² 2mºm ºˆ УºдТУИг!Уº3º ПУИ,ЛУТ« ¹¯ТmЛ ЛУ© m
¹¯ТгºОЛУТТ
jПдЛУЛУУИ« ¯Л И} Т« jПд ¢
j°}ã56ËÓ jÏä ¢
iº¹‚°}Èˈ°« m©¹‚}㺰ˆ! ÒãÒ mº3Ó‚ˆº°ˆ! ‚3ãºmº3º 2mÈ º Ë3º }ÈˆËˆÈ •¯Ò ªˆºä
mº3Ó‚ˆº°ˆ! ÓË ºãÎÓÈ ¹¯Òmº Òˆ! } ‚äËÓ!2ËÓÒ ÏÓÈ,ËÓÒ« }ÈˆËˆÈ z¹ ,˯ˆ ‚°ˆÈÓºmãËÓÓº3º ¹¯Ò ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒÒ
BBBBBBBBBBBB
sÈ ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ cº°°Ò®°}º® nË0˯È1ÒÒ 0Ë®°ˆm‚ˈ €|v‘ Û
v€|v‘ Û
˯ˆ
• ¯ Ò ä Ë ? È Ó Ò Ë zȈˈºä z¹ «mã«Ëˆ°« }Ȉˈ ÓÈÒ-ºãBCËDº ¹¯«äº‚DºãBÓºDº ˆ¯Ë‚DºãBÓÒ}È m¹Ò°ÈÓÓºDº mº mÓËCÓGG ?È°ˆB ‚DãºmºDº CmÈ •¯Ò °Òääˈ¯Ò?Óºä CmË ÏÈ }Ȉˈ z¹ ¹¯ТУТдИЛˆ°« гG-º® ТП ¯ИmУ©² }ИˆЛˆºm ¹¯Т УЛ°ТддЛˆ¯Т?Уºд CmЛ Ы дЛУBCТ®
lТУТдИг!У©Л ПУИ,ЛУТ« }ИˆЛˆºm ‚3гºm©² 2mºm ¹¯ТmЛ ЛУ© m ¹¯ТгºОЛУТТ
•¯Т ¹¯ТдЛУЛУТТ °mИ¯}Т ¹º Бг °ºд mПИдЛУ ¯‚,Уº® ‚3ºmº® °mИ¯}Т }ИˆЛˆ ‚3гºmº3º 2mИ ¯И°,ЛˆУº3º °ºЛ ТУЛУТ« дºОЛˆ -©ˆ! ‚дЛУ!2ЛУ º ПУИ,ЛУТ® ¹¯ТmЛ ЛУУ©² m ¹¯ТгºОЛУТТ
iº¹‚°}Èˈ°« °äË•ËÓÒË °mȯÒmÈË䩲 }¯ºäº} ¹Ë¯Ë °mȯ}º® ºˆÓº°ÒˆËã!Óº ¯‚3 ¯‚3È ÓË
-ºãËË
ää Û ã« ËˆÈãË® ˆºã•ÒÓº® º ää
ää Û ã« ËˆÈãË® ˆºã•ÒÓº® Û ää
V ää Óº ÓË -ºãËË ää Û ã« ËˆÈãË® ˆºã•ÒÓº® -ºãËË ää
iº¹‚°}ИЛˆ°« m дЛ°ˆИ² ¹Л¯Л}¯©ˆТ« °mИ¯У©² 2mºm Т m дЛ°ˆИ² Т°¹¯ИmгЛУТ« ЛБЛ}ˆºm ‚mЛгТ ,ЛУТЛ ¯ИПдЛ¯ºm 2mºm º УºдТУИг!Уº3º ПУИ,ЛУТ«
•¯Т ¹º 3ºˆºm}Л }¯ºдº} ° ¹¯ТдЛУЛУТЛд ¯‚,Уº3º ТУ°ˆ¯‚дЛУˆИ ¹¯Л Лг!У©Л ºˆ}гºУЛУТ« ‚3гИ °}º°И }¯ºдº} дº3‚ˆ -©ˆ! ‚mЛгТ,ЛУ© º ± Е •¯Т ªˆºд °ººˆmЛˆ°ˆmЛУУº дºОЛˆ -©ˆ! ТПдЛУЛУИ 2Т¯ТУИ
2mÈ Ë Ë
{mË ËÓ º¹ºãÓÒˆËã Óº jÏä ¢
•cj•|ypsjp cË}ºäËÓ ‚ËäºË
ää
•¯Ë Ëã ˆË}‚ Ë°ˆÒ |
lТУТдИг УºЛ ПУИ ЛУТЛ }ИˆЛˆºm ‚ гºmº º mИ г« °mИ¯ТmИЛдº º ªгЛдЛУˆИ -ºг Л® ˆºг•ТУ© |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
°mȯÒmÈË亮 °ˆÈãÒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l•È |
ºˆ |
°m |
°m |
°m |
°m |
°m |
°m |
°m |
|
º |
º |
º |
º |
º |
º |
º |
º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iº |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vm 0º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• ¯ Т д Л ? И У Т Л lИ}°ТдИгBУºЛ ПУИ?ЛУТЛ }ИˆЛˆºm УЛ 0ºгОУº ¹¯Лm©CИˆB ˆºг•ТУ© -ºгЛЛ ˆºУ}ºDº ªгЛдЛУˆИ
•cj•|ypsjp jПдЛУЛУУИ« ¯Л И}"Т« jПд ¢
€|v‘ Û v
•cj•|ypsjp cË}ºäËÓ ‚ËäºË
ää
zȈˈ ‚ ãºmº º mÈ ã« °mȯ}Ò
|
|
¹º Áã-°ºä |
|
|
¯‚ Óº® ‚ ºmº® |
|
|
|
|
¹¯ºmºãº}º® ÒÈäˈ¯ºä ºˆ º |
¹¯ºmºãº}º® ÒÈäˈ¯ºä ºˆ º |
|||
|
|
|
|
|
|
m ¹ºгºОЛУТТ |
m УТОУЛд ¹ºгºОЛУТТ |
m ¹ºгºОЛУТТ |
m УТОУЛд ¹ºгºОЛУТТ |
|
½m 㺠º }‚… |
½m 㺠º }‚… |
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•cj•|ypsjp cË}ºäËÓ ‚ËäºË
sºдТУИг У©® ¯ИПдЛ¯ }ИˆЛˆИ ‚ гºmº º mИ |
•¯Ë Ëã Ó©Ë ºˆ}ãºÓËÓÒ« ¯ÈÏäË¯È }ÈˆËˆÈ ‚ ãºmº º mÈ ºˆ |
|
УºдТУИг Уº º ПУИ ЛУТ« |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
iº |
|
|
|
|
|
vm 0º |
|
|
|
|
|
vm 0º |
|
|
|
|
|
vm |
|
|
|
|
•cj•|ypsjp {mË ËÓº º¹ºãÓÒˆËã$Óº jÏä ¢
v €|v‘ Û
jsn|clk¡j|sshp iksshp
ck~ckr|‘ks €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©ä }ºä҈ˈºä vvvc ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÈä k}È ËäÒË® ÓÈ‚} •vvc
{spvps €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©ä }ºä҈ˈºä vvvc ¹º °ˆÈÓ È¯ˆÈä
•‘{pcyips j {{pips { ipqv‘{jp •º°ˆИУºmгЛУТЛд €º°‚ И¯°ˆmЛУУº-º }ºдТˆЛˆИ vvvc ¹º °ˆИУ И¯ˆИд ºˆ ¢
{~klps €|v‘ Û
vvh•| shp s|clk‘j{s| ‘ptsj pvzjp i|z•lps‘h
|-ºÏÓÈ ËÓÒË s‘i ÓÈ }ºˆº¯©® ÈÓÈ °°©ã}È |
sºä˯ ¹‚Ó}ˆÈ |
|
|
|
|
€|v‘ Û |
|
€|v‘ Û |
|
|
|
•¯ºmЛ¯ЛУ m - |-¯ИУТ<ЛУТЛ °¯º}И Л®°ˆmТ« °У«ˆº •º°ˆИУºmгЛУТЛд €º°°ˆИУ И¯ˆИ vvvc ºˆТ>г« - ¢
j~iksjp °ЛУˆ«-¯A - ° jПдЛУЛУТ«дТ ¢ ‚ˆmЛ¯О ЛУУ©дТ m Иm-‚°ˆЛ - «УmИ¯Л
- Ò>ãË - j•v Û Û Û
cË È}ˆº¯ l j lÈ}°ÒäºmÈ
‘˲ÓÒ Ë°}Ò® ¯Ë È}ˆº¯ s v €¯Ò ÈÓºmÈ zº¯¯Ë}ˆº¯ p i i‚ã ÓËmÈ zºä¹ ˆË¯ÓÈ« m˯°ˆ}È { j €¯Ò•ËÓ}º
•º ¹Ò°ÈÓº m ¹Ë Ȉ nº¯äȈ × r‚äÈ-È ºÁ°ËˆÓÈ« €È¯ÓÒˆ‚¯È ‘È®ä° •Ë Ȉ ºÁ°ËˆÓÈ«
•°ã ¹Ë ã • ÒÏ ã ‘Ò¯ÈÎ ª}Ï ~È} v
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
n€•• ½vˆÈÓ È¯ˆÒÓÁº¯ä… lº°}mÈ €¯ÈÓȈө® ¹Ë¯
ZZZ JRVWLQIR UX LQIR#JRVWLQIR UX sИ-¯ИУº m j•z jП ИˆЛг °ˆmº °ˆИУ И¯ˆºm УИ •w{l |ˆ¹Л ИˆИУº m БТгТИгЛ n€•• ½vˆИУ И¯ˆТУБº¯д… Ы ˆТ¹ ½lº°}ºm°}Т® ¹Л ИˆУТ}… lº°}mИ •«гТУ ¹Л¯