2. Найдите следующие слова и словосочетания в тексте.

Переведите их на русский язык.

1. to bring in duty free______________________________________

2. things for personal use______________________________________

3. customs officer______________________________________

4. extra weight______________________________________

5. to pay extra taxes______________________________________

6. to have nothing to declare______________________________________

3. Переведите на английский язык словосочетания:

1. проверить паспорт______________________________________

2. цель визита______________________________________

3. иногда случается так______________________________________

4. Ответьте на вопросы:

1. Are travelers allowed to bring some items duty free?

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Do you know what items are forbidden or restricted to bring to Russia (to the

USA, Great Britain)?

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

5. Прочитайте информацию:

HOW TO FILL IN THE DECLARATION

When you go on business abroad you are to fill in the customs declaration. You are to keep it for the duration of your stay in this country or abroad. It is not renewable in case of loss. Persons giving false information in the Customs Declaration or to customs officers shall render themselves liable under the laws of the country.

Customs Declaration_____________________

Full name ___________________________________________________

Citizenship_____________________________ ______________ ______________

Arriving from___________________________ _______________________

Country of destination______________________________________________

Purpose of visit_________________________ __________________

(business, tourism, private, etc.)

With me and in my bag I have:

□ Weapons of all description and ammunition:

□ Narcotics and appliances for the use

□ Antiques and objects of art (paintings, drawings, icons, sculptures, etc.).

□ Russian rubles, state loan bonds, lottery tickets

Заполните бланк таможенной декларации на английском языке.

6. Что вы знаете о правилах таможенного контроля? Напишите рассказ об этих правилах.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________