программа_мероприятий_22-23

СЕКЦИЯ № 8

КУЛЬТУРНАЯ АНТРОПОЛОГИЯ (совместно с историческим факультетом юфу)

(ул. Пушкинская, 150, ауд. 12)

Жюри:

доц. Архипенко Н.А. (председатель), доц. Черницын С.В., доц. Богаченко Т.В., н.с. ИСЭГИ ЮНЦ РАН Власкина Т.Ю., с.н.с. ИСЭГИ ЮНЦ РАН Власкина Н.А., доц. Лычкина Ю.С., преп. Белик Н.А., преп. Калиничева Н.В..

Постникова Ю. (2 курс). Сон невесты в структуре свадебной обряд-

ности.

Научный руководитель – проф. Ларионова М.Ч.

Гавриленко Ю. (1 курс). Топонимические легенды и предания Ростов-

ской области.

Научный руководитель – проф. Ларионова М.Ч.

Маслова Е. (4 курс). Этнокультурный комментарий к повести Н.В. Гого-

ля «Майская ночь, или утопленница»: состав и способы представления. Научный руководитель – доц. Архипенко Н.А.

Тряпкина Е. (4 курс). «Катание на тачке» как эпизод свадьбы донских

украинцев: обрядовая форма и семантика. Научный руководитель – доц. Архипенко Н.А.

Прорешная Е. (3 курс). Представления о сглазе и порче в традиционной культуре Миллеровского района Ростовской области.

Научный руководитель – доц. Архипенко Н.А.

Третьякова А. (асп. 1 года). Особенности речевого жанра «Диалог врача с больным» в контексте русской культуры (на материале произведений писателей-врачей).

Научный руководитель – доц. Архипенко Н.А.

Молчанова О. (11 кл., МБОУ СОШ № 4 г. Батайска). Языковые особенности прозвищ жителей Западного Батайска.

Научный руководитель – учитель русского языка и литературы МБОУ

СОШ № 4 г. Батайска Еретниченко Т.И.

31

Ященко П. (9 кл., МБОУ лицей № 9 г. Сальска). Особенности названий коммерческих фирм, магазинов, предприятий, кафе г. Сальска. Научный руководитель – учитель русского языка и литературы МБОУ лицей № 9 г. Сальска Шульга Н.И.

Зорина А. (2 курс). Сатана в осетинском нартском эпосе: сюжеты

о рождении и замужестве.

Научный руководитель – доц. Богаченко Т.В.

Голда Н. (2 курс маг.). Хутор Песчаный, Задонский район Ростовской

области: историко-этнографический обзор. Научный руководитель – доц. Богаченко Т.В.

Бондаренко М. (3 курс). Былина «Садко»: семантические и исторические корни.

Научный руководитель – доц. Богаченко Т.В.

Лобова А. (5 курс). Дзен-буддизм как продукт японизации китайской религиозной традиции.

Научный руководитель – доц. Богаченко Т.В.

Мартынова С. (1 курс маг.). Космологические представления донских духоборов 1920–1990-х гг: загробный мир.

Научный руководитель – доц. Богаченко Т.В.

Беда А. (3 курс). День Св. Валентина в праздничной культуре совре-

менной России.

Научный руководитель – доц. Черницын С.В.

Засименко Е. (11 кл. МОУ СОШ № 4 г. Батайска). Кутья в святочной обрядности жителей Западного Батайска (Койсуг).

Научный руководитель – педагог доп. образования МОУ СОШ № 4, г. Батайска Пилипчук Л.И.

Суслова А. (2 курс). Антонимия в донских казачьих говорах. Научный руководитель – преп. Белик Н.А.

Должанская Я. (3 курс). Метод профилирования Е. Бартминьского

и его применение для изучения русского языка и культуры. Научный руководитель – к.ф.н., доц. Архипенко Н.А.

32

СЕКЦИЯ № 9

ЛЕКСИКОЛОГИЯ И ФРАЗЕОЛОГИЯ (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)

(пер. Университетский, 93, ауд. У-19)

Жюри:

доц. Трифонова Н.С. (председатель), проф. Склярова Н.Г., доц. Редкозу-

бова Е.А., ст. преп. Медведева А.А., доц. Митяева Н.В.

Антонова К. (5 курс). Реализация закона синонимической аттракции в семантическом поле «успех» (на материале современного английского сленга).

Научный руководитель – д.ф.н., доц. Редкозубова Е.А.

Василенко К. (3 курс). Антропонимические прозвища в современном канадском сленге.

Научный руководитель – д.ф.н., доц. Редкозубова Е.А.

Гладышева К. (5 курс). Cоматизмы и их производные в английском языке.

Научный руководитель – д.ф.н., доц. Редкозубова Е.А.

Донцова Ю. (5 курс). Особенности фразеологических единиц с параме-

трическим компонентом в современном английском языке. Научный руководитель – к.ф.н., ст. преп. Волкова Е.А.

Козаренко Ю. (3 курс). «Любовь» vs. «ненависть» в системе английской фразеологии.

Научный руководитель – д.ф.н., доцент Редкозубова Е.А.

Подскребалина А. (5 курс). Структурно-семантическая характеристика системы фразеологизмов с союзом and.

Научный руководитель – профессор Склярова Н.Г.

Сарксян Н. (5 курс). Особенности системы цветообозначения в английском и русском языках.

Научный руководитель – доцент Николаева А.В.

Ширко А. (5 курс). Лингвокультурологические особенности фразеологизмов с компонентом body в английском языке.

Научный руководитель – доцент Симонова К.Н.

33

Нухрикян К. (3 курс). Заимствования-советизмы в современном английском языке: системный взгляд на явление.

Научный руководитель – проф. Николаев С.Г.

Волынская А. (4 курс). Афористикон У. Черчилля: стилистический,

функциональный и прагматический аспекты. Научный руководитель – проф. Николаев С.Г.

Стекленева А. (4 курс). К вопросу о классификации американского

сленга (на языковом материале телесериала “Friends”). Научный руководитель – ст. преп. Медведва А.А.

Старук М. (2 курс). Фразеологические единицы с компонентом цветообо­ значения как фактор формирования самосознания английского народа. Научный руководитель – ст. преп. Дюдяева В.Е.

Фурдуй А. (4 курс). Проблема неологизмов в английском языке. Научный руководитель – доц. Фастовская Т.Б.

Гудкова Т. (4 курс). Проблема молодежного сленга в английском языке. Научный руководитель – доц. Фастовская Т.Б.

Рулла А. (3 курс). Английская терминология Зимних Олимпийских ви-

дов спорта в горном кластере (Сочи-2014). Научный руководитель – доц. Рубанова О.А.

СЕКЦИЯ № 10

ЛЕКСИКОЛОГИЯ И ФРАЗЕОЛОГИЯ (НЕМЕЦКИЙ, ИСПАНСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКИ)

(пер. Университетский, 93, ауд. У-13)

Жюри:

проф. Кравцов С.М.(председатель), доц. Скоробогатова Т.И., доц. Шапошникова Н.М., ст. преп. Семикова М.Э., доц. Аврамов Г.Г.,

доц. Садовникова М.Н. доц. Петрова Е.И., доц. Серегина М.А.

Кабанкова Е. (3 курс). Лексические и фонетические особенности берлинского диалекта.

Научный руководитель – асс. Канзюба Е.А.

34

Каргенич О. (3 курс). Фразеологизмы в современном немецком языке.

Научный руководитель – асс. Канзюба Е.А.

Кремер А. (5 курс). Фразеологизмы, восходящие к жесту: семантический анализ (на материале французского и русского языков). Научный руководитель – проф. Кравцов С.М.

Таишева Т. (5 курс). Фразеологизмы с компонентом, обозначающим цвет: семантический анализ (на материале французского и русского языков).

Научный руководитель – проф. Кравцов С.М.

Путивец А. (5 курс). Структура функционально-семантического поля

каузальности в современном французском языке. Научный руководитель – доц. Аврамов Г.Г.

Утянская Т. (5 курс). Англицизмы в современном французском языке:

структурно-семантический анализ. Научный руководитель – доц. Ялтырь В.Д.

Горбина Н. (4 курс). Репрезентация концепта «Honneur / Честь» в ге-

ральдических надписях французских аристократических семей. Научный руководитель – преп. Манаенко Е.А.

Гончарова И. (5 курс). Роль и место цветовой метафоры в осмыслении

политической и экономической действительности Франции (на материале журнала «Nouvel Observateur»)

Научный руководитель – ст. преп. Назарова Е.А.

Венченко М. (5 курс). Особенности перевода французских имён соб-

ственных на русский язык (на материале художественной литера­ туры.

Научный руководитель – доц. Бондаревский Д.В.

Манойлова В. (5 курс). Утрата падежного склонения во французском

языке на фоне общей тенденции к аналитизму. Научный руководитель – доц. Бондаревский Д.В.

Новикова О. (5 курс). Прагматика фигур речи (на материале современ-

ных французских медиатекстов).

Научный руководитель – доц. Садовникова М.Н.

35

Диденко Т. (4 курс). Особенности использования языковых средств в функции убеждения на материале испанской социальной рекламы. Научный руководитель − доц. Корман Е.А.

Гурова Д. (4 курс). Особенности перевода слов-реалий мексиканской

культуры на материале романа Л. Эскивель «Малинче». Научный руководитель − преп. Абкадырова И.Р.

Мирошниченко Д. (4 курс). Прагматические характеристики испан-

ского герундия (на материале романа Х. Луиса Сампедро и О. Лукас «Cuarteto para un solista»)».

Научный руководитель − доц. Карповская Н.В.

Редька Д. (4 курс). Специфика употребления модальных наречий quizá(s), tal vez, acaso, por lo visto, a lo mejor, posiblemente в произведениях Э. Мендоса.

Научный руководитель – преп. Сулавко А.Ю.

Антонов С. (4 курс). К вопросу о функциях архаизмов в романе Ма-

тильде Асенси «Venganza en Sevilla».

Научный руководитель – ст. преп. Шевцова М.А.

Путевская Е. (2 курс маг.). Роль лексико-стилистических средств при

освещении международных конфликтов (на материале испаноязычных и российских СМИ).

Научный руководитель − доц. Корман Е.А.

Овечко Е. (2 курс маг.). Особенности испанского научного социологи-

ческого дискурса.

Научный руководитель − доц. Корман Е.А.

Шулайкин Д. (4 курс). Лексико-семантические особенности употре-

бления индихенизмов в мексиканской варианте испанского языка (на материале романа М. Асуэло “Los de abajo”).

Научный руководитель − преп. Абкадырова И.Р.

Солошенко Д. (3 курс). К вопросу о семантических характеристиках англицизмов в киноблогах на испанском языке.

Научный руководитель – преп. Сулавко А.Ю.

36

СЕКЦИЯ № 11

ЯЗЫКОВЫЕ И РЕЧЕВЫЕ СВОЙСТВА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА

(пер. Университетский, 93, ауд. У-1А)

Жюри:

доц. Шкуратова Т.А. (председатель), преп. Лобас П.П., доц. Добрицкая А.В.

Огневая В. (5 курс). Феномен современной сказки для взрослых. Научный руководитель – к.ф.н., доцент Петрова Е.И.

Кожаева К. (5 курс). Текстовая синонимия языковых единиц со значением множественности в английском языке.

Научный руководитель – доцент Симонова К.Н.

Тынская М. (5 курс). Семантика экспрессивности и средства ее репрезентации в жанре любовного романа.

Научный руководитель – доцент Гриченко Л.В.

Тюмина О. (5 курс). Языковые средства выражения эмоций в художественном тексте.

Научный руководитель – доцент Рябцева И.Г.

Хачатрян А. (3 курс). Неологизация концепта как активный процесс, реализуемый в художественном тексте (на материале англоязычной прозы).

Научный руководитель – ст. преп. Акопян А.Г.

Манконен А. (3 курс) Особенности использования сравнения в произведении Дж. Лоджа “Nice Work”.

Научн. руководитель – доц. Трифонова Н.С.

Цыбрий К. (4 курс). Смешение стилей речи как средство создания комического в произведениях П.Г. Вудхауза.

Научный руководитель – доц. Трифонова Н.С.

Брионес А. (3 курс). Речевые привычки авторов романов в жанре HORROR (ужас).

Научный руководитель – доц. Манжелеевская Е.В.

37

Огрызко Е. (1 курс маг.). Интертекстуальный анализ стихотворения А. Башлачёва «Не позволяй душе лениться».

Научный руководитель – доц. Нефедов И.В.

Басова А. (11 кл., МБОУ СОШ № 98). Любовь и дружба в сонетах

В. Шекспира и их языковое выражение.

Научный руководитель – учитель английского языка Лукаш Т.В.

Суглобова И. (4 курс). Тексты мифов как объект лингвистического анализа. Научный руководитель – доц. Милькевич Е.С.

Малахова А. (1 курс маг.) Репрезентация конфликтных ситуаций в романе М.А.Шолохова «Тихий Дон».

Научный руководитель – доц. Коростова С.В.

СЕКЦИЯ № 12

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ГРАММАТИКИ

(ул. Б. Садовая, 33, ауд. 514)

Жюри:

проф. Меликян В.Ю. (председатель), проф. Кудряшов И.А., доц. Пантелеев А.Ф., доц. Нефедов И.В.

Афанасьева Е. (4 курс). Научный текст и его синтаксические особенности. Научный руководитель – доцент Волгина Е.А.

Великопольская А. (5 курс). Присоюзные уточнители союза and и их значения.

Научный руководитель – доцент Иванова Л.Б.

Поцелуева Ю. (5 курс). Проблема конструкций с постпозитивным элементом в современном английском языке.

Научный руководитель – доцент Иванова Л.Б.

Шалупова Н. (5 курс). Основные средства связи частей бессоюзного сложного предложения в современном английском языке.

Научный руководитель– доцент Иванова Л.Б.

Лобачева М. (3 курс). Грамматические категории числа и падежа в ан-

глийском языке (в диахроническом аспекте).

Научный руководитель – доц. Абакумова И.А.

38

Шкуренко К. (4 курс). Феномен вербальной агрессии и способы ее выражения при анализе текста.

Научный руководитель – доц. Фастовская Т.Б.

Змеу Е. (5 курс). Функции изъяснительных сложноподчиненных предложений в произведениях современных писателей.

Научный руководитель – доц. Шейко Е.В.

Червоная Н. (5 курс). БСП с семантикой обусловленности. Научный руководитель – проф. Милевская Т.В.

Бессонова Т. (1 курс маг.). Типы повествования в романе В.О. Богово-

лова «Момент истины» (в августе сорок четвертого)». Научный руководитель – проф. Кудряшов И.А.

Макова Т. (1 курс маг.). Косвенный комиссивный акт как реакция на

побудительный стимул в диалоге.

Научный руководитель – проф. Кудряшов И.А.

Науменко П. (4 курс). Качественные прилагательные в языке поэзии К.Бальмонта. Синтаксический и функциональный аспекты.

Научный руководитель – доц. Пантелеев А.Ф.

Долматова А. (5 курс). Компаратив в языке произведений А. Ахмато-

вой: семантический и функциональный аспекты. Научный руководитель – доц. Пантелеев А.Ф.

Савченко Е. (5 курс). Категория аспектуальности в неэлементарном

простом предложении.

Научный руководитель – доц. Пантелеев А.Ф.

Постерняк К. (3 курс). Дериваты в системе имен собственных (на материале современного английского языка).

Научный руководитель – д.ф.н., доц. Редкозубова Е.А.

Шавкатова Н. (3 курс). Новые словообразовательные модели современного американского сленга.

Научный руководитель – д.ф.н., доц. Редкозубова Е.А.

Кугультинова А. (4 курс). О новой тенденции образования слов с ма-

скулинным гендерным признаком в современном английском языке.

Научный руководитель – доц. Вертоградова Л.А.

39

СЕКЦИЯ № 13

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ

Подсекция 1

(ул. Б. Садовая, 33, ауд. 108)

Жюри: проф. Ласкова М.В. (председатель), доц. Самарина И.В., ст. преп. Михайлова Л.М., преп. Елисеева Н.В.

Макуха В. (5 курс). Феномен лингвокультурной асимметрии при деко-

дировании художественных текстов. Научный руководитель – проф. Ласкова М.В.

Марчук А. (5 курс). Способы перевода интернациональной лексики на-

учного и компьютерного дискурсов. Научный руководитель – проф. Ласкова М.В.

Чурюкин Е. (5 курс). Проблема перевода политкорректной лексики

в текстах газетно-публицистического стиля. Научный руководитель – проф. Ласкова М.В.

Гавринева В. (5 курс). Национальная картина мира и культура питания. Трудности перевода.

Научный руководитель – проф. Лазарев В.А.

Басова В. (5 курс). Языковые средства выразительности в произведе-

нии Carl Hiaasen “Skin Tight” и способы их перевода на русский язык. Научный руководитель – ст. преп. Ивченко М.В.

Войтенко А. (5 курс). Особенности перевода англоязычных реклам-

ных плакатов на русский язык.

Научный руководитель – ст. преп. Ивченко М.В.

Никитина А. (5 курс). Перевод английских фразеологизмов с компонентом-ихтионимом на русский язык.

Научный руководитель – ст. преп. Ивченко М.В.

Бирюкова Н. (5 курс). Французская социальная реклама и особенности ее перевода на русский язык.

Научный руководитель – ст. преп. Ивченко М.В.

40