future_meaning

Translate into English. Explain your choice:

1. Становится темно, я включу свет.

2. Она собирается пойти в магазин. Возможно, она купит новое платье.

3. Джон собирается навестить родителей завтра.

4. Поезд прибудет в Лондон в 9.45.

5. Мы обсудим этот вопрос, как только все придут.

6. Давай пойдем на лекцию профессора Кристала. Он будет рассказывать о глобальном английском.

7. Я знаю, что я прав, и когда-нибудь ты это поймешь.

8. Возможно, мы проведем каникулы в Ирландии.

9. – Что у нас сегодня будет на ужин? – Давай закажем пиццу, хорошо?

10. В следующем месяце ей будет 30.

11. – Где ты будешь встречать Новый год? – Как всегда, я буду дома со своей семьей.

12. Если похолодает, я поставлю машину в гараж.

13. Дженна встречается во своим адвокатом сегодня.

14. Завтра в это время, молодой человек, вы будете отвечать на наши вопросы.

15. Наша работа еще не закончена, и мы будем работать над этой проблемой.

16. Не говори им ничего, это будет сюрприз.

17. Если он не будет торопиться, то не будет делать так много ошибок.

18. Через год мой сын закончит университет, а моя дочь пойдет в школу.

19. Джек все еще не приехал. Может, мне позвонить ему?

20. – Я никогда не обману тебя. – А я больше никогда не поверю тебе.

21. – Давай встретимся на днях в центре. – Хорошо, я приду. Где мне тебя ждать?

22. Я размышляю над вашим предложением.

23. Если пойдет снег, станет теплее.

24. Никто не знает, когда это произойдет.

25. Чак приехал в Россию несколько лет назад. На следующей неделе будет 2 года, как он здесь.

26. – У меня болит голова. – Подожди, я принесу тебе таблетки.

27. Не могу поверить, что завтра мы будем ходить по улицам Амстердама.

28. Мы встретимся, как только он сдаст все экзамены.

29. – Что ты будешь делать в это время завтра? – Я буду занят, у меня много неотложных дел. Давай встретимся послезавтра.

30. К первому сентября будет 25 лет, как она преподает в этой школе.

31. Не волнуйся, я тебя не забуду. Я буду думать о тебе днем и ночью.

32. Через неделю мы будем праздновать его День Рождения.

33. Я уверена, вы поймете проблему, как только она вам все расскажет.

34. Пап, ты будешь вечером работать? Я бы хотел поиграть на твоем компьютере.

35. Николь нашла на чердаке старые игрушки и сейчас рассматривает их.

36. Я еще не знаю, когда освобожусь. Но если будет не очень поздно, то я вас навещу.

37. Он надеется, что когда они узнают правду, они простят его.

38. Завтра в 5 часов он будет у себя в офисе. Он будет работать.

39. Если она напишет новый роман, то он точно станет бестселлером.

40. Как только все придут, мы будем обедать. Но мы еще не знаем, когда вернутся родители.

41. Он будет идти в школу в 8 часов утра. Он пойдет в школу в 8 утра.

42. – Когда приезжает Нина? – Ее поезд прибывает в 7 утра. Ты поедешь с нами встречать ее?

43. Завтра в это же время я буду лететь в Нью-Йорк.

44. Давай подождем и посмотрим, что произойдет.

45. Никто не знает, будет ли лето жарким или холодным.

46. Агата переведет эту статью к 10 часам.

47. Ты долго будешь использовать принтер? Мне нужно срочно распечатать документ.

48. Посмотри на облака! Сейчас пойдет дождь.

49. Через час мы будем лететь над морем.

50. В марте исполнится два года с тех пор, как мы живем в Болгарии.

51. Мы сегодня идем на концерт. Что ты собираешься надеть?

52. Ник какой-то особенно милый сегодня со мной. Что ему надо?

53. Ты прочтешь все эти книги до начала экзаменов?

54. Я пойду в супермаркет через пару часов. Тебе что-нибудь нужно?

55. У Тэда и Анны юбилей. Завтра эти мужчина и женщина будут женаты уже 25 лет.

56. Завтра утром будет идти снег.

57. Он взвешивается: ему кажется, он немного прибавил в весе.

58. Завтра в 11 утра я не буду спать.

59. Я совсем тебя не слышу, ты не мог бы говорить погромче?

60. Если я не помогу ему, завтра он не напишет контрольную работу.

61. Если ее не будет завтра дома, оставь ей записку.

62. Я поеду в город позже. Тебе что-нибудь привезти?

63. Как только он вспоминает этот забавный случай, он начинает смеяться.

64. Осторожно! Эта собака сейчас тебя укусит!

65. К 2015 году Вы не будете жить в этой стране достаточно долго, чтобы принять участие в выборах.

66. Мы все решили. Через месяц мы поженимся.

67. Не дергай кошку за хвост, она поцарапает тебя!

68. В следующем месяце исполнится 5 лет, как мы живем вместе c моим котом.

69. Не мешайте мне вечером, я буду готовиться к экзамену.

70. Завтра в это же время я буду лежать на пляже.

71. – Почему ты пробуешь этот суп? – Мне кажется, я пересолила его.

72. Я сдал все экзамены и намереваюсь это отметить.

73. Джеки собирается сменить работу.

Translate into Russian:

1. He’ll be swimming in the Mediterranean this time next month.

2. He’ll be seeing Bill tomorrow.

3. The plane reaches London at 9.

4. Look at the sky. It’s going to rain.

5. He’s going to be promoted.

6. It’s getting dark, I’ll turn on the light.

7. I’m afraid, I’ll be a little late.

8. Amanda is seeing her doctor this week.

9. She’ll probably buy the dress. He will be five next year.

10. She’ll probably be promoted.

11. She’s going to visit her relatives next week.

12. She’s going to celebrate her birthday.

13. Will you be going to the supermarket? Can you buy me some coffee.

Match the sentences (1-11) with the correct description (a-k).

1. Look out! That dog is going to bite you.

2. I'll be flying to Morocco this time tomorrow.

3. She is worried that he'll be angry.

4. By 11 o'clock she'll have been waiting for five hours.

5. The London train arrives at 4:45 pm.

6. I'm seeing my bank manager this morning.

7. When I'm older, I'm going to learn to drive.

8. I think I'll make some tea. Do you want some?

9. He'll have finished by tomorrow afternoon.

10. Will you be going into town today?

11. I think Anna will become a great artist one day.

a fixed arrangement in the near future

b action which will be finished before a

stated future time

c timetable

d fear about the future

e evidence that something will definitely

happen in the near future

f future intention

g action in progress at a stated future time

h emphasis on the duration of an action up

to a certain time in the future

i on-the-spot decision

j polite enquiry about people's arrangements

k prediction

Use the verbs in brackets in the correct future tenses. Use will-future, going to-future, Simple Present or Present Progressive.

1. The train______ at 11:45. (to leave)

2. We ____________dinner at a nice restaurant on Saturday. (to have)

3. It _________in the mountains tomorrow evening. (to snow)

4. On Sunday at 8 o'clock I__________ my friend. (to meet)

5. They _____ you to the station. (to drive)__

6. Wait! I______ you to the station. (to drive)

7. The English lesson_____ at 8:45. (to start)

8. I ______my sister in April. (to see)

9. Look at the clouds – it____in a few minutes. (to rain)

10. Listen! There's someone at the door. I _____the door for you. (to open)

We use the PRESENT SIMPLE to talk about TIMETABLES, such as school schedules, TV programmes, train timetables...So, in this activity you have to use the PRESENT SIMPLE with future meaning:

a) What time ______(the train to Oxford/leave)?

b) The film _______at quarter to nine. (start)

c) We _______(start) our classes at 11:00.

d) When _______(the documentary/finish)?

e) The documentary ________(finish) at half past nine.

f) What time _______(we/have/the geography test)?

We use the PRESENT CONTINUOUS to talk about FUTURE ARRANGEMENTS. In this activity, you have to use the PRESENT CONTINUOUS to talk about the future (use short forms for the verbs):

a) What ______(do) tomorrow afternoon? I _______(visit) my aunt.

b) We ______(not/go) to the shopping centre on Saturday, we _______(play) tennis instead.

c) Where ______(Jane/go) on Saturday evening? She _______(not/go) anywhere. She _______(study) for an exam.

d) What _______(do) this afternoon? They _______(take) their driving test.

e) How __________(travel) to England next week? He _______(travel) by plane, of course!

f) What _______(cook) for our birthday tomorrow? She _______(cook) a delicious chocolate and cream cake.

Use the PRESENT SIMPLE or the PRESENT CONTINUOUS

a) Anna ________(read)her new book this evening.

b) My father _______(do the shopping) after work this afternoon.

c) The plane _______(land) in New York at quarter to nine.

d) I ______(record) tonight's parade with my new camcorder.

e) What time ________(the history exam / to start) tomorrow?

f) Tom and I ________(not / go) to the cinema tonight. We've already seen the most interesting films.

Choose the correct option:

1. I'm tired. I (go) to bed.

1. I’ll

2. I go

3. I’d go

2. It’s late. I think I (take) a taxi.

1. will take

2. shall take

3. am take

3. ____ I (answer) the question?

1. Shall

2. Will

3. Shall not

4. We don’t know their address.

1. What (we/do)?

2. What are we do

3. What will we do

4. What shall we do

5. Our test (not/take) long.

1. isn’t take

2. doesn’t take

3. willn’t take

4. won’t take

6. I’m afraid they (not/wait) for us.

1. don’t wait

2. will not be waited

3. won’t wait

7. Diana (come) to the party tomorrow?

1. Shall Diana come

2. Will Diana come

3. Does Diana come

8. You (arrive) in Paris tomorrow evening.

1. arrive

2. will arrive

3. arriving

9. The boy (remember) this day all his life.

1. will remember

2. should remember

3. remembers

10. Perhaps they (buy) a new house this year.

1. bought

2. ‘ll buy

3. Buying

11. He (be) fourteen next year.

1. ‘ll be

2. will is

3. is

12. I’m not sure I (find) Jim at the hotel.

1. found

2. shall found

3. shall find

13. We (not/book) the tickets in advance.

1. not book

2. shalln’t book

3. shan’t book

14. Do you think it (rain)?

1. rained

2. will be rain

3. will rain

15. Everybody thinks they (not/get) married.

1. won’t get

2. not will get

3. shall not get

16. There (not/be) any wars in the world.

1. aren’t wars

2. will not be

3. not’ll be

17. Dad (give) Mag a personal computer, ____ he?

1. gives, didn’t he

2. will give, won’t he

3. give, will he

18. ____ there (be) drugs for every kind of disease in 50 years’ time?

1. Shall there be

2. Will there is

3. Will there be

19. Let’s go to the theatre, ____ we?

1. let’s not we

2. shan’t we

3. shall we

20. I (not/do) it before dinner.

1. not do

2. ‘ll not do

3. not shall do