- •88) Правила спілкування через перекладача
- •92) Основні правила за Ягером
- •94) Діловий етикет в Англії, Німеччині, Сша,Україні.
- •96) Переваги письмової комунікації
- •97) Компоненти невербальної комунікації
- •98) Просодика
- •99) Жести у невербальній комунікації
- •100)Типи жестів
- •101) Роль голосу і слуху у встановленні зв'язків з навколишнім світом
96) Переваги письмової комунікації
Формы письменной коммуникации: приказы, распоряжения, письма, отчеты, и другие средства коммуникации , которые осуществляются с помощью письменних символов.
Преимущества:
- возможность продолжительного хранения без изменения содержания;
- материальность,заметность;
- возможность проверки;
- сформулированность, обдуманность, логика и точность;
-письменная коммуникация(используют, прежде всего, тога, когда нужно наиболее четко передать содержание сложной и объемной информации).
97) Компоненти невербальної комунікації
Невербальная коммуникация – это обмен информацией без использования слов(с помощью разных символов).
Компоненты:
-оптика-кинетический компонент - внешний вид человека(тип и измерение тела, вид лица, одежда и т.д); взгляд, мимика, пантомимы(позы и жесты); осанка, походка, визуальные движения.
- хронемика (время ожидания начала коммуникации; продолжительность коммуникативного акта; время хезитации).
-ольфаторная система- совокупность различных запахов в окружающей среде(природный запах(запах тела); искусственные запахи(запах косметики, парфюмерии, побочные запахи).
-проксемика – пространственная организация коммуникации( пространственное размещение участников коммуникативного процесса относительно друг друга; расстоянием между ними; тактильными движениями как аспектом дистантного поведения (рукопожатие, похлопывание, поцелуи и т.д.).
- экстралингвистика – внеязыковая подсистема( паузы, смех)
- просодика – паралингвистическая или околоречевая подсистема. (темп речи; вокальные качества голоса; диапазон голоса; тембр голоса; артикуляция).
98) Просодика
Просодика – это общее название таких ритмико-интонационных сторон речи, как высота, громкость голосового тона, тембр голоса, сила ударения.
Просодическими средствами регулируется поток речи, экономятся языковые средства общения, он дополняет, замещает и предвосхищает речевые высказывания, выражает эмоциональное состояние.
99) Жести у невербальній комунікації
Невербальная коммуникация – это обмен информацией без использования слов( с помощью разных символов).
Важное место в осуществлении невербальной коммуникации занимают жесты.
Жест – это выразительное движение запястья, который сигнализирует о внутреннее эмоциональное состояние человека.
Первоначально жесты имели импульсивно-инстинктивный характер.
Выделяют следующие группы жестов: коммуникации: поздравления, утверждение, вопрос, отрицание и т.п.; модальные, отражающие оценку и отношение: доверие, одобрение, недовольство и т.п.; описательные, что приобретают определенное значение в контексте речевого высказывания.
Установлено также, что: 1) демонстрация открытых ладоней - признак искренности; 2) сжатие кулаков - внутреннее напряжение, агрессивность; 3) прикрытие рот рукой во время речевого акта - удивление, неправда, доверительное сообщения; 4) касание носа, легкое почесывание его - неуверенность в сообщении, неправда. 5) потирание и почесывание различных частей головы (лба, щек, затылка, ушей) обеспокоенность, неловкость, неуверенность; 6) поглаживание подбородка - момент принятия решения; 7) различные движения рук поперек тела (поправить часы, поиграть пуговицей и т.п.) - скрытая нервозность;
Целенаправленное овладение языком жестов позволяет не только лучше понимать других партнеров коммуникативного акта, но и самому умело использовать их для того, чтобы произвести приятное впечатление на окружающих, результативно достигать поставленной коммуникативной цели. при этом прежде всего необходимо обеспечить непринужденность, сдержанность и целесообразность жестов.