скрипты Shrek 2

Shrek 2

*** 1 ***

Había una vez en un reino muy-muy lejano un rey y una reina que habían sido bendecidos con una hermosa niña. Todos en el reino se sentían felices hasta que se ponía el sol. Era entonces, cuando veían que cada noche la princesa era víctima de un terrible hechizo.

Desesperados buscaron ayuda de una Hada Madrina, quien les dijo que encerraran a la joven princesa en una torre y esperaran el beso del apuesto Príncipe Encantador. Sería él, quien haría el peligroso recorrido, soportando vientos despiadados e infernales desiertos, viajando muchos días y noches, poniendo en reisgo su vida para llegar a la guarida del dragón, ya que él era el más valiente y el más apuesto de todo el reino.

Y estaba escrito, que su beso rompería el terrible hechizo. Sólo él podría llegar al último cuarto de la torre más alta, entraría los aposentos de la princesa, atravezaría el cuarto hasta llegar a su durmiente silueta y tras una delicada cortina encontraría ...

• ¿Qué?

• ¿Princesa Fiona?

• ¡No!

• Ay, ¡qué susto me diste! ¿Dónde está?

• En su luna de miel.

• ¿Luna de miel? ¿Con quién?

__________________________________________________________________________________

*** 2 ***

• ¡Hogar, dulce hogar! Sólo tú y yo y ...

• U-u-uh, pobre burro...

• ¿Burro?

• ¡Shrek! ¡Fiona! ¡Qué gusto de volverte a ver! Dame un abrazo, pícara máquina de amor. Miren a la señora de Shrek. ¿No hay un besito para el corcel?

• ¡Burro! ¿Qué estás haciendo aquí?

• Es que aquí nada más cuidando el nidito de amor.

• Entonces, ¿supongo que revisaste el correo y regaste las plantas?

• Sí, y alimenté a los peces.

• Pero yo no tengo peces.

• Ahora ya tienes. Al uno le puse Shrek y al otro Fiona. Ese Shrek es bien canijo, chinmenmenchón.

• Ah, mira la hora. Lo mejor de las visitas es cuando se van.

• ¿Qué? ¿No vas a platicarme de tu vieja? Perdón, ¿de tu viaje?

• Por cierto, ¿no deberías estar en casa con tu dragóna?

• Ah, sí. Pues, no sé. Es que estaba medio chipiote últimamente. Así que mejor decidí de mudarme pa’acá.

• Burro, tú sabes que siempre serás bienvenido...

• Pero Fiona y yo ahora estamos casados, y necesitamos tiempo para estar juntos... en privado... solos.

• Ya entendí, ya entendí. No te preocupes por nada. Siempre voy a estar aquí pa’ estar seguro que nadie os moleste.

• Burro.

• ¿Qué anda, carnal?

• Tú me molestas.

• Ah, estо, ‘ta bueno, ‘ta bueno... De todas formas, ya había quedado con el Pinocho pa’ ver el fútbol. Entonces, si quieren vernos el domingo pa’ echarnos unos tacos de chicharón, vamos.

• Ya se le pasará. Ahora, ¿en qué estabamos? Oh, creo que ya me acordé. ¡Burro!

• Ya sé, ya sé. “Solos”. Ya me voy, ya me fui. Pero, ¿qué le digo a toda la banda?

*** 3 ***

• Basta, Rogelio.

Querida Princesa Fiona:

Te esperamos en el reino Muy-muy lejano para el baile real en honor de tu matrimonio, en el cual el rey les dará la bendición real a ti y a tu... Príncipe Encantador.

Con cariño el rey y la reina de Muy-muy lejano, o sea, mamá y papá.

• ¿Mamá y papá?

• ¿Príncipe Encantador?

• ¿Baile real? ¿Me dejarán entrar?

• No vamos a ir.

• ¡¿Qué?!

• Digo, no crees, ¿que les podría dar un ataque cuando te vean así?

• Bueno, tal vez les sorprenda, pero son mis padres, Shrek. Me aman. No te preocupes. A ti también te van a adorar.

• ¿Hasta crees, mei late, que yo no seré bienvenido en la alta sociedad?

• No digas tonterías. No son así.

• Entonces, explícame, ¿por qué mandaron un elenco del Lago de los cisnes?

• Ya, por favor. Al menos dales la oportunidad.

• Sí, ¿de qué?. ¿De qué afilen sus cuchillos?

• No, sólo quieren darte su bendición.

• Ah, claro. Yo necesito su bendición.

• Pues, si quieres ser parte de esta familia, sí.

• ¿Y quién dice que quiero ser parte de esta familia?

• Pues tú, cuando te casaste conmigo.

• No recuerdo, que ya estado en el contrato.

• ¿Es tu respuesta? ¿No vas a ir?

• Créeme, no es buena idea. No vamos a ir y es mi última palabra.

__________________________________________________________________________________

*** 4 ***

• Andale, Shrek, o nos va a agarrar el tráfico.

• No se preocupen. Descuidaremos el cuchitril.

• Haré, haré... Caballo que mandale trota sí, caballo que mandale trоta no. Caballo que le mando le mando, le mando una burra. Más, más, más a trotar, y a trotar. Más, más, más a trotar, a trotar. Guaco, guaco, guaco-guaco malo. Guaco, guaco, guaco-guaco, ¡yahay!

• ¿Ya mero llegamos?

• No.

• ¿Ya merito?

• Ahora no.

• ¿Ya merito?

• Sí.

• ¿De veritas?

• ¡No!

• ¿Ya merito?

• Todavía no.

• ¿Ya merito? No me hizo gracia. No me arremedes. Por eso nadie quieren los ogros. ‘Ta bueno, ya no juego. Voy a cerrar el hocico.

• ¡Al fin!

• P’árrete lejos, Shrek. Y ni siquiera nos pasaron una película.

• El reino de Muy-muy lejano. Es a dónde vamos – muy-muy lejano.

• ‘Ta bien, ya entendí. No soy burro. Lo que pasa, es que me aburro.

• Bueno, busca con que desaburrirte... Cinco minutos. ¿Podrías dejar de ser burro por sólo cinco minutos? ¿Ya merito llegamos?

• Sí.

• Ay, ¡al fin!

__________________________________________________________________________________

*** 5 ***

• Mira, bienvenidos a Muy-muy Lejano. ¡Aquí deben de haber toneles de caviar y atores de champaña! Señora, ¿a qué hora vas por el pan?

• Mapas, mapas de llegar a las estrellas.

• A vivir felices por siempre. Hada Madrina. Ya veo que ya no estamos en el pantano.

• Adiós, muñecas. Gózenme que me les voy. Órale, ¡quién se puso los cuernos! Miren, allí hay la greñuda de Rapuncel. Y allí a la izquierda está el cantón de la Cenicienta. Eso si que es visitar a las estrellas.

• Anunciamos el tan esperado regreso de la hermosa Princesa Fiona y su nuevo esposo.

• Bueno, ellos aquí.

• Ellos aquí.

• Adelántense, yo voy a estacionar el coche.

• Cielo, ¿sigues creyendo que es buena idea?

• Claro, mira, mis papás están felices de vernos.

• ¿De dónde salió este par?

• Me parece que es nuestra pequeñita.

• Nada de pequeñita. Es un problema mayúsculo. ¿Que no iba a besarla el Príncipe Encantador y a romper el hechizo?

• Bueno, no es un Príncipe Encantador, pero al menos Fiona se ve...

• ¿Contenta? Ya venimos y ya les vimos. Vámonos antes de que empiecen a encender las antorchas.

• Son mis padres.

• Amor, te encerraron en una torre.

• Sí, pero fue por mi propio...

• Bien. Ahora es cuanto. Regresemos adentro y que les digan que no estamos.

• Jarold. Tienes que ser...

• Rápido. Están distraidos. Podemos salir corriendo.

• Ya, Shrek. Ya basta. Tú lo vas a resultar un...

• ¡Desastre! De ninguna manera...

• Puedes hacerlo...

• Pero de verdad...

• De verdad...

• Yo...

• ... no...

• ... quiero...

• ... estar...

• ... aquí.

• ¡Mamá! ¡Papá! Les presento a mi esposo – Shrek.

• Bueno, ahora veo, de dónde sacó Fiona sus encantos.

*****

• Perdón.

• Yo siempre digo: “mejor afuera, que adentro”, ¿no, Fiona? Es bueno, ¿no? Creo que no.

• Como que no tienen la lista de los invitados. Ya no sabes, ¿quién soy? Hey, ¿qué hubole? ¿Cómo están? Gracias por esperarme. Es que no había lugar pa’ estacionarse.

• No, no. Burro malo. Bájate, bájate de ahí.

• No, no, no, papá. Está bien. Burro viene con nosotros. Él ayudó rescatarme del dragón.

• Sí, soy yo. El noble corcel. Mesero, tráyete un platito para el corcel.

• Ay, ¡qué pesadilla!

• ¡Shrek!

• Oh, lo siento. Rica sopa, suegrita.

• No, no, no, cielo.

• Y bien, Fiona, platíquenos, ¿en dónde viven?

• Bueno, Shrek es dueño de unas tierras. ¿Verdad, tesoro?

• Ah, sí. Soy dueño de un bosque encantado abundante en ardillas y lindos patitos.

• ¿Qué? ¿No me digas, que hablas de pantano?

• ¡Burro!

• El ogro de un pantano. ¡Qué original!

• Supongo, ¿que es un buen lugar para crear a sus hijos?

• Es un poco precipitado pensar en eso, no creen.

• En efecto, estamos comiendo.

• ¡Jarold!

• ¿Qué significa eso?

• ¡Papá! Es maravilloso, ¿sí?

• Bueno, para alguien de su tipo...

• ¿Mi tipo?

• Voy a mi arbolito.

• La cena está lista.

• Mejor, aprieto juerte.

• ¡Bon apetit!

• Oh, ¡bon apetit! ¡Comida griega!

• Bien, que estamos esperando si tenemos hambre. ¡Qué empiece todo el mundo!

• Yo, si le entro y lleno...

• Y supongo que cualquier nieto que se puede esperar de ustedes sería...

• Ogro. Sí.

• Aunque eso no tendría nada de malo. O sí, Jarold.

• Oh, no, no, no. Claro que no. Bueno, eso si no se comen a sus propios hijos.

• ¡Papá!

• Ah, resulta que peor comerselos que encerrarlos en una torre.

• Shrek, basta.

• Yo hice eso, porque la amo.

• Claro, y la llevó a la guardería del dragón.

• No lo entenderías, porque no eres su padre.

• ¡Qué gusto cuando la familia se reune para cenar!