- •1.Прочитайте и переведите текст письменно: Traveling on Business
- •2. Найдите следующие слова и словосочетания в тексте.
- •6. Какой вид транспорта вы предпочитаете? Почему? Напишите рассказ об одной из ваших поездок.
- •7. Замените придаточные определительные предложения причастными оборотами.
- •9. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.
- •10. Выберите из скобок требующуюся форму причастия.
- •17. Замените выделенные части предложений причастными оборотами. Изменяйте конструкцию предложения, где необходимо.
- •18. Переведите следующие предложения.
- •20. Переведите следующие предложения.
- •21. Употребите правильную форму глагола в скобках.
- •22. Употребите правильную форму глагола в скобках. Переведите текст. A Night Accident
7. Замените придаточные определительные предложения причастными оборотами.
Образец: The girl who comes to his office is his daughter. - The girl coming to his office is his daughter
The apparatus that stands on the table in thecorner of the laboratory is quite new.
_________________________________________________________________________
The young man who helps the professor in his experiments studies at an evening school for laboratory workers.
_________________________________________________________________________
8. Замените придаточные предложения времени причастными оборотами (не опускайте союз when). Образец – When you meet this old man be very polite. When meeting this old man be very polite
1. When you are leaving the room, don't forget to switch off the light.
______________________________________________________________
2. When you begin to work with the dictionary, don't forget my instructions.
______________________________________________________________
3. When they were traveling in Central Africa, the explorers met many wild animals.
______________________________________________________________
9. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.
The man ___________ (to stand) at the door of the train carriage and saying goodbye to his friends is a well-known musician.
___________( to stand) at the window, she was waving her hand.
A letter _______(to send) from St. Petersburg today will be in Moscow tomorrow.
He saw some people in the post-office __________(to send) telegrams.
When ____________ (to send) the telegram she forgot to write her name.
Some of the questions ________ (to put) to the lecturer yesterday were very important
10. Выберите из скобок требующуюся форму причастия.
The wall (surrounding, surrounded) the house was very high.
Who is that boy (doing, done) his homework at that table?
The exercises (doing, done) by the pupils were easy.
11. Выберите из скобок требующуюся форму причастия.
Look at the beautiful flowers (gathering, gathered) by the children.
His hat (blowing, blown) off by the wind was lying in the middle of the street.
12. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Participle (doing) или Perfect Participle (having done).
__________ (to talk) to her neighbour in the street, she did not notice how a thief stole her money.
__________ (to read) the story, she closed the book and put it on the shelf.
13. Переведите на русский язык, обращая внимание на причастия.
1. Having been shown the wrong direction, the travelers soon lost their way.
______________________________________________________________
2. The room facing the garden is much more comfortable than this one.
______________________________________________________________
14. Переведите следующие русские причастия и деепричастия на английский язык.
строящий _________________________
cтроящийся _________________________
играя _________________________
поиграв _________________________
рассказанный _________________________
рассказавший _________________________
15. Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму причастия.
1. _____________ (to spend) twenty years abroad, he was happy to be coming home.
2. _____________ (to be) so far away from home, he still felt himself part of the family.
16. В следующих предложениях употребите, где возможно, причастия вместо глаголов в личной форме. Изменяйте конструкцию предложения, где необходимо.
Образец - As the book was translated into Russian, it could be read by everybody.
- Being translated into Russian, it could be read by everybody.
As he thought that it was his brother at the window, Steve decided to open it.
______________________________________________________________
As the people were afraid of falling into a ditch in the darkness at any moment, they felt their way about very carefully.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________